ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "votar" ទៅជា អាល្លឺម៉ង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "votar" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ អាល្លឺម៉ង់

ការបកប្រែ votar

"votar" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

votar abstimmen abstimmung stimmen

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ អាល្លឺម៉ង់ នៃ votar

ភាសាអេស្ប៉ាញ
អាល្លឺម៉ង់

ES Leer de verdad un artículo antes de votar por él (en vez de votar basándote en el título).

DE Lies dir Artikel tatsächlich durch, bevor du für sie abstimmst (und basiere deine Stimme nicht nur auf dem Titel).

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
verdad tatsächlich
leer und
un nur
artículo artikel

ES Votar es simple y le permite votar por los productos que desea ganar

DE Die Abstimmung ist einfach und ermöglicht es Ihnen, für die Produkte abzustimmen, die Sie gewinnen möchten

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
votar abstimmung
simple einfach
permite ermöglicht
desea möchten
y und
es ist
le ihnen
por für
productos produkte
que gewinnen

ES Leer de verdad un artículo antes de votar por él (en vez de votar basándote en el título).

DE Lies dir Artikel tatsächlich durch, bevor du für sie abstimmst (und basiere deine Stimme nicht nur auf dem Titel).

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
verdad tatsächlich
leer und
un nur
artículo artikel

ES Si un suscriptor intenta votar más de una vez, esta etiqueta Merge crea el mensaje "Lo sentimos, solo se puede votar una vez por sondeo"

DE Wenn ein Abonnent versucht, mehr als einmal abzustimmen, befüllt dieses Tag die Nachricht „Sorry, you can only vote once per poll“ (Leider kannst du nur einmal pro Umfrage abstimmen)

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
suscriptor abonnent
intenta versucht
votar abstimmen
mensaje nachricht
sondeo umfrage
si wenn
etiqueta tag
un ein
lo die
solo nur
crea kannst

ES Sin embargo, cree que no basta con votar: hay que informarse bien antes de elegir y es importante hacer algo más que votar

DE Allerdings sei Wählen allein nicht genug, findet sie: Man müsse sich wirklich informieren, bevor man seine Wahl treffe, und es sei wichtig, mehr zu tun als nur zu wählen

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
y und
importante wichtig
hay es
no nicht
basta zu
sin embargo allerdings
es sei
más genug

ES ¿Cuáles son tus objetivos y criterios para votar? Asegúrate de que todos lo sepan antes de votar. 

DE Was sind die Ziele und Kriterien für die Abstimmung? Vergewissere dich, dass alle vor der Abstimmung Bescheid wissen.

ES Examinar la página de los nuevos envíos y votar. Puedes verlo como un servicio público.

DE Surfe auf der Seite „neue Einreichungen“ und stimme dort ab. Betrachte das als eine Art Dienst zum Wohle der Allgemeinheit.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
página seite
nuevos neue
envíos einreichungen
servicio dienst
la das
y und
un eine
como als

ES Los votos indican la popularidad de una publicación, así que limítate a votar

DE Stimmen spiegeln die Beliebtheit von Beiträgen wider, also stimm einfach ab

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
popularidad beliebtheit
de von
votos stimmen

ES Cuando la votación se activa, no es necesario votar en todas las categorías ni en todos los productos

DE Wenn das Voting live geht, müssen Sie nicht in jeder Kategorie und auch nicht für jedes Produkt abstimmen

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
votar abstimmen
categorías kategorie
no nicht
en in
cuando wenn
las und
la sie

ES Vea la lista de nominaciones, cómo votar por sus ganadores, la fecha de entrega de los Premios 2021 y todos los detalles aquí.

DE Hier finden Sie die Liste der Nominierungen, wie Sie für Ihre Gewinner abstimmen, das Ausstellungsdatum der Awards 2021 und alle Details.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
votar abstimmen
ganadores gewinner
premios awards
detalles details
y und
aquí hier
todos alle

ES En este caso, tu público también tiene que votar. Puedes pedir a tus seguidores que te envíen sus ideas. Además, puedes dar a tus seguidores opciones basadas en lo que tu equipo ha propuesto.

DE Bei diesem Wettbewerb stimmen Deine Fans auch ab. Sie können vorab auch Ideen einschicken, oder Du kannst ihnen die Ideen Deines Unternehmens zur Abstimmung geben.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
seguidores fans
ideas ideen
votar abstimmung
dar geben
también auch
caso die
puedes kannst
en bei
tu deine

ES Al apostar monedas, obtienes la capacidad de votar y generar un ingreso

DE Durchs "Coin Staking", erhält der User die Möglichkeit an der Blockchain Governance teilzunehmen und sich nebenbei ein passives Einkommen zu verdienen

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
monedas coin
capacidad möglichkeit
ingreso einkommen
y und

ES El Power-Up Votar es muy útil para la lista "Entrantes"

DE Trello-Abstimmungs-Power-up für die Incoming-Eingangsliste

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
para für
lista die

ES Cuando sea tiempo de decidir qué es lo que va a pasar por el embudo, lo más fácil es utilizar el Power-Up Votar

DE Vereinfacht die Entscheidungsfindung, besprecht welche Diskussionen mit dem Abstimmungs-Power-Up durchgeführt werden sollen

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
fácil vereinfacht
de mit
es werden

ES Twitter está probando lo que le permite votar en contra o en favor de los tweets

DE Twitter testet, dass Sie Tweets ab- oder zustimmen können

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
probando testet
twitter twitter
tweets tweets
o oder

ES - Votar para valorar los consejos y las fotos de otras personas.

DE Tipps und Fotos anderer bewerten

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
valorar bewerten
consejos tipps
fotos fotos
otras anderer
y und

ES Examinar la página de los nuevos envíos y votar. Puedes verlo como un servicio público.

DE Surfe auf der Seite „neue Einreichungen“ und stimme dort ab. Betrachte das als eine Art Dienst zum Wohle der Allgemeinheit.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
página seite
nuevos neue
envíos einreichungen
servicio dienst
la das
y und
un eine
como als

ES Los votos indican la popularidad de una publicación, así que limítate a votar

DE Stimmen spiegeln die Beliebtheit von Beiträgen wider, also stimm einfach ab

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
popularidad beliebtheit
de von
votos stimmen

ES ¡Sí! Puedes crear todas las cuentas que quieras siempre que no las uses para votar en las mismas publicaciones (esto se considera manipulación del voto y va contra las reglas) o que infrinjas cualquier otra regla de la

DE Ja! Du darfst gerne mehrere Konten erstellen, solange du sie nicht dazu benutzt, mehrmals für denselben Beitrag abzustimmen (das gilt als Stimmmanipulation und verstößt gegen die Regeln) oder andere Regeln der

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
y und
crear erstellen
reglas regeln
cuentas konten
no nicht
que darfst
o oder
otra andere
quieras sie
de gegen
la der

ES Además, esta herramienta es útil porque concede a otros miembros acceso para dar retroalimentación sobre el trabajo compartido. Características como agregar comentarios, coeditar y votar, representan el trabajo colaborativo.

DE Darüber hinaus ist dieses Tool nützlich, da es anderen Mitgliedern Zugriff gewährt, um Feedback zu geteilter Arbeit zu geben. Features wie das Hinzufügen von Kommentaren, Coediting und Abstimmung, machen kollaborative Arbeit.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
herramienta tool
útil nützlich
miembros mitgliedern
características features
votar abstimmung
representan dar
colaborativo kollaborative
otros anderen
acceso zugriff
agregar hinzufügen
y und
es ist
comentarios feedback
para geben
a zu
porque da
como wie

ES Ver errores que se han reproducido con éxito, y votar por los errores que desea que se corrijan con mayor urgencia.

DE Sehen Sie sich Bugs an, die wir reproduzieren konnten und stimmen Sie für die Bugs, die Sie am dringendsten behoben haben möchten.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
errores bugs
votar stimmen
y und
ver sehen
desea möchten
se sich

ES Cada usuario puede votar por la respuesta con el pulgar para arriba o abajo. La respuesta mejor clasificada aparece en la parte superior.

DE Jeder Nutzer kann eine Antwort per Daumen hoch oder Daumen runter bewerten. Die am besten bewertete Antwort erscheint an der Spitze der Liste.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
usuario nutzer
pulgar daumen
aparece erscheint
o oder
mejor besten
abajo runter
puede kann
respuesta antwort
superior an

ES No sólo le permite poner preguntas y respuestas, sino que también permite que los usuarios tomen la iniciativa, que puedan crear sus preguntas, escribir respuestas, y votar por la mejor

DE Hier können Sie selbst Fragen und Antworten veröffentlichen und gleichzeitig Ihre Nutzer ermutigen, ihre eigenen Fragen zu stellen, Antworten zu schreiben, und die beste Antwort zu wählen

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
usuarios nutzer
y und
respuestas antworten
preguntas fragen
no antwort
la mejor beste
que schreiben
sino sie
la die
crear zu
sus ihre

ES Obtén tarjetas de regalo por contestar encuestas, votar y más.

DE Erhalte kostenlose Gutscheine, indem du bezahlte Umfragen beantwortest, an Studien teilnimmst und mehr.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
obtén erhalte
encuestas umfragen
y und
de indem
por an
más mehr

ES Es sencillo, compartiremos con ustedes cada etapa del desarrollo: producción, estrategia, costos, logística? en resumen, estarán con nosotros en las profundidades de la marca, y podrán votar y dar su opinión.

DE Ganz einfach: Wir geben Ihnen einen Einblick in jeden einzelnen Entwicklungsschritt: Produktion, Strategie, Kosten, Logistik?Sie erleben die Geburt einer neuen Marke hautnah mit und können uns gleichzeitig Ihre Meinung sagen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
sencillo einfach
estrategia strategie
costos kosten
logística logistik
marca marke
dar geben
opinión meinung
producción produktion
y und
podrá können
en in

ES No somos los clientes habituales. Podemos dar nuestra opinión, podemos votar, y creo que es realmente una gran oportunidad la que nos han dado.

DE Wir sind keine gewöhnlichen Kunden. Wir können unsere Meinung sagen, abstimmen und ich empfinde dies als eine tolle Chance, die uns gegeben wurde.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
votar abstimmen
gran tolle
oportunidad chance
dado gegeben
y und
no keine
somos wir sind
podemos wir können
opinión meinung
clientes kunden
una eine
nuestra die
nos uns

ES Pligg es una aplicación de publicación social de código abierto. Inicialmente lanzado en 2005, permite a los visitantes del sitio web Pligg a presentar y votar sobre noticias, similares a Reddit y Digg.

DE Pligg ist ein Open Source Social Publishing-Anwendung. Ursprünglich im Jahr 2005 veröffentlicht, Pligg ermöglicht Website-Besucher zu einreichen und abstimmen News-Artikel, ähnlich wie Reddit und Digg.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
permite ermöglicht
visitantes besucher
presentar einreichen
votar abstimmen
noticias news
reddit reddit
aplicación anwendung
social social
abierto open
y und
es ist
inicialmente ursprünglich
en im
a zu
de ein
lanzado veröffentlicht
sitio website

ES Por qué es importante votar | Socialists & Democrats

DE Warum wählen wichtig ist | Socialists & Democrats

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
importante wichtig
por warum
es ist

ES ¿Por qué era importante votar?

DE Warum war es wichtig, zur Wahl zu gehen?

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
importante wichtig
por warum

ES El derecho a votar es una de nuestras libertades más importantes como individuos

DE Das Stimmrecht ist eine unserer wichtigsten Freiheiten als Einzelpersonen

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
libertades freiheiten
es ist
de unserer
el das
una eine

ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards al Mejor servicio de transmisión de TV 2021 y cómo votar

DE Hier sind die Nominierten der EE Pocket-lint Awards für den besten TV-Streaming-Dienst 2021 und wie man abstimmt

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
ee ee
servicio dienst
transmisión streaming
mejor besten
y und
aquí hier
awards awards
cómo wie

ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards al Mejor Servicio de Transmisión de TV 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.

DE Hier sind die Nominierten für die Pocket-lint Awards für den besten TV-Streaming-Dienst 2021 und Details dazu, wie Sie für Ihren Favoriten

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
servicio dienst
transmisión streaming
detalles details
favorito favoriten
mejor besten
y und
aquí hier
awards awards
cómo wie

ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards al Mejor dispositivo de transmisión 2021 y cómo votar

DE Hier sind die Nominierten der EE Pocket-lint Awards für das beste Streaming-Gerät 2021 und wie man abstimmt

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
ee ee
dispositivo gerät
transmisión streaming
y und
aquí hier
mejor beste
awards awards
cómo wie

ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards al Mejor dispositivo de transmisión 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.

DE Hier sind die Nominierten der Pocket-lint Awards für das beste Streaming-Gerät 2021 und Details zur Abstimmung für Ihren Favoriten.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
dispositivo gerät
transmisión streaming
detalles details
votar abstimmung
favorito favoriten
y und
aquí hier
mejor beste
awards awards

ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards a la mejor computadora portátil para juegos 2021 y cómo votar

DE Hier sind die Nominierten der EE Pocket-lint Awards für den besten Gaming-Laptop 2021 und wie man abstimmt

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
ee ee
juegos gaming
y und
aquí hier
portátil laptop
para für
mejor besten
awards awards
la der
cómo wie

ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards a la mejor computadora portátil para juegos 2021 y detalles sobre cómo votar por su

DE Hier sind die Nominierten der Pocket-lint Awards für den besten Gaming-Laptop 2021 und Details dazu, wie Sie für Ihren Favoriten abstimmen können.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
juegos gaming
detalles details
votar abstimmen
y und
aquí hier
portátil laptop
para für
mejor besten
awards awards
la der
cómo wie

ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards a Mejor computadora portátil 2021 y cómo votar

DE Hier sind die Nominierten der EE Pocket-lint Awards für den besten Laptop 2021 und wie man abstimmt

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
ee ee
mejor besten
y und
aquí hier
cómo wie
portátil laptop
awards awards

ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards a Mejor computadora portátil 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorita.

DE Hier sind die Nominierten der Pocket-lint Awards für den besten Laptop 2021 und Details zur Abstimmung für Ihren Favoriten.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
detalles details
votar abstimmung
favorita favoriten
mejor besten
y und
aquí hier
portátil laptop
awards awards

ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards a Mejor tableta / 2-en-1 2021 y cómo votar

DE Hier sind die Nominierten der EE Pocket-lint Awards für das beste Tablet / 2-in-1 2021 und wie man abstimmt

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
ee ee
tableta tablet
y und
aquí hier
mejor beste
cómo wie
en für
a man
awards awards

ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards a Mejor tableta o dispositivo 2 en 1 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.

DE Hier sind die Nominierten der Pocket-lint Awards für das beste Tablet oder 2-in-1-Gerät 2021 und Details zur Abstimmung für Ihren Favoriten.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
tableta tablet
dispositivo gerät
detalles details
votar abstimmung
favorito favoriten
y und
aquí hier
o oder
en in
mejor beste
awards awards

ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards al Mejor teléfono (menos de £ 500) 2021 y cómo votar

DE Hier sind die Nominierten der EE Pocket-lint Awards für das beste Telefon (unter £500) 2021 und wie man abstimmt

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
ee ee
teléfono telefon
y und
aquí hier
mejor beste
awards awards
de unter
cómo wie

ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards al Mejor teléfono (menos de £ 500) 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.

DE Hier sind die Nominierten für die Pocket-lint Awards für das beste Telefon (unter 500 £) 2021 und Details dazu, wie Sie für Ihren Favoriten

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
teléfono telefon
detalles details
favorito favoriten
y und
aquí hier
mejor beste
de unter
cómo wie
awards awards

ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards al Mejor teléfono insignia 2021 y cómo votar

DE Hier sind die Nominierten der EE Pocket-lint Awards für das beste Flaggschiff-Telefon 2021 und wie man abstimmt

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
ee ee
teléfono telefon
y und
aquí hier
mejor beste
cómo wie
a man
awards awards

ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards al Mejor teléfono insignia 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.

DE Hier sind die Nominierten der Pocket-lint Awards für das beste Flaggschiff-Telefon 2021 und Details dazu, wie Sie für Ihren Favoriten abstimmen

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
teléfono telefon
detalles details
votar abstimmen
favorito favoriten
y und
aquí hier
mejor beste
cómo wie
awards awards

ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards al Mejor Juego 2021 y cómo votar

DE Hier sind die Nominierten der EE Pocket-lint Awards für das beste Spiel 2021 und wie man abstimmt

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
ee ee
juego spiel
y und
aquí hier
mejor beste
cómo wie
a man
awards awards

ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards al Mejor Juego 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.

DE Hier sind die Nominierten der Pocket-lint Awards für das beste Spiel 2021 und Details dazu, wie Sie für Ihren Favoriten abstimmen können.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
juego spiel
detalles details
votar abstimmen
favorito favoriten
y und
aquí hier
mejor beste
cómo wie
awards awards

ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards a la mejor barra de sonido 2021 y cómo votar

DE Hier sind die Nominierten der EE Pocket-lint Awards für die beste Soundbar 2021 und wie man abstimmt

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
ee ee
barra de sonido soundbar
y und
aquí hier
la mejor beste
awards awards

ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards a la mejor barra de sonido 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.

DE Hier sind die Nominierten für die Pocket-lint Awards für die beste Soundbar 2021 und Details zur Abstimmung für Ihren Favoriten.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
detalles details
votar abstimmung
favorito favoriten
barra de sonido soundbar
y und
aquí hier
la mejor beste
awards awards
de für
la die

ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards como Mejor Orador 2021 y cómo votar

DE Hier sind die Nominierten der EE Pocket-lint Awards für den besten Redner 2021 und wie man abstimmt

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
ee ee
mejor besten
y und
aquí hier
awards awards

ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards como Mejor Orador 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.

DE Hier sind die Nominierten der Pocket-lint Awards für den besten Redner 2021 und Details dazu, wie Sie für Ihren Favoriten abstimmen können.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
detalles details
votar abstimmen
favorito favoriten
mejor besten
y und
aquí hier
awards awards

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ