ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "designed to complement" ទៅជា ជនជាតិវៀតណាម

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "designed to complement" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ជនជាតិវៀតណាម

ការបកប្រែ designed to complement

"designed to complement" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ជនជាតិវៀតណាម ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

designed bạn cao cho chúng chúng tôi các có của của bạn là một những phải riêng sử dụng thiết kế trang trong trên tạo từ và về với được được thiết kế để

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ជនជាតិវៀតណាម នៃ designed to complement

ភាសាអង់គ្លេស
ជនជាតិវៀតណាម

EN Essences that reflect the traditional scents of Vietnam and those reminiscent of an Indochina Journey have been blended to provide a signature ambient scent for the spa areas, including the linen, to complement the entire spa experience.

VI Khi bước qua cánh cửa của Le Spa du Metropole, bạn như lạc vào một không giãn hoàn toàn thư giãn, được chào đón bằng những nụ cười, những giai điệu êm ái và mùi hương nhẹ nhàng, quyến rũ.

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
spa spa
of của
those những
and và

EN Therefore, the essential thing you need to ask yourself is how you want to play the squad, how the characters can complement each other, and then you build the team in that direction

VI Do đó, điều thiết yếu bạn cần đặt ra là mình muốn chơi đội hình như thế nào, các nhân vật có thể bổ trợ nhau ra sao và build theo hướng đó

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
play chơi
characters nhân vật
each ra
need cần
want muốn
you bạn
and các

EN Essences that reflect the traditional scents of Vietnam and those reminiscent of an Indochina Journey have been blended to provide a signature ambient scent for the spa areas, including the linen, to complement the entire spa experience.

VI Khi bước qua cánh cửa của Le Spa du Metropole, bạn như lạc vào một không giãn hoàn toàn thư giãn, được chào đón bằng những nụ cười, những giai điệu êm ái và mùi hương nhẹ nhàng, quyến rũ.

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
spa spa
of của
those những
and và

EN Integrations to complement your list growth

VI Các tính năng tích hợp giúp phát triển hơn nữa danh bạ của bạn

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
growth phát triển
your của bạn
to của

EN Discover keyword, title and description recommendations designed to get you more views and subscribers for free.

VI Khám phá tính năng đề xuất từ khóa, tiêu đề và mô tả được thiết kế để giúp bạn đạt được nhiều nhiều lượt xem và lượt đăng ký hơn - miễn phí.

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
keyword từ khóa
views lượt xem
get được
you bạn
to xem
more nhiều

EN Supercharge your potential by uniting human creativity with the analytical power of artificial intelligence, designed for creators.

VI Tăng tiềm năng của bạn bằng cách kết hợp sức sáng tạo của con người với sức mạnh phân tích của trí tuệ nhân tạo, được thiết kế cho nhà sáng tạo.

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
human người
power sức mạnh
artificial nhân tạo
your của bạn
with với

EN Integrated interface that is fully optimized for mobile so you can enjoy the content designed specifically for your device

VI Tích hợp giao diện được tối ưu hóa cho thiết bị di động để bạn có thể thưởng thức đầy đủ nội dung đã được thiết kế riêng cho thiết bị của bạn

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
integrated tích hợp
interface giao diện
optimized tối ưu hóa
your bạn

EN DApps are designed to avoid any single point of failure and control

VI dApps được thiết kế để tránh mọi điểm thất bại và kiểm soát

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
control kiểm soát
are được
point điểm
to mọi

EN In other words, Stellar is both a cross-currency transaction system, designed specifically for international settlements, and a decentralized global marketplace

VI Nói cách khác, Stellar vừa là một hệ thống giao dịch tiền tệ, được thiết kế dành riêng cho các khu định cư quốc tế và thị trường toàn cầu phi tập trung

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
other khác
transaction giao dịch
system hệ thống
decentralized phi tập trung
global toàn cầu
and các

EN The Tezos blockchain was designed to facilitate formal verification, which helps secure smart contracts and avoid buggy code

VI Blockchain của Tezos được thiết kế để tạo điều kiện xác minh chính thức, giúp bảo mật các hợp đồng thông minh và tránh mã lỗi

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
helps giúp
secure bảo mật
smart thông minh
was được

EN Designed to boost your YouTube views

VI Được thiết kế để giúp tăng nhanh lượt xem của bạn

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
boost tăng
your của bạn
views lượt xem

EN Take your first steps with LaTeX, a document preparation system designed to produce high-quality typeset output.

VI Bắt đầu con đường của bạn với LaTeX, một hệ thống sắp chữ được thiết kế để tạo ra những văn bản có chất lượng.

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
system hệ thống
your bạn
first với

EN Informational sites, such as ours, and forums are designed to help you find your wings and fly away into the vast world of online gambling

VI Các trang web cung cấp thông tin, chẳng hạn như trang web của chúng tôi và diễn đàn được thiết kế để giúp bạn tìm thấy đôi cánh của mình và bay vào thế giới cờ bạc trực tuyến rộng lớn

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
help giúp
find tìm thấy
world thế giới
of của
online trực tuyến
sites trang
such các
your bạn
and và

EN Woodpecker is a state of the art video player packed full of features designed to help you improve your foreign language skills

VI Woodpecker là ứng dụng xem video độc đáo được thiết kế dành riêng cho các bạn yêu thích ngôn ngữ

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
video video
your bạn

EN Learn vocabulary appropriate for different settings in videos designed for native speakers

VI Học từ vựng phù hợp với ngữ cảnh qua các video được thiết kế dành cho người bản xứ

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
learn học
videos video
for cho

EN Upstairs, the intimate master suite exudes comfort on a formidable scale with its contemporary four-post bed and its striking, ruby red Juliet armchair designed by Benjamin Hubert for Poltrona Frau’s 100th anniversary

VI Trên tầng lầu, phòng ngủ có không gian thoáng rộng với chiếc giường bốn cột hiện đại, ghế bành Juliet đỏ do Benjamin Hubert thiết kế nhân dịp lễ kỉ niệm lần thứ 100 của Poltrona Frau

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
bed giường
on trên
and của
designed với

EN An Isidoro vintage travel trunk-inspired private bar cabinet designed by Jean-Marie Massaud adds a touch of glamour to one corner of the room.

VI Một quầy bar lấy cảm hứng từ những vali du lịch cổ được thiết kế bởi Jean-Marie Massaud sẽ góp thêm nét quyến rũ cho một góc phòng.

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
travel du lịch
room phòng

EN Located within the landmark Times Square Building in District 1, The Reverie Saigon Residential Suites comes replete with its own private entrance and lobby, 24-hour guest service, and a chic Residence Lounge designed by Giorgetti.

VI Tọa lạc bên trong Tòa nhà Times Square tại Quận 1, khu căn hộ The Reverie Saigon Residential Suites có lối vào và sảnh tiếp đón riêng, dịch vụ 24 giờ và không gian Residence Lounge sang trọng do Giorgetti thiết kế.

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
in trong
and và
private riêng

EN Plush sofa seating by Ravasi Salotti and an exquisite dining table designed by Silvano Grifoni and hand-carved in a Florentine-style create a warm and inviting atmosphere in the main living area.

VI Ghế sofa sang trọng do Ravasi Salotti thiết kế và bàn ăn của Silvano Grifoni được chạm khắc theo phong cách Florentine tạo không khí ấm cúng cho phòng khách.

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
table bàn
area phòng
create tạo
by theo

EN The beautifully designed, unique boxes could be repurposed as a high-tea set or for decoration.

VI Giữa guồng quay hối hả của cuộc sống hiện đại, ai cũng mong muốn một lần trở lại tuổi thơ, về với một khung trời tự do mơ về những điều huyền diệu.

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
designed với

EN Nimiq is blockchain technology inspired by Bitcoin but designed for the browser

VI Nimiq là công nghệ blockchain lấy cảm hứng từ Bitcoin nhưng được thiết kế cho trình duyệt

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
bitcoin bitcoin
but nhưng
is được
browser trình duyệt

EN The Aion Network prides itself on transparency and is designed to address unsolved questions of scalability, privacy, and security.

VI Mạng Aion tự hào về tính minh bạch và được thiết kế để giải quyết các câu hỏi chưa được giải quyết về khả năng mở rộng, quyền riêng tư và bảo mật.

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
network mạng
and các
security bảo mật

EN Versatile: Designed to address all of the most pressing needs of developers exploring blockchain integrations.

VI Đa năng: Được thiết kế để giải quyết tất cả các nhu cầu cấp thiết nhất của các nhà phát triển muốn khám phá và tích hợp blockchain.

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
needs nhu cầu
developers nhà phát triển
the giải
all tất cả các

EN Harmony has designed a novel Proof-of-Stake (PoS) mechanism for network security and economics

VI Harmony đã thiết kế một cơ chế Proof-of-Stake (PoS) mới cho tính kinh tế và an ninh mạng

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
network mạng
security an ninh

EN Look for ENERGY STAR®–qualified fixtures that are designed for outdoor use and come with features like automatic daylight shutoff and motion sensors.

VI Tìm các thiết bị chiếu sáng đủ tiêu chuẩn SAO NĂNG LƯỢNG® được thiết kế để sử dụng ngoài trời và có các tính năng như tự động tắt ban ngày và cảm ứng chuyển động.

EN Our content is designed by experienced lecturers from Hankuk University

VI Các chương trình của chúng tôi được thiết kế bởi các chuyên gia quốc tế giàu kinh nghiệm giảng dạy

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
experienced kinh nghiệm
is được
our chúng tôi
from chúng
by của

EN We aim to advance their language and soft skills through intensive in-house training road map which we specifically designed for Daeyang.

VI Chúng tôi mong muốn nâng cao kỹ năng ngôn ngữ và kỹ năng mềm cho Daeyang thông qua chiến lược đào tạo chuyên sâu in house được thiết kế đặc biệt cho họ.

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
skills kỹ năng
we chúng tôi
through thông qua

EN AWS Lambda is designed to process events within milliseconds. Latency will be higher immediately after a Lambda function is created, updated, or if it has not been used recently.

VI AWS Lambda được thiết kế để xử lý các sự kiện trong vài mili giây. Độ trễ sẽ cao hơn ngay sau khi hàm Lambda được tạo, cập nhật hoặc nếu hàm không được sử dụng gần đây.

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
aws aws
lambda lambda
within trong
created tạo
updated cập nhật
or hoặc
if nếu
has và
not không
been các
events sự kiện
function hàm
used sử dụng
after sau

EN AWS Lambda is designed to use replication and redundancy to provide high availability for both the service itself and for the Lambda functions it operates

VI AWS Lambda được thiết kế với khả năng tái tạo và độ dôi dư nhằm mang đến độ sẵn sàng cao cho bản thân dịch vụ và cho các hàm chạy trên dịch vụ

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
aws aws
lambda lambda
provide cho
high cao
availability khả năng
functions hàm
use với
and các

EN AWS Lambda is designed to run many instances of your functions in parallel

VI AWS Lambda được thiết kế để chạy song song nhiều phiên bản hàm

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
aws aws
lambda lambda
parallel song song
is được
functions hàm
run chạy
many nhiều

EN Designed for compute-intensive workloads with cost-effective high performance

VI Được thiết kế dành cho các khối lượng công việc thiên về điện toán với hiệu năng cao so với chi phí

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
high cao
cost phí
with với
workloads khối lượng công việc
for cho

EN CakeResume makes it easy to set up a well designed and polished resume. I’ve recommended it to friends due to its ease of use and it’s fun to see it come together.

VI CakeResume giúp bạn dễ dàng thiết lập một bản CV trau chuốt, bắt mắt. Tôi đã giới thiệu cho bạn bè của mình bởi các tính năng rất dễ sử dụng và thật vui khi kết hợp chúng với nhau.

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
easy dễ dàng
set thiết lập
of của
use sử dụng
see bạn
together với

EN Progressive web application, designed for comfortable use both on mobile devices and on laptop/desktop.

VI Progressive Web Apps được thiết kế để sử dụng ứng dụng thoải mái trên cả thiết bị di động và máy tính xách tay / máy tính để bàn

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
web web
desktop máy tính
use sử dụng
on trên

EN This website aims to help you take the first steps with LaTeX, a document preparation system designed to produce high-quality typeset output

VI Trang này được tạo ra với mục đích giúp bạn có được những kiến thức cơ bản nhất về LaTeX, một hệ thống sắp chữ được thiết kế để tạo ra những văn bản có chất lượng

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
website trang
aims mục đích
help giúp
system hệ thống
you bạn
first với

EN Are you a teacher? We have a newsletter specially designed for you.   

VI Bạn là giáo viên phải không? Chúng tôi có bản tin được thiết kế đặc biệt cho bạn.   

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
we chúng tôi
for cho
you bạn
are được

EN Highly scalable and adaptable to any need, our platform is designed to evolve alongside your business.

VI Khả năng mở rộng cao và thích ứng với mọi nhu cầu, nền tảng của chúng tôi được thiết kế để có thể phát triển cùng doanh nghiệp của bạn.

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
highly cao
platform nền tảng
business doanh nghiệp
and của
our chúng tôi
your bạn
designed với

EN In fact, VivaCut only includes some pre-designed VFX effects

VI Thực tế, VivaCut chỉ bao gồm một số hiệu ứng VFX được thiết kế sẵn

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
includes bao gồm
effects hiệu ứng

EN Most of them feature simple, fun gameplay, and are designed for two or more players

VI Hầu hết chúng đều có lối chơi đơn giản, vui nhộn và được thiết kế dành cho hai người chơi trở lên

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
most hầu hết
them chúng
two hai
players người chơi
gameplay chơi

EN If you are a veteran Fire Badge fan, you will easily recognize that these maps are designed based on previous versions

VI Nếu bạn là một fan kì cựu của Fire Badge trước đây, bạn sẽ dễ dàng nhận ra các bản đồ này đều được thiết kế dựa trên các phiên bản trước đó

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
if nếu
easily dễ dàng
based dựa trên
previous trước
versions phiên bản
on trên
you bạn
these này

EN Barbie and her friends are all designed in a beautiful and gorgeous way

VI Barbie và những người bạn của cô đều được thiết kế theo cách xinh đẹp và lộng lẫy

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
her những
way cách

EN InternetGuard is designed with a simple but no less professional interface. Thus, even without instructions, you can easily use this application.

VI InternetGuard được thiết kế với giao diện đơn giản nhưng không kém phần chuyên nghiệp. Nhờ vậy, kể cả khi không có hướng dẫn, bạn vẫn có thể dễ dàng sử dụng ứng dụng này.

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
professional chuyên nghiệp
interface giao diện
instructions hướng dẫn
easily dễ dàng
use sử dụng
but nhưng
you bạn
with với
this này
no không

EN In addition, the conversations are not stereotyped by characters designed quite flexible, good interaction between players and Sims.

VI Ngoài ra, những cuộc trò chuyện cũng không bị dập khuôn bởi các nhân vật được thiết kế khá linh hoạt, tương tác tốt giữa người chơi và Sim.

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
not không
characters nhân vật
flexible linh hoạt
good tốt
between giữa
players người chơi
and các

EN Genuine 3D images, sharp, small details are also meticulously designed, almost no minus points

VI Hình ảnh 3D chân thật, sắc nét, các chi tiết nhỏ nhặt cũng được nhà thiết kế làm tỉ mỉ, hầu như không có điểm trừ

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
details chi tiết
no không
small nhỏ
points điểm
also cũng
are được
images hình ảnh

EN In fact, NBA LIVE Mobile Basketball is designed quite similar to Madden NFL Mobile in terms of both content and gameplay

VI Thực tế, NBA LIVE Mobile Basketball được thiết kế khá giống với Madden NFL Mobile về cả khía cạnh nội dung và lối chơi

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
gameplay chơi
and với

EN The player system in NBA LIVE Mobile Basketball is designed quite in detail

VI Hệ thống cầu thủ trong NBA LIVE Mobile Basketball được thiết kế khá chi tiết

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
system hệ thống
in trong
detail chi tiết
is được
quite khá

EN Wheels of the plane rolling on the tarmac, the sound of wind hiss, the sound of engines roaring in the air ? all are clearly designed

VI Bánh xe máy bay lăn trên đường băng, tiếng gió rít, tiếng động cơ gầm rú trên không… tất cả đều được khắc ghi đậm nét

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
on trên

EN Car Parking Multiplayer gives you dozens of detailed designed maps including cities, deserts, beaches and more.

VI Car Parking Multiplayer cung cấp cho bạn hàng tá những bản đồ được thiết kế chi tiết bao gồm thành phố, sa mạc, bãi biển và nhiều hơn nữa.

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
detailed chi tiết
including bao gồm
you bạn
more nhiều

EN Being human, but devoid of humanity, these monsters are designed super terribly

VI Là người nhưng không có tính người nào nên tạo hình game dành cho mấy con quái này cũng rất gớm

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
human người
but nhưng
of này

EN The whole game is designed non-linear

VI Toàn bộ game được thiết kế phi tuyến tính

EN Open all day, the stylish urban retreat offers extensive menus superbly crafted in its artfully designed show kitchen.

VI Nhà hàng hoạt động cả ngày, phục vụ các thực đơn phong phú được chế biến bởi các đầu bếp tài hoa ngay tại gian bếp mở.

ភាសាអង់គ្លេស ជនជាតិវៀតណាម
day ngày
all các

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ