ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "veo" ទៅជា អាល្លឺម៉ង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "veo" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ អាល្លឺម៉ង់

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ អាល្លឺម៉ង់ នៃ veo

ភាសាអេស្ប៉ាញ
អាល្លឺម៉ង់

ES “He ocupado cargos internacionales durante muchos años y es la primera vez que veo que la misión de una empresa genera tanta pasión, además de una comunidad tan inspiradora y colaborativa como la que veo a diario trabajando con Tableau

DE „Ich habe viele Jahre lang globale Positionen innegehabt, aber noch nie diese pure Leidenschaft für die Mission eines Unternehmens und für eine so inspirierte, unterstützende Community gespürt, wie ich sie jeden Tag bei Tableau erlebe

ES Veo visitantes entrando y veo visitantes saliendo de la página sin hacer un pedido

DE Ich sehe Besucher, die reinkommen und ich sehe Besucher, die die Seite verlassen, ohne eine Bestellung aufzugeben

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
visitantes besucher
y und
pedido bestellung
página seite
sin ohne

ES He estado usando Ahrefs por más de 8 años y no me veo dirigiendo nuestro negocio online sin la herramienta en este momento.

DE Ich nutze Ahrefs seit über 8 Jahren und kann mir inzwischen nicht mehr vorstellen, unser Online-Business ohne Ahrefs zu betreiben.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
ahrefs ahrefs
online online
y und
años jahren
a zu
me ich
de seit
nuestro unser
negocio business
en über
más mehr
no nicht

ES Uno de los errores más grandes que veo y leo es cuando un dueño de negocio dispone de $100 dólares y los destina todos a pagar por impresiones/clics.

DE Einer der größten Fehler, ist, wenn Geschäftsinhaber $100 in die Seite investieren und alles für Seitenaufrufe/Klicks verwenden. 

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
errores fehler
clics klicks
grandes größten
y und
cuando wenn

ES ¿Cómo veo Peacock fuera de los EE. UU.?

DE Wie kann ich Peacock außerhalb der USA ansehen?

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
ee. uu usa
de der
cómo wie
fuera de außerhalb

ES Veo una mujer fuerte Alfombrilla de ratón

DE Ich sehe eine starke Frau Mauspad

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
mujer frau
fuerte starke
alfombrilla de ratón mauspad

ES Lámina rígida «Veo una mujer fuerte» de evannave | Redbubble

DE "Ich sehe eine starke Frau" Galeriedruck von evannave | Redbubble

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
mujer frau
fuerte starke
redbubble redbubble
de von
una eine

ES Veo una mujer fuerte Lámina rígida

DE Ich sehe eine starke Frau Galeriedruck

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
una eine
mujer frau
fuerte starke

ES Bloque acrílico «¡Te veo vaquero del espacio! Vaquero bebop» de Samoor | Redbubble

DE "Man sieht sich, Space Cowboy! Cowboy Bebop" Acrylblock von Samoor | Redbubble

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
vaquero cowboy
bebop bebop
redbubble redbubble

ES ¡Te veo vaquero del espacio! Vaquero bebop Bloque acrílico

DE Man sieht sich, Space Cowboy! Cowboy Bebop Acrylblock

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
vaquero cowboy
espacio space
bebop bebop
del sich

ES Veo una mujer fuerte Taza cónica

DE Ich sehe eine starke Frau Tasse (konisch)

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
una eine
mujer frau
fuerte starke
taza tasse

ES Chapa «Veo una mujer fuerte» de evannave | Redbubble

DE "Ich sehe eine starke Frau" Button von evannave | Redbubble

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
mujer frau
fuerte starke
redbubble redbubble
de von
una eine

ES Taza de viaje «Te veo vaquero del espacio» de MeganLara | Redbubble

DE "Man sieht sich, Space Cowboy" Thermobecher von MeganLara | Redbubble

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
vaquero cowboy
redbubble redbubble

ES Te veo vaquero del espacio Taza de viaje

DE Man sieht sich, Space Cowboy Thermobecher

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
vaquero cowboy
espacio space
de man

ES La funcionalidad aquí es bastante similar a la del Xenyx 1204, pero la Yamaha MG10XU usa perillas en lugar de faders, lo que veo como una desventaja. Si saltas a la

DE Die Funktionalität ist hier dem Xenyx 1204 ziemlich ähnlich, aber das Yamaha MG10XU verwendet Knöpfe anstelle von Fadern, was ich als Nachteil sehe. Wenn man auf das

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
funcionalidad funktionalität
yamaha yamaha
usa verwendet
desventaja nachteil
aquí hier
bastante ziemlich
similar ähnlich
pero aber
en lugar de anstelle
es ist
si wenn

ES Por alguna razón, no veo el Zoom UAC-2 mencionado a menudo, pero es la única (mejor) interfaz de audio USB 3.0 a un precio asequible

DE Aus irgendeinem Grund sehe ich den Zoom UAC-2 nicht oft erwähnt, aber es ist das einzige (beste) USB 3.0 Audio-Interface zu einem erschwinglichen Preis

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
razón grund
mencionado erwähnt
mejor beste
interfaz interface
usb usb
precio preis
asequible erschwinglichen
zoom zoom
pero aber
audio audio
no nicht
a zu
es ist

ES Como el UR12, el interruptor de alimentación fantasma está en la parte posterior, lo que no veo que sea gran cosa, pero podría serlo para algunos.

DE Wie beim UR12 befindet sich der Schalter für die Phantomspeisung auf der Rückseite, was ich nicht für eine große Sache halte, aber es könnte für einige sein.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
interruptor schalter
podría könnte
lo es
pero aber
serlo sein
algunos einige
no nicht
gran große
parte posterior rückseite
que sache
cosa was

ES Me gusta mucho el Telefunken Elektroakustik M82 y rara vez lo veo mencionado

DE Ich mag die Telefunken Elektroakustik M82 sehr gerne und sehe sie nur selten erwähnt

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
me ich
mucho sehr
rara selten
mencionado erwähnt
y und
gusta mag
me gusta gerne

ES “Hemos pasado de una idea a una empresa sostenible que puede ayudar realmente a las organizaciones y personas en todo el mundo. Al mismo tiempo, veo mucho más que se puede hacer”.

DE „Am Anfang stand eine Idee, auf der wir ein solides Geschäft aufbauten – und heute stehen wir Unternehmen und Menschen überall auf der Welt erfolgreich zur Seite. Gleichzeitig sehe ich, wie viel mehr noch möglich ist.“

ES La nueva red social... Es difícil ser esa persona nueva, pero yo veo muy optimista a estas 4 redes sociales y realmente creo vana llegar a ser grandes.

DE Aus dieser gewaltigen Menge an Informationen konnten wir fünf entscheidende Trends identifizieren, die die Welt der sozialen Medien in 2020 und darüber hinaus prägen dürften.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
y und
muy menge
la der

ES ¿El único problema? Veo que muchos negocios no lo están aprovechando del todo.

DE Das Problem? Viele Unternehmen nutzen es falsch.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
negocios unternehmen
aprovechando nutzen
problema problem
lo es
el das
muchos viele

ES Primero, asegúrate de que tu CTA no sea aburrido. Veo cientos de CTAs aburridos cada semana.

DE Sorg als erstes dafür, dass Dein CTA nicht langweilig ist. Ich sehe jede Woche hunderte langweilige CTAs.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
primero erstes
aburrido langweilig
cientos hunderte
semana woche
cta cta
no nicht
tu dein
que jede
de dass

ES Cuando compruebo el código fuente, esto es lo que veo:

DE Wenn ich den Quelltext überprüfe, sehe ich das hier:

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
cuando wenn

ES Veo que mucha gente desperdicia mucho tiempo haciendo ?auditorías de contenido? en sus sitios web. No estoy en contra de las auditorías de contenido.

DE Viele Leute verschwenden ihre Zeit mit der Überprüfung der Inhalte (sog. Content Audits) auf ihrer Seite. Ich hab nicht gegen die Überprüfung von Inhalten.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
gente leute
auditorías audits
web seite
tiempo zeit
estoy ich
no nicht
contenido inhalte

ES Miro su sitio web, y me impresiona lo que veo. Así que decido llamar para solicitar el servicio.

DE Ich schaue mir die Webseite an und bin sofort überzeugt. Also rufe ich an, um einen Termin zu vereinbaren.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
y und
me ich
su sofort
sitio web webseite
para zu

ES “Me gustaría ver un ejemplo de Y, pero aquí no veo ninguno?”

DE “Ich möchte ein Beispiel von Y sehen, finde aber keins??

ES “No veo la ventaja de volver a reunir a todo el equipo en la misma habitación para una planificación de PI multifuncional. Probablemente terminemos haciendo todo en Miro de ahora en adelante.”

DE “Ich sehe nicht, was wir gewinnen würden, wenn wir für funktionsübergreifende PI-Planung wieder alle im selben Raum wären. In Zukunft werden wir all dies wohl in Miro erledigen.”

ES “Veo el futuro” fue lo que dijo Christian Chabot cuando vio lo que habían inventado

DE „Ich sehe die Zukunft“, war die Reaktion von Christian Chabot, als er sah, was sie erfunden hatten

ES ¿Qué debo hacer si veo algo que no me gusta en Reddit?

DE Was mache ich, wenn ich auf Reddit etwas sehe, was mir nicht gefällt?

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
reddit reddit
no nicht
hacer mache
me ich
que mir
si wenn
gusta gefällt
qué was

ES ¿Qué tan consciente soy? ¿Me siento víctima? ¿Creo que tengo algún control sobre mi vida? ¿Veo los efectos de mis acciones e intenciones en mí y en los demás? Pensarás en estas cosas cuando asistas al curso.

DE Wie bewusst bin ich? Fühle ich mich als Opfer? Denke ich, dass ich etwas Kontrolle über mein Leben habe? Sehe ich die Auswirkungen meiner Handlungen und Absichten auf mich und andere? An diese Dinge werden Sie denken, wenn Sie den Kurs besuchen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
consciente bewusst
siento fühle
víctima opfer
creo denke
control kontrolle
efectos auswirkungen
acciones handlungen
intenciones absichten
curso kurs
pensar denken
vida leben
e und
demás und andere
cosas dinge
me ich

ES Cuando miro en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes, solo veo archivos aleatorios, ¿cuál es cuál? ¿Cuáles son esos archivos en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes?

DE Wenn ich in meinen iTunes-Backup-Ordner schaue, sehe ich nur zufällige Dateien. Welche ist die? Was sind diese Dateien in meinem iTunes-Sicherungsordner?

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
seguridad backup
itunes itunes
aleatorios zufällige
carpeta ordner
solo nur
archivos dateien
en in
mi ich
cuando wenn
es ist
de die
son sind

ES Veo el cuerpo desnudo y sin complicaciones como la última forma de expresión del personaje, capaz de transmitir emoción en un solo gesto

DE Ich sehe den nackten, hemmungslosen Körper als die ultimative Form des Charakterausdrucks, die Emotionen in einer einzigen Geste vermitteln kann

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
transmitir vermitteln
gesto geste
cuerpo körper
en in
forma form
un einzigen

ES Además, lo veo capaz de liberar tanto al guardián como al espectador, ya que sus experiencias físicas vividas informan cada fotografía que enmarco, colocándola continuamente en un nuevo contexto

DE Ich betrachte es weiter als fähig, sowohl den Dargestellten als auch den Betrachter zu befreien, da ihre gelebten physischen Erfahrungen jedes Foto, das ich rahme, beeinflussen und es kontinuierlich in einen neuartigen Kontext stellen

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
capaz fähig
espectador betrachter
experiencias erfahrungen
continuamente kontinuierlich
contexto kontext
fotografía foto
además und
lo es
a zu
en in
tanto sowohl

ES No veo una plantilla para mi tipo de negocio, ¿qué hago?

DE Ich sehe keine Vorlage für meine Art von Unternehmen, was soll ich tun?

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
plantilla vorlage
negocio unternehmen
no keine
tipo art
qué was
hago tun
mi ich
de von

ES Cuando miro en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes solo veo archivos aleatorios, ¿cuál es cuál? ¿Cuáles son esos archivos en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes?

DE Wenn ich in meinen iTunes-Sicherungsordner schaue, sehe ich nur zufällige Dateien. Welche ist welche? Was sind diese Dateien in meinem iTunes-Sicherungsordner?

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
itunes itunes
aleatorios zufällige
solo nur
archivos dateien
en in
mi ich
cuando wenn
es ist
son sind
de welche

ES Aunque tengo una tienda en línea conectada y mi plan de Mailchimp cuenta con estas funciones, no veo el valor vitalicio del cliente ni la probabilidad de compra de mis contactos.

DE Ich verfüge über einen qualifizierten Mailchimp-Tarif und einen verbundenen Online-Store, es werden jedoch immer noch keine Daten zur Customer Lifetime Value oder Kaufwahrscheinlichkeit meiner Kontakte angezeigt.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
tienda store
mailchimp mailchimp
cliente customer
contactos kontakte
y und
conectada verbundenen
no keine
mi ich
el valor value
de einen

ES ¿Por qué veo un captcha matemático en mi página de acceso? El captcha matemático se utiliza como alternativa para la función de protección

DE Warum wird mir auf meiner Anmeldeseite ein Mathe-Captcha angezeigt? Das Mathe-Captcha wird als Fallback für die Protect-Funktion verwendet

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
captcha captcha
utiliza verwendet
función funktion
mi meiner
por warum

ES Aquí tienes una captura de pantalla de la página de resultados de Google que veo al hacer la búsqueda desde Las Vegas, Nevada.

DE Der untere Screenshot zeigt die Ergebnisseite von Google. Ich habe die Suchanfrage in Las Vegas (Nevada) durchgeführt.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
captura de pantalla screenshot
pantalla zeigt
página de resultados ergebnisseite
google google
las las
vegas vegas

ES Veo una rueda giratoria después de completar la conexión.

DE Ich sehe ein sich drehendes Rad nach Abschluss der Verbindung.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
rueda rad
completar abschluss
conexión verbindung

ES No veo la condición que deseo usar.

DE Ich sehe die Bedingung nicht, die ich verwenden möchte.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
condición bedingung
deseo möchte
no nicht
usar verwenden
la die

ES Veo a las personas que hablan de "Word Press Web Hosting", así que pensé que haría un mensaje al respecto y aclararía algunas preguntas y preocupaciones al respecto

DE Ich sehe Leute, die über "Word Press Web Hosting" sprechen, also dachte ich, ich würde einen Beitrag darüber machen und ein paar Fragen und Sorge aufklären

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
word word
web web
hosting hosting
press press
y und
haría würde
preguntas fragen
personas leute
que sprechen

ES ¿Qué debo hacer si veo algo que no me gusta en Reddit?

DE Was mache ich, wenn ich auf Reddit etwas sehe, was mir nicht gefällt?

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
reddit reddit
no nicht
hacer mache
me ich
que mir
si wenn
gusta gefällt
qué was

ES ¿Qué debo hacer si veo algo que no me gusta en Reddit? ? Reddit Help

DE Was mache ich, wenn ich auf Reddit etwas sehe, was mir nicht gefällt? ? Reddit Help

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
reddit reddit
help help
no nicht
hacer mache
me ich
que mir
si wenn
gusta gefällt
qué was

ES Veo que los robots se harán cargo de la mayoría de los esfuerzos de marketing en 2019 y más allá". 

DE Ich sehe, dass Bots die meisten Marketingaktivitäten im Jahr 2019 und darüber hinaus übernehmen." 

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
robots bots
y und
de hinaus
en darüber
a jahr

ES De hecho, la mayoría de las opciones que veo están en Estados Unidos. Obtiene mucha información detallada sobre los proveedores antes de tomar una decisión y puede obtener muestras de sus productos sin contratiempos.

DE Tatsächlich sind die meisten Optionen, die ich sehe, in den Vereinigten Staaten. Sie erhalten viele detaillierte Informationen über die Lieferanten, bevor Sie eine Entscheidung treffen, und Sie können Muster Ihrer Produkte ohne Missgeschick erhalten.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
proveedores lieferanten
de hecho tatsächlich
información informationen
decisión entscheidung
obtener erhalten
opciones optionen
detallada detaillierte
y und
puede können
muestras muster
estados unidos staaten
unidos eine
sin ohne
a in

ES tan asombroso señor Este artículo ayudará a mucha gente. Esta es la primera vez que veo una escritura tan hermosa y comprensible. este artículo ayuda mucho por completo. gracias

DE so erstaunlich, Sir Dieser Artikel wird vielen Menschen helfen. Dies ist das erste Mal, dass ich eine so schöne und verständliche Schrift sehe. Dieser Artikel hilft sehr voll. dank

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
asombroso erstaunlich
hermosa schöne
completo voll
tan so
y und
por mal
primera erste
es ist
una eine
artículo artikel
ayudará hilft
la dass
ayudar helfen

ES Leí un artículo muy completo. Este artículo ayudará a mucha gente. Esta es la primera vez que veo una escritura tan hermosa y comprensible.

DE Ich habe einen sehr umfassenden Artikel gelesen. Dieser Artikel wird vielen Menschen helfen. Dies ist das erste Mal, dass ich eine so schöne und verständliche Schrift sehe.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
hermosa schöne
un einen
muy sehr
completo umfassenden
tan so
y und
primera erste
es ist
una eine
artículo artikel
la dass

ES ¿Te veo después de la cuarentena?

DE Wir sehen uns nach der Quarantäne?

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
cuarentena quarantäne

ES Desde que planifico la exposición, veo Lucerna como una ciudad nueva desde la mirada de Turner. Fanni Fetzer, directora del Kunstmuseum Luzern

DE Seit ich die Ausstellung plane, sehe ich Luzern durch Turners Augen neu. Fanni Fetzer, Direktorin Kunstmuseum Luzern

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
exposición ausstellung
que augen
una neu
de seit
lucerna luzern

ES Veo que los niveles de miembros hablan de ‘clientes conectados’, ¿cómo puedo conectar a mis clientes en Mailchimp & Co?

DE Ich sehe, dass bei den Mitgliedschaftsstufen verbundene Kunden erwähnt werden. Wie kann ich in Mailchimp & Co eine Verbindung zu meinen Kunden herstellen?

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
mailchimp mailchimp
co co
clientes kunden
puedo kann
a herstellen
en in
mis ich
conectar verbindung
cómo wie

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ