EN We will come from all over the country again, new friendships will form again, we will learn many things from each other and say "see you next time!", and then the next time will come.
"next" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ទួរគី ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN We will come from all over the country again, new friendships will form again, we will learn many things from each other and say "see you next time!", and then the next time will come.
TR Yurdun dört bir yanından geleceğiz yine, yine yepyeni dostluklar oluşacak, birbirimizde pek çok şey öğrenip, “bir sonrakine” diye, vedalaşacağız ve ardından sonraki gelecek.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
again | yine |
new | yepyeni |
next | sonraki |
then | ardından |
EN The next generation wearable computer offering new features, including optional keypad, faster processor and more, that drive productivity and order accuracy to the next level.
TR Yeni nesil giyilebilir bilgisayar, opsiyonel tuş takımı, hızlı işlemci gibi üretkenlik ve sipariş doğruluğunu artıran pek çok yeni özellik sunar.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
wearable | giyilebilir |
computer | bilgisayar |
offering | sunar |
new | yeni |
optional | opsiyonel |
processor | işlemci |
faster | hızlı |
productivity | üretkenlik |
features | özellik |
and | ve |
order | sipariş |
more | pek |
generation | nesil |
the | gibi |
EN The next generation wearable computer offering new features, including optional keypad, faster processor and more, that drive productivity and order accuracy to the next level.
TR Yeni nesil giyilebilir bilgisayar, üretkenliği ve sipariş doğruluğunu artıran opsiyonel tuş takımı, hızlı işlemci gibi pek çok yeni özellik sunuyor.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
wearable | giyilebilir |
computer | bilgisayar |
new | yeni |
optional | opsiyonel |
processor | işlemci |
productivity | üretkenliği |
faster | hızlı |
features | özellik |
and | ve |
order | sipariş |
more | pek |
generation | nesil |
the | gibi |
EN At the next step you need to select Connect to the network at my workplace and click the Next button.
TR Bir sonraki adımda İş ağıma bağlanı seçmeniz ve İleri düğmesine tıklamanız gerekir.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
next | sonraki |
select | seç |
network | ağı |
button | düğmesine |
and | ve |
EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.
TR Çizdiğiniz sonraki parça eğriyse Photoshop ilk parçayı, sonraki parçaya göre hafif eğri yapar.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
next | sonraki |
first | ilk |
to | yapar |
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
TR Bağlantı noktası bırakırken, yolunuzun sonraki parçasının eğri olmasını istiyorsanız bir kez tıklayın. Sonraki parçayı düz çizmek istiyorsanız çift tıklatın. Photoshop buna göre düzgünleştirme veya köşe noktaları oluşturur.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
click | tıklayın |
straight | düz |
creates | oluşturur |
point | noktası |
if you want | istiyorsanız |
double | çift |
points | noktaları |
to be | olmasını |
or | veya |
next | sonraki |
to | e |
EN At the beginning of the next billing cycle, you will be charged for the full cost of the Business plan
TR Bir sonraki fatura döngüsünün başında, İşletme planının tam maliyeti ile ücretlendirilirsiniz
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
billing | fatura |
full | tam |
cost | maliyeti |
at the beginning | başında |
at | nda |
next | sonraki |
plan | plan |
cycle | döngü |
EN The next was a direct result of the political developments in Nazi Germany
TR Sonraki adım Nazi Almanya'sındaki siyasi gelişmelerin doğrudan bir sonucu olarak ortaya çıktı
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
direct | doğrudan |
result | sonucu |
political | siyasi |
next | sonraki |
EN During the next years, Elsevier acquired the English translation rights to various German scientific handbooks, mainly in the field of chemistry
TR Takip eden yıllarda, Elsevier özellikle kimya alanındaki çeşitli Almanca bilim kitaplarının İngilizce çevirilerinin haklarını satın aldı
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
years | yıllarda |
to | e |
scientific | bilim |
chemistry | kimya |
elsevier | elsevier |
various | çeşitli |
german | almanca |
of | nın |
EN Map out where you’ve been and where you want to go next, and see how far you’ve come.
TR Nerelerden geldiğinizi, bundan sonra nereye gitmek istediğinizi, ve ne kadar ilerleme kat ettiğinizi görün.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
where | nereye |
and | ve |
see | görün |
been | ne |
EN We also send reminder e-mails a few days before your next renewal date.
TR Ayrıca bir sonraki yenileme tarihinizden birkaç gün önce hatırlatma e-postaları gönderiyoruz.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
renewal | yenileme |
send | e |
also | ayrıca |
a | birkaç |
next | sonraki |
before | önce |
days | gün |
EN Training the next generation of engineers requires access to digital solutions that academic faculties and deans can seamlessly incorporate in the classroom
TR Gelecek nesil mühendislerin eğitilmesi, fakülte ve dekanların dersliğe kolayca sokabileceği dijital çözümlere erişim gerektirmektedir
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
of | ın |
access | erişim |
generation | nesil |
digital | dijital |
and | ve |
to | e |
EN We’re Name.com, and we’re here to give you all the tools you need to kickstart your next web project
TR Name.com olarak, sana bir sonraki web projeni başlatmak için ihtiyaç duyduğun tüm araçları sunmak için buradayız
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
web | web |
name | name |
tools | araçları |
next | sonraki |
need | ihtiyaç |
give | için |
all | tüm |
you | sana |
EN Our teams arrive in disaster-struck locations within 48-hours and conduct regular needs assessments to plan our next step.
TR Afete müdahale ekiplerimizi gerekli ekipmanlarla afet bölgesine 48 saat içinde ulaştırıyor, acil yardım operasyonu süresince ihtiyaç analizlerimizi güncelleyerek bir sonraki adımımızı planlıyoruz.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
disaster | afet |
hours | saat |
needs | ihtiyaç |
next | sonraki |
step | adım |
in | içinde |
EN Tap into a global community that’s 37M members strong to discover your next customers and fans
TR Yeni müşterilerinizi ve hayranlarınızı keşfetmek için 37M üyesi bulunan güçlü küresel topluluğa giriş yapın
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
a | a |
global | küresel |
m | m |
discover | keşfetmek |
strong | güçlü |
to | yapın |
next | için |
and | ve |
EN Get in the flow faster with personalized prompts for your next hit video.
TR Gelecekte çok tık alacak videonuz için kişiselleştirilmiş bilgilerle akışa daha hızlı katılın.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
flow | akış |
video | videonuz |
personalized | kişiselleştirilmiş |
faster | hızlı |
for | için |
EN Corendon, the pioneering airline, allows you to book the seat next to you on board at an affordable price
TR İlklerin havayolu Corendon Airlines, size yanınızda yer alan koltuğu uygun fiyatla rezerve etme imkânı sunuyor
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
airline | havayolu |
book | rezerve |
affordable | uygun |
corendon | corendon |
the | etme |
you | size |
to | alan |
EN "A great place to relax or have a romantic walk. Great place for food vendors and people watching and playing frisbee ...and more ! The Public Garden and the swan boats are right next door."
TR "Şehri dolaştıktan sonra, çimenlere uzanıp dinlenebileceğiniz huzur dolu bir yer..."
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
a | bir |
the | sonra |
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
TR Biraz da sonraki tatiline veya hafta sonuna sakla veya arkadaşınla paylaş! Aradığını göremiyor musun? Dünyanın herhangi bir yerinde harika mekanları aramak için Keşfet'i ziyaret et.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
great | harika |
world | dünyanın |
share | paylaş |
in | da |
or | veya |
next | sonraki |
out | sonuna |
visit | ziyaret |
a few | biraz |
search | aramak |
EN Start earning interest (in ETH) and liquidity mining rewards (in XVS) as soon as the next block is mined.
TR Bir sonraki blok çıkarılır çıkarılmaz faiz (ETH'de) ve likidite madenciliği ödülleri (XVS'de) kazanmaya başlayın.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
start | başlayın |
interest | faiz |
liquidity | likidite |
block | blok |
and | ve |
next | sonraki |
the | bir |
EN Type in the amount of BNB you want to stake and click "Next."
TR Stake yapmak istediğiniz BNB miktarını yazın ve "İleri"yi tıklayın.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
bnb | bnb |
click | tıklayın |
you want | istediğiniz |
amount | miktarını |
and | ve |
to | yapmak |
of | ın |
EN Bitcoin, unlike other cryptocurrencies is considered as a store of value and could arguably become the next global reserve currency.
TR Diğer kripto paraların aksine Bitcoin bir değer saklama aracı olarak görülür ve gelecek yıllarda küresel rezerv para birimi olacağı konuşulmaktadır.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
unlike | aksine |
other | diğer |
store | saklama |
global | küresel |
and | ve |
currency | para birimi |
the | aracı |
value | değer |
a | bir |
next | gelecek |
EN On the next page, click «View and Download» and then click the editing icon (Pencil)
TR Sonraki sayfada «Görüntüle ve İndir» butonuna ve ardından düzenleme simgesine (Kurşun Kalem) tıklayın
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
page | sayfada |
click | tıklayın |
view | görüntüle |
and | ve |
editing | düzenleme |
pencil | kalem |
next | sonraki |
then | ardından |
EN Logo creation starts on this page. Just enter your logo text, add a slogan if you have one, and click «Create a Logo». Next, choose your type of business, apply the filter, save the logo, and sign up. That's it.
TR Logo oluşturma süreci bu sayfada başlar. Metninizi girin, varsa bir slogan ekleyin ve «Logo Oluştur» düğmesine tıklayın. Ardından, işletme türünüzü seçin, filtreyi uygulayın, logoyu kaydedin ve kaydolun. Bu kadar.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
starts | başlar |
slogan | slogan |
if | varsa |
apply | uygulayın |
save | kaydedin |
sign up | kaydolun |
logo | logo |
enter | girin |
add | ekleyin |
the logo | logoyu |
creation | oluşturma |
business | iş |
this | bu |
click | tıklayın |
create | oluştur |
choose | seçin |
type | tür |
a | bir |
of | in |
and | ve |
page | sayfada |
EN Spark ideas for your next video with AI
TR AI ile sonraki videonuz için ortaya daha iyi fikirler atın
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
ideas | fikirler |
video | videonuz |
ai | ai |
with | ile |
next | sonraki |
EN Save hours researching your next hit video
TR Sonraki popüler videonuz için saatlerce araştırma yapmaktan kurtulun
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
video | videonuz |
next | sonraki |
EN We'll identify your top influencers and then connect you with them, helping you establish promotional partnerships and brand-to-brand collaborations that will take your channel to the next level.
TR Biz sizin en önde gelen fikir önderlerinizi belirleyeceğiz ve ardından kanalınızı bir üst seviyeye getirecek geliştirici ortaklıklar ve markadan markaya işbirliği kurmanıza yardım ederek onlarla bağlantı kuracağız.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
helping | yardım |
partnerships | ortaklıklar |
level | seviyeye |
brand | markaya |
connect | bağlantı |
channel | kanal |
and | ve |
top | en |
the | sizin |
EN - You can accumulate money points in every purchase you make and you can use your money points as discounts in your next shopping
TR - Yapacağın her alışverişte para puan biriktirir ve sonraki alışverişlerinde para puanlarını indirim olarak kullanabilirsin
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
points | puan |
discounts | indirim |
next | sonraki |
shopping | alışveriş |
and | ve |
EN Seeing a URL that was accessed, it attempts to pick up the next symbol
TR Erişilen bir URL'yi görünce bir sonraki sembolü almaya çalışır
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
next | sonraki |
EN His work includes the development of the professional conditions of architects, the preservation of the architectural, cultural, historical and nature values that make up the spaces of our country and reaching the next generations
TR Çalışmaları arasında mimarların mesleki koşullarının gelişmesi, ülkemiz mekânlarını oluşturan mimari, kültür, tarih ve doğa değerlerimizin korunması ve gelecek nesillere ulaşması bulunmaktadır
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
architects | mimarlar |
architectural | mimari |
cultural | kültür |
nature | doğa |
conditions | koşullar |
and | ve |
the | arasında |
next | gelecek |
EN It plans to add 12 new markets next year.
TR Panasonic, bu rekor kâr ile yeni yatırımlar peşinde.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
new | yeni |
to | ile |
EN Next-gen Toyota GT86 front end possibly revealed in design trademark
TR Yeni Honda Civic'in tasarımını gösteren patent görüntüleri sızdırıldı!
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
TR Özel çift pilli sistem, kulaklığınızı şarj etmek için priz yanında oturmak zorunda kalmayacağınız anlamına geliyor. Kulaklıktaki bir pille oyun oynarken diğerini verici baz istasyonunda tutarak şarj edin.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
system | sistem |
base | baz |
gaming | oyun |
dual | çift |
charge | şarj |
EN The next generation of DTS’ renowned surround sound, Headphone:X v2.0 immerses you in the action by delivering incredibly accurate positional cues without sounding like you’re in a tunnel
TR DTS’nin ünlü surround sesinin yeni nesli olan Headphone:X v2.0, sesin tüneldeymişsiniz gibi çıkmasını önleyerek, son derece hassas konumsal işaretler sunar ve sizi aksiyonun içine çeker
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
x | x |
accurate | hassas |
renowned | ünlü |
in | içine |
like | ve |
a | olan |
the | gibi |
EN Let Fairmont set the stage for your next event
TR Fairmont’un bir sonraki etkinliğiniz için sahneyi hazırlamasına izin verin
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
next | sonraki |
the | bir |
EN A grand piano lies next to the spiral staircase, the Bow Valley spreading out in every direction
TR Bir kuyruklu piano, spiral merdivenlerin yanında durmaktadır ve Bow Vadisi her yöne yayılmaktadır
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
bow | yay |
valley | vadisi |
to | her |
a | bir |
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
TR Konferansınızı bir üst düzeye taşımak için konferans teknolojisinde sertifikalı liderler ile işbirliği yaptık.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
partnered | işbirliği |
leaders | liderler |
certified | sertifikalı |
conference | konferans |
to | için |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
TR İzleyen bir kaç yılda hizmete girecek Telluride, Colorado ve Ghirardelli Square, San Francisco destinasyonlarıyla şu anki ve büyüyen Fairmont Heritage Portföyünü oluşturmuştur
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
growing | büyüyen |
fairmont | fairmont |
colorado | colorado |
heritage | heritage |
and | ve |
portfolio | portföy |
years | bir |
EN Go beyond the usual and ask them to design a one-of-a-kind interactive event for your next meeting.
TR Sıradanın ötesine geçin ve onlardan bir sonraki toplantınız için eşi benzeri olmayan interaktif bir etkinlik tasarlamalarını isteyin.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
interactive | interaktif |
meeting | toplantı |
beyond | ötesine |
event | etkinlik |
and | ve |
next | sonraki |
EN Our skilled event planners are ready to help you stage your next social event.
TR Yetenekli etkinlik planlayıcılarımız bir sonraki sosyal etkinliğinizi düzenlemek için hazır bekliyor.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
event | etkinlik |
ready | hazır |
you | in |
social | sosyal |
next | sonraki |
to | için |
EN Landmarks in the heart of world-class cities, historic castles and modern icons offer a wealth of choices for your next celebration.
TR Birinci sınıf şehirlerin kalbindeki şehir simgeleri, tarihi kaleler ve modern ikonlar bir sonraki kutlamanız için zengin seçenekler sunar.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
historic | tarihi |
castles | kaleler |
modern | modern |
icons | simgeleri |
offer | sunar |
choices | seçenekler |
class | sınıf |
cities | şehirlerin |
of | in |
and | ve |
next | sonraki |
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
TR Bir sonraki sosyal etkinliğinizde, mükemmel zamanlamalı bir ses efektini, önemli bir duyuruyu veya atmosferi güçlendiren bir müziği doğru teknoloji ile sunun
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
technology | teknoloji |
social | sosyal |
or | veya |
right | doğru |
next | sonraki |
with | ile |
EN Make your next stay at one of our luxury hotels a transformative experience
TR Lüks otellerimizin birinde bir sonraki konaklamanızı hayatınızı değiştirecek bir deneyime dönüştürün
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
luxury | lüks |
experience | deneyime |
at | de |
next | sonraki |
EN Next to urgent humanitarian needs, we witness interventions that put people’s right to live at risk
TR Acil insani yardım ihtiyaçlarının yanı sıra kişilerin yaşam haklarına kastedecek müdahalelere tanıklık ediyoruz
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
urgent | acil |
that | yaşam |
needs | ihtiyaç |
EN Hello Phemex users, Solana is flying like a rocket ship these days, so we’re launching another Grab a Coin event for SOL! Over the next week, you can win from a $47,000 prize pool of SOL and USD.……
TR Tüm Phemex kullanıcılarına sesleniyoruz! Spot işlem platformumuzdaki yeni SOL listelemesini kutlamak amacıyla Phemex olarak, 73.000 USD değerinde SOL dağıtıyoruz. Tek yapmanız gereken Gl……
EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding
TR Gelecek nesil sinir ağları, doğal dil işleme ve doğal dil anlayışı ile konuşma teknolojisinin sınırlarını zorluyoruz
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
boundaries | sınırları |
speech | konuşma |
natural | doğal |
processing | işleme |
generation | nesil |
and | ve |
the | ile |
EN Newsrooms have tons of video and audio files in their archives. Without the transcripts it’s next to impossible to search for the content you want. With Sonix you can easily search transcribed content by word or phrase making it fast and easy.
TR Haber odaları arşivlerinde tonlarca video ve ses dosyası var. Transkriptler olmadan istediğiniz içeriği aramak imkansızdır. Sonix ile kolayca hızlı ve kolay hale kelime veya cümle ile transkribe içeriği arama yapabilirsiniz.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
video | video |
transcripts | transkriptler |
transcribed | transkribe |
you want | istediğiniz |
content | içeriği |
search | arama |
sonix | sonix |
easily | kolayca |
fast | hızlı |
you can | yapabilirsiniz |
easy | kolay |
search for | aramak |
without | olmadan |
want | var |
or | veya |
EN Non-profits have tons of video and audio files in their archives. Without the transcripts it’s next to impossible to search for the content you want. Sonix helps you easily search all transcribed content by word or phrase.
TR Kar amacı gütmeyen kuruluşların arşivlerinde tonlarca video ve ses dosyası vardır. Transkriptler olmadan istediğiniz içeriği aramak imkansızdır. Sonix kolayca kelime veya cümle ile tüm transkribe içeriği arama yardımcı olur.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
video | video |
transcripts | transkriptler |
helps | yardımcı olur |
easily | kolayca |
transcribed | transkribe |
you want | istediğiniz |
content | içeriği |
without | olmadan |
search | arama |
sonix | sonix |
search for | aramak |
all | tüm |
or | veya |
its | ile |
EN Do you go to sleep with your phone next to you like a partner?
TR Bir partner gibi yanınızda telefonunuzla mı uyuyorsunuz?
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
partner | partner |
a | bir |
EN Do you feel anxious if you leave the house without your phone or headphones, or if you don?t have it sitting next to you?
TR Evden telefonunuz veya kulaklığınız olmadan çıkarsanız veya yanınızda yoksa endişeli hissediyor musunuz?
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
do you | musunuz |
without | olmadan |
or | yoksa |
the | veya |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ