ES ¿Cuándo debo pedirle al dueño de los derechos de autor que desista de una notificación? ¿Cuándo debo presentar una impugnación?
"debo" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
debo | a after all any are as at be been but by can do does get go has have have to how i have i must if is it like must my need need to of of the one or order should that the this to to be to do to get to the want want to what when why will with would you your |
ES ¿Cuándo debo pedirle al dueño de los derechos de autor que desista de una notificación? ¿Cuándo debo presentar una impugnación?
EN When should I ask a copyright holder to withdraw a notice and when should I file a counter-notification?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
presentar | file |
derechos de autor | copyright |
una | a |
cuándo | when |
debo | should |
de | and |
que | ask |
notificación | notification |
ES ¿Qué debo hacer y qué no debo hacer en mi página web de coaching?
EN What are the do’s and dont’s of top coaching websites?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
coaching | coaching |
web | websites |
de | of |
y | and |
ES ¿Qué preguntas debo esperar que me hagan en una deposición y cómo debo responderlas?
EN What questions should I expect to be asked at a deposition and how should I answer them?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
esperar | expect |
me | i |
una | a |
preguntas | questions |
debo | should |
en | at |
y | and |
cómo | how |
ES Con la etiqueta personalizada « ALTO POTENCIAL », Obtengo una lista personalizada de las personas a las que debo reanimar o a lo que le debo respuesta inmediatamente .
EN With the personalized tag ? HIGH POTENTIAL », I get a personalized list of people I owe revive or to which I owe reply at once .
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
potencial | potential |
obtengo | i get |
personalizada | personalized |
personas | people |
o | or |
la | the |
con | with |
lista | list |
de | of |
etiqueta | tag |
a | to |
ES ¿Qué preguntas debo esperar que me hagan en una deposición y cómo debo responderlas?
EN What questions should I expect to be asked at a deposition and how should I answer them?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
esperar | expect |
me | i |
una | a |
preguntas | questions |
debo | should |
en | at |
y | and |
cómo | how |
ES ¿Qué debo hacer y qué no debo hacer en mi página web de coaching?
EN What are the do’s and dont’s of top coaching websites?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
coaching | coaching |
web | websites |
de | of |
y | and |
ES ¿Cuánto Debo Invertir En El Marketing De Influencers?
EN How To Improve Your Well-Being As A Content Creator Featuring Ashna Zaveri
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cuánto | how |
de | featuring |
ES Pero debo confesarte Leo, que esto ha resultado más complicado de lo que inicialmente pensé
EN But I must confess, Leo, this has proven more complex than I initially thought
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
leo | leo |
complicado | complex |
inicialmente | initially |
esto | this |
ha | has |
pero | but |
más | more |
de | than |
debo | must |
ES ¿Debo combinar mis finanzas personales y comerciales?
EN Should I combine my personal and business finances?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
debo | should |
combinar | combine |
finanzas | finances |
y | and |
comerciales | business |
personales | personal |
mis | my |
ES ¿Debo rastrear las horas de los trabajadores remotos?
EN Do I need to track hours for remote workers?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
horas | hours |
trabajadores | workers |
remotos | remote |
rastrear | to track |
debo | do |
ES Soy un profesional administrativo en mi empresa y tengo que ocuparme de las tareas de recursos humanos. ¿Qué debo hacer?
EN I am an administrative professional at my company and have to handle HR tasks. What should I do?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
administrativo | administrative |
un | an |
mi | my |
empresa | company |
tareas | tasks |
en | at |
soy | i |
profesional | professional |
hacer | to |
ES Porque los ves comparados a menudo, también debo señalar que el
EN Because you see them compared often, I should also point out that the
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
señalar | point |
ves | you see |
el | the |
porque | because |
menudo | often |
también | also |
que | compared |
a | them |
ES ¿Debo registrar mis derechos de autor ante el Gobierno?
EN Do I have to register my copyright with the government?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
derechos de autor | copyright |
el | the |
gobierno | government |
debo | do |
registrar | register |
ante | to |
de | have |
mis | my |
ES ¿Debo incluir el logotipo de derechos de autor (©) para conservarlos?
EN Do I have to include a copyright logo (©) to maintain my copyright?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
derechos de autor | copyright |
debo | do |
de | have |
incluir | include |
ES ¿Qué debo hacer si no estoy satisfecho con los resultados?
EN What should I do if I am not satisfied with the results?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
satisfecho | satisfied |
si | if |
no | not |
con | with |
los | the |
estoy | i |
resultados | results |
ES ¿Qué debo saber acerca de los datos sobre COVID-19 y la zona rural de Estados Unidos?
EN What you need to know about COVID-19 data and rural America
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rural | rural |
debo | need |
datos | data |
estados unidos | america |
acerca | about |
ES Si usted se está preguntando ¿qué debo conseguir para mi habitación, entonces usted no puede ir mal con uno de estos signos colgar en la pared. ¿Qué mejor que mirar a algunas palabras que elevan todos los días?Ver en Amazon
EN If you?re asking yourself what should I get for my room, then you can?t go wrong with one of these hanging wall signs. What?s better than looking at some uplifting words every single day?View On Amazon
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mi | my |
mal | wrong |
signos | signs |
colgar | hanging |
pared | wall |
amazon | amazon |
si | if |
preguntando | asking |
ir | go |
mejor | better |
puede | can |
habitación | room |
ver | view |
qué | what |
con | with |
en | on |
para | for |
de | of |
estos | these |
a | then |
palabras | words |
días | day |
ES Si se pregunta qué debo obtener para mi habitación, a continuación, empezar poco a poco con este titular de la pluma de cactus y luego ir de allí
EN If you?re wondering what should I get for my room, then start small with this cactus pen holder and then go on from there
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mi | my |
habitación | room |
poco | small |
cactus | cactus |
si | if |
titular | holder |
ir | go |
este | this |
allí | there |
con | with |
qué | what |
pluma | pen |
para | for |
a | then |
obtener | get |
ES ¿Cómo debo completar el formulario 7200?
EN How should I complete the Form 7200?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
debo | should |
el | the |
formulario | form |
cómo | how |
completar | complete |
ES Me gustaría empezar a usar la aplicación de Paychex en línea para notificar la nómina, ¿qué debo hacer?
EN I would like to start using the Paychex online application to report payroll, what do I need to do?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
me | i |
paychex | paychex |
nómina | payroll |
en línea | online |
la | the |
gustaría | would like |
notificar | report |
aplicación | application |
a | to |
ES ¿Qué debo hacer para conectar las campañas por mensaje de texto a mi cuenta? No se necesitan integraciones, el marketing por mensaje de texto se conecta automáticamente a su cuenta
EN What do I need to do to connect text campaigns to my account? There are no integrations necessary, your text message (or SMS) marketing is all automatically connected to your account
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mi | my |
integraciones | integrations |
automáticamente | automatically |
campañas | campaigns |
mensaje | message |
cuenta | account |
marketing | marketing |
mensaje de texto | sms |
conectar | your |
texto | text |
se | is |
necesitan | need to |
conecta | connect |
a | to |
no | no |
ES ¿Qué son los pagos de ACH? ¿Debo aceptarlos?
EN What are ACH Payments and Should I Accept them?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pagos | payments |
ach | ach |
son | are |
debo | should |
qué | what |
de | and |
ES Si tengo más de un sitio web, ¿debo aplicar por separado para cada uno?
EN If I have multiple websites, do I need to apply separately for each?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
si | if |
web | websites |
un | multiple |
más | to |
separado | separately |
cada | each |
ES ¿Debo realizar las pruebas de acceso a la universidad para participar en el proceso de selección?
EN Do I need to sit university entrance exams to take part in the application process?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
acceso | entrance |
en | in |
a | to |
proceso | process |
de | part |
universidad | university |
debo | do |
participar | take part |
ES ¿Por lo que se refiere al expediente académico, ¿qué documentación debo adjuntar?
EN With regard to my academic record, what documentation should I attach?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
expediente | record |
académico | academic |
documentación | documentation |
adjuntar | attach |
debo | should |
al | to |
ES Por lo que se refiere al expediente académico, ¿qué documentación debo adjuntar si todavía no he finalizado los estudios?
EN With regard to my academic record, what documents should I attach if I haven’t finished my studies yet?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
expediente | record |
académico | academic |
documentación | documents |
adjuntar | attach |
finalizado | finished |
estudios | studies |
si | if |
a | to |
no | yet |
ES No puedo darme de alta en la web de solicitudes porque me equivoqué al indicar mi usuario (correo electrónico). ¿Qué debo hacer?
EN I cannot register on the on-line application platform because I made a mistake when I provided my username (e-mail address). What should I do?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
web | address |
me | i |
mi | my |
usuario | username |
no | cannot |
en | on |
la | the |
correo | |
electrónico | e |
correo electrónico | |
solicitudes | application |
ES Al solicitar la beca, ¿debo elegir por mi cuenta tanto la universidad de destino como los estudios que desee cursar o bien existe una base de datos en la que aparezcan las universidades adscritas y los estudios ofertados?
EN When applying for the fellowship, should I choose both the host university and the studies that I want to pursue myself, or is there a database wherein the participating universities and the available programmes appear?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
beca | fellowship |
elegir | choose |
estudios | studies |
cursar | pursue |
desee | want to |
o | or |
universidades | universities |
que | appear |
la | the |
universidad | university |
existe | is |
debo | should |
una | a |
tanto | to |
base de datos | database |
ES ¿Debo estar admitido en el centro donde quiero cursar mis estudios para participar en el proceso de selección?
EN Should I be already accepted to the institution where I want to pursue my studies to take part in the selection process?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
estudios | studies |
selección | selection |
centro | institution |
en | in |
el | the |
proceso | process |
de | part |
estar | be |
donde | where |
mis | my |
participar | take part |
debo | should |
ES Por lo que se refiere al expediente académico, ¿qué documentación debo adjuntar?
EN With regard to my academic record, what documentation should I attach?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
expediente | record |
académico | academic |
documentación | documentation |
adjuntar | attach |
debo | should |
al | to |
ES Ya tengo la admisión en mi universidad de destino. Aun así, ¿debo presentar toda la documentación requerida en las bases?
EN I have already been accepted to my host university. Even so, should I submit all documentation specified in the entry requirements?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
admisión | entry |
universidad | university |
documentación | documentation |
tengo | i have |
mi | my |
ya | already |
en | in |
aun | even |
la | the |
de | all |
ES Aun así, ¿debo presentar igualmente alguna de las acreditaciones que figuran en las bases?
EN Even so, should I likewise submit any of the accreditations that appear in the entry requirements?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
acreditaciones | accreditations |
en | in |
debo | should |
presentar | the |
de | of |
que | appear |
igualmente | likewise |
ES Quiero cursar un máster en inglés en una universidad alemana/francesa/italiana/etc. ¿Debo tener igualmente algún nivel de alemán/francés/italiano/etc. y demostrarlo documentalmente?
EN I want to pursue an English master’s degree at a German/French/Italian/etc. university. Should I likewise have a certain German/French/Italian/etc. proficiency level and provide documentary evidence of this?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cursar | pursue |
máster | masters |
universidad | university |
etc | etc |
nivel | level |
un | a |
francés | french |
de | of |
alemán | german |
en | at |
alemana | and |
italiano | italian |
ES ¿Con qué certificado debo acreditar el conocimiento del inglés?
EN With which certificate should I accredit my knowledge of English?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
certificado | certificate |
debo | should |
acreditar | accredit |
conocimiento | knowledge |
con | with |
el | which |
ES ¿Puedo adjuntar, como acreditación de mi nivel de idioma inglés, una “impresión de pantalla” de la página web donde figuran mis calificaciones, o debo presentar la certificación definitiva?
EN Can I attach, as accreditation of my English language proficiency level, a “screenshot” of the webpage showing my qualifications, or should I present the official certificate?
ES ¿Cómo sé por dónde debo comenzar con mi plan de capacitación y certificación?
EN How do I know where to start my training and certification path?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
debo | do |
mi | my |
capacitación | training |
certificación | certification |
dónde | where |
comenzar | to |
cómo | how |
ES ¿Cuánto tiempo debo esperar para recibir la vacuna después de tener COVID-19?
EN How long should I wait to get the vaccine after I’ve had COVID-19?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cuánto | how |
esperar | wait |
vacuna | vaccine |
la | the |
de | after |
ES 14. Presenté una petición inicial de DACA y tengo una cita de datos biométricos programada después el 16 de julio de 2021. ¿Qué debo hacer?
EN 14. I filed an initial DACA request and am scheduled for a biometrics appointment after July 16, 2021. What should I do?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
petición | request |
programada | scheduled |
julio | july |
daca | daca |
cita | appointment |
inicial | initial |
una | a |
ES 16. Recibí una Solicitud de Evidencia (RFE) o Notificación de Intención de Denegación (NOID) para mi petición inicial de DACA, y dicha RFE o NOID aún está en trámite. ¿Qué debo hacer?
EN 16. I received a Request for Evidence (RFE) or a Notice of Intent to Deny (NOID) for my initial DACA request and that RFE or NOID is still pending. What should I do?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
evidencia | evidence |
intención | intent |
denegación | deny |
mi | my |
daca | daca |
o | or |
notificación | notice |
solicitud | request |
inicial | initial |
a | to |
de | of |
y | and |
dicha | that |
ES 28. Presenté una solicitud de permiso adelantado y tengo una cita de datos biométricos programada después del 16 de julio de 2021. ¿Qué debo hacer?
EN 28. I filed an advance parole application and am scheduled for biometrics after July 16, 2021. What should I do?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
solicitud | application |
adelantado | advance |
programada | scheduled |
julio | july |
una | an |
ES 29. Tengo DACA y ahora necesito viajar al extranjero por razones de emergencia. ¿Qué debo hacer?
EN 29. I have DACA and I need to travel abroad for emergency reasons now. What should I do?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
razones | reasons |
emergencia | emergency |
daca | daca |
ahora | now |
necesito | i need |
viajar | travel |
hacer | to |
ES P. ¿Cuándo debo esperar recibir una decisión de la AAO sobre una apelación?
EN Q. When should I expect to receive a decision on an appeal to the AAO?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
debo | should |
esperar | expect |
decisión | decision |
aao | aao |
apelación | appeal |
la | the |
cuándo | when |
una | a |
recibir | receive |
sobre | to |
ES ¿Qué es una cabecera de selector BIMI y cuándo debo configurarla?
EN What is a BIMI-Selector Header and When Should I Configure it?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cabecera | header |
selector | selector |
bimi | bimi |
es | is |
debo | should |
una | a |
cuándo | when |
qué | what |
ES He recibido un aviso de derechos de autor al publicar mi vídeo de Vimeo Create en las redes sociales. ¿Qué debo hacer?
EN Why do I get an error when trying to create my video on the iOS app?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mi | my |
en | on |
un | an |
create | create |
de | why |
al | the |
vídeo | video |
hacer | to |
debo | do |
ES ¿Debo incluir el logotipo de derechos de autor (©) para conservarlos? ? Centro de ayuda
EN Do I have to include a copyright logo (©) to maintain my copyright? ? Vimeo Help Center
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
derechos de autor | copyright |
ayuda | help |
debo | do |
de | have |
incluir | include |
centro | center |
ES ¿Debo registrar mis derechos de autor ante el Gobierno? ? Centro de ayuda
EN Do I have to register my copyright with the government? ? Vimeo Help Center
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ayuda | help |
derechos de autor | copyright |
el | the |
gobierno | government |
debo | do |
registrar | register |
ante | to |
de | have |
centro | center |
mis | my |
ES Me comuniqué con mi oficina estatal de investigación y dijeron que no harán verificaciones de antecedentes sobre nuestros empleados... ¿Qué debo hacer?
EN I reached out to my state bureau of investigation and they said they won’t do background checks on our employees because we don’t fall under the categories of institutions that can request a background check under state law. What do I do?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
me | i |
estatal | state |
verificaciones | checks |
antecedentes | background |
empleados | employees |
oficina | bureau |
mi | my |
no | dont |
investigación | a |
dijeron | they said |
de | of |
hacer | to |
y | and |
debo | do |
ES ¿Qué debo saber sobre el RGPD?
EN What do I need to know about the GDPR
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rgpd | gdpr |
el | the |
debo | do |
ES ¿Qué contenido debo incluir en mi página web de coaching?
EN What’s an example of content for coaching websites?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
coaching | coaching |
contenido | content |
de | of |
web | websites |
qué | for |
ES He realizado un pedido que consta de varios productos, pero solo me ha llegado parte del pedido. ¿Qué debo hacer?
EN I placed an order for multiple products, however I have only received part of my order. What should I do?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
me | i |
he | i have |
pedido | order |
un | an |
varios | multiple |
productos | products |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ