ES El uso de la tarjeta regalo de un vendedor externo en un vendedor seleccionado se regirá por las propias condiciones de servicio del vendedor
ES El uso de la tarjeta regalo de un vendedor externo en un vendedor seleccionado se regirá por las propias condiciones de servicio del vendedor
DE Die Verwendung eines Gutscheins von Drittanbietern bei einem ausgewählten Händler unterliegt den eigenen Servicebedingungen des Händlers
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vendedor | händler |
seleccionado | ausgewählten |
ES El uso de la tarjeta regalo de un vendedor externo en un vendedor seleccionado se regirá por las propias condiciones de servicio del vendedor o del emisor de la tarjeta regalo
DE Die Verwendung eines Gutscheins eines Dritthändlers bei einem ausgewählten Händler unterliegt den Nutzungsbedingungen des Händlers bzw
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vendedor | händler |
seleccionado | ausgewählten |
condiciones | nutzungsbedingungen |
ES El Suscriptor no utilizará el Servicio de una manera que cause una carga irrazonable, según lo determine el Vendedor, a su entera discreción, en los sistemas informáticos del Vendedor.
DE Der Abonnent darf den Dienst nicht in einer Weise nutzen, die eine unzumutbare Belastung verursacht, wie vom Verkäufer nach eigenem Ermessen für die Computersysteme des Verkäufers festgelegt.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
suscriptor | abonnent |
manera | weise |
cause | verursacht |
carga | belastung |
vendedor | verkäufer |
discreción | ermessen |
su | eigenem |
no | nicht |
en | in |
el servicio | dienst |
de | vom |
una | eine |
ES El Vendedor garantiza que el Servicio cumplirá materialmente con la documentación y las declaraciones escritas pertinentes hechas por el Vendedor con respecto al Servicio.
DE Der Verkäufer garantiert, dass der Dienst die Unterlagen und die entsprechenden schriftlichen Zusicherungen des Verkäufers in Bezug auf den Service materiell einhält.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vendedor | verkäufer |
garantiza | garantiert |
documentación | unterlagen |
escritas | schriftlichen |
y | und |
servicio | service |
el servicio | dienst |
ES Por lo tanto, el Suscriptor entiende y acepta que el Vendedor no garantiza la disponibilidad del Servicio y que el Vendedor no es responsable de ninguna interrupción del Servicio que surja de dicho fallo de infraestructura.
DE Daher versteht und stimmt der Verkäufer zu, dass der Verkäufer die Verfügbarkeit des Dienstes nicht garantiert und dass der Verkäufer nicht für Serviceunterbrechungen haftet, die durch einen solchen Infrastrukturausfall entstehen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
entiende | versteht |
vendedor | verkäufer |
garantiza | garantiert |
disponibilidad | verfügbarkeit |
servicio | dienstes |
responsable | haftet |
y | und |
no | nicht |
tanto | zu |
de | einen |
que | daher |
ES En caso de que el Vendedor reciba una notificación de una Reclamación, el Vendedor deberá proporcionar al Suscriptor una notificación rápida y suficiente para permitir que el Suscriptor proceda con su obligación en virtud del presente
DE Für den Fall, dass der Verkäufer eine Mitteilung über einen Anspruch erhält, hat der Verkäufer den Abonnenten unverzüglich und ausreichend zu informieren, damit der Abonnent seine Verpflichtung im Rahmen dieser Verpflichtung fortführen kann
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vendedor | verkäufer |
reclamación | anspruch |
obligación | verpflichtung |
y | und |
suscriptor | abonnent |
notificación | mitteilung |
suficiente | zu |
de | einen |
el | fall |
ES El Vendedor puede ceder o subcontratar la totalidad o parte de los derechos y obligaciones del Vendedor en virtud de este Acuerdo.
DE Der Verkäufer kann die Rechte und Pflichten des Verkäufers aus dieser Vereinbarung ganz oder teilweise abtreten oder unterVertrag nehmen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vendedor | verkäufer |
derechos | rechte |
obligaciones | pflichten |
acuerdo | vereinbarung |
y | und |
o | oder |
parte | teilweise |
puede | kann |
ES Cualquier notificación al Vendedor en relación con este Acuerdo se enviará por correo certificado o se entregará a mano a la dirección en la factura del Vendedor
DE Jede Mitteilung an den Verkäufer im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung wird per Einschreiben gesendet oder per Hand an die Adresse auf der Rechnung des Verkäufers zugestellt
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vendedor | verkäufer |
relación | zusammenhang |
acuerdo | vereinbarung |
mano | hand |
factura | rechnung |
enviar | gesendet |
o | oder |
notificación | mitteilung |
en | auf |
con | mit |
este | dieser |
a | per |
la | der |
dirección | adresse |
ES Cuando compra a un vendedor externo, acepta que dicha compra está sujeta a las propias condiciones aplicables del vendedor
DE Du erklärst dich damit einverstanden, dass dein Einkauf bei einem Drittanbieter den für diesen Einkauf geltenden Geschäftsbedingungen des Händlers unterliegt
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
compra | einkauf |
acepta | einverstanden |
sujeta | unterliegt |
aplicables | geltenden |
un | einem |
propias | du |
del | des |
a | damit |
que | dass |
ES Este producto ha sido probado por el vendedor para ser compatible con las versiones actuales de los productos y sistemas operativos Avid indicados. Para preguntas sobre compatibilidad con sistemas más antiguos, ponte en contacto con el vendedor.
DE Dieses Produkt wurde vom Verkäufer auf die Unterstützung der aktuellen Versionen der angegebenen Avid-Produkte und -Betriebssysteme geprüft. Bei Kompatibilitätsfragen, die ältere Systeme betreffen, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
probado | geprüft |
vendedor | verkäufer |
sistemas | systeme |
antiguos | ältere |
actuales | aktuellen |
y | und |
versiones | versionen |
producto | produkt |
sido | wurde |
productos | produkte |
preguntas | sie |
para | bitte |
ES ¿Conoces las cualidades de un buen vendedor? Descubre aquí las 7 habilidades indispensables del vendedor exitoso. ¡Visita nuestro blog y ponlas en práctica!
DE Mehr Umsatz mit der richtigen Lead-Qualifizierung. So einfach geht's mit Teamleader.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
un | einfach |
ES ¿Conoces las cualidades de un buen vendedor? Descubre aquí las 7 habilidades indispensables del vendedor exitoso. ¡Visita nuestro blog y ponlas en práctica!
DE Mehr Umsatz mit der richtigen Lead-Qualifizierung. So einfach geht's mit Teamleader.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
un | einfach |
ES Este vendedor tiene más de 3.000 intercambios confirmados, así que lo más probable es que tu transacción se desarrolle sin problemas. Si un vendedor no tiene comentarios/historial, ¡entonces es una alerta roja!
DE Dieser Verkäufer hat mehr als 3.000 bestätigte Transaktionen, so dass Ihre Transaktion wahrscheinlich reibungslos ablaufen würde. Wenn ein Verkäufer keine Rückmeldung/Historie hat, zeigt dies eine riesige rote Flagge!
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vendedor | verkäufer |
historial | historie |
roja | rote |
sin problemas | reibungslos |
transacción | transaktion |
si | wenn |
así | so |
probable | wahrscheinlich |
más | mehr |
no | keine |
ES 3.10. La limitación de responsabilidad mencionada en los apartados anteriores no se aplicará en caso de fraude, dolo o error grave cometidos por el Vendedor, o lesiones graves o la muerte causada por una conducta gravemente negligente del Vendedor.
DE 03:10. Die in den vorstehenden Absätzen genannten Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei Betrug, Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Verkäufers oder grob fahrlässig verursachter schwerer Körperverletzung oder Tod durch den Verkäufer.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
mencionada | genannten |
fraude | betrug |
vendedor | verkäufer |
muerte | tod |
aplicar | gelten |
no | nicht |
o | oder |
en | in |
ES Este producto ha sido probado por el vendedor para ser compatible con las versiones actuales de los productos y sistemas operativos Avid indicados. Para preguntas sobre compatibilidad con sistemas más antiguos, ponte en contacto con el vendedor.
DE Dieses Produkt wurde vom Verkäufer auf die Unterstützung der aktuellen Versionen der angegebenen Avid-Produkte und -Betriebssysteme geprüft. Bei Kompatibilitätsfragen, die ältere Systeme betreffen, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
probado | geprüft |
vendedor | verkäufer |
sistemas | systeme |
antiguos | ältere |
actuales | aktuellen |
y | und |
versiones | versionen |
producto | produkt |
sido | wurde |
productos | produkte |
preguntas | sie |
para | bitte |
ES El Suscriptor no utilizará el Servicio de una manera que cause una carga irrazonable, según lo determine el Vendedor, a su entera discreción, en los sistemas informáticos del Vendedor.
DE Der Abonnent darf den Dienst nicht in einer Weise nutzen, die eine unzumutbare Belastung verursacht, wie vom Verkäufer nach eigenem Ermessen für die Computersysteme des Verkäufers festgelegt.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
suscriptor | abonnent |
manera | weise |
cause | verursacht |
carga | belastung |
vendedor | verkäufer |
discreción | ermessen |
su | eigenem |
no | nicht |
en | in |
el servicio | dienst |
de | vom |
una | eine |
ES El Vendedor garantiza que el Servicio cumplirá materialmente con la documentación y las declaraciones escritas pertinentes hechas por el Vendedor con respecto al Servicio.
DE Der Verkäufer garantiert, dass der Dienst die Unterlagen und die entsprechenden schriftlichen Zusicherungen des Verkäufers in Bezug auf den Service materiell einhält.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vendedor | verkäufer |
garantiza | garantiert |
documentación | unterlagen |
escritas | schriftlichen |
y | und |
servicio | service |
el servicio | dienst |
ES Por lo tanto, el Suscriptor entiende y acepta que el Vendedor no garantiza la disponibilidad del Servicio y que el Vendedor no es responsable de ninguna interrupción del Servicio que surja de dicho fallo de infraestructura.
DE Daher versteht und stimmt der Verkäufer zu, dass der Verkäufer die Verfügbarkeit des Dienstes nicht garantiert und dass der Verkäufer nicht für Serviceunterbrechungen haftet, die durch einen solchen Infrastrukturausfall entstehen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
entiende | versteht |
vendedor | verkäufer |
garantiza | garantiert |
disponibilidad | verfügbarkeit |
servicio | dienstes |
responsable | haftet |
y | und |
no | nicht |
tanto | zu |
de | einen |
que | daher |
ES En caso de que el Vendedor reciba una notificación de una Reclamación, el Vendedor deberá proporcionar al Suscriptor una notificación rápida y suficiente para permitir que el Suscriptor proceda con su obligación en virtud del presente
DE Für den Fall, dass der Verkäufer eine Mitteilung über einen Anspruch erhält, hat der Verkäufer den Abonnenten unverzüglich und ausreichend zu informieren, damit der Abonnent seine Verpflichtung im Rahmen dieser Verpflichtung fortführen kann
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vendedor | verkäufer |
reclamación | anspruch |
obligación | verpflichtung |
y | und |
suscriptor | abonnent |
notificación | mitteilung |
suficiente | zu |
de | einen |
el | fall |
ES El Vendedor puede ceder o subcontratar la totalidad o parte de los derechos y obligaciones del Vendedor en virtud de este Acuerdo.
DE Der Verkäufer kann die Rechte und Pflichten des Verkäufers aus dieser Vereinbarung ganz oder teilweise abtreten oder unterVertrag nehmen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vendedor | verkäufer |
derechos | rechte |
obligaciones | pflichten |
acuerdo | vereinbarung |
y | und |
o | oder |
parte | teilweise |
puede | kann |
ES Cualquier notificación al Vendedor en relación con este Acuerdo se enviará por correo certificado o se entregará a mano a la dirección en la factura del Vendedor
DE Jede Mitteilung an den Verkäufer im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung wird per Einschreiben gesendet oder per Hand an die Adresse auf der Rechnung des Verkäufers zugestellt
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vendedor | verkäufer |
relación | zusammenhang |
acuerdo | vereinbarung |
mano | hand |
factura | rechnung |
enviar | gesendet |
o | oder |
notificación | mitteilung |
en | auf |
con | mit |
este | dieser |
a | per |
la | der |
dirección | adresse |
ES Si el Vendedor elige recogerla en las instalaciones del Vendedor, el Comprador no tendrá que abonar ningún gasto de envío.
DE Im Fall einer Abholung beim Verkäufer ist der Käufer nicht verpflichtet, die Versandgebühren zu zahlen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vendedor | verkäufer |
comprador | käufer |
el | fall |
en | im |
ningún | nicht |
ES El Vendedor deberá hacer todo lo posible para resolver el conflicto entre el Comprador y el Vendedor de forma amistosa.
DE Der Verkäufer bemüht sich nach besten Kräften, den Streitfall zwischen ihm und dem Käufer gütlich beizulegen.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vendedor | verkäufer |
comprador | käufer |
y | und |
de | zwischen |
el | der |
ES Honey no se responsabiliza de los productos de los vendedores externos ni de la información que ofrezca el sitio web del vendedor externo (ni siquiera cuando el sitio web del vendedor externo se muestre a través de la aplicación móvil de Honey).
DE Honey haftet nicht für Produkte von Dritthändlern oder jegliche Informationen, die auf der Website des Händlers enthalten sind (auch wenn die Website des Händlers über die Honey-App angezeigt wird).
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
muestre | angezeigt |
aplicación | app |
no | nicht |
información | informationen |
cuando | wenn |
ES Al comprar a un vendedor externo, usted acepta que dicha compra está sujeta a las propias condiciones aplicables del vendedor
DE Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihr Einkauf bei einem Drittanbieter den für diesen Einkauf geltenden Nutzungsbedingungen des Händlers unterliegt
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
acepta | einverstanden |
sujeta | unterliegt |
condiciones | nutzungsbedingungen |
aplicables | geltenden |
comprar | einkauf |
un | einem |
propias | sie |
del | des |
ES Cuando un sitio web de un vendedor externo participe en el Programa de recompensas Honey Gold, podrá obtener puntos de recompensa por fidelización Honey Gold por los artículos que compre a dicho vendedor que cumplan los requisitos
DE Wenn eine Drittanbieter-Website am Honey Gold-Prämienprogramm teilnimmt, können Sie Honey Gold-Treueprämienpunkte basierend auf den berechtigten Artikeln erhalten, die Sie von diesem Drittanbieter kaufen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
podrá | können |
en el | am |
sitio | website |
ES Pero, ¿qué hay de la forma en que un vendedor opera y dirige su negocio, y las relaciones que el vendedor establece en su nombre?
DE Aber was ist mit der Art und Weise, wie ein Anbieter sein Unternehmen führt, oder mit den Geschäftsbeziehungen, die er in Ihrem Namen eingeht?
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vendedor | anbieter |
dirige | führt |
y | und |
negocio | unternehmen |
pero | aber |
en | in |
nombre | namen |
forma | weise |
su | ihrem |
ES Vendedor Mas Grande Del Mundo, El: Cambia Tu Vida Escuchando Los Secretos de Antiguos Pergaminos
DE Die entscheidenden 90 Tage - So meistern Sie jede neue Managementaufgabe (Ungekürzt)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
de | die |
ES La Excelencia Del Vendedor Profesional
DE Sorge dich nicht - lebe! - Die Kunst, zu einem von Ängsten und Aufregungen befreiten Leben zu finden (Leicht gekürzte Lesung)
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
profesional | zu |
del | und |
ES Y si eres como yo y quieres una forma fácil de registrar un nombre de dominio en cuanto se te ocurra una idea, te recomiendo que compres a un vendedor de nombres de dominio dedicado...
DE Und wenn Sie wie ich sind und eine einfache Möglichkeit suchen, einen Domainnamen zu registrieren, sobald Ihnen eine Idee in den Sinn kommt, empfehle ich den Kauf von einem engagierten Domainnamen-Verkäufer...
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
yo | ich |
idea | idee |
vendedor | verkäufer |
y | und |
fácil | einfache |
registrar | registrieren |
en | in |
si | wenn |
nombre de dominio | domainnamen |
eres | sie |
como | wie |
que | kommt |
ES Secretos del vendedor más rico del mundo: Diez consejos prácticos para vender más, prestar un mejor servicio y crear clientes para toda la vida
DE Key Account Management: KAM erfolgreich einführen und professionell weiterentwickeln
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
servicio | management |
y | und |
para | professionell |
ES Zig Ziglar Ventas: El manual definitivo para el vendedor profesional
DE Industrial Sales: Hart umkämpfte Märkte lukrativ & nachhaltig erschließen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
ventas | sales |
ES Cómo pasé de ser un fracaso en las ventas a ser un vendedor estelar
DE Verkauf Direkt Ins Gehirn: Emotional, Mental und Manipulativ
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
ventas | verkauf |
las | und |
de | ins |
ES Ventas 101: Lo que todo vendedor profesional de éxito necesita saber
DE Azubi Kevin rockt den B2B-Vertrieb: Und macht den alten Verkäufern mächtig Feuer unterm Hintern
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
ventas | vertrieb |
de | den |
saber | und |
ES Avisa a tu equipo de ventas cuando sus leads entran en acción. Si un lead visita páginas específicas o solicita un precio, envía una notificación automática para que un vendedor le dé seguimiento directamente.
DE Informieren Sie Ihre Verkäufer, wenn deren Leads Maßnahmen ergreifen. Wenn ein Lead bestimmte Seiten durchsucht oder eine Preisanfrage einreicht, senden Sie eine automatische Benachrichtigung, damit Ihr Verkäufer direkt nachverfolgen kann.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
leads | leads |
automática | automatische |
seguimiento | nachverfolgen |
notificación | benachrichtigung |
vendedor | verkäufer |
directamente | direkt |
o | oder |
páginas | seiten |
a | senden |
si | wenn |
de | damit |
un | ein |
una | eine |
ES Menos gente está interesada en ellos, y es mucho más fácil encontrar este tipo de entretenimiento a través de otras formas, como Audible, Scribd o simplemente comprando un libro electrónico de un vendedor en línea
DE Weniger Menschen interessieren sich für sie und es ist so viel einfacher, diese Art der Unterhaltung über andere Mittel wie Audible, Scribd oder einfach durch den Kauf eines E-Books bei einem Online-Händler zu finden
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
menos | weniger |
interesada | interessieren |
encontrar | finden |
entretenimiento | unterhaltung |
comprando | kauf |
libro | books |
electrónico | e |
vendedor | händler |
y | und |
fácil | einfach |
tipo | art |
otras | andere |
o | oder |
más fácil | einfacher |
mucho | viel |
como | wie |
ES Un vendedor es una persona que trata de vender bienes o servicios en la dark web en un mercado en particular.
DE Ein Verkäufer von Waren oder Dienstleistungen auf dem Schwarzmarkt des Dark Webs.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
web | webs |
vendedor | verkäufer |
servicios | dienstleistungen |
o | oder |
ES No se requiere incluir la moneda. La moneda se debe establecer en las configuración del vendedor.
DE Es ist nicht notwendig, eine Währung anzugeben. Ihre Währung muss in den Verkäufereinstellungen festgelegt werden.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
moneda | währung |
establecer | festgelegt |
requiere | notwendig |
en | in |
no | nicht |
debe | muss |
la | den |
ES Los resultados varían por vendedor y no pueden ser garantizados.
DE Ergebnisse variieren je nach Verkäufer und können nicht garantiert werden.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
varían | variieren |
vendedor | verkäufer |
garantizados | garantiert |
y | und |
no | nicht |
pueden | können |
ser | werden |
resultados | ergebnisse |
ES Desde Londres, R.U., Djdtl, también conocido como Vinyl Pimp, y miembro de la comunidad de Discogs desde hace prácticamente una década, es, además de un sólido contribuyente de la Base de Datos, un muy apreciado vendedor
DE Djdtl, auch bekannt als Vinyl Pimp, lebt in London und hat sich in seiner beinahe zehnjährigen Discogs-Mitgliedschaft einen Namen als Beitragender und Händler gemacht
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
londres | london |
conocido | bekannt |
miembro | mitgliedschaft |
prácticamente | beinahe |
vendedor | händler |
también | auch |
y | und |
es | gemacht |
ES Tela decorativa «Astronauta en la Luna con cerveza ⛔ Calidad HQ, VENDEDOR» de SynthWave1950 | Redbubble
DE " BESTSELLER, VERKAUFSSCHLAGER, SPITZENREITER" Wandbehang von SynthWave1950 | Redbubble
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
de | von |
ES Saber cómo vender significa aprender a entender cuál es esa necesidad, qué más en la vida de la persona está conectado a ella y cómo puedes, como vendedor, conectar los puntos.
DE Wenn man wissen möchte, wie man verkaufen soll, muss man lernen, dieses Bedürfnis zu verstehen, welche Bedeutung es im Leben der betreffenden Person hat und wie man als Verkäufer diese Informationen nutzen kann.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vender | verkaufen |
necesidad | bedürfnis |
y | und |
vendedor | verkäufer |
persona | person |
vida | leben |
de | betreffenden |
la | der |
en | wenn |
a | zu |
esa | es |
ES Públicos obsoletos El vendedor recopiló correos electrónicos de forma legítima a través de un formulario de suscripción en su sitio web, pero no se puso en contacto con ellos poco después
DE Veraltete Zielgruppen Der Marketer hat auf seiner Website legitim per Opt-in-Formular E-Mail-Adressen gesammelt, aber nicht kurz darauf Kontakt aufgenommen
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
obsoletos | veraltete |
electrónicos | e |
formulario | formular |
contacto | kontakt |
poco | kurz |
pero | aber |
correos | |
en | in |
no | nicht |
con | darauf |
de | per |
el | der |
ES Listas de terceros o de ferias comerciales Cuando un vendedor expone en una feria o evento patrocinado, recibe una lista de direcciones de correo electrónico de los asistentes
DE Listen von Messen oder Drittanbietern Wenn ein Marketer bei einer Messe oder einer gesponserten Veranstaltung vertreten ist, erhält er eine E-Mail-Adressenliste der Teilnehmenden
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
ferias | messen |
feria | messe |
evento | veranstaltung |
recibe | erhält |
listas | listen |
terceros | drittanbietern |
o | oder |
electrónico | e |
correo | |
lista | eine |
ES Sin permiso, podrían denunciarte por abuso, tanto si eres un vendedor legítimo como si no
DE Ohne Berechtigung kannst du wegen Missbrauch gemeldet werden, unabhängig davon, ob du ein legitimer Marketer bist oder nicht
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
abuso | missbrauch |
si | ob |
podrían | werden |
por | wegen |
eres | du |
un | ein |
permiso | berechtigung |
tanto | oder |
no | nicht |
ES Imagina que eres un vendedor de joyas y que tienes aretes a $20 el par y pulseras a $10 el par
DE Nehmen wir an, du verkaufst Schmuck zu einem Preis von 20 € pro Paar Ohrringe und Armbänder zu 10 € pro Stück
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
de | von |
joyas | schmuck |
y | und |
pulseras | armbänder |
a | zu |
par | paar |
ES El comprador medio prácticamente ha tomado su decisión antes incluso de hablar con un vendedor.2
DE Der durchschnittliche Käufer hat bereits den halben Weg des Entscheidungsprozesses abgeschlossen, bevor er überhaupt mit einem Vertriebsmitarbeiter gesprochen hat.2
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
comprador | käufer |
hablar | gesprochen |
ES Básicamente, ser un vendedor en un chat en vivo puede ser un arma de doble filo. No quieres que tus clientes sientan ?que les estás intentando vender algo?.
DE Der Verkäufer in einem Live-Chat hat es nicht immer leicht. Du darfst die Kunden nicht wissen lassen, dass Du ihnen etwas ?verkaufen? möchtest.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
chat | chat |
vivo | live |
clientes | kunden |
vendedor | verkäufer |
vender | verkaufen |
en | in |
no | nicht |
que | darfst |
puede | lassen |
ES Tanto el comprador y el vendedor del enlace pueden utilizar esta herramienta en el control de los precios de vínculo de retroceso para que puedan negociar sobre la cantidad real o precio de ganga.
DE Sowohl die Käufer und Verkäufer des Link Mit diesem Tool können bei der Überprüfung Backlink Preise, so dass sie auf dem tatsächlichen Betrag oder günstigen Preis verhandeln können.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
comprador | käufer |
vendedor | verkäufer |
herramienta | tool |
negociar | verhandeln |
real | tatsächlichen |
vínculo de retroceso | backlink |
y | und |
precios | preise |
pueden | können |
precio | preis |
cantidad | betrag |
enlace | link |
o | oder |
tanto | sowohl |
ES No quiero sonar como un anticuado vendedor con un sin fin de anécdotas, por lo que te voy a decir datos duros sobre h1s y SEO.
DE Ich will jetzt nicht wie ein schleimiger Verkäufer klingen, ich will Dir aber die harten Fakten über h1 und SEO verraten.
ភាសាអេស្ប៉ាញ | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
quiero | will |
sonar | klingen |
vendedor | verkäufer |
seo | seo |
duros | harten |
datos | fakten |
y | und |
te | dir |
no | nicht |
con | ich |
de | über |
como | wie |
un | ein |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ