ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "enhanced vmware functionalities" ទៅជា ទួរគី

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "enhanced vmware functionalities" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ទួរគី

ការបកប្រែ enhanced vmware functionalities

"enhanced vmware functionalities" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ទួរគី ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

enhanced daha gelişmiş geliştirilmiş için
vmware vmware

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ទួរគី នៃ enhanced vmware functionalities

ភាសាអង់គ្លេស
ទួរគី

EN With over 4 years of joint engineering, VMware and AWS provide organizations with enhanced VMware functionalities integrated in the solution and a single point of contact for support and service integration

TR 4 yılı aşkın ortak mühendislik sayesinde VMware ve AWS, kuruluşlara çözüme entegre edilen gelişmiş VMware işlevlerinin yanı sıra destek ve hizmet entegrasyonu için tek bir iletişim noktası sunmaktadır

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
joint ortak
engineering mühendislik
vmware vmware
aws aws
organizations kuruluşlara
contact iletişim
solution çözüme
enhanced gelişmiş
point noktası
and ve
support destek
service hizmet
integrated entegre
integration entegrasyonu
of in
years bir
for için

EN For instructions on how to enable Enhanced Networking on EC2 instances, see the Enhanced Networking on Linux and Enhanced Networking on Windows tutorials

TR EC2 bulut sunucularında Gelişmiş Ağ İletişimini etkinleştirmeye yönelik yönergeler için Linux Üzerinde Gelişmiş Ağ İletişimi ve Windows Üzerinde Gelişmiş Ağ İletişimi öğreticilerine bakın

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
linux linux
windows windows
enhanced gelişmiş
and ve

EN You can use VMware’s management and policy tools across on-premises and VMware Cloud on AWS, so you have a unified and operationally consistent experience

TR VMware'in yönetim ve politika araçlarını şirket içi ortamda ve VMware Cloud on AWS üzerinde kullanarak birleştirilmiş ve operasyon açısından tutarlı bir deneyime sahip olursunuz

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
management yönetim
policy politika
vmware vmware
experience deneyime
consistent tutarlı
aws aws
tools araçlarını
on üzerinde
use kullanarak
and ve
a bir
cloud cloud

EN ZENRIN Datacom migrated 1,800 virtual servers in on-premises VMware vSphere environment to VMware Cloud™ on AWS, in addition to the 2,400 virtual servers already deployed on AWS, for a complete cloud-based platform adoption in 2020.

TR ZENRIN Datacom, 2020’de eksiksiz bir bulut tabanlı platformu hayata geçirmek için AWS’de dağıtılmış 2.400 sanal sunucunun yanı sıra şirket içi VMware vSphere ortamındaki 1.800 sanal sunucuyu VMware Cloud™ on AWS’ye geçirdi.

EN Your logo generator will be upgraded simultaneously with the Logaster website. This means your clients can access the latest functionalities and features first-hand.

TR Logo oluşturucunuz Logaster web sitesi ile aynı anda güncelleneecektir. Bu, müşterilerinizin en son işlevlere ve özelliklere ilk elden erişebilecekleri anlamına gelir.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
simultaneously aynı anda
logaster logaster
means anlamına
logo logo
this bu
first ilk
will gelir
latest en
the latest son
the aynı
and ve

EN Motorsport Stats has relaunched its industry-leading results website with a fresh design, new features and functionalities, and faster access to a rich stream of data from the world’s leading racing championships.

TR Monza'nın katılımcı listesi ve hafta sonu programı açıklandı.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
a a
and ve
of ın
the hafta

EN Need editable and trackable functionalities instead? Check out our dynamic codes.

TR Bunun yerine düzenlenebilme ve izlenebilme işlevlerine mi ihtiyacınız var? Dinamik kodlarımıza göz atın.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
dynamic dinamik
codes kodları
check göz
need ihtiyacınız
instead bunun yerine
and ve

EN Motorists use the standard-fit 7-inch touch tablet and its seven touch-sensitive buttons to control all vehicle functionalities with a single click

TR Motoristler, tüm araç işlevlerini tek bir tıklamayla kontrol etmek için standart olarak kullanılan 7 inçlik dokunmatik tableti ve yedi adet dokunmaya duyarlı düğmeyi kullanıyor

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
standard standart
sensitive duyarlı
and ve
control kontrol
its in
the araç
all tüm
with kullanıyor
seven yedi
a bir

EN Lockdown your endpoints to run as a kiosk system, with restricted access to applications and device functionalities.

TR Uygulamalara ve cihaz işlevlerine sınırlı erişim ile uç noktalarınızı bir kiosk sistemi olarak çalıştırmak için uç noktalarınızı kilitleyin.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
system sistemi
access erişim
device cihaz
to için
as olarak
a bir
with ile
and ve

EN Soundiiz is then also a solution for the music professionals thanks to its many functionalities and its multifaceted community

TR Soundiiz, sunduğu pek çok fonksiyonu ve sahip olduğu çok yönlü topluluğu sayesinde müzik profesyonelleri için de bir çözüm haline gelmiştir

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
soundiiz soundiiz
music müzik
professionals profesyonelleri
community topluluğu
solution çözüm
its in
is olduğu
many pek
and ve
a bir

EN Your logo generator will be upgraded simultaneously with the Logaster website. This means your clients can access the latest functionalities and features first-hand.

TR Logo oluşturucunuz Logaster web sitesi ile aynı anda güncelleneecektir. Bu, müşterilerinizin en son işlevlere ve özelliklere ilk elden erişebilecekleri anlamına gelir.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
simultaneously aynı anda
logaster logaster
means anlamına
logo logo
this bu
first ilk
will gelir
latest en
the latest son
the aynı
and ve

EN Motorists use the standard-fit 7-inch touch tablet and its seven touch-sensitive buttons to control all vehicle functionalities with a single click

TR Motoristler, tüm araç işlevlerini tek bir tıklamayla kontrol etmek için standart olarak kullanılan 7 inçlik dokunmatik tableti ve yedi adet dokunmaya duyarlı düğmeyi kullanıyor

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
standard standart
sensitive duyarlı
and ve
control kontrol
its in
the araç
all tüm
with kullanıyor
seven yedi
a bir

EN Motorists use the standard-fit 7-inch touch tablet and its seven touch-sensitive buttons to control all vehicle functionalities with a single click

TR Motoristler, tüm araç işlevlerini tek bir tıklamayla kontrol etmek için standart olarak kullanılan 7 inçlik dokunmatik tableti ve yedi adet dokunmaya duyarlı düğmeyi kullanıyor

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
standard standart
sensitive duyarlı
and ve
control kontrol
its in
the araç
all tüm
with kullanıyor
seven yedi
a bir

EN Lockdown your endpoints to run as a kiosk system, with restricted access to applications and device functionalities.

TR Uygulamalara ve cihaz işlevlerine sınırlı erişim ile uç noktalarınızı bir kiosk sistemi olarak çalıştırmak için uç noktalarınızı kilitleyin.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
system sistemi
access erişim
device cihaz
to için
as olarak
a bir
with ile
and ve

EN UX is very nice. Functionalities are very good.

TR Kullanıcı deneyimi çok güzel. İşlevsellikleri çok iyi.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
nice güzel
are çok

EN Streamline your sales process and overall workflow with our tool's unique capabilities and functionalities

TR Sezgisel sürükle ve bırak oluşturucuyu kullanarak kendi teklifinizi yapın

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
with kullanarak
and ve

EN AWS and IDC Panel: Achieve Faster Migration, IT Efficiency, and Positive ROI with VMware Cloud™ on AWS

TR AWS ve IDC Paneli: VMware Cloud™ on AWS ile Daha Hızlı Geçiş, BT Verimliliği ve Pozitif Yatırım Getirisi Elde Edin

EN How to Exit Your Datacenter and Modernize VMware Workloads on AWS

TR AWS’de Veri Merkezinizden Nasıl Çıkılır ve VMware İş Yükleri Nasıl Modernleştirilir

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
vmware vmware
and ve
how nasıl

EN Modernize On-Premises Databases with Amazon RDS on VMware

TR Şirket İçi Veritabanlarını Amazon RDS ile VMware’de Modernize Edin

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
databases veritabanları
amazon amazon
rds rds
with ile

EN VMware Cloud on AWS enables organizations to optimize the costs of operating a consistent and seamless hybrid IT environment

TR VMware Cloud on AWS, sağladığı tutarlı ve sorunsuz bir hibrit BT ortamı sayesinde kuruluşların, maliyetlerini optimize etmesini sağlar

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
vmware vmware
enables sağlar
optimize optimize
costs maliyetlerini
seamless sorunsuz
hybrid hibrit
consistent tutarlı
aws aws
and ve
environment ortamı
organizations kuruluşlar
to etmesini
a bir
cloud cloud
it bt
the sayesinde

EN How VMware Cloud on AWS helped Sterling National Bank securely move to the cloud and transform its banking as a service business

TR VMware Cloud on AWS, Sterling National Bank’in buluta güvenli biçimde taşınmasına ve bankacılık hizmetlerini bir hizmet işi olarak dönüştürmesine nasıl yardımcı oldu?

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
vmware vmware
banking bankacılık
aws aws
service hizmet
and ve
a yardımcı
business iş
cloud cloud
to the cloud buluta
how nasıl

EN William Hill streamlines operations and reduces costs using VMware Cloud on AWS

TR William Hill, AWS'de WMware Cloud kullanarak işlemleri yönetir ve maliyetleri azaltır

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
operations işlemleri
and ve
reduces azaltır
costs maliyetleri
cloud cloud
william william
hill hill
using kullanarak

EN In this video, learn how PennyMac used VMware Cloud™ on AWS to migrate their VDI environment to AWS.

TR Bu videoda, PennyMac’in VDI ortamını AWS’ye geçirmek için VMware Cloud™ on AWS’yi nasıl kullandığını göreceksiniz.

EN The district deployed VMware Cloud on AWS to provide seamless access to critical learning applications for students and teachers.

TR Bu okul bölgesi, önemli öğrenme uygulamalarında öğrencilere ve öğretmenlere sorunsuz erişim sunmak için VMware Cloud on AWS’yi dağıttı.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
vmware vmware
cloud cloud
seamless sorunsuz
access erişim
critical önemli
students öğrencilere
and ve
applications uygulamalar

EN Johnson Winter & Slattery, a national law firm in Australia, successfully adopted a hybrid approach with VMware Cloud on AWS, and extended to AWS native services.

TR Avustralya'da yerel bir avukatlık bürosu olan Johnson Winter & Slattery VMware Cloud on AWS ile başarılı bir şekilde hibrit bir yaklaşımı benimsedi ve AWS yerel hizmetlerini kapsayacak şekilde genişletildi.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
national yerel
hybrid hibrit
vmware vmware
services hizmetlerini
successfully başarılı
aws aws
approach yaklaşım
and ve
cloud cloud

EN The company therefore expanded its existing environment with VMware Cloud on AWS, which has excellent compatibility with conventional infrastructure, and moved to a pay-as-you-go system

TR Bu nedenle şirket, mevcut ortamını geleneksel altyapı ile mükemmel uyumluluğa sahip olan VMware Cloud on AWS ile genişletti ve kullandıkça öde sistemine geçti

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
vmware vmware
excellent mükemmel
conventional geleneksel
infrastructure altyapı
company şirket
aws aws
and ve
system sistemine
therefore bu nedenle
environment ortamını
has bu
cloud cloud
to sahip

EN VMware Cloud on AWS creates a secure, resilient environment with the scale and flexibility needed to support growth

TR VMware Cloud on AWS, büyümeyi desteklemek için gerekli ölçek ve esneklik ile güvenli, dayanıklı bir çevre oluşturur

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
vmware vmware
creates oluşturur
flexibility esneklik
needed gerekli
scale ölçek
environment çevre
aws aws
and ve
to support desteklemek
cloud cloud
a bir
with ile

EN VMware workloads running on AWS have access to a broad and rich set of over 200+ AWS services including compute, database, analytics, IoT, AI/ML, security, and more

TR AWS üzerinde çalışan VMware iş yükleri; işlem, veritabanı, analiz, IoT, YZ/makine öğrenimi ve güvenlik gibi 200’den fazla AWS hizmetinden oluşan kapsamlı ve zengin bir sete erişime sahiptir

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
vmware vmware
workloads iş yükleri
aws aws
access erişime
rich zengin
analytics analiz
iot iot
security güvenlik
database veritabanı
and ve
more fazla
a bir
on üzerinde

EN You can keep the same VMware provisioning, storage, and lifecycle policies you use today

TR Kullanmakta olduğunuz VMware sağlama, depolama ve yaşam döngüsü politikalarını kullanmaya devam edebilirsiniz

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
keep devam
vmware vmware
storage depolama
policies politikalar
use kullanmaya
you can edebilirsiniz
same ya
and ve

EN The service enables VMware-based workloads to run directly on the next-generation Nitro system-based Amazon EC2 bare metal infrastructure and provisioned in a single-tenant, isolated Amazon VPC

TR Hizmet, VMware tabanlı iş yüklerinin doğrudan yeni nesil Nitro sistemi tabanlı Amazon EC2 bare metal altyapısında çalıştırılmasını ve tek kiracılı ortamda sağlanıp yalıtılmış Amazon VPC'ye sahip olmasını sağlar

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
enables sağlar
directly doğrudan
amazon amazon
metal metal
and ve
vmware vmware
based tabanlı
system sistemi
service hizmet
infrastructure altyapı
generation nesil
to sahip
a tek

EN Learn more about how S&P Global Ratings used VMware Cloud on AWS to migrate their on-premises environments to AWS.

TR S&P Global Ratings’in yerinde ortamlarını AWS'ye geçirmek için VMware Cloud on AWS’yi nasıl kullandığı hakkında daha fazla bilgi edinin.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
learn bilgi
s s
global global
vmware vmware
cloud cloud
used kullandığı
their in
environments ortamlar
about hakkında
how nasıl

EN Want a fast start deploying IBM Cloud Paks? Explore IBM Cloud Pak System, an assembled, factory-integrated system with VMware and Red Hat OpenShift environments.

TR IBM Cloud Paks uygulamasını hemen devreye almak ister misiniz? VMware ve Red Hat OpenShift ortamları ile üretim aşamasında entegre edilmiş, birleşik bir sistem olan IBM Cloud Pak System çözümünü keşfedin.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
ibm ibm
cloud cloud
explore keşfedin
pak pak
vmware vmware
integrated entegre
and ve
environments ortamlar
system sistem
with ile

EN Enhanced security with Web Application Firewall (WAF)

TR Web Uygulaması Güvenlik Duvarı (WAF) ile gelişmiş güvenlik

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
security güvenlik
web web
application uygulaması
with ile
enhanced gelişmiş

EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.

TR VUCA Health tarafından sunulan hastalar için ilaç videoları eczanelerin operasyonel verimlilik, ilaç güvenliği ve hasta eğitimi konularında daha yüksek seviyeler sağlamasına destek olur.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
patients hastalar
assist destek
operational operasyonel
efficiency verimlilik
patient hasta
education eğitimi
health health
medication ilaç
levels yüksek
and ve
videos videoları
safety güvenliği
by tarafından
of in
for için

EN Learn more about your listening with Last.fm Pro’s enhanced control, exploration and experience.

TR Last.fm Pro'nun geliştirilmiş kontrol, keşif ve deneyim özellikleriyle dinleme alışkanlıkların hakkında daha fazla bilgi edin.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
control kontrol
last last
experience deneyim
about hakkında
listening dinleme

EN Former Obama aide Jim Messina is joining the board of Blockchain.com in anticipation of enhanced regulation from the Biden administration and other governments for its business trading and processing digital coins.

TR Obama'nın eski yardımcısı Jim Messina, Biden yönetiminin ve diğer hükümetlerin işletme ticareti ve dijital paraların işlenmesi için geliştirilmiş bir düzenleme yapacakları beklentisiyle, Blockchain.com yönetim kuruluna katılıyor.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
former eski
regulation düzenleme
other diğer
processing işlenmesi
enhanced geliştirilmiş
blockchain blockchain
and ve
business iş
administration yönetim
of in
digital dijital

EN Organizations will be enhanced in operational terms thanks to likewise activities and cooperation with other civil society organizations

TR Bu çalışmalar ve diğer sivil toplum örgütleri ile işbirlikleri örgütlerin çalışmalarını güçlendirir

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
other diğer
civil sivil
society toplum
organizations örgütleri
and ve
with ile

EN Reduce the time and resources spent on video creation by using our enhanced outro maker․

TR Video hazırlamaya harcadığınız zaman ve kaynakları, geliştirilmiş outro aracımızla azaltın․

EN The Swissotel Nankai Osaka has been independently certified by the Environmental Health Consultancy (EHC) for being fully compliant with ALLSAFE, Accor’s enhanced health and safety protocols.

TR Swissotel Nankai Osaka tesisinin Environmental Health Consultancy (EHC) tarafından ALLSAFE, Accor’un güçlendirilmiş sağlık ve güvenlik protokolleri ile tümüyle uyumlu olduğu bağımsız taraflarca onaylanmıştır.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
swissotel swissotel
osaka osaka
independently bağımsız
compliant uyumlu
protocols protokolleri
and ve
by tarafından
health sağlık
safety güvenlik
fully tümüyle
with ile

EN Reclaim control of your online world. Benefit from our Award-Winning antivirus, enhanced anonymity features, and effortlessly eliminate screen-cluttering adverts.

TR Çevrimiçi dünyanızın kontrolünü geri alın. Ödüllü antivirüsümüz ve geliştirilmiş anonim özelliklerinden faydalanın, ekranı dolduran reklamları zahmetsizce ortadan kaldırın.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
of ın
antivirus antivirüs
effortlessly zahmetsizce
enhanced geliştirilmiş
eliminate kaldırın
control kontrol
and ve

EN Enhanced Protection for Your Chrome? Browser

TR Chrome? Tarayıcınız İçin Geliştirilmiş Koruma

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
protection koruma
browser tarayıcı
chrome chrome
enhanced geliştirilmiş

EN Experience true anonymity and enhanced security when you access open WiFi hotspots.

TR Açık Wi-Fi noktalarına eriştiğinizde gerçek anonimliğin ve gelişmiş güvenliğin keyfini çıkarın.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
true gerçek
security güvenli
open açık
wifi wi-fi
enhanced gelişmiş
and ve

EN For maximum speed we designed the QcK Hard with a hard polyethylene surface optimized for low and high CPI tracking movements using enhanced texture for pin-point accuracy.

TR Maksimum hız sunmak üzere, düşük ve yüksek CPI izleme hareketleri için optimize edilmiş sert polietilen yüzeye sahip QcK Hard'ı, nokta atışı doğruluğu için gelişmiş doku kullanarak tasarladık.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
speed hız
qck qck
hard sert
optimized optimize
tracking izleme
point nokta
enhanced gelişmiş
and ve
maximum maksimum
high yüksek
low düşük
designed için
using kullanarak

EN Ensure enhanced representation and voice for developing countries in decision-making in global international economic and financial institutions in order to deliver more effective, credible, accountable and legitimate institutions

TR Daha etkili, güvenilir, hesap verebilir ve meşru kurumların var olması için küresel uluslararası ekonomi ve finans kurumlarındaki karar verme süreçlerinde gelişmekte olan ülkelerin daha iyi temsilinin sağlanması ve seslerinin duyurulması

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
developing gelişmekte
economic ekonomi
financial finans
effective etkili
legitimate meşru
countries ülkelerin
and ve
global küresel
international uluslararası
institutions kurumlar
decision-making karar
ensure güvenilir

EN 14.3. Minimize and address the impacts of ocean acidification, including through enhanced scientific cooperation at all levels

TR 14.3. Her düzeyde geliştirilmiş bilimsel işbirliği aracılığıyla okyanus asitlenmesinin etkilerinin ele alınması ve en aza indirgenmesi

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
and ve
ocean okyanus
scientific bilimsel
cooperation işbirliği
levels düzeyde
enhanced geliştirilmiş
of her
through aracılığıyla

EN Zebra's enhanced RFID-ready OEM print engines are ideal for high-volume industrial applications for manufacturing, shipping, receiving and more.

TR Zebra'nın gelişmiş RFID uyumlu OEM yazıcı motorları üretim, gönderme, alma ve daha fazlasına yönelik yüksek hacimli endüstriyel uygulamalar için idealdir.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
oem oem
ideal idealdir
applications uygulamalar
rfid rfid
print yazıcı
volume hacimli
and ve
high yüksek
industrial endüstriyel
and more fazlasına
engines motorları
enhanced gelişmiş
more daha
manufacturing üretim

EN Our LaserBand2 solutions feature an enhanced shape and design that makes assembly easier and allows the wristband to lie flat on the wrist to enable quick scanning while providing superior comfort

TR LaserBand2 çözümlerimiz, hazırlamayı kolaylaştıran ve bilekliğin, hızlı okunma özelliğinin yanı sıra üstün konfor için bilekte yatay bir biçimde durmasına izin veren geliştirilmiş bir şekil ve tasarıma sahiptir

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
design tasarıma
comfort konfor
quick hızlı
enhanced geliştirilmiş
and ve
superior üstün
to için
the bir

EN It also provides a single integrated management console for enhanced visibility of the location and state of every resource.

TR Ayrıca, tüm kaynakların konum ve durum izlenebilirliğini tek bir entegre yönetim konsolunda sunar.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
provides sunar
integrated entegre
management yönetim
location konum
and ve
a bir
for tüm
the tek

EN Enhanced food safety protocols lead to more productive employees, more delighted guests and a more profitable, sustainable business.

TR Daha iyi gıda güvenliği protokolleri, daha verimli çalışanlar, daha mutlu konuklar ve daha karlı, sürdürülebilir bir işletme anlamına gelir.

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
food gıda
protocols protokolleri
productive verimli
sustainable sürdürülebilir
employees çalışanlar
profitable karlı
and ve
safety güvenliği
business iş
to anlamına
a bir
more daha

EN Enhanced Catering and Room Service

TR Geliştirilmiş İkram ve Oda Servisi

ភាសាអង់គ្លេស ទួរគី
and ve
room oda
service servisi
enhanced geliştirilmiş

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ