បកប្រែ "examina" ទៅជា អាល្លឺម៉ង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "examina" ពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ អាល្លឺម៉ង់

ការបកប្រែ examina

"examina" ជា ភាសាអេស្ប៉ាញ អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

examina untersucht

ការបកប្រែពី ភាសាអេស្ប៉ាញ ទៅ អាល្លឺម៉ង់ នៃ examina

ភាសាអេស្ប៉ាញ
អាល្លឺម៉ង់

ES Examina con rapidez IP maliciosas bloqueadas, la distribución geográfica de tus usuarios o vea las tasas de aciertos de caché para tu sitio web.

DE Überprüfen Sie schnell die blockierten böswilligen IPs und die geografische Verteilung Ihrer Benutzer oder sehen Sie sich die Cache-Trefferquoten für Ihre Website an.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
distribución verteilung
geográfica geografische
usuarios benutzer
caché cache
vea sehen sie
rapidez schnell
o oder

ES Examina la distribución del tráfico entre tus Load Balancers.

DE Überwachen Sie die Traffic-Verteilung über Ihre Load Balancer.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
distribución verteilung
tráfico traffic
load load
balancers balancer
la die

ES Nuestro equipo de selección de diseñadores examina y evalúa los comentarios y el feedback recibido de todos los diseñadores para determinar su nivel

DE Unser Kurationsteam überprüft ab dem Zeitpunkt der Registrierung regelmäßig alle Designer, um ihr Designer-Level zu bestimmen

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
diseñadores designer
nivel level
a zu
determinar bestimmen
todos alle
nuestro unser

ES Examina los datos desde una variedad de puntos de vista. Podrás analizar los informes directamente para identificar la información nueva que influye en tu estrategia de redes sociales.

DE Untersuchen Sie Daten aus einer Vielzahl von Blickwinkeln, indem Sie Berichte individuell anpassen, um neue Erkenntnisse aufzudecken, die Ihre Social-Media-Strategie beeinflussen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
estrategia strategie
informes berichte
nueva neue
datos daten
analizar untersuchen
variedad vielzahl
de indem
sociales social

ES Descubre los dominios de referencia de tus rivales y evalúa la expansión de su perfil de backlinks. Examina los dominios que enlazan a tus competidores.

DE Finde heraus, welche Domains auf deine Mitbewerber verweisen, und bewerte die Entwicklung ihres Backlink-Profils. Überprüfe die Domains, die auf deine Mitbewerber verlinken.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
descubre finde
dominios domains
evalúa bewerte
expansión entwicklung
perfil profils
enlazan verlinken
y und
de heraus
su ihres
competidores mitbewerber

ES Examina las fluctuaciones del volumen de búsqueda de palabras clave durante el año

DE Untersuche Fluktuationen des Suchvolumens über das Jahr hinweg

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
durante hinweg
de über
año jahr
del des
el das

ES Examina los enlaces internos de cualquier sitio web sin tener que rastrearlo

DE Schaue dir die internen Links jeder Website an, ohne sie crawlen zu müssen

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
internos internen
enlaces links
sin ohne

ES Este extracto del informe examina el estado actual del mercado de las CDN, con especial énfasis en el surgimiento de la edge computing y su importancia para DevOps.

DE Dieser Auszug des Berichts untersucht den aktuellen Stand des CDN-Marktes mit Schwerpunkt auf das aufkommende Edge Computing und dessen Bedeutung für DevOps.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
extracto auszug
informe berichts
examina untersucht
mercado marktes
cdn cdn
énfasis schwerpunkt
edge edge
computing computing
importancia bedeutung
devops devops
actual aktuellen
y und

ES Karl enseña actualmente francés en la Universidad de Vermont, donde también está completando una tesis de maestría que examina el nacionalismo en las obras literarias del autor de la Belle Époque Louis Pergaud.

DE Karl unterrichtet derzeit Französisch an der Universität von Vermont, wo er auch eine Master-These fertig stellt in der er den Nationalismus in den literarischen Werken des Belle Époque Autoren Louis Pergaud untersucht.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
enseña unterrichtet
actualmente derzeit
maestría master
examina untersucht
louis louis
también auch
francés französisch
universidad universität
donde wo
autor des

ES Para enviar extensiones que acepte el servidor, examina la propiedad de las extensiones del objeto WebSocket después de un evento "open"

DE senden Erweiterungen, die vom Server akzeptiert werden, finden Sie, indem Sie die Erweiterungseigenschaft des WebSocket-Objekts nach dem "open"-Ereignis untersuchen

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
enviar senden
extensiones erweiterungen
acepte akzeptiert
servidor server
objeto objekts
websocket websocket
evento ereignis
open open

ES Mindvalley examina más de 1,000 aplicaciones al año para seleccionar a los mejores profesores del mundo

DE Mindvalley überprüft jährlich über 1,000 Bewerbungen, um die besten Lehrer der Welt auszuwählen

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
año jährlich
profesores lehrer
mejores besten
mundo welt

ES Este informe examina nuestro trabajo en la intersección entre tecnología y sociedad.

DE Dieser Report detailliert unsere Arbeit, an den Stellen wo Tech und Gesellschaft überlappen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
informe report
tecnología tech
sociedad gesellschaft
y und
a an
la den

ES Accede mediante asignaciones de datos y examina valores intermedios

DE Schrittweise Ausführung von Datenmappings und Analyse von Zwischenwerten

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
asignaciones de datos datenmappings
y und
de von

ES Accede cuando quieras a tu historial de reproducción completo, revive la música de días concretos, examina tus estadísticas globales y descubre de nuevo a tus favoritos olvidados.

DE Greife jederzeit auf dein gesamtes Hörverhalten zu, sieh dir spezifische Tage an, deine Allzeit-Statistik, und entdecke vergessene Lieblingstitel wieder.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
estadísticas statistik
descubre entdecke
completo gesamtes
y und
días tage
de auf
de nuevo wieder

ES Examina todas las opciones disponibles y elige el diseño que se ajuste a la idea que tienes para tu nueva tienda

DE Schau dir alle verfügbaren Optionen an und wähle das Layout, das deiner Vision für deinen neuen Store entspricht

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
disponibles verfügbaren
nueva neuen
tienda store
y und
elige wähle
opciones optionen
tu deiner
el diseño layout
para für
todas alle
ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
resultados ergebnisse
escaneo scan
los die

ES Examina, indexa y busca todo el código fuente desde tus sistemas de gestión de código fuente, como SVN, Git, Mercurial, CVS y Perforce, y todo ello en una sola herramienta.

DE Durchsuche und indiziere deinen gesamten Quellcode aus allen Managementsystemen, u. a. SVN, Git, Mercurial, CVS und Perforce, in nur einem Tool.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
svn svn
git git
herramienta tool
una a
código fuente quellcode
y und
en in
el aus

ES ¡Acércate a los reptiles y anfibios de la Academia en nuestro Reptile Tech Cart! ¡Mira detalles de cerca a través de un microscopio de alta potencia, examina y toca pieles de serpiente, caparazones de tortuga y más!

DE Kommen Sie an unserem Reptile Tech Cart den Reptilien und Amphibien der Academy ganz nahe! Sehen Sie Details aus der Nähe durch ein leistungsstarkes Mikroskop, untersuchen und berühren Sie Schlangenhäute, Schildkrötenpanzer und mehr!

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
reptiles reptilien
academia academy
tech tech
microscopio mikroskop
toca berühren
y und
mira sehen sie
detalles details
más mehr
en nähe

ES Examina la eficacia de los métodos de pago.

DE Überprüfen Sie die Effektivität Ihrer Zahlungsmethoden.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
eficacia effektivität
métodos de pago zahlungsmethoden

ES Examina sus mejores prácticas y encuentra nuevas oportunidades para tu web.

DE Untersuchen Sie deren Best Practices und wenden Sie das, was für Ihr Unternehmen passt, auf Ihre Website an.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
prácticas practices
y und
web website
para für
mejores auf
tu ihr
sus ihre

ES En ellas se definen los objetivos, se examina la salud y se adopta el enfoque de aprender haciendo

DE Sie definieren Ihre Ziele, berücksichtigen Ihre Gesundheit und verfolgen den Ansatz `learning by doing´

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
definen definieren
objetivos ziele
enfoque ansatz
y und
de den

ES Probabilidad de compra Examina los patrones de comportamiento de los clientes y puede ayudarte a retener actividad de negocio.

DE Kaufwahrscheinlichkeit Betrachtet Muster im Verhalten wiederkehrender Kunden und kann bei der Kundenbindung unterstützen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
comportamiento verhalten
ayudarte unterstützen
negocio kundenbindung
y und
puede kann
patrones muster
clientes kunden
de bei

ES Cada prueba de traducción se examina por un revisor. Solo el 2,5 % de los solicitantes superan la prueba y empiezan a trabajar en Alconost.

DE Jede Probeübersetzung wird von einem Textredakteur überprüft. Nur 2,5 % der Bewerber bestehen den Test und können dann für Alconost arbeiten.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
solicitantes bewerber
prueba test
y und
trabajar arbeiten
traducción übersetzung
solo nur

ES 1.Nivel 1: Análisis del texto - Examina la Zona de Inspección Visual (VIZ) y la Zona de Lectura Mecánica (MRZ) para comprobar el tipo de letra, el uso correcto del tipo de letra, la lógica y el posicionamiento.

DE 1. Stufe 1: Textanalyse - - Untersucht die visuelle Inspektionszone (VIZ) und die maschinenlesbare Zone (MRZ) auf Schriftart, korrekte Verwendung von Schriftart, Logik und Positionierung.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
nivel stufe
examina untersucht
visual visuelle
letra schriftart
correcto korrekte
lógica logik
posicionamiento positionierung
y und
de von

ES El líder de seguros digitales de hoy que examina qué tecnologías habilitadoras clave ofrecen interacciones positivas con el cliente al tiempo que apoya las iniciativas de seguros digitales

DE Der heutige Marktführer für digitale Versicherungen untersucht, welche Schlüsseltechnologien positive Kundeninteraktionen bieten und gleichzeitig Initiativen für digitale Versicherungen unterstützen

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
seguros versicherungen
hoy heutige
examina untersucht
ofrecen bieten
positivas positive
apoya unterstützen
iniciativas initiativen
digitales digitale
las und

ES El análisis predictivo examina patrones para hacer predicciones sobre eventos futuros, hasta ahora desconocidos, para entender el potencial o la propensión al fraude.

DE Predictive Analytics untersucht Muster, um Vorhersagen über zukünftige, bisher unbekannte Ereignisse zu treffen, um das Potenzial oder die Neigung zu Betrug zu verstehen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
análisis analytics
examina untersucht
patrones muster
predicciones vorhersagen
futuros zukünftige
desconocidos unbekannte
potencial potenzial
fraude betrug
predictivo predictive
hasta ahora bisher
eventos ereignisse
o oder
hasta zu
la die

ES Google examina periódicamente cada sitio web y lo clasifica.

DE Google überprüft regelmäßig die gesamte Website und ordnet sie ein.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
google google
periódicamente regelmäßig
y und

ES El rastreador de sitios web de Google visita sitios web y examina su contenido, guarda información relevante del sitio web en su base de datos y la clasifica.

DE Der Google-Website-Crawler besucht Websites, prüft deren Inhalt und speichert relevante Website-Informationen in seiner Datenbank.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
google google
visita besucht
guarda speichert
relevante relevante
y und
contenido inhalt
información informationen
en in
sitios websites
base de datos datenbank
sitio website

ES este curso avanzado examina las instalaciones distribuidas de Tableau Server. Explore los procesos internos, la alta disponibilidad, las opciones de inicio de sesión único y mucho más.

DE Dieser Fortgeschrittenenkurs behandelt verteilte Installationen von Tableau Server. Sie lernen dabei interne Prozesse, Hochverfügbarkeit, Optionen für die einmalige Anmeldung (SSO) und vieles mehr kennen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
instalaciones installationen
distribuidas verteilte
server server
procesos prozesse
internos interne
opciones optionen
tableau tableau
inicio de sesión único sso
y und
más vieles
alta mehr
de von

ES Examina y restaura las versiones del documento en la pestaña del historial y compara documentos distintos con la Comparación de documentos.

DE Stellen Sie Dokumentversionen aus der Versionshistorie wieder her und vergleichen Sie zwei Dateien.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
restaura wieder
y und
documento dateien
con vergleichen

ES Examina las tendencias para comprender el crecimiento y la estacionalidad de las entidades y categorías móviles a lo largo del tiempo.

DE Verfolgen Sie Trends, um das Wachstum und die Saisonalität mobiler Seiten/Apps und Kategorien über einen längeren Zeitraum zu verstehen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
tendencias trends
crecimiento wachstum
categorías kategorien
móviles mobiler
largo längeren
y und
tiempo zeitraum
de einen
a zu
la die

ES Comscore, Inc. hoy publicó un estudio de las tendencias del e-commerce en Europa, donde examina a las principales tendencias que impactan el sector, destacando las diferencias clave en los patrones... Leer más

DE Comscore hat heute Plan Metrix in Deutschland eingeführt, ein digitales Mediaplanungsprogramm, das psychografische Daten nutzt und das Online-Verhalten der Internetnutzer mit ihren Offline-Einstellungen... Lesen Sie mehr

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
comscore comscore
hoy heute
en in
más lesen
las und
a digitales

ES Comscore, Inc. ha publicado hoy su informe móvil internacional de 2017 titulado “Global Mobile Report”. Este nuevo estudio examina las audiencias móviles, las categorías de contenido y... Leer más

DE Comscore hat heute den „Top Ten Burning Issues in Digital“ Report veröffentlicht, welcher als kostenloser Download für die Öffentlichkeit erhältlich ist. Der Bericht bietet die Comscore... Lesen Sie mehr

ES IU intuitiva. Nuestra interfaz es todo menos difícil de utilizar y se une a todos los aspectos destacados que un anunciante está buscando mientras examina la oposición.

DE Intuitive Benutzeroberfläche. Unsere Benutzeroberfläche ist alles andere als schwierig zu verwenden und verbindet alle Highlights, nach denen ein Werbetreibender sucht, während er den Widerspruch untersucht.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
intuitiva intuitive
interfaz benutzeroberfläche
difícil schwierig
destacados highlights
buscando sucht
examina untersucht
y und
utilizar verwenden
a zu
todos alle
todo alles
de den
un ein

ES En el estudio, se examina la rentabilidad de la inversión que las empresas pueden obtener al desplegar Falcon Complete™, la solución líder de detección y respuesta gestionadas de CrowdStrike creada a partir de la plataforma Falcon® de CrowdStrike.

DE Die Studie untersuchte die Rendite (ROI), die Unternehmen durch die Implementierung von Falcon Complete™, der führenden CrowdStrike-Lösung für Managed Detection and Response (MDR) auf Basis der CrowdStrike Falcon® Platform, erzielen können.

ES El mecanismo de antiphishing es un motor heurístico que analiza todos los sitios web a los que accede y examina sus características antes de permitirle introducir información personal

DE Der Anti-Phishing-Mechanismus ist ein heuristisches Modul, das alle Websites, auf denen Sie landen, scannt und deren Merkmale untersucht, bevor Sie persönliche Daten eingeben können

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
mecanismo mechanismus
examina untersucht
características merkmale
información daten
analiza scannt
y und
sitios websites
es ist
todos alle
introducir eingeben

ES El Filtrado de URL examina y bloquea el acceso o el contenido web que se considera inapropiado

DE URL-Filterung durchleuchtet Web-Inhalte und blockiert den Zugang zu solchen, die als unangemessen eingestuft werden

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
filtrado filterung
url url
contenido inhalte
web web
inapropiado unangemessen
y und
acceso zugang
de den
o werden
el die

ES Las escenas del crimen y los tribunales de justicia son el día a día de Phoenix Wright y de los personajes de la serie Ace Attorney. ¡Examina las pruebas, interroga a los testigos y lucha para conseguir justicia!

DE Tatorte und Gerichtssäle sind das täglich Brot von Phoenix Wright und den Charakteren der Ace Attorney-Serie. Du untersuchst Beweisstücke, nimmst Zeugen ins Kreuzverhör und dienst der Gerechtigkeit!

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
justicia gerechtigkeit
personajes charakteren
serie serie
y und
los brot
son sind
escenas del crimen tatorte

ES Se examina al milímetro cada modelo y su aplicación

DE Pro Ausführung wird die Anwendung kritisch untersucht

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
examina untersucht
aplicación anwendung
su wird
y die

ES Los mecanismos para proteger estos datos toman varias formas, y el historial de implementación de Apple ha sido bueno. Este artículo examina una serie de técnicas que ellos y el equipo de Reincubate han estado utilizando.

DE Die Mechanismen zum Schutz dieser Daten haben verschiedene Formen, und Apples Erfolg bei der Implementierung war gut. In diesem Artikel werden einige der Techniken beschrieben, die sie - und das Team von Reincubate - verwendet haben.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
mecanismos mechanismen
proteger schutz
datos daten
formas formen
apple apples
técnicas techniken
reincubate reincubate
y und
equipo team
implementación implementierung
utilizando verwendet
sido werden
artículo artikel
estado sie

ES Echa una vistazo a la vida en el antiguo Egipto y examina cientos de objetos egipcios entre los que se incluyen tres momias y al menos una docena de sarcófagos.

DE Hunderte ägyptische Artefakte – unter ihnen drei Mumien und ein ganzes Dutzend Särge – geben Ihnen einen Einblick in das Leben im alten Ägypten.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
vida leben
antiguo alten
cientos hunderte
docena dutzend
y und
la das
en in
tres drei
una ein

ES Si no conoces al remitente, examina los correos electrónicos y los archivos adjuntos en busca de virus antes de abrirlos o de responder.

DE Wenn Sie den Absender nicht kennen, sollten Sie E-Mails und Anhänge auf Viren überprüfen, bevor Sie diese öffnen oder darauf antworten.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
conoces kennen
remitente absender
electrónicos e
virus viren
y und
no nicht
correos mails
o oder
correos electrónicos e-mails
adjuntos anhänge
responder antworten
si wenn
en darauf

ES Examina entre las recetas que tienes cuáles encajan con el tema del libro

DE Schau alle Rezepte durch, die du zum Thema deines Kochbuchs hast

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
recetas rezepte
tema thema
tienes du
el deines
cuáles die

ES Examina la parte inferior del dedo, si se ha doblado hacia atrás

DE Untersuche die Unterseite deines Fingers, wenn der Finger nach hinten gebeugt wurde

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
inferior unterseite
dedo finger
si wenn
atrás hinten
la deines

ES Examina el aceite. Observa el aceite que has obtenido para determinar su calidad. Debe verse más oscuro que el aceite vegetal fresco o nuevo y probablemente incluirá pequeños restos de comida del proceso de fritura.

DE Untersuche das Öl. Sieh dir das Öl an, um in etwa seine Qualität zu bestimmen. Es sollte dunkler aussehen als frisches oder unbenutztes Speiseöl und enthält wahrscheinlich kleine Essenspartikel, die vom Frittieren übrig geblieben sind.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
aceite öl
calidad qualität
oscuro dunkler
fresco frisches
probablemente wahrscheinlich
pequeños kleine
debe sollte
y und
determinar bestimmen
o oder
para etwa
que aussehen
de vom

ES Examina la información de tu relación que fracasó

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
relación beziehung
información daten
tu deiner

ES Si tu empresa tiene un sistema de seguridad de CCTV, examina los videos para que tengas pruebas de robo (especialmente si las cámaras se ubican en lugares en los que es probable que se produzcan robos, como en las cajas registradoras)

DE Sollte deine Firma über ein CCTV-Sicherheitssystem verfügen, durchforste die Aufnahmen und achte darauf, ob du jemanden beim stehlen erwischst

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
empresa firma
videos aufnahmen
si ob
tengas du
las und
tu deine
para darauf

ES Examina las acciones, motivaciones y creencias de los personajes

DE Untersuche die Handlung, Motivation und Überzeugungen der Figuren

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
personajes figuren
y und
de der

ES El Banco de España examina la apuesta de Bitcoin en El Salvador

DE Bitcoin-Weltmacht? – El Salvador stellt drittmeisten Krypto-Geldautomaten der Welt auf

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
el der
en auf
bitcoin bitcoin

ES Examina datos con facilidad utilizando una gran variedad de modelos estadísticos tradicionales y modernos, como árboles de decisiones, modelos de regresión o redes neuronales.

DE Untersuchen Sie Daten auf einfache Weise mit einer Vielzahl traditioneller und moderner statistischer Modelle, von Entscheidungsbäumen über Regressionsmodelle bis hin zu neuronalen Netzen.

ភាសាអេស្ប៉ាញ អាល្លឺម៉ង់
datos daten
modelos modelle
modernos moderner
neuronales neuronalen
y und
facilidad einfache
variedad vielzahl

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ