ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "andalucía" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "andalucía" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ andalucía

"andalucía" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

andalucía andalucía andalusia

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ andalucía

ភាសាអេស្ប៉ាញ
ភាសាអង់គ្លេស

ES flamenco, españa, típico, bailarína, gitana, mujer, niños, vector, folklore, baile, rojo, lunares, lindo, divertido, artistas, andalucía, música, patrones

EN flamenco, spain, typical, dancer, gypsy, woman, girl, children, vector, folklore, dance, red, polka dot, spanish, cute, funny, artist, folk, andalusia, music, pattern

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
típico typical
niños children
vector vector
rojo red
lindo cute
divertido funny
artistas artist
andalucía andalusia
música music
patrones pattern
flamenco flamenco
españa spain
mujer woman
baile dance

ES CONVOCATORIA TERRITORIAL EN ANDALUCÍA

EN CALL FOR APPLICATIONS IN ANDALUSIA

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
convocatoria call for
en in

ES ¿Ha empeorado la COVID-19 el sentimiento de soledad? Según este estudio sobre mayores de 55 años de Andalucía, este sentimiento aumentó del 47% al 56% durante el confinamiento, especialmente en las mujeres.

EN Has covid-19 worsened feelings of loneliness? According to this study on over 55s in Andalusia, during lockdown feelings of loneliness increased from 47% to 56%, especially affecting women.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
soledad loneliness
estudio study
andalucía andalusia
confinamiento lockdown
mujeres women
ha has
aumentó increased
este this
a to
en in
especialmente especially
el on
de of
durante during

ES Convocatorias sociales - Andalucía - Fundación ”la Caixa”

EN Social calls - Andalusia - ”la Caixa” Foundation

ES Sevilla (Andalucía), España, abril de 1958 --- La actriz francesa Brigitte Bardot, de 23 años, en el plató de la película "La femme et le puppet", de Julien Duvivier: actitud sonriente, posando en la calle sentada en la parte trasera de un vehículo

EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte BARDOT, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling attitude, posing in the street sitting at the rear of a vehicle

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
sevilla seville
andalucía andalusia
abril april
actriz actress
brigitte brigitte
julien julien
actitud attitude
sonriente smiling
posando posing
sentada sitting
trasera rear
españa spain
en in
película film
bardot bardot
calle street
vehículo vehicle
un a

ES Sevilla (Andalucía), España, abril de 1958 --- La actriz francesa Brigitte Bardot, de 23 años, en el plató de la película "La femme et le puppet", de Julien Duvivier: rostro sonriente, posando en la calle sentada en la parte trasera de un vehículo

EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte Bardot, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling face, posing in the street sitting at the back of a vehicle

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
sevilla seville
andalucía andalusia
abril april
actriz actress
brigitte brigitte
julien julien
sonriente smiling
posando posing
sentada sitting
trasera the back
en el back
españa spain
en in
película film
bardot bardot
calle street
vehículo vehicle
un a

ES El embajador de Emiratos finaliza su viaje a Andalucía con la mirada puesta en el sector biosanitario

EN Nadia Nahman: "Some African governments and organisations lack credibility"

ES El Polígono Industrial “Los Olivos”, se encuentra en el kilómetro 12 de la carretera de Andalucía y junto a los enlaces de la M-45, M-40 y M-50 en Getafe, a tan solo 10 minutos de la estación de Atocha

EN The Industrial Park “Los Olivos” is located at kilometer 12 of the Andalusian highway and next to the M-45, M-40 and M-50 links in Getafe, just 10 minutes from the Atocha station

ES El proyecto se ubica en la Avenida de Andalucía en el segundo cinturón periférico de Madrid, la M-40

EN The project is located on Avenida de Andalucía in Madrid's second peripheral belt, M-40

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
se is
andalucía andalucía
cinturón belt
periférico peripheral
avenida avenida
proyecto project
en de
de second

ES El acelerado crecimiento demográfico se produjo en la década de 1970, con la llegada de miles de vecinos de Andalucía, Extremadura, Castilla- La Mancha, etc.

EN The high speed of population growth took place in the 1970’s, with the arrival of many migrants from Andalusia, Extremadura, Castilla-La Mancha, etc.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
crecimiento growth
andalucía andalusia
etc etc
mancha mancha
en in
con with
llegada arrival

ES Se alquila edificio industrial con fachada con vistas a la carretera de Andalucía, se encuentra ubicado en el polígono industrial de Getafe, en un entorno industrial muy consolidado.

EN For rent industrial building with façade overlooking the Andalusian road, is located in the industrial estate of Getafe, in a very consolidated industrial environment.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
alquila rent
edificio building
industrial industrial
fachada façade
getafe getafe
entorno environment
muy very
consolidado consolidated
en in
con with
un a
de of

ES Oficina situada en un edificio exclusivo de oficinas, junto a la Avenida Andalucía.

EN Office located in an exclusive office building, next to Avenida Andalucía.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
edificio building
andalucía andalucía
avenida avenida
en in
situada located in
un a
exclusivo exclusive
a to
de next
oficina office

ES Las retiradas de efectivo con tarjeta igualaron en junio las cifras de 2019 por primera vez desde el inicio de la crisis sanitaria. Galicia y Andalucía encabezaron el crecimiento de los reintegros el pasado mes.

EN Card cash withdrawals in June equaled 2019 figures for the first time since the start of the health crisis. Galicia and Andalusia led the growth of refunds last month.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
retiradas withdrawals
efectivo cash
tarjeta card
sanitaria health
andalucía andalusia
crecimiento growth
galicia galicia
junio june
mes month
en in
crisis crisis
cifras figures

ES El contrato será financiado por el gobierno regional de Andalucía tras un procedimiento competitivo en dos fases(https://www.juntadeandalucia.es/boja/2021/72/3)

EN The position is financed by the regional government of Andalusia by way of a two-stage competitive procedure (https://www.juntadeandalucia.es/boja/2021/72/3)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
financiado financed
regional regional
andalucía andalusia
procedimiento procedure
competitivo competitive
fases stage
https https
el the
gobierno government
es is
dos two
un a

ES Situada en la entrada de Getafe y con muy buen acceso a la Autovía de Andalucía

EN Located at the entrance of Getafe and with very good access to the Andalusian Motorway

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
situada located
getafe getafe
autovía motorway
en at
la the
acceso access
buen good
a to
de of
con with
muy very
y and

ES Magníficas naves industriales adosadas en rentabilidad, en una posición privilegiada del Polígono Industrial Albresa de Valdemoro y acceso inmediato a la autovía A-4, carretera de Andalucía. A tan sólo 27 km del centro de Madrid.

EN Magnificent industrial buildings in profitability, in a privileged position of the Albresa de Valdemoro Industrial Park and immediate access to the A-4 motorway, Andalusia highway. Just 27 km from the center of Madrid.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
magníficas magnificent
rentabilidad profitability
privilegiada privileged
acceso access
andalucía andalusia
km km
madrid madrid
industrial industrial
la the
autovía motorway
en de
posición position
de of
inmediato immediate
y and
a to
centro center
una a

ES Disponible en venta gran nave industrial ubicada frente a la carretera de Andalucía.

EN Available for sale large industrial warehouse located in front of the Andalusian road.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
disponible available
venta sale
gran large
industrial industrial
la the
nave industrial warehouse
en in
ubicada located in
de of

ES Mucha gente emigró hacia San Fernando, principalmente desde Castilla-La Mancha, Andalucía y Extremadura

EN Many people migrated to San Fernando, mainly from Castile La Mancha, Andalusia and Extremadura

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
gente people
andalucía andalusia
fernando fernando
castilla castile
mancha mancha
principalmente mainly
la la
y and
san san
a to
desde from

ES Disponible en venta y alquiler nave a reformar con una edificabilidad máxima de 2.846 m2 situada en plena Autovía de Andalucía.

EN Available for sale and rent warehouse to reform with a maximum buildability of 2,846 m2 located in the heart of the Andalusian Highway.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
disponible available
venta sale
alquiler rent
reformar reform
máxima maximum
autovía highway
en in
situada located in
con with
de of
y and
a to
una a

ES Pinto está ubicado entre dos puntos importantes de comunicación, la carretera de Andalucía y la vía férrea Madrid-Aranjuez. En el centro del municipio hay un monolito que reconoce a Pinto como "centro geográfico de la península Ibérica".

EN Pinto is located between two important communication infrastructures, namely the Andalusia Road and the Madrid-Aranjuez railway. There is a monolith in the town centre in recognition of Pinto being the “geographical centre of the Iberian Peninsula”.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
importantes important
comunicación communication
andalucía andalusia
municipio town
geográfico geographical
península peninsula
y and
centro centre
en in
ubicado located
carretera road
un a
dos two
está is
hay there

ES Fácil acceso a A-42, M4-0, M-30 Calle de Antonio López, Avenida de Andalucía, Hospital 12 de octubre, a 10 minutos del metro al

EN Easy access to A-42, M4-0, M-30 Calle de Antonio López, Avenida de Andalucía, Hospital 12 de octubre, 10 minutes from the metro almendrales line 3 (V

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
fácil easy
acceso access
antonio antonio
andalucía andalucía
hospital hospital
lópez lópez
octubre octubre
m m
calle calle
avenida avenida
minutos minutes
metro metro
al the
de from
a to

ES Galán traslada su compromiso con Andalucía a Juan Manuel Moreno: triplicaremos nuestra capacidad renovable en la región

EN Galán conveys his commitment to Andalusia to Juan Manuel Moreno: we will triple our renewable capacity in the region

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
compromiso commitment
andalucía andalusia
juan juan
manuel manuel
capacidad capacity
renovable renewable
región region
galán galán
moreno moreno
la the
a to
en in
nuestra our

ES Es el mensaje que ha traslado Ignacio Galán a Juan Manuel Moreno, presidente de la Junta de Andalucía, en un encuentro mantenido en el marco de la COP26

EN This is the message conveyed by Ignacio Galán to Juan Manuel Moreno, President of the Regional Government of Andalusia, in a meeting held in the framework of COP26

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
mensaje message
ignacio ignacio
juan juan
manuel manuel
presidente president
andalucía andalusia
mantenido held
marco framework
galán galán
moreno moreno
es is
en in
de of
un a
encuentro meeting
a to

ES Galán traslada su compromiso con Andalucía a Juan Manuel Moreno: triplicará su capacidad renovable en la región

EN Galán has conveyed his commitment to Andalusia to Juan Manuel Moreno: it will triple its renewable capacity in the region

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
compromiso commitment
andalucía andalusia
juan juan
manuel manuel
capacidad capacity
renovable renewable
región region
galán galán
moreno moreno
triplicar triple
a to
en in
la the

ES Honeywell y Sacyr se alían para construir una innovadora planta de reciclaje de plástico en Andalucía

EN Honeywell and Sacyr join forces to implement innovative plastics recycling plant in Andalucia, Spain

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
sacyr sacyr
innovadora innovative
planta plant
reciclaje recycling
plástico plastics
honeywell honeywell
en in
a to

ES Honeywell y Sacyr se alían para implantar una innovadora planta de reciclaje de plásticos en Andalucía

EN Honeywell and Sacyr join forces to implement innovative plastics recycling plant in Andalucia, Spain

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
sacyr sacyr
implantar implement
innovadora innovative
planta plant
reciclaje recycling
plásticos plastics
honeywell honeywell
en in
a to

ES Rutas guiadas con vehículo de apoyo y avituallamiento, por el Pirineo, Girona ? Costa Brava, Mallorca, Andalucía, Toscana.

EN Ride with us in the Pyrenees. Guided bike tours with assistance vehicle

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
rutas tours
guiadas guided
apoyo assistance
pirineo pyrenees
a ride
con with
vehículo vehicle
el the

ES Se trata de una ruta tranquila, pero que alterna subidas y bajadas constantes por las colinas, con un paisaje de gran belleza que nos lleva por los Pueblos Blancos más bonitos de Andalucía.

EN It is a quiet route, but switches between ascents and descents through the hills, with a landscape of great beauty that takes us through the most beautiful White Towns of Andalusia.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
tranquila quiet
colinas hills
paisaje landscape
lleva takes
pueblos towns
blancos white
andalucía andalusia
belleza beauty
bonitos beautiful
se is
pero but
con with
gran great
nos us
más the
un a

ES Ahora, un equipo internacional, con participación del Instituto de Astrofísica de Andalucía (IAA-CSIC), publica en la revista Nature Astronomy el hallazgo de átomos de oxígeno en Kelt-9b

EN Now, an international team, with participation of the Institute of Astrophysics of Andalusia, publishes in the Nature Astronomy journal the finding of atoms of oxygen in the exoplanet named Kelt-9b

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
equipo team
internacional international
participación participation
andalucía andalusia
publica publishes
revista journal
nature nature
oxígeno oxygen
en in
ahora now
con with
instituto institute

ES Una nueva brillante bola de fuego ha podido ser registrada, en esta ocasión entre las provincias de Sevilla y Córdoba en Andalucía.

EN A new bright fireball flew the skies between provinces of Seville and Cordoba in south Spain. This event took place on last December 7th at 01h13 UT.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
nueva new
brillante bright
ocasión event
provincias provinces
sevilla seville
en in
esta this
a a

ES Amado, astrónomo del Instituto de Astrofísica de Andalucía (IAA-CSIC) y co-investigador principal de CARMENES.

EN Amado, astronomer at the Institute of Astrophysics of Andalusia (IAA-CSIC) and co-principal investigator of CARMENES.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
astrónomo astronomer
andalucía andalusia
principal principal
investigador investigator
instituto institute

ES Graduado en Ciencias Ambientales en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y máster Agroecología de la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA)

EN Graduated in Environmental Sciences at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and Master in Agroecology at the International University of Andalusia (UNIA)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
graduado graduated
ciencias sciences
ambientales environmental
barcelona barcelona
uab uab
máster master
internacional international
andalucía andalusia
la the
en in
universidad university

ES Ha sido gerente en la Asociación de Empresas con Productos Ecológicos de Andalucía (EPEA) y responsable de promoción de la Federación Española de Empresas con Productos Ecológicos (FEPECO)

EN He has been manager of the Association of Companies with Ecological Products of Andalusia (EPEA) and responsible for promotion of the Spanish Federation of Companies with Ecological Products (FEPECO)

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
ecológicos ecological
andalucía andalusia
promoción promotion
empresas companies
federación federation
gerente manager
con with
la asociación association
responsable responsible
productos products
española the

ES Si el préstamo hipotecario sobre la vivienda a adquirir se formalizara en el territorio de la Comunidad de Andalucía pulsa aquí (PDF 148 KB).

EN If the mortgage loan on the property is arranged in the autonomous region of Andalusia, click here (PDF 148 KB).

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
territorio region
andalucía andalusia
pulsa click
pdf pdf
kb kb
si if
préstamo loan
en in
aquí here
se is
hipotecario mortgage
de of

ES Es la primera instalación eólica que se construye por la empresa en Andalucía en este nuevo ciclo inversor.

EN It is the first wind farm built by the company in Andalusia in this round of investment.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
eólica wind
construye built
empresa company
andalucía andalusia
es is
la the
en in
a of
primera first
este this

ES Actualmente la compañía tiene más de 4.000 MW —eólicos y fotovoltaicos— en construcción o en tramitación en España, en regiones como Extremadura, Castilla-La Mancha, Castilla y León, Navarra, Aragón, Murcia, Cantabria y Andalucía.

EN Currently the company has more than 4,000 MW — wind and photovoltaic — under construction or in the pipeline in Spain, in regions such as Extremadura, Castilla-La Mancha, Castilla y León, Navarra, Aragón, Murcia, Cantabria and Andalucía.

ES Instalación y puesta en marcha de la subestación marina Andalucía, de

EN The Andalucía offshore substation was installed and commissioned, weighing around

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
instalación installed
subestación substation
andalucía andalucía
la the
en around

ES y construida por la empresa española Navantia en su sede en Puerto Real (Andalucía). Será utilizada conjuntamente por Iberdrola y 50Hertz, operador del sistema eléctrico alemán.

EN and built by Spanish company Navantia in Puerto Real in southern Spain.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
construida built
empresa company
puerto puerto
real real
navantia navantia
en in
y and
el spain

ES Instalación de la subestación Andalucía II.

EN Installation of Andalucía II substation.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
instalación installation
subestación substation
andalucía andalucía
ii ii

ES El presidente de Iberdrola, Ignacio Galán, durante su intervención en el acto de entrega de la subestación Andalucía II. Locución del vídeo [PDF]

EN Chairman of Iberdrola, Ignacio Galán, during his speech in the handover ceremony for the Andalucía II offshore substation. Video voice transcription (Spanish version) [PDF]

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
presidente chairman
iberdrola iberdrola
ignacio ignacio
subestación substation
andalucía andalucía
ii ii
pdf pdf
galán galán
entrega handover
en in
vídeo video
su voice

ES Casas y pisos en venta en Andalucía, alquila o vende tu casa o piso - pisos.com

EN Houses and flats in sale in Andalucía, rent out or sell your house or flat - pisos.com

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
andalucía andalucía
alquila rent
o or
en in
piso flat
casas houses
venta sale
tu your
pisos pisos
a out
casa house

ES Una de las actividades más relevantes del proyecto INTREPIDA plus son los foros de trabajo, una cita que permite el intercambio de ideas, la creación de sinergias y el aprendizaje entre empresarias de la Eurorregión (Andalucía Algarve y Alentejo).

EN One of the most relevant activities of the INTREPIDA plus project are the work forums, an event that allows the exchange of ideas, the creation of synergies and learning between businesswomen of the Euroregion (Andalusia Algarve and Alentejo).

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
relevantes relevant
foros forums
permite allows
intercambio exchange
ideas ideas
sinergias synergies
andalucía andalusia
algarve algarve
actividades activities
proyecto project
creación creation
son are
aprendizaje learning
trabajo work

ES La Fundación Tres Culturas, clave en las relaciones entre Emiratos Árabes Unidos y Andalucía

EN The Three Cultures Foundation, key to relations between the United Arab Emirates and Andalusia

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
fundación foundation
culturas cultures
clave key
relaciones relations
andalucía andalusia
la the
y and
emiratos emirates
unidos united
a to
tres three

ES Celebre el día de su boda en Málaga, nosotros nos encargaremos de cuidar cada detalle para hacerlo inolvidable. Si está pensando casarse en Andalucía, Gran Hotel Miramar es el lugar perfecto.

EN Celebrate your wedding day in Málaga. We?ll take care of every single detail to make it truly unforgettable. If you?re thinking about getting married in Andalusia, the Gran Hotel Miramar is the perfect venue.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
boda wedding
cuidar care
detalle detail
inolvidable unforgettable
pensando thinking
andalucía andalusia
hotel hotel
lugar venue
si if
perfecto perfect
gran gran
el the
es is
en in
su your
a to
día day
nos we
de of
cada every

ES Con 54 clubs de golf en Cataluña, no es de ninguna manera inferior a otras regiones de golf en España, como Andalucía

EN With 54 golf clubs in Catalonia, it is in no way inferior to other golf regions in Spain, like Andalucia

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
clubs clubs
golf golf
otras other
regiones regions
cataluña catalonia
es is
españa spain
en in
a to
de way
con with

ES Proporciona servicios de logística portuaria a través de sus seis terminales marítimas en Canarias, Galicia y Andalucía, así como servicios de Project Cargo.

EN It provides port logistics services through its six maritime terminals in the Canary Islands, Galicia and Andalusia, as well as Project Cargo services.

ភាសាអេស្ប៉ាញ ភាសាអង់គ្លេស
logística logistics
terminales terminals
marítimas maritime
canarias canary islands
andalucía andalusia
galicia galicia
proporciona provides
en in
project project
servicios services
de six
y and
a through

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ