ES Las tribus indígenas de América del Sur usaban esta "carne de los dioses" para ponerse en contacto con sus dioses
ES Las tribus indígenas de América del Sur usaban esta "carne de los dioses" para ponerse en contacto con sus dioses
EN The indigenous tribes in South America used this "flesh of gods" to get in contact with their gods
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tribus | tribes |
indígenas | indigenous |
carne | flesh |
américa | america |
contacto | contact |
en | in |
sur | south |
de | of |
con | with |
dioses | gods |
esta | this |
ES villanos del cómic, películas, verde y oro, loki, dioses nórdicos
EN comic book villains, movies, green and gold, loki, norse gods
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
villanos | villains |
películas | movies |
verde | green |
oro | gold |
y | and |
dioses | gods |
cómic | comic |
ES runas, runa, runequest, heroquest, glorantha, greg stafford, rey del paso del dragón, caosium, la guerra de los dioses, príncipe del sartar, prax, khan de khans, paso del dragón, 13a edad glorantha
EN runes, rune, runequest, heroquest, glorantha, greg stafford, king of dragon pass, chaosium, the gods war, prince of sartar, prax, khan of khans, dragon pas, 13th age glorantha
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
greg | greg |
rey | king |
dragón | dragon |
guerra | war |
príncipe | prince |
edad | age |
la | the |
de | of |
dioses | gods |
ES Ahora, otra tanda de genios (los y las artistas de Redbubble) han creado diseños originales para elevar a la humilde mochila al terreno de los dioses
EN Now some more geniuses (the independent artists on Redbubble) are creating and selling original designs to elevate the humble backpack from workhorse to showhorse
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
artistas | artists |
originales | original |
humilde | humble |
mochila | backpack |
diseños | designs |
elevar | elevate |
otra | more |
a | to |
ahora | now |
la | the |
ES Los dioses de cada hombre: Una nueva psicología masculina
EN The Style Checklist: The Ultimate Wardrobe Essentials for You
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
de | you |
ES runas, runa, runequest, heroquest, glorantha, greg stafford, rey de pase dragón, chaosium, la guerra de los dioses, príncipe de sartar, prax, khan de khanes, pase dragón
EN runes, rune, runequest, heroquest, glorantha, greg stafford, king of dragon pass, chaosium, the gods war, prince of sartar, prax, khan of khans, dragon pass
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
greg | greg |
rey | king |
pase | pass |
dragón | dragon |
guerra | war |
príncipe | prince |
de | of |
la | the |
dioses | gods |
ES Apoyamos a nuestros pequeños negocios el sábado, y el lunes rendimos homenaje a los dioses cibernéticos de [...]
EN We supported our Small Businesses on Saturday, and on Monday we paid homage to the Cyber gods of [?]
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pequeños | small |
negocios | businesses |
homenaje | homage |
el | the |
sábado | saturday |
lunes | monday |
a | to |
de | of |
dioses | gods |
y | and |
ES Conocido como “La Isla de los Dioses”, Bali posee un esplendor que fascina a todos. Sin duda, Seminy...
EN If you had to sum up Chicago in just one word, it would be “Architecture”. As the third largest city...
ES Simon Rattle dirige «Ocaso de los dioses» en el Festival de Aix-en-Provence
EN “Late Night” concert with Simon Rattle and Stefan Dohr
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
simon | simon |
ES La meseta de Sprengisandur y la Cascada de los Dioses
EN Sprengisandur Plateau & The Waterfall of the Gods
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
meseta | plateau |
cascada | waterfall |
la | the |
de | of |
dioses | gods |
ES Para evitar una guerra civil, declaró el cristianismo como la religión oficial de Islandia y, en un gesto simbólico, arrojó los iconos de los antiguos dioses nórdicos en las revueltas aguas de Goðafoss.
EN According to legend, the chieftain (godi) and lawspeaker Þorgeir Þorkelsson had to settle religious strife between Christians and pagans around the year 1000.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
religión | religious |
en | around |
ES Era una protesta contra un sistema en el que los niños no tienen derechos y los adultos con rotuladores juegan a ser dioses.
EN It was a protest against a System where children have no rights, and adults with sharpies play god.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
protesta | protest |
niños | children |
derechos | rights |
adultos | adults |
no | no |
era | was |
sistema | system |
un | a |
con | with |
y | and |
el | god |
contra | against |
ES Apoyamos a nuestros pequeños negocios el sábado, y el lunes rendimos homenaje a los dioses cibernéticos de los buenos negocios
EN We supported our Small Businesses on Saturday, and on Monday we paid homage to the Cyber gods of good deals
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pequeños | small |
homenaje | homage |
buenos | good |
negocios | businesses |
el | the |
sábado | saturday |
lunes | monday |
a | to |
de | of |
dioses | gods |
y | and |
ES Aunque según la mitología antigua Prometeo, gran defensor del esfuerzo y la promesa humanos, robó la llama de los dioses, hoy se entrega gratuitamente
EN While ancient myth has it that Prometheus, great champion of human endeavour and promise, stole flame from the gods, today it is given over freely
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
antigua | ancient |
promesa | promise |
humanos | human |
llama | flame |
hoy | today |
se | is |
gratuitamente | freely |
gran | great |
la | the |
dioses | gods |
ES Museo Chiaramonti: Creada gracias a Pío VII Chiaramonti, este galería muestra un millar de esculturas entre las que se incluyen retratos de emperadores, imágenes de los dioses y algunos monumentos fúnebres.
EN Chiaramonti Museum: Created thanks to Pius VII Chiaramonti, this gallery holds thousands of sculptures including portraits of emperors, images of the gods and some funeral monuments.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
creada | created |
esculturas | sculptures |
emperadores | emperors |
monumentos | monuments |
museo | museum |
galería | gallery |
imágenes | images |
retratos | portraits |
a | to |
incluyen | including |
de | of |
dioses | gods |
gracias a | thanks |
y | and |
este | this |
ES El nombre «Mandara» proviene de una leyenda en sánscrito antiguo sobre la búsqueda de los dioses del elixir de inmortalidad y juventud eterna. Mandara Spa, originado en Bali, se ha apoderado de esta leyenda.
EN The name "Mandara" comes from an Ancient Sanskrit legend about the gods' quest to find the Elixir of Immortality and Eternal youth. Mandara Spa, originating in Bali, has embraced this legend.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
leyenda | legend |
antiguo | ancient |
juventud | youth |
spa | spa |
bali | bali |
búsqueda | quest |
en | in |
de | of |
y | find |
ha | has |
dioses | gods |
nombre | name |
esta | this |
ES Y si estos lugares bendecidos por los dioses despiertan al explorador que lleva dentro, encamínese hacia la costa sur de Moorea y descubra su lado salvaje
EN And if those places blessed by the gods reawaken the explorer in you, head to the south coast of Moorea and discover its wild side
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
explorador | explorer |
moorea | moorea |
descubra | discover |
lado | side |
salvaje | wild |
si | if |
lugares | places |
costa | coast |
sur | south |
la | the |
de | of |
y | and |
dioses | gods |
dentro | in |
ES soy el hijo de Zeus y la reina tebana Sémele, y uno de los dioses más importantes y respetados del pantéon greco-romano
EN I'm the son of Zeus and the Theban Queen Semele, and one of the most important and most respected gods in the Graeco-Roman pantheon
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
hijo | son |
reina | queen |
zeus | zeus |
importantes | important |
de | of |
y | and |
dioses | gods |
ES Museo Chiaramonti: Creada gracias a Pío VII Chiaramonti, este galería muestra un millar de esculturas entre las que se incluyen retratos de emperadores, imágenes de los dioses y algunos monumentos fúnebres.
EN Chiaramonti Museum: Created thanks to Pius VII Chiaramonti, this gallery holds thousands of sculptures including portraits of emperors, images of the gods and some funeral monuments.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
creada | created |
esculturas | sculptures |
emperadores | emperors |
monumentos | monuments |
museo | museum |
galería | gallery |
imágenes | images |
retratos | portraits |
a | to |
incluyen | including |
de | of |
dioses | gods |
gracias a | thanks |
y | and |
este | this |
ES Museo Chiaramonti: Creada gracias a Pío VII Chiaramonti, este galería muestra un millar de esculturas entre las que se incluyen retratos de emperadores, imágenes de los dioses y algunos monumentos fúnebres.
EN Chiaramonti Museum: Created thanks to Pius VII Chiaramonti, this gallery holds thousands of sculptures including portraits of emperors, images of the gods and some funeral monuments.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
creada | created |
esculturas | sculptures |
emperadores | emperors |
monumentos | monuments |
museo | museum |
galería | gallery |
imágenes | images |
retratos | portraits |
a | to |
incluyen | including |
de | of |
dioses | gods |
gracias a | thanks |
y | and |
este | this |
ES Museo Chiaramonti: Creada gracias a Pío VII Chiaramonti, este galería muestra un millar de esculturas entre las que se incluyen retratos de emperadores, imágenes de los dioses y algunos monumentos fúnebres.
EN Chiaramonti Museum: Created thanks to Pius VII Chiaramonti, this gallery holds thousands of sculptures including portraits of emperors, images of the gods and some funeral monuments.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
creada | created |
esculturas | sculptures |
emperadores | emperors |
monumentos | monuments |
museo | museum |
galería | gallery |
imágenes | images |
retratos | portraits |
a | to |
incluyen | including |
de | of |
dioses | gods |
gracias a | thanks |
y | and |
este | this |
ES Museo Chiaramonti: Creada gracias a Pío VII Chiaramonti, este galería muestra un millar de esculturas entre las que se incluyen retratos de emperadores, imágenes de los dioses y algunos monumentos fúnebres.
EN Chiaramonti Museum: Created thanks to Pius VII Chiaramonti, this gallery holds thousands of sculptures including portraits of emperors, images of the gods and some funeral monuments.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
creada | created |
esculturas | sculptures |
emperadores | emperors |
monumentos | monuments |
museo | museum |
galería | gallery |
imágenes | images |
retratos | portraits |
a | to |
incluyen | including |
de | of |
dioses | gods |
gracias a | thanks |
y | and |
este | this |
ES Su historia comenzó en el año 27 a.C., cuando Marco Vipsanio Agrippa, yerno, amigo y colaborador de Augusto, hizo construir en esta zona un primer templo dedicado a "todos los dioses"
EN The story of one of the best preserved examples of Roman monumental architecture begins in 27 BC, when Marcus Vipsanius Agrippa, a close friend, son-in-law, and lieutenant to Augustus, commissioned a temple in this area dedicated to “all the gods”
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
augusto | augustus |
zona | area |
templo | temple |
en | in |
y | and |
historia | story |
cuando | when |
un | a |
el | the |
dedicado | dedicated |
todos | all |
dioses | gods |
a | to |
amigo | friend |
esta | this |
ES Si andas en busca de orientación para recorrer zonas traicioneras o para encontrar rincones ocultos o salas curiosas, estas grabaciones pueden resultar una bendición de los dioses.
EN For those seeking ultimate guidance on traversing treacherous areas, or seeking hidden alcoves or curious cubby-holes, these records may prove a blessing from the gods.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
orientación | guidance |
ocultos | hidden |
pueden | may |
bendición | blessing |
dioses | gods |
o | or |
zonas | areas |
en | on |
una | a |
para | for |
ES Las tetas de Sharon Lee son un regalo de los dioses y ella vino a ti mostrándotelas como si no fuera nada. Eso de ahí es una broma de calidad. En resumen, las cosas se ponen salvaje rápido y estas dos zorras necesitadas sacan lo mejor de tu polla.
EN Sharon Lee?s tits are a gift from the gods and she came to you displaying them like it was nothing. That?s quality teasing over there. Long story short, things get wild quick and these two needy sluts make the best out of your dick.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tetas | tits |
regalo | gift |
calidad | quality |
resumen | short |
salvaje | wild |
rápido | quick |
necesitadas | needy |
polla | dick |
sharon | sharon |
lo | it |
son | are |
un | a |
como | came |
cosas | things |
mejor | best |
dioses | gods |
a | to |
tu | your |
no | nothing |
de | of |
ahí | there |
lee | and |
eso | that |
ES Psilocybe Galindoi: Carne De Los Dioses
EN Rare Mushroom Thought To Induce Instantaneous Orgasms
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
los | to |
ES Según el hinduismo, “la naturaleza ? dice Meenal Katarnikar, miembro de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Mumbai ? pertenece a todos, a los animales, los hombres, los dioses y las plantas y ama a todos por igual”
EN According to Hinduism, ?nature,? said Meenal Katarnikar, a member of the Faculty of Philosophy at the University of Mumbai, ?belongs to everyone, animals, people, gods and plants, and loves everyone equally
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dice | said |
miembro | member |
filosofía | philosophy |
mumbai | mumbai |
pertenece | belongs |
animales | animals |
dioses | gods |
plantas | plants |
de | of |
naturaleza | nature |
facultad | faculty |
y | and |
según | according |
universidad | university |
igual | equally |
a | to |
ES El cacao el alimento de los dioses Mayas, apreciado por sus propiedades restauradoras y sus efectos para mejorar el estado de ánimo
EN Used by the Mayan civilization for its mood-enhancing and restorative properties, cacao was the food of the gods
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
propiedades | properties |
mejorar | enhancing |
cacao | cacao |
ánimo | mood |
el | the |
estado | was |
de | of |
y | and |
dioses | gods |
para | for |
ES ¿Serás capaz de complacer completamente a sus Diosas? Elige tu propia aventura en este misterioso mundo de Dioses y esclavos! ¿Servirás?
EN Will you be able to fully please your Goddesses? Choose your own adventure in this mysterious world of Gods and Slaves! Will you serve?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
completamente | fully |
diosas | goddesses |
elige | choose |
misterioso | mysterious |
esclavos | slaves |
servir | serve |
aventura | adventure |
en | in |
mundo | world |
ser | be |
a | to |
este | this |
de | of |
tu | your |
dioses | gods |
ES TROY lleva la irresistible mezcla de estrategia a gran escala y batallas en tiempo real de Total War a la Edad de Bronce y sitúa a los jugadores junto a héroes y dioses en el centro de una guerra de venganza.
EN TROY brings Total War’s irresistible mix of grand strategy and real-time battles to the Bronze Age, putting players at the centre of a war of vengeance alongside heroes and gods.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
troy | troy |
lleva | brings |
mezcla | mix |
gran | grand |
batallas | battles |
real | real |
bronce | bronze |
jugadores | players |
héroes | heroes |
tiempo | time |
edad | age |
total | total |
tiempo real | real-time |
a | to |
dioses | gods |
una | a |
centro de | centre |
estrategia | strategy |
guerra | war |
ES ¡Suplica a los Dioses Oscuros y consigue valiosas recompensas!
EN Entreat the Dark Gods for mighty rewards!
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dioses | gods |
oscuros | dark |
recompensas | rewards |
los | the |
a | for |
ES La monumental sinfonía "Júpiter" de Mozart -llamada así por el rey de los dioses- es su mayor obra y es a la vez exuberante e introspectiva, encantadora y complicada.
EN Mozart’s monumental “Jupiter” symphony – aptly named for the king of the gods – is his largest and is at once exuberant and introspective, charming and complicated.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
monumental | monumental |
sinfonía | symphony |
júpiter | jupiter |
rey | king |
su | his |
exuberante | exuberant |
encantadora | charming |
es | is |
y | and |
vez | once |
ES Museo Chiaramonti: Creada gracias a Pío VII Chiaramonti, este galería muestra un millar de esculturas entre las que se incluyen retratos de emperadores, imágenes de los dioses y algunos monumentos fúnebres.
EN Chiaramonti Museum: Created thanks to Pius VII Chiaramonti, this gallery holds thousands of sculptures including portraits of emperors, images of the gods and some funeral monuments.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
creada | created |
esculturas | sculptures |
emperadores | emperors |
monumentos | monuments |
museo | museum |
galería | gallery |
imágenes | images |
retratos | portraits |
a | to |
incluyen | including |
de | of |
dioses | gods |
gracias a | thanks |
y | and |
este | this |
ES Museo Chiaramonti: Creada gracias a Pío VII Chiaramonti, este galería muestra un millar de esculturas entre las que se incluyen retratos de emperadores, imágenes de los dioses y algunos monumentos fúnebres.
EN Chiaramonti Museum: Created thanks to Pius VII Chiaramonti, this gallery holds thousands of sculptures including portraits of emperors, images of the gods and some funeral monuments.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
creada | created |
esculturas | sculptures |
emperadores | emperors |
monumentos | monuments |
museo | museum |
galería | gallery |
imágenes | images |
retratos | portraits |
a | to |
incluyen | including |
de | of |
dioses | gods |
gracias a | thanks |
y | and |
este | this |
ES Museo Chiaramonti: Creada gracias a Pío VII Chiaramonti, este galería muestra un millar de esculturas entre las que se incluyen retratos de emperadores, imágenes de los dioses y algunos monumentos fúnebres.
EN Chiaramonti Museum: Created thanks to Pius VII Chiaramonti, this gallery holds thousands of sculptures including portraits of emperors, images of the gods and some funeral monuments.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
creada | created |
esculturas | sculptures |
emperadores | emperors |
monumentos | monuments |
museo | museum |
galería | gallery |
imágenes | images |
retratos | portraits |
a | to |
incluyen | including |
de | of |
dioses | gods |
gracias a | thanks |
y | and |
este | this |
ES Museo Chiaramonti: Creada gracias a Pío VII Chiaramonti, este galería muestra un millar de esculturas entre las que se incluyen retratos de emperadores, imágenes de los dioses y algunos monumentos fúnebres.
EN Chiaramonti Museum: Created thanks to Pius VII Chiaramonti, this gallery holds thousands of sculptures including portraits of emperors, images of the gods and some funeral monuments.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
creada | created |
esculturas | sculptures |
emperadores | emperors |
monumentos | monuments |
museo | museum |
galería | gallery |
imágenes | images |
retratos | portraits |
a | to |
incluyen | including |
de | of |
dioses | gods |
gracias a | thanks |
y | and |
este | this |
ES Museo Chiaramonti: Creada gracias a Pío VII Chiaramonti, este galería muestra un millar de esculturas entre las que se incluyen retratos de emperadores, imágenes de los dioses y algunos monumentos fúnebres.
EN Chiaramonti Museum: Created thanks to Pius VII Chiaramonti, this gallery holds thousands of sculptures including portraits of emperors, images of the gods and some funeral monuments.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
creada | created |
esculturas | sculptures |
emperadores | emperors |
monumentos | monuments |
museo | museum |
galería | gallery |
imágenes | images |
retratos | portraits |
a | to |
incluyen | including |
de | of |
dioses | gods |
gracias a | thanks |
y | and |
este | this |
ES TROY lleva la irresistible mezcla de estrategia a gran escala y batallas en tiempo real de Total War a la Edad de Bronce y sitúa a los jugadores junto a héroes y dioses en el centro de una guerra de venganza.
EN TROY brings Total War’s irresistible mix of grand strategy and real-time battles to the Bronze Age, putting players at the centre of a war of vengeance alongside heroes and gods.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
troy | troy |
lleva | brings |
mezcla | mix |
gran | grand |
batallas | battles |
real | real |
bronce | bronze |
jugadores | players |
héroes | heroes |
tiempo | time |
edad | age |
total | total |
tiempo real | real-time |
a | to |
dioses | gods |
una | a |
centro de | centre |
estrategia | strategy |
guerra | war |
ES Sienten una reverencia especial por la naturaleza y creen que los espíritus sin nombre, los "ocho millones de dioses", residen dentro de cada guijarro, gota de agua y semilla
EN They have a special reverence for nature, and believe that nameless spirits referred to as "eight million gods" reside within every pebble, raindrop and seed
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
espíritus | spirits |
millones | million |
dioses | gods |
residen | reside |
semilla | seed |
creen | believe |
naturaleza | nature |
nombre | to |
de | eight |
y | and |
la | they |
una | a |
cada | every |
ES Por ejemplo, los dioses de la mitología griega y romana tienen muchas cosas en común
EN For example, the gods of Greek and Roman mythology have many things in common
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mitología | mythology |
griega | greek |
romana | roman |
común | common |
la | the |
en | in |
cosas | things |
ejemplo | example |
dioses | gods |
muchas | many |
ES En la mayoría de las religiones estos son uno o más dioses o al menos seres santos como almas, antepasados o espíritus
EN In most religions these are one or more gods or at least holy beings like souls, ancestors or spirits
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
religiones | religions |
dioses | gods |
santos | holy |
almas | souls |
antepasados | ancestors |
espíritus | spirits |
o | or |
seres | beings |
en | in |
son | are |
más | more |
al | at |
a | one |
de | most |
estos | these |
ES soy el hijo de Zeus y la reina tebana Sémele, y uno de los dioses más importantes y respetados del pantéon greco-romano
EN I'm the son of Zeus and the Theban Queen Semele, and one of the most important and most respected gods in the Graeco-Roman pantheon
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
hijo | son |
reina | queen |
zeus | zeus |
importantes | important |
de | of |
y | and |
dioses | gods |
ES Si andas en busca de orientación para recorrer zonas traicioneras o para encontrar rincones ocultos o salas curiosas, estas grabaciones pueden resultar una bendición de los dioses.
EN For those seeking ultimate guidance on traversing treacherous areas, or seeking hidden alcoves or curious cubby-holes, these records may prove a blessing from the gods.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
orientación | guidance |
ocultos | hidden |
pueden | may |
bendición | blessing |
dioses | gods |
o | or |
zonas | areas |
en | on |
una | a |
para | for |
ES Los dioses de Egipto son los creadores del mundo y de toda la vida, que mantienen y renuevan constantemente
EN The gods of Egypt are the creators of the world and of all life, which they maintain and constantly renew
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
egipto | egypt |
creadores | creators |
renuevan | renew |
constantemente | constantly |
mundo | world |
la | the |
vida | life |
de | of |
son | are |
y | and |
dioses | gods |
que | maintain |
ES Pero la forma mixta no es la única manera de representar a los dioses, son multifacéticos
EN But the mixed form is not the only way of representing the gods, they are multifaceted
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mixta | mixed |
representar | representing |
es | is |
la | the |
pero | but |
no | not |
son | are |
dioses | gods |
ES Se explica cómo la gente les rinde homenaje y qué esperan a cambio de los dioses.
EN It is explained how people paid homage to them and what they expected in return from the gods.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
explica | explained |
homenaje | homage |
esperan | expected |
dioses | gods |
se | is |
la | the |
a | to |
gente | people |
cómo | how |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 46 ការបកប្រែ