EN Elegantly delicate at first glance, the flower’s daily transformation is an inspiring symbol of revitalisation and natural strength
EN Elegantly delicate at first glance, the flower’s daily transformation is an inspiring symbol of revitalisation and natural strength
TR İlk bakışta son derece zarif olan çiçeğin günlük dönüşümü ilham veren bir yenilenme ve doğal güç simgesidir
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
daily | günlük |
transformation | dönüşüm |
natural | doğal |
strength | güç |
and | ve |
first | e |
of | in |
is | olan |
the | bir |
EN Elegantly delicate at first glance, the flower’s daily transformation is an inspiring symbol of revitalisation and natural strength
TR İlk bakışta son derece zarif olan çiçeğin günlük dönüşümü ilham veren bir yenilenme ve doğal güç simgesidir
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
daily | günlük |
transformation | dönüşüm |
natural | doğal |
strength | güç |
and | ve |
first | e |
of | in |
is | olan |
the | bir |
EN Elegantly delicate at first glance, the flower’s daily transformation is an inspiring symbol of revitalisation and natural strength
TR İlk bakışta son derece zarif olan çiçeğin günlük dönüşümü ilham veren bir yenilenme ve doğal güç simgesidir
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
daily | günlük |
transformation | dönüşüm |
natural | doğal |
strength | güç |
and | ve |
first | e |
of | in |
is | olan |
the | bir |
EN Elegantly delicate at first glance, the flower’s daily transformation is an inspiring symbol of revitalisation and natural strength
TR İlk bakışta son derece zarif olan çiçeğin günlük dönüşümü ilham veren bir yenilenme ve doğal güç simgesidir
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
daily | günlük |
transformation | dönüşüm |
natural | doğal |
strength | güç |
and | ve |
first | e |
of | in |
is | olan |
the | bir |
EN Elegantly delicate at first glance, the flower’s daily transformation is an inspiring symbol of revitalisation and natural strength
TR İlk bakışta son derece zarif olan çiçeğin günlük dönüşümü ilham veren bir yenilenme ve doğal güç simgesidir
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
daily | günlük |
transformation | dönüşüm |
natural | doğal |
strength | güç |
and | ve |
first | e |
of | in |
is | olan |
the | bir |
EN Elegantly delicate at first glance, the flower’s daily transformation is an inspiring symbol of revitalisation and natural strength
TR İlk bakışta son derece zarif olan çiçeğin günlük dönüşümü ilham veren bir yenilenme ve doğal güç simgesidir
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
daily | günlük |
transformation | dönüşüm |
natural | doğal |
strength | güç |
and | ve |
first | e |
of | in |
is | olan |
the | bir |
EN Fabrics treated with Purotex® contain microcapsules that are filled with natural probiotics. Probiotics are a 100% natural remedy against allergens.
TR Purotex® teknolojisine sahip kumaşlar doğal probiyotikler iceren mikrokapsüllere sahiptir. Probiyotikler, alerjik uyku bozuklukları için %100 doğal bir çözümdür.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
natural | doğal |
against | için |
a | bir |
are | sahip |
EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding
TR Gelecek nesil sinir ağları, doğal dil işleme ve doğal dil anlayışı ile konuşma teknolojisinin sınırlarını zorluyoruz
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
boundaries | sınırları |
speech | konuşma |
natural | doğal |
processing | işleme |
generation | nesil |
and | ve |
the | ile |
EN Soft due to its natural cotton build. Natural cotton build allows your skin to breathe, lessens perspiration and creates a healthy sleep environment. It can be used all seasons.
TR Doğal pamuk yapısı ile yumuşaktır. Terlemeyi azaltır ve sağlıklı bir uyku ortamı oluşturur. 4 mevsim kullanıma uygundur.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
natural | doğal |
cotton | pamuk |
creates | oluşturur |
sleep | uyku |
healthy | sağlıklı |
environment | ortamı |
and | ve |
its | ile |
a | bir |
EN As part of the Western Line Contract transfer in 2012, Kibar Enerji took over the purchase and sale contract for 1 billion m3 of natural gas per year, and as of January 1, 2013, is entitled to import and wholesale natural gas.
TR Kibar Enerji, 2012’de Batı Hattı Kontrat devri kapsamında, yıllık 1 milyar m3 doğalgaz alım-satım kontratını devralmış ve 1 Ocak 2013 tarihinden itibaren doğalgazın ithalat ve toptan satışını yapmaya hak kazanmıştır.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
contract | kontrat |
kibar | kibar |
enerji | enerji |
and | ve |
billion | milyar |
m | m |
year | yıllık |
january | ocak |
per | de |
western | batı |
line | hattı |
the | itibaren |
EN As part of the Western Line Contract transfer in 2012, Kibar Enerji took over the purchase and sale contract for 1 billion m3 of natural gas per year, and as of January 1, 2013, is entitled to import and wholesale natural gas
TR Kibar Enerji, 2012’de Batı Hattı Kontrat devri kapsamında, yıllık 1 milyar m3 doğal gaz alım-satım kontratını devralmış ve 1 Ocak 2013 tarihinden itibaren doğal gazın ithalat ve toptan satışını yapmaya hak kazanmıştır
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
contract | kontrat |
kibar | kibar |
enerji | enerji |
and | ve |
billion | milyar |
m | m |
natural | doğal |
gas | gaz |
year | yıllık |
january | ocak |
per | de |
western | batı |
line | hattı |
the | itibaren |
EN These resources include metallic minerals, industrial minerals, natural stones, ferro alloys, rare earths and fertilisers, along with other natural products
TR Bu kaynaklar arasında diğer doğal ürünlerle birlikte metalik mineraller, endüstriyel mineraller, doğal taşlar, ferro alaşımlar, nadir elementler ve gübreler bulunmaktadır
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
resources | kaynaklar |
industrial | endüstriyel |
natural | doğal |
rare | nadir |
other | diğer |
these | bu |
with | birlikte |
and | ve |
EN Soft due to its natural cotton build. Natural cotton build allows your skin to breathe, lessens perspiration and creates a healthy sleep environment. It can be used all seasons.
TR Doğal pamuk yapısı ile yumuşaktır. Terlemeyi azaltır ve sağlıklı bir uyku ortamı oluşturur. 4 mevsim kullanıma uygundur.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
natural | doğal |
cotton | pamuk |
creates | oluşturur |
sleep | uyku |
healthy | sağlıklı |
environment | ortamı |
and | ve |
its | ile |
a | bir |
EN One of Yatas's mattresses that are healthful for your babies and made of natural materials, Cottonia contains Coconut fibers and natural cotton.
TR Yataş'ın bebek sağlığına faydalı, doğal malzemelere sahip yataklarından Cottonia, Hindistan cevizi lifi ve dogal pamuk içerir.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
natural | doğal |
contains | içerir |
cotton | pamuk |
and | ve |
are | sahip |
EN Fabrics treated with Purotex® contain microcapsules that are filled with natural probiotics. Probiotics are a 100% natural remedy against allergens.
TR Purotex® teknolojisine sahip kumaşlar doğal probiyotikler iceren mikrokapsüllere sahiptir. Probiyotikler, alerjik uyku bozuklukları için %100 doğal bir çözümdür.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
natural | doğal |
against | için |
a | bir |
are | sahip |
EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding
TR Yeni nesil sinir ağları aracılığıyla konuşma teknolojisinin sınırlarını zorluyoruz, doğal dil işleme, ve doğal dil anlayışı
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
boundaries | sınırları |
speech | konuşma |
natural | doğal |
processing | işleme |
and | ve |
through | aracılığıyla |
generation | nesil |
EN ESD-safe tweezers with flat, rounded, blunt tips for delicate and precise manipulation
TR Düz, yuvarlak, künt uçlu; narin ve kusursuz kullanım için elektrostatiğe karşı güvenli cımbızlar
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
flat | düz |
delicate | narin |
and | ve |
for | için |
EN Ecosystems require a delicate balance of conservation and public use
TR Ekosistemler hassas bir koruma ve kamusal kullanım dengesi gerektirir
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
ecosystems | ekosistemler |
require | gerektirir |
delicate | hassas |
balance | dengesi |
conservation | koruma |
public | kamusal |
and | ve |
use | kullanım |
a | bir |
EN Where our talented pastry chef goes to town… an exuberant yet delicate feast.
TR Dünyaca ünlü müzisyenler eşliğinde her şey daha lezzetli.
EN Delicate Alloy With Crystal/ Rhinestone ...
TR narin alaşım Ile Kristal/Suni Elmas pençe
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
delicate | narin |
alloy | alaşım |
crystal | kristal |
with | ile |
EN Take in sweeping views of Lac Beauvert and the surrounding mountains while tucking into a decadent – yet delicate – strawberry or apple themed afternoon tea.
TR Deneysel bir yemek tecrübesi sunan Stations, açık pişirme istasyonlarında hazırlanan lezzetleriyle.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
a | bir |
EN Take in sweeping views of Lac Beauvert and the surrounding mountains while tucking into a decadent – yet delicate – strawberry or apple themed afternoon tea.
TR Deneysel bir yemek tecrübesi sunan Stations, açık pişirme istasyonlarında hazırlanan lezzetleriyle.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
a | bir |
EN Take in sweeping views of Lac Beauvert and the surrounding mountains while tucking into a decadent – yet delicate – strawberry or apple themed afternoon tea.
TR Deneysel bir yemek tecrübesi sunan Stations, açık pişirme istasyonlarında hazırlanan lezzetleriyle.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
a | bir |
EN Ecosystems require a delicate balance of conservation and public use
TR Ekosistemler hassas bir koruma ve kamusal kullanım dengesi gerektirir
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
ecosystems | ekosistemler |
require | gerektirir |
delicate | hassas |
balance | dengesi |
conservation | koruma |
public | kamusal |
and | ve |
use | kullanım |
a | bir |
EN Ecosystems require a delicate balance of conservation and public use
TR Ekosistemler hassas bir koruma ve kamusal kullanım dengesi gerektirir
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
ecosystems | ekosistemler |
require | gerektirir |
delicate | hassas |
balance | dengesi |
conservation | koruma |
public | kamusal |
and | ve |
use | kullanım |
a | bir |
EN Negotiating and managing employee benefits and compensation can be a delicate task for parties on either side of the negotiating table
TR İşçilerin menfaat ve tazminatlarının müzakere edilmesi ve yönetilmesi her iki taraf için de hassas bir konudur
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
delicate | hassas |
and | ve |
a | bir |
for | için |
EN Inspired by the needs of the world, we always strive to maintain the delicate balance of People, Planet, and Profit
TR Dünyanın ihtiyaçlarından ilham alarak daima İnsan, Gezegen ve Karlılık arasında hassas bir denge kurmak için çabalıyoruz
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
always | daima |
delicate | hassas |
balance | denge |
planet | gezegen |
and | ve |
world | dünyanın |
needs | ihtiyaç |
of | in |
to | için |
by | alarak |
the | arasında |
EN Delicate Flower Logos | Renderforest
TR Kibar Çiçek Logoları | Renderforest
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
logos | logolar |
renderforest | renderforest |
EN Fatigue and stress weigh heavily on the delicate skin around your eyes, where the first signs of aging are most evident
TR Yorgunluk ve stres, yaşlanmanın ilk belirtilerinin en belirgin olduğu gözlerinizin çevrenizdeki hassas cilt üzerinde ciddi etki yapar
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
stress | stres |
delicate | hassas |
skin | cilt |
most | en |
first | ilk |
and | ve |
EN Spa Mode combines tapping with delicate pulsations, to erase more pronounced signs of aging.
TR Spa Modu hâlâ belirgin yaşlanma belirtilerini ortadan kaldırmak için hassas titreşimlerl.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
spa | spa |
mode | modu |
delicate | hassas |
to | için |
of | in |
EN Pure Mode replicates a manual massage while Spa Mode recreates a professional beauty treatment by combining tapping with delicate pulsations.
TR Pure Modu, elle yapılan mesajın verdiği hissi birebir, Spa Modu ise narin titreşimlerle hafif vurmaları birleştirerek profesyonel güzellik bakımı.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
mode | modu |
manual | elle |
while | ise |
spa | spa |
professional | profesyonel |
beauty | güzellik |
delicate | narin |
EN The soft and smooth silicone design is curved to sit perfectly on the eye contour allowing a gentle massage of your delicate eye area.
TR Narin göz çevresine narince masaj yapılabilmesi için yumuşak ve pürüzsüz silikon tasarım göz konturuna tam oturması adına kavislidir.
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
soft | yumuşak |
smooth | pürüzsüz |
silicone | silikon |
design | tasarım |
eye | göz |
massage | masaj |
delicate | narin |
of | in |
to | için |
and | ve |
EN This creamy cleanser transforms into delicate micro-bubbles that lift impurities from deep within pores, gently purify skin, and remove excess oil
TR Bu kremsi yüz temizleme köpüğü içeriğindeki mikro kabarcıklar sayesinde kirli gözenekleri temizler, cildi fazla yağından arındırır ve nazikçe temizler
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
micro | mikro |
this | bu |
and | ve |
within | e |
that | sayesinde |
EN Delicate Colors In The Collection HTML Template
TR Dokuları Ve Şekilleri Tasarlama HTML Şablonu
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
html | html |
EN Ecosystems require a delicate balance of conservation and public use
TR Ekosistemler hassas bir koruma ve kamusal kullanım dengesi gerektirir
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
ecosystems | ekosistemler |
require | gerektirir |
delicate | hassas |
balance | dengesi |
conservation | koruma |
public | kamusal |
and | ve |
use | kullanım |
a | bir |
EN Ecosystems require a delicate balance of conservation and public use
TR Ekosistemler hassas bir koruma ve kamusal kullanım dengesi gerektirir
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
ecosystems | ekosistemler |
require | gerektirir |
delicate | hassas |
balance | dengesi |
conservation | koruma |
public | kamusal |
and | ve |
use | kullanım |
a | bir |
EN Ecosystems require a delicate balance of conservation and public use
TR Ekosistemler hassas bir koruma ve kamusal kullanım dengesi gerektirir
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
ecosystems | ekosistemler |
require | gerektirir |
delicate | hassas |
balance | dengesi |
conservation | koruma |
public | kamusal |
and | ve |
use | kullanım |
a | bir |
EN Ecosystems require a delicate balance of conservation and public use
TR Ekosistemler hassas bir koruma ve kamusal kullanım dengesi gerektirir
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
ecosystems | ekosistemler |
require | gerektirir |
delicate | hassas |
balance | dengesi |
conservation | koruma |
public | kamusal |
and | ve |
use | kullanım |
a | bir |
EN Ecosystems require a delicate balance of conservation and public use
TR Ekosistemler hassas bir koruma ve kamusal kullanım dengesi gerektirir
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
ecosystems | ekosistemler |
require | gerektirir |
delicate | hassas |
balance | dengesi |
conservation | koruma |
public | kamusal |
and | ve |
use | kullanım |
a | bir |
EN Ecosystems require a delicate balance of conservation and public use
TR Ekosistemler hassas bir koruma ve kamusal kullanım dengesi gerektirir
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
ecosystems | ekosistemler |
require | gerektirir |
delicate | hassas |
balance | dengesi |
conservation | koruma |
public | kamusal |
and | ve |
use | kullanım |
a | bir |
EN Ecosystems require a delicate balance of conservation and public use
TR Ekosistemler hassas bir koruma ve kamusal kullanım dengesi gerektirir
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
ecosystems | ekosistemler |
require | gerektirir |
delicate | hassas |
balance | dengesi |
conservation | koruma |
public | kamusal |
and | ve |
use | kullanım |
a | bir |
EN Ecosystems require a delicate balance of conservation and public use
TR Ekosistemler hassas bir koruma ve kamusal kullanım dengesi gerektirir
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
ecosystems | ekosistemler |
require | gerektirir |
delicate | hassas |
balance | dengesi |
conservation | koruma |
public | kamusal |
and | ve |
use | kullanım |
a | bir |
EN Ecosystems require a delicate balance of conservation and public use
TR Ekosistemler hassas bir koruma ve kamusal kullanım dengesi gerektirir
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
ecosystems | ekosistemler |
require | gerektirir |
delicate | hassas |
balance | dengesi |
conservation | koruma |
public | kamusal |
and | ve |
use | kullanım |
a | bir |
EN Ecosystems require a delicate balance of conservation and public use
TR Ekosistemler hassas bir koruma ve kamusal kullanım dengesi gerektirir
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
ecosystems | ekosistemler |
require | gerektirir |
delicate | hassas |
balance | dengesi |
conservation | koruma |
public | kamusal |
and | ve |
use | kullanım |
a | bir |
EN Ecosystems require a delicate balance of conservation and public use
TR Ekosistemler hassas bir koruma ve kamusal kullanım dengesi gerektirir
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
ecosystems | ekosistemler |
require | gerektirir |
delicate | hassas |
balance | dengesi |
conservation | koruma |
public | kamusal |
and | ve |
use | kullanım |
a | bir |
EN Negotiating and managing employee benefits and compensation can be a delicate task for parties on either side of the negotiating table
TR İşçilerin menfaat ve tazminatlarının müzakere edilmesi ve yönetilmesi her iki taraf için de hassas bir konudur
ភាសាអង់គ្លេស | ទួរគី |
---|---|
delicate | hassas |
and | ve |
a | bir |
for | için |
EN Where our talented pastry chef goes to town… an exuberant yet delicate feast.
TR Dünyaca ünlü müzisyenler eşliğinde her şey daha lezzetli.
EN Where our talented pastry chef goes to town… an exuberant yet delicate feast.
TR Dünyaca ünlü müzisyenler eşliğinde her şey daha lezzetli.
EN Where our talented pastry chef goes to town… an exuberant yet delicate feast.
TR Dünyaca ünlü müzisyenler eşliğinde her şey daha lezzetli.
EN Where our talented pastry chef goes to town… an exuberant yet delicate feast.
TR Dünyaca ünlü müzisyenler eşliğinde her şey daha lezzetli.
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ