EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
បកប្រែ "improved version" ទៅជា ទួរគី
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "improved version" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ទួរគី
ការបកប្រែ improved version
"improved version" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ទួរគី ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ទួរគី នៃ improved version
ភាសាអង់គ្លេស
ទួរគី
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
TR Bu Koşullar İngilizce hazırlanmış ve yazılmıştır. Çevrilen bir versiyon ile İngilizce versiyon arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar haricinde İngilizce versiyon geçerlidir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| these | bu |
| and | ve |
| any | herhangi |
| by | versiyon |
| with | ile |
EN If a user is affiliated with a subscribing institution they will see the final version of the article, the best available version and not the author manuscript.
TR Kullanıcı abone olan bir kuruluşla ilişkiliyse, makalenin yazar tarafından teslim edilen versiyonunu değil, en iyi versiyonu olan nihai versiyonunu görür.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| author | yazar |
| user | kullanıcı |
| subscribing | abone |
| final | nihai |
| version | versiyonu |
| article | bir |
| best | en |
| the | değil |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| contradiction | çelişki |
| version | sürümünü |
| these | bu |
| and | ve |
| terms | koşullar |
| a | bir |
| between | arası |
| take | ile |
EN You can download a free full Russian version of our client for Windows, Mac OS, and *nix or use the portable version.
TR Windows, Mac OS ve * nix için istemcimizin tam Rusça sürümünü indirebilir veya taşınabilir sürümü kullanabilirsiniz.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| full | tam |
| russian | rusça |
| windows | windows |
| mac | mac |
| portable | taşınabilir |
| of | in |
| and | ve |
| for | için |
EN Trust Wallet users can switch between BEP2 (the Binance Chain version of BNB) and BEP20 (the Binance Smart Chain version of BNB) without leaving their wallet.
TR Trust Cüzdan kullanıcıları cüzdanlarından ayrılmadan BEP2 (BNB'nin Binance Chain versiyonu) ve BEP20 (BNB'nin Binance Smart Chain versiyonu) arasında geçiş yapabilirler.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| wallet | cüzdan |
| binance | binance |
| version | versiyonu |
| trust | trust |
| switch | geçiş |
| can | yapabilirler |
| users | kullanıcıları |
| and | ve |
| between | arası |
| the | arasında |
EN Any career started in the demo can be loaded and continued in the full version if you decide to upgrade to the full version by purchasing the game.
TR Oyunu satın alarak tam sürüme yükseltme yapmaya karar verirseniz demoda başlattığınız kariyeri tam sürümde yükleyebilir ve devam edebilirsiniz.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| can | edebilirsiniz |
| continued | devam |
| upgrade | yükseltme |
| full | tam |
| and | ve |
| decide | karar |
| game | oyunu |
| purchasing | satın |
| to | alarak |
EN 16.1. Language. These Terms are prepared and written in Turkish. In the case of any translation that is in conflict with the Turkish version, except where prohibited by applicable law, the Turkish version of the provision is valid.
TR 16.1. Dilim. Bu Koşullar Türkçe olarak hazırlanmış ve yazılmıştır. Yürürlükteki yasaların yasakladığı durumlar dışında, Türkçe versiyonla çelişen herhangi bir çeviri olması durumunda, hükmün Türkçe versiyonu geçerlidir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| terms | koşullar |
| written | yazılmış |
| version | versiyonu |
| except | dışında |
| valid | geçerlidir |
| these | bu |
| and | ve |
| turkish | türk |
| translation | çeviri |
| any | herhangi |
EN Trust Wallet users can switch between BEP2 (the Binance Chain version of BNB) and BEP20 (the Binance Smart Chain version of BNB) without leaving their wallet.
TR Trust Cüzdan kullanıcıları cüzdanlarından ayrılmadan BEP2 (BNB'nin Binance Chain versiyonu) ve BEP20 (BNB'nin Binance Smart Chain versiyonu) arasında geçiş yapabilirler.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| wallet | cüzdan |
| binance | binance |
| version | versiyonu |
| trust | trust |
| switch | geçiş |
| can | yapabilirler |
| users | kullanıcıları |
| and | ve |
| between | arası |
| the | arasında |
EN If a user is affiliated with a subscribing institution they will see the final version of the article, the best available version and not the author manuscript.
TR Kullanıcı abone olan bir kuruluşla ilişkiliyse, makalenin yazar tarafından teslim edilen versiyonunu değil, en iyi versiyonu olan nihai versiyonunu görür.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| author | yazar |
| user | kullanıcı |
| subscribing | abone |
| final | nihai |
| version | versiyonu |
| article | bir |
| best | en |
| the | değil |
EN You can download a free full Russian version of our client for Windows, Mac OS, and *nix or use the portable version.
TR Windows, Mac OS ve * nix için istemcimizin tam Rusça sürümünü indirebilir veya taşınabilir sürümü kullanabilirsiniz.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| full | tam |
| russian | rusça |
| windows | windows |
| mac | mac |
| portable | taşınabilir |
| of | in |
| and | ve |
| for | için |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| contradiction | çelişki |
| version | sürümünü |
| these | bu |
| and | ve |
| terms | koşullar |
| a | bir |
| between | arası |
| take | ile |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| contradiction | çelişki |
| version | sürümünü |
| these | bu |
| and | ve |
| terms | koşullar |
| a | bir |
| between | arası |
| take | ile |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| contradiction | çelişki |
| version | sürümünü |
| these | bu |
| and | ve |
| terms | koşullar |
| a | bir |
| between | arası |
| take | ile |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| contradiction | çelişki |
| version | sürümünü |
| these | bu |
| and | ve |
| terms | koşullar |
| a | bir |
| between | arası |
| take | ile |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| contradiction | çelişki |
| version | sürümünü |
| these | bu |
| and | ve |
| terms | koşullar |
| a | bir |
| between | arası |
| take | ile |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| contradiction | çelişki |
| version | sürümünü |
| these | bu |
| and | ve |
| terms | koşullar |
| a | bir |
| between | arası |
| take | ile |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| contradiction | çelişki |
| version | sürümünü |
| these | bu |
| and | ve |
| terms | koşullar |
| a | bir |
| between | arası |
| take | ile |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| contradiction | çelişki |
| version | sürümünü |
| these | bu |
| and | ve |
| terms | koşullar |
| a | bir |
| between | arası |
| take | ile |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| contradiction | çelişki |
| version | sürümünü |
| these | bu |
| and | ve |
| terms | koşullar |
| a | bir |
| between | arası |
| take | ile |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| contradiction | çelişki |
| version | sürümünü |
| these | bu |
| and | ve |
| terms | koşullar |
| a | bir |
| between | arası |
| take | ile |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| contradiction | çelişki |
| version | sürümünü |
| these | bu |
| and | ve |
| terms | koşullar |
| a | bir |
| between | arası |
| take | ile |
EN Changes to these Terms of Service will be posted here or in our Service Description located here, which you should regularly check for the most recent version and also save the most up to date version in your files
TR İşbu Hizmet Şartlarında yapılan değişiklikler burada veya buradaki Hizmet Açıklamamızda yayımlanacak olup, bunların en yeni sürümünü düzenli olarak kontrol etmeli ve en güncel sürümü elinizde bulundurmalısınız
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| changes | değişiklikler |
| service | hizmet |
| check | kontrol |
| most | en |
| these | bu |
| regularly | düzenli olarak |
| and | ve |
EN If we provide a translation of the English-language version of this Agreement, then the English-language version of this Agreement controls in the event of conflict or inconsistency.
TR Bu Sözleşmenin İngilizce sürümünün bir çevirisini sunarsak, çelişki veya tutarsızlık halinde bu Sözleşmenin İngilizce sürümü geçerli olacaktır.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| this | bu |
| in | halinde |
| a | bir |
EN For many years, the integrity of health and medical research and its reporting has been improved by requiring the adherence to reporting guidelines like CONSORT
TR Uzun yıllar boyunca, sağlık ve tıp alanındaki araştırmaların doğruluğu ve bunların raporlanması CONSORT gibi raporlama kurallarına uyulması istenerek iyileştirilmiştir
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| years | yıllar |
| reporting | raporlama |
| guidelines | kuralları |
| health | sağlık |
| medical | tıp |
| and | ve |
| the | gibi |
| research | araştırmalar |
EN This ensures top performance in patient care, improved productivity and administrative management through evidence-based interactive curriculum.
TR Bu sayede hasta bakımında en yüksek performans, daha fazla verimlilik ve kanıt tabanlı etkileşimli müfredat aracılığıyla idari yönetim sağlanır.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| performance | performans |
| patient | hasta |
| productivity | verimlilik |
| administrative | idari |
| management | yönetim |
| interactive | etkileşimli |
| evidence | kanıt |
| based | tabanlı |
| and | ve |
| this | bu |
| top | en |
| care | bakım |
| through | aracılığıyla |
| improved | daha |
EN Find out how a medical centre improved staff efficiency and satisfaction, patient safety and cost savings with Elsevier.
TR Bir tıp merkezinin Elsevier ile çalışanlarının verimliliği ve memnuniyetini, hasta güvenliğini ve maliyet tasarruflarını nasıl artırdığını keşfedin.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| medical | tıp |
| efficiency | verimliliği |
| satisfaction | memnuniyetini |
| patient | hasta |
| cost | maliyet |
| elsevier | elsevier |
| and | ve |
| how | nasıl |
| a | bir |
| safety | güvenliğini |
| with | ile |
| find | keşfedin |
EN How a Pharmacy Improved Efficiency and Effectiveness
TR Bir Eczane Verimini ve Etkililiğini Nasıl Artırdı
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| pharmacy | eczane |
| and | ve |
| a | bir |
| how | nasıl |
EN These answers, based on the latest evidence, help physicians to reduce unnecessary referrals, tests and treatments, while contributing to improved care outcomes and higher patient satisfaction.
TR En son kanıtlara dayalı olan bu cevaplar doktorların gereksiz yapılan sevkleri, testleri ve tedavileri azaltabilmesini sağlamanın yanında, bakım sonuçlarının iyileştirilmesine ve hasta memnuniyetinin artmasına katkı sağlar.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| answers | cevaplar |
| unnecessary | gereksiz |
| care | bakım |
| outcomes | sonuçları |
| patient | hasta |
| and | ve |
| these | bu |
| to | yanında |
| latest | en |
| the latest | son |
| based | dayalı |
EN Supplements can serve useful purposes: education, exchange of research information, ease of access to focused content and improved cooperation between academic and corporate entities.
TR Ekler faydalı amaçlara hizmet edebilir: eğitim, araştırma bilgilerinin değiş tokuşu, odaklanılan içeriklere erişim kolaylığı ve akademik ile kurumsal kuruluşlar arasındaki iş birliğinin artırılması.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| can | edebilir |
| serve | hizmet |
| education | eğitim |
| research | araştırma |
| information | bilgilerinin |
| access | erişim |
| content | içeriklere |
| academic | akademik |
| corporate | kurumsal |
| useful | faydalı |
| ease | kolaylığı |
| and | ve |
| between | arasındaki |
| to | e |
EN The area surrounding the agora had improved a lot the end of the Hellenistic era
TR Helenistik zamanın sonunda şehir özellikle agorayı çevreleyen alan çok gelişti
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| the end | sonunda |
| of | alan |
| the | çok |
EN Improved video player for better performance
TR Daha iyi performans için geliştirilmiş video oynatıcı
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| video | video |
| performance | performans |
| for | için |
| better | daha iyi |
| improved | geliştirilmiş |
EN Changed and significantly improved multi-tab experience.
TR Değişen ve önemli ölçüde geliştirilmiş çoklu sekme deneyimi.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| and | ve |
| experience | deneyimi |
| improved | geliştirilmiş |
| multi | çoklu |
| tab | sekme |
EN Same exceptional Eaton adaptors, with improved corrosion resistance
TR Aynı sıradışı Eaton adaptörleri, artık gelişmiş korozyon direnciyle
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| eaton | eaton |
| improved | gelişmiş |
| same | aynı |
EN Dura-Kote is an innovative plating technology for steel adaptors, offering more corrosive protection for longer life, lower replacement costs and improved appearance
TR Dura-Kote daha uzun ömür, daha düşük değişim maliyeti ve daha iyi bir görünüm sağlamak amacıyla çelik adaptörlere korozyona karşı daha iyi koruma sunan yenilikçi bir kaplama teknolojisidir
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| innovative | yenilikçi |
| offering | sunan |
| protection | koruma |
| costs | maliyeti |
| steel | çelik |
| and | ve |
| longer | daha uzun |
| more | daha |
| lower | düşük |
| for | karşı |
EN This methodology can be improved, for example by detecting and removing payments from transactions consolidating UTXOs or entities moving funds from cold to hot storage.
TR Bu yöntem, örneğin, UTXO'ları konsolide eden işlemlerden ya da parasını soğuk depodan sıcak depoya taşıyan kuruluşlardan gelen ödemeler tespit edilip çıkarılarak daha da sağlıklı bir hale getirilebilir.
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| detecting | tespit |
| cold | soğuk |
| hot | sıcak |
| payments | ödemeler |
| this | bu |
| and | gelen |
EN An improved experience for visitors where English is a second language
TR İngilizcenin ikinci bir dil olduğu ziyaretçiler için geliştirilmiş bir deneyim
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| experience | deneyim |
| visitors | ziyaretçiler |
| improved | geliştirilmiş |
| language | dil |
| for | için |
| is | olduğu |
| second | ikinci |
| a | bir |
EN Improved survey filling experience with Step View
TR Adım Görünümü ile iyileştirilmiş anket doldurma deneyimi
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| survey | anket |
| experience | deneyimi |
| step | adım |
| view | görünümü |
EN Better collaboration, more transparency, Improved reactivity, Clear ownership ..
TR Daha iyi işbirliği, daha fazla şeffaflık, Geliştirilmiş tepkisellik, Net sahiplik ..
| ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
|---|---|
| collaboration | işbirliği |
| clear | net |
| transparency | şeffaflık |
| better | daha iyi |
| improved | geliştirilmiş |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
improved version takes improved improved efficiency ve improved improved performance improved productivity improved value improved visibility improved nerdwallet’s flexibility improved further network performance improved improved features improved website team improved greatly improved improved care outcomes improved access improved greatly further improved improved system improved quality improved rankings improved child improved search constantly improved improved nutrition significantly improved improved patient care instances concretely improved improved outcomes improved significantly improved security we’ve improved productivity we’ve improved improved… improved patient improved the outlook contributing to improved improved cooperation between medical centre improved improved controller integration improved the js trello really improved sonix transcripts improved improved comfort improved iihs tests reported significantly improved improved their english improved ergonomics improved engagement
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី