ES En Rover, nuestros compañeros peludos son tan importantes como los humanos, no podría ser de otra manera. ¿Quieres unirte a nuestra comunidad? Estamos contratando.
បកប្រែ "contratando" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "contratando" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ contratando
"contratando" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
| contratando | hiring |
ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ contratando
ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាអង់គ្លេស
EN At Rover, our furry coworkers are just as important as our human ones – and we wouldn’t have it any other way. Want to join our pack? We’re hiring.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| rover | rover |
| compañeros | coworkers |
| peludos | furry |
| importantes | important |
| humanos | human |
| otra | other |
| manera | way |
| unirte | join |
| contratando | hiring |
| en | at |
| de | and |
| a | to |
| no | any |
| quieres | want |
| estamos | we |
| son | are |
ES Las mejores empresas que trabajan en remoto que están contratando ahora
EN How to Manage Your Remote Based Business Finance and Accounting
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| remoto | remote |
| empresas | business |
| mejores | to |
| están | your |
ES El trabajo remoto está en auge yel tener que mudarte para poder trabajar en una gran empresa se está convirtiendo en una cosa del pasado! Echa un vistazo a estas grandes empresas que trabajan en remoto y que están contratando ahora.
EN How to keep your remote based business finances on track? Take a look at the main digital nomad friendly online accounting software and service options.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| remoto | remote |
| gran | main |
| el | the |
| empresa | business |
| un | a |
| a | to |
| vistazo | look |
| en | on |
| y | your |
| que | keep |
ES Esto comienza contratando a personas que viven en los mercados donde brindamos nuestros servicios
EN It begins with hiring people who live in the markets we serve
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| comienza | begins |
| contratando | hiring |
| personas | people |
| mercados | markets |
| servicios | serve |
| en | in |
ES ¿Interesado en unirse a la familia DreamHost? Estamos contratando.
EN Interested in joining the DreamHost family? We're hiring.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| interesado | interested |
| en | in |
| unirse | joining |
| la | the |
| dreamhost | dreamhost |
| contratando | hiring |
| familia | family |
ES Seguimos contratando nuevos representantes de Red Hat. Solo que lo hacemos de forma virtual.
EN We’re still hiring new Red Hatters. We’re just doing it virtually.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| contratando | hiring |
| nuevos | new |
| virtual | virtually |
| red | red |
| hacemos | doing |
| lo | it |
| solo | just |
| que | still |
ES Estamos contratando nuevos colegas en una de las empresas de software independiente más queridas y guiadas por valores.
EN We’re hiring for new colleagues at one of the most-loved, values-led indie software companies
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| contratando | hiring |
| nuevos | new |
| empresas | companies |
| software | software |
| independiente | indie |
| queridas | loved |
| valores | values |
| colegas | colleagues |
| en | at |
| de | of |
| y | one |
| más | the |
ES Seguimos contratando personal para las vacantes de todo el mundo y adoptamos un proceso completamente virtual. En el futuro inmediato, todas las entrevistas a las y los candidatos se harán por teléfono o Zoom.
EN We are continuing to hire for open positions globally and have adopted a fully virtual recruitment process. All candidate interviews will take place via phone or Zoom for the foreseeable future.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| vacantes | positions |
| proceso | process |
| virtual | virtual |
| entrevistas | interviews |
| candidatos | candidate |
| teléfono | phone |
| zoom | zoom |
| mundo | globally |
| o | or |
| el | the |
| completamente | fully |
| futuro | future |
| un | a |
| a | to |
| de | via |
| en | all |
| y | and |
ES Ya sea que estés contratando a tu primer empleado o que estés a cargo de un equipo, podemos ayudarte a simplificar la forma de trabajar con tu equipo.
EN Whether you’re hiring your first employee or taking care of a team, we can help you simplify the way you and your team work.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| contratando | hiring |
| empleado | employee |
| tu | your |
| o | or |
| podemos | we can |
| equipo | team |
| ayudarte | help you |
| simplificar | simplify |
| la | the |
| un | a |
| que | whether |
ES No hay límite: invita a tantas personas como quieras. Por cada persona que acabe contratando el servicio, conseguirás 1 mes gratis de NordVPN.
EN There is no limit — invite as many people as you want. For each successful referral, you’ll get 1 free month of NordVPN.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| límite | limit |
| invita | invite |
| tantas | many |
| mes | month |
| gratis | free |
| nordvpn | nordvpn |
| personas | people |
| como | as |
| no | no |
| quieras | you |
| de | of |
| hay | there |
| cada | each |
| persona | is |
ES Tenga en cuenta sus responsabilidades – es útil mantenerse al día con las actividades legales relevantes para el sector del comercio electrónico, si no está contratando los servicios de un abogado para administrar esto en su nombre
EN Be mindful of your responsibilities – it is helpful to keep up to date with legal goings-on relevant to the ecommerce sector, if you’re not engaging the services of a lawyer to manage this on your behalf
ES No puedes resolver la seguridad de la empresa simplemente contratando recursos adicionales: no hay talento suficiente para satisfacer las necesidades actuales (y eso por no hablar del crecimiento futuro)
EN You can’t solve enterprise security by simply hiring additional resources — there isn’t enough security talent available to fill the current needs, let alone future growth
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| resolver | solve |
| seguridad | security |
| empresa | enterprise |
| contratando | hiring |
| adicionales | additional |
| necesidades | needs |
| actuales | current |
| crecimiento | growth |
| futuro | future |
| simplemente | simply |
| recursos | resources |
| talento | talent |
| la | the |
| suficiente | enough |
| hablar | to |
| hay | there |
ES Para salvar la brecha de conocimiento de TI en la región de Asia Pacífico, las empresas en países como Sri Lanka están contratando mujeres para empleos tradicionalmente masculinos.
EN To meet the IT skills gap in the Asia Pacific region, companies in countries like Sri Lanka are hiring women into traditionally male jobs.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| brecha | gap |
| conocimiento | skills |
| asia | asia |
| pacífico | pacific |
| empresas | companies |
| sri | sri |
| contratando | hiring |
| mujeres | women |
| empleos | jobs |
| tradicionalmente | traditionally |
| en | in |
| región | region |
| países | countries |
| la | the |
| de | into |
| están | are |
| ti | it |
ES Durante 25 años, hemos disfrutado de un apoyo muy fuerte del sector privado y continuaremos contratando para desarrollar alternativas soberanas a los gigantes de la web
EN We’ve enjoyed very strong support from the private sector for the past 25 years, and we’ll carry on recruiting in order to develop sovereign alternatives to the web giants
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| disfrutado | enjoyed |
| sector | sector |
| alternativas | alternatives |
| gigantes | giants |
| fuerte | strong |
| la | the |
| web | web |
| desarrollar | develop |
| a | to |
| muy | very |
ES Florida otorgó la aprobación de Blockchain.com para una licencia de transmisor de dinero mientras la compañía continúa contratando e invirtiendo en el estado.
EN Florida granted Blockchain.com approval for a money transmitter license as the company continues to hire and invest in the state.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| florida | florida |
| otorgó | granted |
| aprobación | approval |
| blockchain | blockchain |
| licencia | license |
| transmisor | transmitter |
| continúa | continues |
| invirtiendo | invest |
| compañía | company |
| en | in |
| de | and |
| dinero | money |
| a | to |
ES También se está contratando personal sanitario para formar equipos médicos móviles que se desplacen a diferentes aldeas y presten los servicios de salud necesarios.
EN They are also being recruited into mobile medical teams that travel to different villages and provide needed healthcare services.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| equipos | teams |
| móviles | mobile |
| aldeas | villages |
| necesarios | needed |
| a | to |
| diferentes | different |
| servicios | services |
| salud | healthcare |
| también | also |
| que | travel |
ES ¿Te gustaría cambiar el mundo junto a nosotros? Estamos contratando
EN Would you like to change the world with us? We're hiring
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| mundo | world |
| contratando | hiring |
| a | to |
| el | the |
| cambiar | change |
| nosotros | us |
ES ¿Quieres trabajar en Easyship? ¡Estamos contratando!
EN Want to work at Easyship? We’re hiring!
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| easyship | easyship |
| contratando | hiring |
| en | at |
| quieres | want to |
ES Gracias a una generosa subvención de la Fundación de Caridad M.J.Murdock, ahora estamos contratando! Buscamos un Director de Desarrollo a tiempo parcial para unirse a nuestro equipo de Vancouver, Washington.
EN Thanks to a generous grant from the M.J.Murdock Charitable Trust, we are now hiring! We?re looking for a part-time Development Director to join our Vancouver, Washington based team.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| subvención | grant |
| m | m |
| contratando | hiring |
| director | director |
| desarrollo | development |
| unirse | join |
| vancouver | vancouver |
| washington | washington |
| equipo | team |
| la | the |
| j | j |
| tiempo | time |
| ahora | now |
| estamos | are |
| un | a |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| nuestro | our |
ES ¡Estamos contratando! Vea qué cargos están abiertos actualmente.
EN We're hiring! See what positions are currently open.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| contratando | hiring |
| cargos | positions |
| abiertos | open |
| actualmente | currently |
| vea | see |
| qué | what |
| están | are |
ES ¿Puedo ahorrar contratando varias sesiones?
EN Do you have Physiotherapy packages?
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| varias | you |
ES Florida otorgó la aprobación de Blockchain.com.com para una licencia de transmisor de dinero mientras la compañía continúa contratando e invirtiendo en el estado.
EN Florida granted Blockchain.com approval for a money transmitter license as the company continues to hire and invest in the state.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| florida | florida |
| otorgó | granted |
| aprobación | approval |
| blockchain | blockchain |
| licencia | license |
| transmisor | transmitter |
| continúa | continues |
| invirtiendo | invest |
| compañía | company |
| en | in |
| de | and |
| dinero | money |
| a | to |
ES Ten en cuenta también que Microsoft ha mostrado un mayor interés en Vowpal Wabbit en los últimos años, contratando características principales e integrándolo en sus ofertas de Azure, por ejemplo en su machine-learning designer y en Personalizer.
EN Note also that Microsoft has shown a deeper interest in Vowpal Wabbit in recent years, employing a main contributor and integrating it into their Azure offerings, for example in their machine-learning designer and in Personalizer.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| interés | interest |
| últimos | recent |
| ofertas | offerings |
| azure | azure |
| designer | designer |
| cuenta | note |
| en | in |
| también | also |
| principales | main |
| ejemplo | example |
| su | their |
| un | a |
ES En 2021, el desarrollo de estas novedades y nuestras alternativas a los gigantes de Internet se va a acelerar y estamos contratando activamente para seguir desarrollando nuestros productos con mayor rapidez
EN 2021 will see us accelerate the development of these new services and alternatives to the web giants, and we’re actively recruiting to make our existing products evolve more rapidly
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| alternativas | alternatives |
| gigantes | giants |
| activamente | actively |
| rapidez | rapidly |
| el | the |
| novedades | new |
| acelerar | accelerate |
| desarrollo | development |
| a | to |
| de | of |
| internet | web |
| seguir | more |
| productos | products |
| y | and |
ES Estamos contratando oportunamente gente grande y talentosa para que se unan a nosotros. Envíenos un correo electrónico con su carta de presentación y curriculum vitae.
EN We are opportunistically hiring great, talented folks to join us. Send us an email with your cover letter and resume.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| contratando | hiring |
| grande | great |
| unan | join |
| curriculum | resume |
| gente | folks |
| un | an |
| nosotros | us |
| con | with |
| estamos | are |
| y | your |
| a | to |
ES Nuestra misión es liderar la transición hacia un futuro energético sostenible. Lo hacemos contratando a los mejores talentos con un espíritu emprendedor y el deseo de trabajar en un entorno rápido y dinámico con la propensión a ofrecer soluciones.
EN Our mission is to lead the transition to a sustainable energy future. We do this by hiring the best talent with an entrepreneurial spirit and a desire to work in a fast-paced, dynamic environment with the propensity to deliver solutions.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| liderar | lead |
| transición | transition |
| futuro | future |
| sostenible | sustainable |
| contratando | hiring |
| talentos | talent |
| espíritu | spirit |
| emprendedor | entrepreneurial |
| entorno | environment |
| rápido | fast |
| dinámico | dynamic |
| soluciones | solutions |
| misión | mission |
| es | is |
| deseo | desire |
| en | in |
| mejores | best |
| un | a |
| hacemos | do |
| con | with |
| a | to |
ES Poner al cliente en el centro también pasa por ayudar a las comunidades locales de las zonas donde opera la empresa: contratando a los residentes y desarrollando proyectos con organizaciones locales.
EN Putting the customer at the center also includes helping communities wherever the company operates: hiring locals and developing projects with local organizations.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| contratando | hiring |
| comunidades | communities |
| opera | operates |
| proyectos | projects |
| organizaciones | organizations |
| desarrollando | developing |
| locales | local |
| cliente | customer |
| centro | center |
| también | also |
| empresa | company |
| ayudar a | helping |
| con | with |
| residentes | locals |
ES Una organización puede resolver esto proporcionando una trayectoria profesional clara cuando están contratando
EN An organization can solve this by providing a clear career path when they are hiring
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| organización | organization |
| puede | can |
| resolver | solve |
| clara | clear |
| contratando | hiring |
| cuando | when |
| esto | this |
| están | are |
| una | a |
| profesional | career |
ES En 2021, Apiumhub observó una gran demanda de soluciones de ciencia de datos y amplió su reserva de talento, contratando a Gema Parreño Piqueras, experta en ciencia de datos en Apiumhub
EN In 2021 Apiumhub noted high demand in data science solutions and expanded its talent pool, hiring Gema Parreño Piqueras – who is a data science expert in Apiumhub
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| gran | high |
| demanda | demand |
| soluciones | solutions |
| talento | talent |
| contratando | hiring |
| experta | expert |
| en | in |
| ciencia | science |
| datos | data |
| y | and |
| su | its |
| a | a |
ES ¡WatchGuard está contratando! Estamos buscando personas en varios departamentos y ubicaciones de todo el mundo
EN WatchGuard is delivering secure access points with Wi-Fi 6 technology and WPA3 encryption managed directly in WatchGuard Cloud, with deep integration into our portfolio of products
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| watchguard | watchguard |
| está | is |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
ES Estamos contratando | Encuentra tu próxima oportunidad de trabajo con Grabyo
EN We're Hiring | Find your next job opportunity with Grabyo
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| contratando | hiring |
| encuentra | find |
| oportunidad | opportunity |
| trabajo | job |
| tu | your |
| con | with |
| de | next |
ES El reclutamiento ha cambiado dramáticamente en 2021. Si está contratando a graduados nuevos o candidatos con experiencia, nuestra plataforma puede ayudarlo a contratar de forma remota por todos sus roles.
EN Recruitment has changed dramatically in 2021. Whether you are hiring fresh grads or experienced candidates, our platform can help you hire remotely for all your roles.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| cambiado | changed |
| dramáticamente | dramatically |
| nuevos | fresh |
| candidatos | candidates |
| experiencia | experienced |
| plataforma | platform |
| roles | roles |
| reclutamiento | recruitment |
| o | or |
| puede | can |
| ayudarlo | help you |
| ha | has |
| en | in |
| si | whether |
| de forma remota | remotely |
| todos | all |
| sus | your |
ES ¿Puedes compartir una prueba de muestra para el papel que estoy contratando?
EN Can you share a sample test for the role I'm hiring for?
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| contratando | hiring |
| puedes | can |
| prueba | test |
| muestra | sample |
| el | the |
| papel | role |
| compartir | share |
| una | a |
| para | for |
ES En un mundo donde los candidatos exageran en sus currículos, aquí están las cosas más importantes que debe tener en cuenta si está contratando a los desarrolladores de Android.
EN In a world where candidates exaggerate on their resumes, here are the most important things you should keep in mind if you're hiring Android developers.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| mundo | world |
| currículos | resumes |
| contratando | hiring |
| android | android |
| importantes | important |
| si | if |
| en | in |
| candidatos | candidates |
| aquí | here |
| están | are |
| cosas | things |
| desarrolladores | developers |
| un | a |
| donde | where |
| más | the |
| debe | should |
| de | most |
ES Nuestros expertos en la materia personalizan el proceso de selección para su empresa y el rol específico para el que está contratando
EN Our subject matter experts customize the screening process to your company, and the specific role you are hiring for
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| expertos | experts |
| rol | role |
| empresa | company |
| proceso | process |
| selección | screening |
| contratando | hiring |
| materia | subject matter |
| y | your |
ES Los candidatos son evaluados en preguntas técnicas y de codificación relevantes, seleccionados por expertos en la materia para el puesto para el que está contratando.
EN The candidates are tested on technical and coding relevant questions, picked by subject matter experts for the role you are hiring for.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| codificación | coding |
| relevantes | relevant |
| seleccionados | picked |
| puesto | role |
| contratando | hiring |
| expertos | experts |
| técnicas | technical |
| candidatos | candidates |
| preguntas | questions |
| son | are |
| materia | subject matter |
| en | on |
| para | for |
ES ¿Interesado en unirse a la familia DreamHost? Estamos contratando.
EN Interested in joining the DreamHost family? We're hiring.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| interesado | interested |
| en | in |
| unirse | joining |
| la | the |
| dreamhost | dreamhost |
| contratando | hiring |
| familia | family |
ES Durante 25 años, hemos disfrutado de un apoyo muy fuerte del sector privado y continuaremos contratando para desarrollar alternativas soberanas a los gigantes de la web
EN We’ve enjoyed very strong support from the private sector for the past 25 years, and we’ll carry on recruiting in order to develop sovereign alternatives to the web giants
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| disfrutado | enjoyed |
| sector | sector |
| alternativas | alternatives |
| gigantes | giants |
| fuerte | strong |
| la | the |
| web | web |
| desarrollar | develop |
| a | to |
| muy | very |
ES En 2021, el desarrollo de estas novedades y nuestras alternativas a los gigantes de Internet se va a acelerar y estamos contratando activamente para seguir desarrollando nuestros productos con mayor rapidez
EN 2021 will see us accelerate the development of these new services and alternatives to the web giants, and we’re actively recruiting to make our existing products evolve more rapidly
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| alternativas | alternatives |
| gigantes | giants |
| activamente | actively |
| rapidez | rapidly |
| el | the |
| novedades | new |
| acelerar | accelerate |
| desarrollo | development |
| a | to |
| de | of |
| internet | web |
| seguir | more |
| productos | products |
| y | and |
ES También se está contratando personal sanitario para formar equipos médicos móviles que se desplacen a diferentes aldeas y presten los servicios de salud necesarios.
EN They are also being recruited into mobile medical teams that travel to different villages and provide needed healthcare services.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| equipos | teams |
| móviles | mobile |
| aldeas | villages |
| necesarios | needed |
| a | to |
| diferentes | different |
| servicios | services |
| salud | healthcare |
| también | also |
| que | travel |
ES ¿Quieres trabajar en Easyship? ¡Estamos contratando!
EN Want to work at Easyship? We’re hiring!
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| easyship | easyship |
| contratando | hiring |
| en | at |
| quieres | want to |
ES Multiplicamos por 10X la eficiencia de tu captación de talento y tus resultados contratando para ti sus objetivos identificados más calificados, llevándolos directamente a su grupo de candidatos. ¡Está garantizado!
EN We multiply by 10X the efficiency of your talent sourcing and your results by hiring for you your most qualified identified targets, leading them directly into your pool of candidates. It is guaranteed!
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| talento | talent |
| contratando | hiring |
| objetivos | targets |
| identificados | identified |
| calificados | qualified |
| directamente | directly |
| candidatos | candidates |
| resultados | results |
| la | the |
| eficiencia | efficiency |
| de | of |
| tu | your |
| para | for |
| está | is |
| garantizado | guaranteed |
ES ¡Llama y programa un recorrido hoy mismo por Villa Serrano Apartments y vive en los mejores apartamentos de Anaheim! ¡Estamos contratando! Puestos en alquiler, mantenimiento, administración y puestos gerenciales disponibles
EN Call and schedule a tour today of our Villa Serrano Apartments and live in the best apartments in Anaheim! We're Hiring! Leasing, maintenance, groundskeeper, & management positions available
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| llama | call |
| programa | schedule |
| villa | villa |
| vive | live |
| anaheim | anaheim |
| serrano | serrano |
| un | a |
| mantenimiento | maintenance |
| disponibles | available |
| administración | management |
| hoy | today |
| en | in |
| apartments | apartments |
| mejores | best |
| de | of |
| alquiler | hiring |
| mismo | the |
| y | and |
ES Muchas de las agencias de casting donde le gustaría trabajar simplemente no están contratando personal.
EN Many of the casting agencies she’d like to work for simply aren’t hiring.
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| casting | casting |
| contratando | hiring |
| agencias | agencies |
| simplemente | simply |
| a | to |
| muchas | many |
| de | of |
ES Contratando personal sin prejuicios: Deutsche Bahn
EN Hiring without prejudice: Deutsche Bahn
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| contratando | hiring |
| sin | without |
| prejuicios | prejudice |
| bahn | bahn |
ES Seguimos atrayendo, reclutando y contratando a las personas más talentosas de la industria, quienes llegan con una amplia gama de antecedentes y creencias, intereses e inspiración
EN We continue to attract, recruit and hire, the most talented people in the industry and they come with different backgrounds and beliefs, interests and inspiration
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| talentosas | talented |
| quienes | we |
| antecedentes | backgrounds |
| creencias | beliefs |
| intereses | interests |
| inspiración | inspiration |
| seguimos | we continue |
| personas | people |
| a | to |
| industria | industry |
| con | with |
| la | the |
ES Empieza con el pie derecho contratando y pagando globalmente
EN Get started on the right foot by compliantly hiring globally
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| empieza | started |
| pie | foot |
| contratando | hiring |
| globalmente | globally |
| derecho | right |
| el | the |
ES Y también cuenta con diversas opciones para viajar: usando transporte público, con su propio coche o uno de alquiler o contratando una excursión organizada
EN You've got options on how to travel too - hop on public transport, take your own vehicle or hire car, or join a tour
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| público | public |
| alquiler | hire |
| coche | car |
| o | or |
| opciones | options |
| transporte | transport |
| excursión | tour |
| y | your |
| para | to |
| viajar | travel |
| una | a |
ES Si queréis la máxima comodidad y despreocuparos de todo, contratando un servicio de traslado un chófer os esperará a la salida del vuelo con un cartel a vuestro nombre y os llevará al hotel en el menor tiempo posible
EN The easiest and most relaxing way to get to the city centre is booking an airport transfer service
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| un | an |
| servicio | service |
| posible | is |
| de | way |
| y | and |
ES Contratando un servicio de traslado un chófer os esperará a la salida del vuelo con un cartel a vuestro nombre para llevaros al hotel rápidamente
EN If you choose this option, the driver of the car will be waiting for you at the arrival terminal with a sign with your name on it and will take you to your hotel in the shortest possible time
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| hotel | hotel |
| esperar | waiting |
| os | you |
| un | a |
| de | of |
| la | the |
| con | with |
| nombre | name |
| a | to |
| para | sign |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
កាតាឡាន
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី