ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "cuente" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "cuente" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ cuente

"cuente" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

cuente count tell

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ cuente

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាអង់គ្លេស

ES De consuelo y cuente la historia de la vida de su ser querido. Deje un recuerdo, cuente su historia favorita o comparta una palabra amable o de condolencia.

EN Bring comfort and tell the story of your loved one’s lifetime. Leave a memory, tell a favourite story or share a kind word or condolence.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
consuelo comfort
querido loved
recuerdo memory
favorita favourite
o or
la the
un a
la vida lifetime
cuente tell
y your
historia story

ES Casi el 60 % del tráfico de Internet mundial está vinculado a las API. Su ritmo de crecimiento es del ~40 %. Ha llegado el momento de que un vector de ataque tan grande y en crecimiento cuente con una protección eficaz y exclusiva.

EN Almost 60% of the world's internet traffic is API-related. And APIs are growing at ~40 percent. It is time for such a large, growing attack vector to enjoy dedicated, powerful protections.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
tráfico traffic
internet internet
vector vector
ataque attack
grande large
protección protections
eficaz powerful
mundial worlds
el the
crecimiento growing
es is
api api
momento time
un a
de of
a to
y and
en almost

ES El chat suele convertirse en el centro de mando centralizado durante la respuesta a incidentes. Publica las notificaciones del estado en los canales de Slack que indiques para que todo el mundo cuente con la misma información.

EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
suele often
mando command
incidentes incident
canales channels
slack slack
chat chat
información updates
centro center
a to
en on
de response

ES Cuente con nosotros, una de las 25 mejores agencias de seguros*, para brindarle una solución integral de seguros de propiedad y accidentes, de salud y beneficios y para la administración de beneficios

EN As a top 25 insurance agency*, we’re your single stop for property and casualty, health and benefits, and benefits administration

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
agencias agency
salud health
propiedad property
beneficios benefits
administración administration
una a
y your
de single

ES Cuente con nosotros, una de las 25 mejores agencias de seguros*, para brindarle una solución integral de seguros de propiedad y accidentes, de salud y beneficios, y para la administración de beneficios

EN As a top 25 insurance agency*, we’re your single stop for property and casualty, health and benefits, and benefits administration

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
agencias agency
salud health
propiedad property
beneficios benefits
administración administration
una a
y your
de single

ES ¿Necesita más asistencia? Cuente con nuestros Gerentes de cuentas técnicas para resolver sus desafíos de TI.

EN Need more support? You can also rely on our Technical Account Managers to help you solve your IT challenges.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
gerentes managers
cuentas account
técnicas technical
resolver solve
desafíos challenges
sus your
necesita need
asistencia support
más more
de our
ti it

ES Según el JP Morgan Chase Institute, una empresa media que cuente con 500 empleados tiene en su caja efectivo para menos de un mes, y ahora estas pequeñas empresas se van a enfrentar a problemas económicos graves en el futuro inmediato

EN According to the JP Morgan Chase Institute, the average company with 500 employees has less than a month of cash on hand, and now these small businesses are facing severe economic hardship for the foreseeable future

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
jp jp
morgan morgan
chase chase
media average
empleados employees
mes month
enfrentar facing
graves severe
institute institute
menos less
pequeñas small
el the
efectivo cash
empresas businesses
económicos economic
futuro future
empresa company
en on
un a
ahora now
con with
de of
a to
y and

ES ¿Qué historia quiere que su infografía cuente?

EN What story would you like your infographic to tell?

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
historia story
infografía infographic
a to
cuente tell
quiere would
su your

ES A ti, que no dejas que la edad sea más que un número. Un número que cuente todo lo que has vivido.

EN For you, because you make sure age really is just a number. A number that demonstrates all you've lived and experienced.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
vivido lived
que sure
un a
edad age
número number

ES La automatización forma parte integral de la empresa moderna. Cuando la infraestructura es tan compleja como en los servicios que ofrece Inter-Sprint a sus clientes, es lógico que la organización cuente también con su propio departamento de TIC.

EN It is no longer possible to imagine a modern business without automation. When the infrastructure is as complex as that involved in the services that Inter-Sprint offers to its customers, it is only natural that we have our own ICT department.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
automatización automation
moderna modern
clientes customers
tic ict
empresa business
infraestructura infrastructure
es is
ofrece offers
la the
en in
servicios services
cuando when
compleja complex
departamento department
a to
de only
como as

ES Se espera que el usuario cuente con las habilidades técnicas básicas que se necesitan para las aplicaciones informáticas en algunos sistemas operativos.

EN Basic technical user skills with computer applications on some operating systems are expected.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
espera expected
básicas basic
aplicaciones applications
sistemas systems
usuario user
habilidades skills
con with
que are
técnicas technical
en on
algunos some
operativos operating

ES Informes mensuales adicionales y una exclusiva plantilla de playlist. Para que la música cuente más.

EN Music counts more with extra monthly reports and an exclusive playlist template.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
informes reports
mensuales monthly
plantilla template
playlist playlist
música music
una exclusive

ES Pregúntele cómo está y cómo se siente y pida que le cuente lo que ocurre en la escuela cada día.

EN Check in with your child about how he or she felt and what happened at school each day.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
escuela school
cómo how
día day
en in
la she
cada each
y your

ES ¿Cómo garantizamos que el personal observe y cuente continuamente a los niños durante el juego en interiores y en exteriores?

EN How do we ensure that staff continuously scan and count children during both indoor and outdoor play?

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
continuamente continuously
niños children
juego play
exteriores outdoor
cómo how
y and
personal staff
que that
en indoor

ES Analice y trace los resultados. Para ello, cuente el número de incidentes en cada ubicación.

EN Analyze and chart the findings. To do this, count the number of incidents in each location.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
analice analyze
resultados findings
incidentes incidents
en in
el the
ubicación location
cuente count
cada each

ES Cuente cuántos de los incidentes resultaron en una lesión y el nivel de gravedad de cada lesión. Utilice los informes de incidentes y/o lesiones para recopilar estos datos adicionales.

EN Count how many of the incidents resulted in an injury and the level of severity of each injury. Use incident and/or injury reports to collect this additional data.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
nivel level
gravedad severity
recopilar collect
adicionales additional
informes reports
o or
datos data
en in
el the
de of
utilice use
lesiones injury
y and
cuántos how many
cada each

ES Cuente con nosotros para escuchar y aprender de usted, y luego tomar acciones con base en ese conocimiento para brindarle experiencias asombrosas.

EN Count on us to listen and learn from you, and then act upon that knowledge to deliver amazing experiences.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
cuente count
asombrosas amazing
experiencias experiences
nosotros us
en on
ese that
conocimiento knowledge

ES Escuchar con la mente abierta y permitir que el niño le cuente sobre sus sentimientos o preocupaciones

EN Listen openly and let your child tell you about his or her feelings and worries

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
abierta openly
cuente tell
sentimientos feelings
preocupaciones worries
permitir let
niño child
sobre about
o or
la her
y your
el his

ES En lugar de generar complicaciones técnicas y descentralizar a los equipos de operaciones en los departamentos de marketing, ventas y asistencia, invierte en un enfoque operativo centralizado que cuente con herramientas unificadas

EN Instead of building tech debt and decentralized operations teams across marketing, sales, and customer service, invest in a centralized approach to operations with a centralized toolset

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
centralizado centralized
generar building
equipos teams
operaciones operations
marketing marketing
ventas sales
departamentos service
enfoque approach
en in
invierte invest
un a
en lugar instead
a to
técnicas tech
con with

ES Cuente con que pasará a través de un control de seguridad similar al de un aeropuerto antes de embarcar en el ferry

EN Expect to pass through airport-level security prior to boarding the ferry

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
aeropuerto airport
ferry ferry
seguridad security
pasar pass
a to
el the
de through

ES Permita que la Compañia Premier de recorrido de Filadelfia le muestre los lugares de interés y le cuente las historias de una ciudad que animó a Rocky, forjó una nación y es el hogar de la Campana de la Libertad.

EN Allow Philadelphia’s Premier Tour Company to show you the sights and tell you the tales of a city that cheered for Rocky, forged a nation and is home to the Liberty Bell.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
rocky rocky
campana bell
libertad liberty
historias tales
ciudad city
nación nation
es is
de of
muestre to show
y and
premier premier
a to
cuente tell

ES Una clase que cuente con tecnología es más eficiente y puede servirles a los alumnos de introducción para aprender a utilizarla de una forma positiva y productiva

EN A wired classroom is more efficient, and can give students their first introduction to using technology in a positive, productive way

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
alumnos students
positiva positive
tecnología technology
es is
puede can
productiva productive
eficiente efficient
clase classroom
introducción introduction
a to
una a
más more
de way
utilizarla using
y and

ES Si aborda un autobús de CTfastrak en una parada que no cuente con una TVM, debe abordar el autobús por la puerta delantera y usar la caja de pasajes o mostrar su boleto, pase o transbordo válido como lo haría en cualquier autobús de CTtransit

EN If you are boarding a CTfastrak bus at a stop that does not have TVM, you must board the bus at the front door and use the farebox or show your valid ticket, pass, or transfer as you would on any CTtransit bus

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
ctfastrak ctfastrak
válido valid
cttransit cttransit
caja de pasajes farebox
si if
autobús bus
puerta door
o or
usar use
mostrar show
no not
boleto ticket
pase pass
debe must
como as
de board
y your
un a
en on

ES Si instaló Adobe por sus propios medios en lugar de recibirlo de su equipo de TI, entonces puede instalar la extensión desde Adobe Exchange siempre y cuando cuente con derechos de administrador respecto de la computadora que está utilizando

EN If you installed Adobe yourself instead of receiving it from your IT team, then you can install the extension from Adobe Exchange as long as you have administrative rights on the computer you’re using

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
adobe adobe
derechos rights
si if
equipo team
extensión extension
computadora computer
instalar install
la the
exchange exchange
instaló installed
puede can
y your
de of
en lugar instead
desde from
en on
utilizando using

ES Gracias a nuestra amplia experiencia con miles de clientes, podemos acelerar el despliegue y garantizar que cuente con todo lo necesario para sacar el máximo partido de su inversión.

EN With our extensive experience across thousands of customers, we can accelerate deployment and ensure you’re set up to successfully take full advantage of your investment.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
experiencia experience
clientes customers
acelerar accelerate
despliegue deployment
garantizar ensure
inversión investment
podemos we can
a to
amplia extensive
máximo full
y your
con with

ES , es fundamental que la plataforma de recaudación de fondos que elijas cuente con una aplicación móvil buena. Esto te facilitará la gestión de tu campaña desde cualquier lugar.

EN , it’s key that your chosen fundraising platform has a good mobile app. This makes it easy for you to manage your fundraiser on the go.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
móvil mobile
aplicación app
tu your
la the
plataforma platform
buena good
gestión manage
de its
a to
esto this
recaudación de fondos fundraiser

ES 3. Cuente historias con datos rápidamente y con distintas tonalidades

EN 3. Tell data stories quickly with clear colour cues

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
cuente tell
historias stories
con with
datos data
rápidamente quickly

ES Incluso si su organización cuenta con una estrategia activa para almacenar datos en la nube, es posible que también cuente con datos importantes en las instalaciones físicas

EN Even if your organisation has an active cloud strategy, you likely still have important data stored on-premises

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
activa active
almacenar stored
datos data
nube cloud
importantes important
instalaciones premises
posible likely
si if
estrategia strategy
organización organisation
en on
incluso even
que still
su your
es has
una an

ES Solo mostramos la puntuación de un hotel cuando lo han valorado suficientes usuarios. En cuanto cuente con bastantes personas que hayan dicho qué les pareció el hotel, añadiremos la valoración a su perfil de inmediato.

EN We don’t display rating scores when a hotel hasn’t yet received enough feedback. As soon as a hotel’s ratings reach a critical mass, we’ll get the rating up there, stat.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mostramos display
suficientes enough
hotel hotel
cuando when
con soon
de scores
un a
valoración rating

ES Todos son bienvenidos Recibimos a cualquier persona, a menos que cuente con seguro de Kaiser. Aquí puede registrarse para acogerse a un programa de cobertura que le evite pagar los servicios, siempre de forma confidencial.

EN Everyone is Welcome We can see anyone except if you have Kaiser insurance. We can register you for a coverage program here so you don’t have to pay for services, and they are always confidential.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
bienvenidos welcome
kaiser kaiser
registrarse register
programa program
servicios services
puede can
aquí here
confidencial confidential
son are
cobertura coverage
un a
siempre always
a to
pagar pay
cualquier persona anyone
de and

ES Cuente la cobertura médica más completa en cualquier parte del mundo y disfrute de los mejores beneficios, incluyendo cobertura para trasplante de órganos.

EN Count on the most complete medical coverage anywhere in the world and enjoy the best benefits, such as organ transplant coverage.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
cuente count
médica medical
mundo world
trasplante transplant
beneficios benefits
disfrute enjoy
la the
cobertura coverage
en in
completa complete
cualquier anywhere
mejores best

ES , que incluye intercomunicación, cámara y control de barrera todo en uno para ponerse en contacto con alguien que cuente con acceso a vehículos remoto.

EN —with intercom, camera and barrier control in one—to reach someone who can provide remote vehicle access.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
cámara camera
control control
barrera barrier
vehículos vehicle
remoto remote
y and
acceso access
en in
alguien someone
a to
uno one
con with
contacto reach

ES Los filtros de aire Bosch Workshop están diseñados especialmente para el mercado de los profesionales al ofrecer el 90% de cobertura del vehículo para garantizar que el técnico cuente siempre con el filtro de aire que necesita.

EN Bosch Workshop Air Filters are designed specifically for the Professional installer market offering high vehicle coverage to ensure installers will always have the right air filter.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
aire air
bosch bosch
especialmente specifically
filtros filters
están are
cobertura coverage
filtro filter
el the
vehículo vehicle
garantizar ensure
siempre always
mercado market
ofrecer to
profesionales professional

ES Cuente con la ayuda de nuestros fotógrafos especializados, que destacarán los puntos fuertes de su hotel y crearán un ambiente único en su sitio web, con fotos y vídeos de calidad, tanto del establecimiento como de sus alrededores.

EN Get help from our dedicated photographers who will shine a spotlight on your hotel's assets creating a unique atmosphere for your website with beautiful photos and videos of your venue and surroundings.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
ayuda help
fotógrafos photographers
hotel hotels
fotos photos
vídeos videos
destacar spotlight
calidad beautiful
crear creating
un a
alrededores surroundings
ambiente atmosphere
en on
con with
de of
y your
único unique

ES Los Servidores Cloud no gestionados permiten una gran libertad en cuanto a la elección de las tecnologías, siempre que se cuente con las competencias en administración de sistema requeridas.

EN The unmanaged Cloud Servers offer great freedom in the choice of technologies provided you have the system administration expertise required.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
cloud cloud
gran great
libertad freedom
competencias expertise
requeridas required
no gestionados unmanaged
tecnologías technologies
servidores servers
en in
la the
elección choice
administración administration
sistema system
de of

ES Invitamos a Sarah Gomes, brasileña, consultora de Anpecom y miembro del MPPU para que nos cuente más sobre este evento.

EN We invited Sarah Gomes, an Anpecom and MPPU member to tell us more about the event.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
sarah sarah
miembro member
evento event
a to
cuente tell

ES Haga o reciba llamadas desde y hacia cualquier número alrededor del mundo. Cuente con disponibilidad inmediata.

EN Claim local and international numbers for your business in 100+ countries — even if your team works a continent away.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mundo international
y and
número a
alrededor in

ES Haga que cada interacción de ventas cuente

EN Make every sales interaction count

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
interacción interaction
ventas sales
cuente count
cada every
de make

ES Sin embargo, el lupus puede provocar problemas en cualquier parte del cuerpo, y quizás cuente con otro tipo de médicos en su equipo de tratamiento.

EN Learn about doctors who treat lupus.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
lupus lupus
médicos doctors
tratamiento treat
y learn
problemas who
del about

ES Cuente con sistemas de autenticación seguros para confirmar la identidad de los firmantes antes de proceder a la firma.

EN Benefit from secure authentication systems to guarantee the identity of your signers before proceeding to the signature.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
sistemas systems
proceder proceeding
firma signature
autenticación authentication
la the
identidad identity
a to
de of

ES Es necesario que un Socio Usuario de Contenidos cuente con un contrato de asociación válido y por escrito con Trustpilot.

EN It is a requirement that a Content Using Partner has a written and valid partner agreement in place with Trustpilot.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
contenidos content
válido valid
trustpilot trustpilot
necesario requirement
es is
un a
socio partner
contrato agreement
con with
que that
escrito written
por in

ES Cuente su historia de una nueva forma creativa con Renderforest. Nuestro generador de texto animado llevará su mensaje con una voz sin igual.

EN Tell your story in a new creative way with Renderforest. Our animated text generator will bring your message in an outstanding voice.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
creativa creative
renderforest renderforest
generador generator
animado animated
historia story
nueva new
mensaje message
texto text
cuente tell
voz voice
una a
su your
con with
nuestro our

ES Me gusta que Adyen cuente con personas de diferentes disciplinas y trayectorias, porque ayuda a dar forma a las ideas y garantiza que los problemas se abordan desde todos los ángulos».

EN I like that Adyen includes people from different disciplines and different backgrounds, which sharpens ideas and makes sure problems are tackled from all angles?

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
me i
adyen adyen
disciplinas disciplines
ideas ideas
personas people
problemas problems
diferentes different
dar are
que sure
desde from
todos all

ES De ahí que cuente con capacidad y flexibilidad para hacerse cargo de cualquier trabajo.

EN Their young, highly-qualified and constantly evolving team of both management and labour also ensure customers receive the latest in construction techniques and technologies.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
capacidad techniques
de of
trabajo labour
y and
ahí the
con in

ES Puedes pagar tu recibo de luz Enel en las agencias de Western Union, Sedapal, Movistar, en cualquier negocio (bodega, farmacia) que cuente con FULLCARGA, por el servicio de débito automático de tu banco preferido o por internet.

EN You can pay your Enel electricity bill in the agencies of Western Union, Sedapal, Movistar and any business (store, drug store) that has the FULLCARGA system, through direct debit of your favourite bank or via internet.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
pagar pay
recibo bill
western western
union union
banco bank
preferido favourite
tu your
enel enel
negocio business
el the
débito debit
o or
internet internet
agencias agencies
en in
puedes you can
de of
cualquier any

ES Así que hay que hacer que cuente. Una solución popular en este caso es utilizar un

EN , so you need to make it count. One popular workaround here is to use an

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
popular popular
así so
es is
un an
caso to
utilizar use
en make

ES Por ejemplo, cree Datos de perfil para llevar un registro de las tareas En riesgo de los proyectos; para ello, debe especificar una fórmula que cuente todas las celdas que tienen marcada la casilla de verificación En riesgo.

EN For example, create Profile Data for tracking At Risk tasks in projects by specifying a formula that counts all cells where an At Risk checkbox has been checked.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
perfil profile
riesgo risk
fórmula formula
celdas cells
datos data
tareas tasks
cree create
proyectos projects
en in
marcada checked
un a
casilla checkbox
ejemplo example
para for
ello that
la been

ES Cuente la cantidad de Ancestros de la celda que contiene la fórmula.

EN Count the amount of Ancestors for the cell containing the formula. 

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
celda cell
fórmula formula
la the
de of
cuente count
cantidad amount
que contiene containing

ES Cuente los valores de las celdas de la columna “Fecha de venta” que contienen el valor “1:55 p. m.”.

EN Count the cell values in the “Sold Date” column that contains the value “1:55 AM”.

ES Cuente los valores de las celdas de la columna “Fecha de venta” que coincidan exactamente con el valor “15/2/19 1:55 a. m”.

EN Count the cell values in the “Sold Date” column that has the exact matching value of value “02/15/19 1:55 AM”.

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ