បកប្រែ "helped many societies" ទៅជា ទួរគី

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "helped many societies" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ទួរគី

ការបកប្រែ helped many societies

"helped many societies" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ទួរគី ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

helped yardım
many a ancak arasında aynı ayrıca az bazı bir birkaç birlikte birçok bu bu nedenle bunun burada büyük da daha daha fazla dahil de diğer doğru e en etmek farklı fazla gelen gibi her herhangi iki ikinci ile ilk in iyi için kadar karşı kendi kişi kolayca konusunda kullanarak mükemmel nasıl ne ne kadar neden nedenle nin olarak olmak pek pek çok sadece sayısız size sonra tam tarafından tek tüm var vardır ve veya ya ya da yer yok yüksek yıl zaman çeşitli çok çoğu özel üzerinde şekilde şey

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ទួរគី នៃ helped many societies

ភាសាអង់គ្លេស
ទួរគី

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

TR Dünyanın önde gelen açık erişimli yayıncılarından biri olan Elsevier, 500'den fazla tam açık erişimli dergi yayınlamakta ve birçok toplumun açık erişimi benimsemesine yardımcı olmuştur.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
open açık
full tam
journals dergi
elsevier elsevier
access erişimi
and ve
world dünyanın
many çok
one bir
has olan

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

TR Dünyanın önde gelen açık erişimli yayıncılarından biri olan Elsevier, 500'den fazla tam açık erişimli dergi yayınlamakta ve birçok toplumun açık erişimi benimsemesine yardımcı olmuştur.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
open açık
full tam
journals dergi
elsevier elsevier
access erişimi
and ve
world dünyanın
many çok
one bir
has olan

EN Prosperity or sustainability? Many people believe societies are now facing this decision

TR Refah mı, yoksa sürdürülebilirlik mi? Birçok insan, toplumların ikisinden birine karar vermek durumunda olduklarını düşünüyor

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
prosperity refah
sustainability sürdürülebilirlik
people insan
decision karar
or yoksa
are vermek
many çok

EN The American Society for Biochemistry and Molecular Biology and Poultry Science Association are just two societies that have recently made the switch to Elsevier and full gold open access.

TR Amerikan Biyokimya ve Moleküler Biyoloji Topluluğu ve Kümes Hayvanları Bilim Birliği yakın zamanda Elsevier'e ve tam altın yol açık erişime geçiş yapmış olan cemiyetlerden ikisidir.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
american amerikan
and ve
molecular moleküler
science bilim
recently yakın zamanda
gold altın
open açık
access erişime
switch geçiş
full tam
are olan

EN Don?t miss out on the latest articles. Sign up for the Societies? Update email newsletter

TR Son makaleleri kaçırmayın. Cemiyet Haberleri e-posta bültenine kaydolun

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
sign up kaydolun
email posta
the makaleleri
sign e
latest son

EN Although it found praise among chemists – including the Dutch and American Chemical Societies – it did not become a success

TR Hollanda ve Amerikan Kimya Topluluklarına üye kimyacılardan övgüler almış olsa da başarı yakalayamamıştır

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
dutch hollanda
american amerikan
chemical kimya
success başarı
the olsa
and ve

EN To increase civil society dialogue and intercultural sharing between civil societies in Turkey and Europe.

TR Türkiye ve Avrupa’daki sivil toplumlar arasında sivil toplum diyaloğunu ve kültürlerarası paylaşımı artırmak.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
civil sivil
society toplum
turkey türkiye
and ve
between arası
increase artırmak
sharing paylaşımı
to arasında

EN Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels

TR Sürdürülebilir kalkınma için barışçıl ve kapsayıcı toplumlar tesis etmek, herkes için adalete erişimi sağlamak ve her düzeyde etkili, hesap verebilir ve kapsayıcı kurumlar oluşturmak

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
sustainable sürdürülebilir
access erişimi
effective etkili
institutions kurumlar
inclusive kapsayıcı
levels düzeyde
and ve
development kalkınma
build oluşturmak
to sağlamak
for için

EN The American Society for Biochemistry and Molecular Biology and Poultry Science Association are just two societies that have recently made the switch to Elsevier and full gold open access.

TR Amerikan Biyokimya ve Moleküler Biyoloji Topluluğu ve Kümes Hayvanları Bilim Birliği yakın zamanda Elsevier'e ve tam altın yol açık erişime geçiş yapmış olan cemiyetlerden ikisidir.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
american amerikan
and ve
molecular moleküler
science bilim
recently yakın zamanda
gold altın
open açık
access erişime
switch geçiş
full tam
are olan

EN Don?t miss out on the latest articles. Sign up for the Societies? Update email newsletter

TR Son makaleleri kaçırmayın. Cemiyet Haberleri e-posta bültenine kaydolun

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
sign up kaydolun
email posta
the makaleleri
sign e
latest son

EN To increase civil society dialogue and intercultural sharing between civil societies in Turkey and Europe.

TR Türkiye ve Avrupa’daki sivil toplumlar arasında sivil toplum diyaloğunu ve kültürlerarası paylaşımı artırmak.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
civil sivil
society toplum
turkey türkiye
and ve
between arası
increase artırmak
sharing paylaşımı
to arasında

EN The peace and conflict researcher Thorsten Gromes examines how societies find peace after a civil war.

TR Barış ve uzlaşmazlık araştırmacısı Thorsten Gromes, toplumların iç savaştan sonra barışa nasıl kavuştuklarını inceliyor.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
peace barış
researcher araştırmacı
a a
war savaş
and ve
how nasıl
the sonra

EN My long-term goal is to create a databank focusing on isolated societies

TR Uzun vadeli hedefim izole toplumlara dair bir veri bankası oluşturmak

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
long uzun
term vadeli
a bir

EN The importance of such a revitalisation is frequently underestimated, although it is essential for the self-affirmation of democratic societies

TR Bu tür bir yeniden canlandırmanın önemi sıklıkla hafife alınsa da demokratik toplumların kendi nitelikleriyle var olabilmeleri açısından da vazgeçilmezdir

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
democratic demokratik
importance önemi
such bu
a bir

EN And yet she shares with people all over the world her surprise at the intensity with which the coronavirus has struck societies and economies

TR Bununla birlikte, koronavirüsün toplumlar ve ekonomiler üzerinde yarattığı devasa etki karşısında insanların şaşkınlığını paylaşıyor

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
coronavirus koronavirüs
at nda
and ve
with birlikte
the üzerinde
people insanlar

EN Since the industrial revolution has come forward, technophobia has been found among the various societies and as well as the communities all across the world

TR Sanayileşme devrimi ilerlediğinden, çeşitli toplumlarda ve tüm dünyadaki topluluklar arasında teknofobi bulundu

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
various çeşitli
all tüm
and ve
the arasında

EN Psychologist Barry Schwartz takes aim at a central tenet of western societies: freedom of choice. In Schwartz's estimation, choice has made us not freer but more paralyzed, not happier but more dissatisfied.

TR Psikolog Barry Schwartz Batı toplumlarının temel inançlarından birini hedef alıyor: seçme özgürlüğü. Schwartz'a göre, seçim bizleri daha özgür değil, aksine daha fazla felç ediyor, daha mutlu değil, daha tatminsiz kılıyor.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
choice seçim
western batı
a temel
freedom özgürlüğü
us bizleri
at de
not değil
of nın

EN Sonix has helped many folks in the legal profession transcribe the following:

TR Sonix, hukuk mesleğindeki birçok kişinin aşağıdakileri yazmasına yardımcı oldu:

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
sonix sonix
legal hukuk
many çok
following bir

EN Sonix has helped many folks in the legal profession transcribe the following:

TR Sonix, hukuk mesleğindeki birçok kişinin aşağıdakileri yazmasına yardımcı oldu:

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
sonix sonix
legal hukuk
many çok
following bir

EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.

TR Mailchimp ve diğerleri gibi birçok iş uygulamasıyla entegre edin. Ayrıca formlarınızı Zapier üzerinden birçok uygulama ile entegre edebilirsiniz.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
others diğerleri
zapier zapier
integrate entegre
you can edebilirsiniz
to ayrıca
with ile
many çok
such bir
and ve
forms formlar
as gibi

EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”

TR ''Semrush Social Media Toolkit iş hayatındaki en iyisi. Bu aracı büyük bir etki ile kullanıyorum ve Sosyal Medya görünürlüğümü yükseltmede bana yardım etti.''

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
semrush semrush
effect etki
my bana
great büyük
social sosyal
and ve
this bu
media medya

EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.

TR İçerik stratejimizi planlamak için Ahrefs verilerini kullanmak, blogumuza yapılan ziyaretleri önceki yıla oranla %200’den fazla artırmamıza yardımcı oldu.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
ahrefs ahrefs
data verilerini
visits ziyaretleri
previous önceki
using kullanmak
to için
the fazla

EN Semrush is an online visibility management and content marketing SaaS platform. Today, we have helped 7 million marketers all over the world do their job more effectively and deliver superior results

TR Semrush, bir çevrimiçi görünürlük yönetimi ve içerik pazarlama SaaS platformudur. Bugün, dünya çapında 7 milyonlarca pazarlamacıya işlerini daha etkili yapmaları ve mükemmel sonuçlar elde etmeleri için yardım ettik

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
semrush semrush
visibility görünürlük
management yönetimi
saas saas
today bugün
helped yardım
job
effectively etkili
online çevrimiçi
content içerik
marketing pazarlama
world dünya
and ve
all ya
more daha

EN These videos and the content generation course, helped me get a 307% increase in traffic. From 1.3k visitors to 25k/month in 3 months and 40 leads.

TR Bu videolar ve içerik oluşturma kursu, trafikte %307 artış elde etmeme yardımcı oldu. 3 ayda toplam 1,3k ziyaretçiden, ayda 25k ziyaretçiye ve 40 potansiyel müşteriye.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
videos videolar
content içerik
month ayda
increase artış
these bu
and ve
a yardımcı
the toplam
get elde

EN After the earthquake in Tabriz, we helped improve the conditions for mediation in villages away from the center and distributed aid materials for winter preparation

TR Tebriz’de gerçekleşen deprem sonrasında, merkeze uzak köylerde barınma koşullarını iyileştirmeye ve kışa hazırlık için yardım malzemeleri dağıttık

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
earthquake deprem
distributed dağıttık
materials malzemeleri
winter kış
and ve
in da
helped yardım
for için

EN In 2017, Support to Life helped 20 thousand refugees with its’ “Individual Protection” activities.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
support destek

EN The team visited libraries and helped to create a Children's Corner at one library.

TR Ekip kütüphaneleri ziyaret etti ve kütüphanelerden birinde bir Çocuk Köşesi oluşturulmasına yardımcı oldu.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
team ekip
and ve
a yardımcı
to ziyaret
the bir

EN Logaster is an online brand identity builder that has helped millions of small businesses with a fast, simple and affordable branding solution!

TR Logaster, milyonlarca küçük işletmeye hızlı, basit ve uygun fiyatlı bir markalama çözümü ile yardımcı olan online bir marka kimliği oluşturucusudur!

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
logaster logaster
online online
identity kimliği
small küçük
solution çözümü
simple basit
and ve
fast hızlı
a yardımcı
brand marka
branding markalama
is olan

EN An online brand identity builder that has helped millions of small businesses by providing a fast, simple, and affordable branding solution!

TR Milyonlarca küçük işletmeye hızlı, basit ve uygun fiyatlı bir markalama çözümü ile yardımcı olan online marka kimliği oluşturucu!

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
online online
identity kimliği
builder oluşturucu
small küçük
solution çözümü
simple basit
and ve
fast hızlı
a yardımcı
brand marka
affordable uygun
branding markalama

EN To tackle the Ulriken Tunnel project’s complex design and construction challenges, Norconsult’s use of Building Information Modeling (BIM) helped the company coordinate across disciplines more efficiently

TR Ulriken Tüneli projesinin karmaşık tasarım ve inşaat zorluklarıyla başa çıkmak için, Norconsult’un Bina Bilgi Modellemesi (BIM) kullanımı, şirketin disiplinleri daha verimli bir şekilde koordine etmesine yardımcı oldu

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
tunnel tüneli
complex karmaşık
information bilgi
bim bim
efficiently verimli
company şirketin
construction inşaat
design tasarım
to etmesine
and ve
the şekilde
more daha
use kullanımı
of in
across için
building bina
challenges zorluklar

EN “Thankfully, the municipality and the school administration were really attentive. They helped fix the road for Manat.”

TR  “Manat okula gidebilsin diye evimizin önüne bir rampa yaptım. Tekerlekli sandalyeyi sürmesi zor oluyordu, okula gittiği yolu düzelttim. Sağ olsunlar, okul müdürü ve belediye de yardımcı oldular.”

EN By using cutting-edge artificial intelligence, we have helped thousands of legal professionals convert audio and video files converted to high quality, interactive transcripts

TR Son teknoloji yapay zeka kullanarak, binlerce yasal profesyonelin yüksek kaliteli, etkileşimli transkriptlere dönüştürülmüş ses ve video dosyalarını dönüştürmesine yardımcı olduk

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
intelligence zeka
legal yasal
high yüksek
quality kaliteli
interactive etkileşimli
transcripts transkriptlere
video video
artificial yapay
using kullanarak
files dosyaları

EN Our groups share our collective experience and the principles that helped us

TR Gruplarımız kolektif deneyimimizi ve bize yardımcı olan ilkeleri paylaşıyor

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
principles ilkeleri
groups grupları
and ve
us bize

EN The experience of being able to tell somebody about something I?d felt ashamed about and kept secret for years was so incredibly liberating, and to hear others share their own experience with this helped me realize I wasn?t alone

TR Yıllardır utandığım ve gizli tuttuğum bir şeyi birine anlatabilme deneyimi inanılmaz derecede özgürleştiriciydi ve başkalarının kendi deneyimlerini paylaşmasını duymak yalnız olmadığımı anlamama yardımcı oldu

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
experience deneyimi
secret gizli
incredibly inanılmaz
share paylaş
for years yıllardır
was oldu
years bir
others başkaları
and ve
to şeyi

EN I have had a few relapses in the last two years which have helped me grow, but largely during this time I?ve been sober, meaning I haven?t engaged in any of my problematic behaviors

TR Son iki yılda büyümeme yardımcı olan birkaç nüks yaşadım, ancak bu süre zarfında büyük ölçüde ayıktım, yani sorunlu davranışlarımdan hiçbirini yapmadım

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
last son
problematic sorunlu
a yardımcı
this bu
time süre

EN After the earthquake in Tabriz, we helped improve the conditions for mediation in villages away from the center and distributed aid materials for winter preparation

TR Tebriz’de gerçekleşen deprem sonrasında, merkeze uzak köylerde barınma koşullarını iyileştirmeye ve kışa hazırlık için yardım malzemeleri dağıttık

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
earthquake deprem
distributed dağıttık
materials malzemeleri
winter kış
and ve
in da
helped yardım
for için

EN In 2017, Support to Life helped 20 thousand refugees with its’ “Individual Protection” activities.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
support destek

EN Logaster is an online brand identity builder that has helped millions of small businesses with a fast, simple and affordable branding solution!

TR Logaster, milyonlarca küçük işletmeye hızlı, basit ve uygun fiyatlı bir markalama çözümü ile yardımcı olan online bir marka kimliği oluşturucusudur!

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
logaster logaster
online online
identity kimliği
small küçük
solution çözümü
simple basit
and ve
fast hızlı
a yardımcı
brand marka
branding markalama
is olan

EN SEOMonitor helped us finding keyword opportunities and analyzing keyword ranking data to later define our SEO strategy

TR Kelime araştırmalarımızda ve bu kelimelerin analizlerinde SEOMonitor’den faydalandık

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
keyword kelime
and ve

EN The German Epidemic Preparedness Team (SEEG) has already helped numerous countries to contain the pandemic.

TR Almanya’nın, aşı ittifakı Gavi ve sürdürdüğü kampanyaya verdiği destek 2 milyar avroyu geçiyor – nedenini buradan öğrenebilirsiniz.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
german ve

EN What do doctors base their decisions on when equipment and staff become scarce? Medical ethics specialist Kathrin Knochel helped formulate recommendations.

TR Cihaz ve personel sıkıntısı baş gösterdiğinde doktorlar neye dayanarak karar alıyor? Tıp etiği uzmanı Kathrin Knochel triaj tavsiyelerinin geliştirilmesinde rol oynayan doktorlardan.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
decisions karar
staff personel
medical tıp
and ve

EN Our strategies have helped these companies deal with increasing digitalization, which has forever transformed how people consume news and entertainment and put more power in their hands

TR Stratejilerimiz, bu şirketlerin insanların haberleri ve eğlenceyi tüketme biçimini sonsuza dek değiştiren ve hedef kitlenin eline daha fazla güç veren dijitalleşme süreçlerini etkin bir şekilde yönetmelerine yardımcı olmuştur

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
forever sonsuza
news haberleri
companies şirketlerin
power güç
people insanlar
these bu
and ve
in bir

EN In 2017, Support to Life helped 20 thousand refugees with its’ “Individual Protection” activities. - Support to Life

TR Hayata Destek, 2017’de 20 bin kişiye “Bireysel Koruma” desteği verdi - Hayata Destek

EN In 2017, Support to Life helped 20 thousand refugees with its’ “Individual Protection” activities. - Support to Life

TR Hayata Destek, 2017’de 20 bin kişiye “Bireysel Koruma” desteği verdi - Hayata Destek

EN The pandemic has helped us rebuild our business operations quickly and accelerate digitalization processes

TR Pandemi, bizlere işlerimizi hızlı bir şekilde yeniden inşa etme ve dijitalleşme süreçlerine ivme kazandırma açısından fayda yarattı

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
pandemic pandemi
business
processes süreçlerine
and ve
the etme

EN With first-of-kind RFID lift access, learn how Zebra’s RFID card printers helped Vail Resorts improve guest experiences in ski lift lines.

TR Türünün ilki RFID lift erişimiyle, Zebra'nın RFID kart yazıcılarının Vail Resorts teleski lift hatlarındaki konuk deneyimini nasıl iyileştirdiklerini öğrenin.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
rfid rfid
card kart
guest konuk
learn öğrenin
how nasıl
printers yazıcılar

EN Renderforest helped us in creating fantastic animated scenes for our product presentations. It truly is an easy and enjoyable experience.

TR Renderforest, ürün tanıtımımız için muhteşem animasyon sahneleri yaratmamıza yardımcı oldu. Gerçekten kolay ve eğlenceli bir deneyim yaşatıyor.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
renderforest renderforest
animated animasyon
scenes sahneleri
truly gerçekten
product ürün
easy kolay
experience deneyim
and ve
for için

EN Over the past 5 years, we helped millions of customers get broadcast quality videos and animations, logos, graphics, presentations, and professional websites while keeping high quality standards at the core

TR Son 5 yıl içinde milyonlarca müşterinin yayın kalitesinde videolar ve animasyonlar ile logo, grafik, sunum ve profesyonel web siteleri oluşturmasını sağlarken, yüksek kalite standartlarından asla taviz vermedik

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
years yıl
videos videolar
animations animasyonlar
logos logo
graphics grafik
presentations sunum
high yüksek
quality kalite
and ve
professional profesyonel
websites siteleri
standards standartları

EN Logaster is an online brand identity builder that has helped millions of small businesses with a fast, simple and affordable branding solution!

TR Logaster, milyonlarca küçük işletmeye hızlı, basit ve uygun fiyatlı bir markalama çözümü ile yardımcı olan online bir marka kimliği oluşturucusudur!

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
logaster logaster
online online
identity kimliği
small küçük
solution çözümü
simple basit
and ve
fast hızlı
a yardımcı
brand marka
branding markalama
is olan

EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”

TR ''Semrush Social Media Toolkit iş hayatındaki en iyisi. Bu aracı büyük bir etki ile kullanıyorum ve Sosyal Medya görünürlüğümü yükseltmede bana yardım etti.''

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
semrush semrush
effect etki
my bana
great büyük
social sosyal
and ve
this bu
media medya

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ