EN Making sure that your brand is always on-brand and target relevant is a challenge. As brand responsible you have probably experienced both brand...
"well established brand" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ស៊ុយអែត ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
well | alla allt andra att av bra bästa både de del dem den deras det detta dig din dina du du kan efter eller en ett finns från fungerar funktioner få får för för att företag genom gör göra ha har helt hos hur i in inte kan kommer kommer att kunna med mer mycket många nya när och också olika om oss på se ska som sätt så så att ta tid till upp ut vad var vara varje vi vi har vid väl vår våra vårt än är även över |
established | av de en etablerade till |
brand | allt använda att att använda av branding de del dem den det det är detta din dmarc du efter en ett från för för att företag första genom gör ha hur i in inom logotyp med mot märke när några och om på sig som som är så så att till under upp ut utan vad var varje varumärke varumärken vi vid vilket än är över |
EN Making sure that your brand is always on-brand and target relevant is a challenge. As brand responsible you have probably experienced both brand...
SV Begreppet "varumärkesbyggande" är inte helt främmande för marknadsförare. Konceptet innefattar att hålla koll på att varumärket används på rätt sätt...
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
both | att |
you | inte |
sure | för |
have | hålla |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
SV Tankeväckande varumärkesidentitetsdesign inspirerad av värdena i ditt varumärke är nyckeln till att skapa en övertygande och oöverträffad varumärkesidentitet, de distinkta delarna som gör ditt varumärke hel.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
brand | varumärke |
inspired | inspirerad |
compelling | övertygande |
brand identity | varumärkesidentitet |
the | de |
of | av |
your | ditt |
unparalleled | en |
and | och |
whole | att |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
SV En varumärkesidentitet är det yttre uttrycket för allt som ett varumärke står för - hela anledningen till varumärkets varelse och är en kritisk komponent i en varaktig och effektiv varumärkesstrategi.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
critical | kritisk |
effective | effektiv |
brand identity | varumärkesidentitet |
brand strategy | varumärkesstrategi |
brand | varumärke |
a | ett |
everything | för |
reason | anledningen |
and | och |
is | står |
EN You need to put in creativity and effort, especially if you aren’t a well-established brand
SV Communityt på Instagram har över en miljard aktiva användare
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
you | en |
and | över |
EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.
SV I fall när Soundiiz-varumärket redan har etablerats använder vi ikonen på egen hand. Ikonen kan existera utan ordmärket men ordmärket får aldrig existera utan ikonen.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
in | i |
we | vi |
use | använder |
without | utan |
cases | är |
can | kan |
never | aldrig |
already | redan |
own | egen |
EN From there, we build an established, cohesive, and original aesthetic that works to bring your brand to life, differentiate it from the competition, and connect with your consumers.
SV Därifrån bygger vi en etablerad, sammanhängande och originell estetik som arbetar för att få ditt varumärke att leva, skilja det från konkurrenterna och få kontakt med dina konsumenter.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
build | bygger |
cohesive | sammanhängande |
brand | varumärke |
life | leva |
consumers | konsumenter |
from there | därifrån |
we | vi |
and | och |
works | en |
from | från |
connect with | kontakt |
EN You might already have an established website for your brand, in which case you can promote your event there. But it might also be a good idea to consider a dedicated event website.
SV Du kanske redan har en etablerad webbplats för ditt varumärke, i vilket fall du kan marknadsföra ditt evenemang där. Men det kan också vara en bra idé att överväga en dedikerad webbplats för evenemangen.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
website | webbplats |
brand | varumärke |
promote | marknadsföra |
idea | idé |
in | i |
event | evenemang |
good | bra |
you | du |
be | är |
dedicated | dedikerad |
already | redan |
but | en |
consider | överväga |
your | ditt |
also | också |
might | kanske |
can | du kan |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
communications | kommunikation |
aligned | anpassad |
audience | målgrupp |
services | tjänster |
brand identity | varumärkesidentitet |
brand strategy | varumärkesstrategi |
right | rätt |
we | vi |
building | bygga |
ensuring | säkerställa |
designed | att |
to | ser |
strategy | till |
and | och |
from | från |
your | dina |
EN All topics Brand Asset Management Brand Management Brand identity Marketing Tools Online templates Template Technology
SV Alla ämnen Brand Asset Management Brand Management Malteknologi Marknadsföringsverktyg Online-mallar Varumärkesidentitetsdesign
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
all | alla |
management | management |
online | online |
topics | ämnen |
asset | asset |
marketing tools | marknadsföringsverktyg |
templates | mallar |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
communications | kommunikation |
aligned | anpassad |
audience | målgrupp |
services | tjänster |
brand identity | varumärkesidentitet |
brand strategy | varumärkesstrategi |
right | rätt |
we | vi |
building | bygga |
ensuring | säkerställa |
designed | att |
to | ser |
strategy | till |
and | och |
from | från |
your | dina |
EN With an online brand management platform, you secure 100% control of your marketing material and brand assets. You’ll be on top of your brand management, maintaining everything in real-time.
SV Med en onlineplattform för varumärkeshantering säkerställer du 100 % kontroll över ditt marknadsföringsmaterial och dina varumärkestillgångar. Du kommer att ha fullständig koll på din varumärkeshantering och upprätthålla allt i realtid.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
maintaining | upprätthålla |
control | kontroll |
in | i |
real-time | realtid |
you | du |
an | en |
and | och |
EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.
SV Organisera samtliga varumärkeselement i en Brand Kit klar för användning på din Workspace. Skaffa en enda Source of Truth för din varumärkesidentitet och förbli konsekvent på alla plattformar.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
kit | kit |
ready | klar |
platforms | plattformar |
workspace | workspace |
source | source |
brand identity | varumärkesidentitet |
in | i |
of | of |
get | skaffa |
your | din |
use | användning |
all | samtliga |
single | en |
a | enda |
and | och |
for | för |
EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain
SV BIMI(Brand Indicators for Message Identification) är en ny standard för autentisering av e-post som innebär att din exklusiva varumärkeslogotyp fästs på all e-post som du skickar ut via ditt varumärkes e-postdomän
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
bimi | bimi |
new | ny |
authentication | autentisering |
standard | standard |
is | är |
exclusive | exklusiva |
post | |
you | du |
to | innebär |
your | ditt |
all | en |
out | ut |
EN The iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with success?
SV IPhone 13 Pro skiljer sig inte mycket från sin föregångare, iPhone 12 Pro, men förfiner den Apples väletablerade formel med framgång?
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
formula | formel |
success | framgång |
different | skiljer |
iphone | iphone |
pro | pro |
but | men |
EN Jeff Koons' reputation is well established
SV Jeff Koons rykte är väl etablerat
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
jeff | jeff |
reputation | rykte |
well | väl |
EN Translation is almost as old as language itself, and the importance of speaking your target audience’s language is well-established. This goes for in-person communication, presentations, software, and websites.
SV Översättning är nästan lika gammalt som språket självt, och vikten av att tala din målgrupps språk är väletablerad. Detta gäller för personlig kommunikation, presentationer, programvara och webbplatser.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
almost | nästan |
communication | kommunikation |
presentations | presentationer |
software | programvara |
person | personlig |
of | av |
your | din |
this | detta |
translation | och |
speaking | att |
websites | webbplatser |
EN Some work well when you are just getting started, and others work best once you?re more established and have a larger audience.
SV Vissa fungerar bra när du precis har börjat, och andra fungerar bäst när du är mer etablerad och har en större publik.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
started | börjat |
audience | publik |
when | när |
well | bra |
best | bäst |
more | mer |
you | du |
just | en |
and | och |
EN The iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with success?
SV Max -modellen lägger inte till något över Pro -baren den större skärmen och större batterikapacitet. Är den större handenheten den man vill
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
it | man |
pro | pro |
the | större |
EN The Apple iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with
SV Apple iPhone 13 Pro skiljer sig inte nämnvärt från sin föregångare iPhone 12 Pro, men förfinar den Apples väletablerade formel med framgång?
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
formula | formel |
different | skiljer |
iphone | iphone |
apple | apple |
pro | pro |
but | men |
EN We have a well-established delivery model where we continuously measure and improve production rates and that we have the right, customized level of cybersecurity based on the customer's business and threat landscape.
SV Vi har en väl etablerad leveransmodell där vi kontinuerligt mäter och förbättrar produktionstakt och att vi har rätt, kundanpassad nivå av cybersäkerhet baserat på kundens verksamhet och hotbild.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
continuously | kontinuerligt |
right | rätt |
cybersecurity | cybersäkerhet |
business | verksamhet |
well | väl |
level | nivå |
customers | kundens |
we | vi |
of | av |
improve | förbättrar |
and | och |
delivery | är |
based on | baserat |
the | där |
EN When Adnavem implemented an SEO strategy, their website quickly started to perform well, regardless of larger and more established competitor.
SV När Adnavem implementerade en SEO-strategi började hemsidan snabbt generera affärer trots mer väletablerade konkurrenter.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
strategy | strategi |
website | hemsidan |
quickly | snabbt |
started | började |
seo | seo |
an | en |
more | mer |
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
SV Large cap-aktier är vanligtvis bransch- och sektorsledande och representerar välkända, etablerade företag.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
usually | vanligtvis |
and | och |
represent | representerar |
established | etablerade |
industry | bransch |
companies | företag |
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
SV Large cap-aktier är vanligtvis bransch- och sektorsledande och representerar välkända, etablerade företag.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
usually | vanligtvis |
and | och |
represent | representerar |
established | etablerade |
industry | bransch |
companies | företag |
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
SV Large cap-aktier är vanligtvis bransch- och sektorsledande och representerar välkända, etablerade företag.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
usually | vanligtvis |
and | och |
represent | representerar |
established | etablerade |
industry | bransch |
companies | företag |
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
SV Large cap-aktier är vanligtvis bransch- och sektorsledande och representerar välkända, etablerade företag.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
usually | vanligtvis |
and | och |
represent | representerar |
established | etablerade |
industry | bransch |
companies | företag |
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
SV Large cap-aktier är vanligtvis bransch- och sektorsledande och representerar välkända, etablerade företag.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
usually | vanligtvis |
and | och |
represent | representerar |
established | etablerade |
industry | bransch |
companies | företag |
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
SV Large cap-aktier är vanligtvis bransch- och sektorsledande och representerar välkända, etablerade företag.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
usually | vanligtvis |
and | och |
represent | representerar |
established | etablerade |
industry | bransch |
companies | företag |
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
SV Large cap-aktier är vanligtvis bransch- och sektorsledande och representerar välkända, etablerade företag.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
usually | vanligtvis |
and | och |
represent | representerar |
established | etablerade |
industry | bransch |
companies | företag |
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
SV Large cap-aktier är vanligtvis bransch- och sektorsledande och representerar välkända, etablerade företag.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
usually | vanligtvis |
and | och |
represent | representerar |
established | etablerade |
industry | bransch |
companies | företag |
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
SV Large cap-aktier är vanligtvis bransch- och sektorsledande och representerar välkända, etablerade företag.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
usually | vanligtvis |
and | och |
represent | representerar |
established | etablerade |
industry | bransch |
companies | företag |
EN Large-cap stocks are usually industry and sector leaders and represent well-known, established companies.
SV Large cap-aktier är vanligtvis bransch- och sektorsledande och representerar välkända, etablerade företag.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
usually | vanligtvis |
and | och |
represent | representerar |
established | etablerade |
industry | bransch |
companies | företag |
EN False or misleading content about climate change solutions that contradict well-established scientific consensus.
SV Falskt eller vilseledande innehåll om lösningar på klimatförändringar som strider mot väletablerad vetenskaplig konsensus.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
or | eller |
content | innehåll |
change | ändringar |
solutions | lösningar |
scientific | vetenskaplig |
about | om |
that | som |
EN As well as assessing how well cars protect their occupants, Euro NCAP tests how well they protect those vulnerable road users – pedestrians and cyclists – with whom they might collide.
SV Euro NCAP bedömer hur väl bilar skyddar sina passagerare men testar även hur bilar skyddar oskyddade trafikanter – fotgängare och cyklister – som de kan kollidera med.
EN NordVPN has an established name, while Surfshark is the new kid on the block
SV NordVPN är ett etablerat namn medan Surfshark är nykomlingen
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
name | namn |
surfshark | surfshark |
is | ett |
while | medan |
EN Kaspersky is an established name in the antivirus world, and that’s not without good reason
SV Kaspersky är ett etablerat namn i antivirusvärlden, och inte utan god anledning
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
name | namn |
good | god |
reason | anledning |
in | i |
without | utan |
and | och |
is | ett |
the | inte |
EN Once the connection is established, data traffic takes place without restrictions and controls (since TCP and UDP already have network security measures)
SV När anslutningen har upprättats sker datatrafik utan begränsningar och kontroller (eftersom TCP och UDP redan har nätverkssäkerhetsåtgärder)
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
without | utan |
restrictions | begränsningar |
controls | kontroller |
measures | åtgärder |
takes place | sker |
data traffic | datatrafik |
is | är |
connection | anslutningen |
and | och |
already | redan |
EN Unit4 has extensive experience of quality management systems, with ISO 9001 established within the organisation
SV Unit4 har stor erfarenhet av kvalitetsledningssystem, med ISO 9001 etablerad inom organisationen
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
iso | iso |
quality | stor |
of | av |
experience | erfarenhet |
organisation | organisationen |
EN Since opening in October 1999, STAPLES Center has established itself as the sports and entertainment center of the world…
SV Ericsson Globe Arena är Sveriges nationella inomhusarena, världens största halvklotsbyggnad. Ericsson Globe Arena är en…
EN We do not keep any logs about connections established through the VPN service to external addresses
SV Vi sparar inte några loggar om anslutningar som etablerats via VPN-tjänsten till externa adresser
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
logs | loggar |
connections | anslutningar |
vpn | vpn |
external | externa |
addresses | adresser |
we | vi |
service | tjänsten |
about | om |
the | inte |
EN Originally established in 1990, the Cincinnati Cyclones is a professional hockey team that plays at U.S
SV Cincinnati Cyclones etablerades 1990 och är ett professionellt hockeylag som spelar vid U.S
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
cincinnati | cincinnati |
professional | professionellt |
plays | spelar |
s | s |
a | ett |
the | vid |
EN With our legally established public right of access, Scandinavians take it for granted that all urban spaces are available to everyone
SV Saker som allemansrätten gör det självklart för oss nordbor att den offentliga stadsmiljön tillhör alla
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
public | offentliga |
to | gör |
all | alla |
our | oss |
everyone | att |
for | för |
EN The band quickly gained a reputation for their live shows even amongst other established local bands such as Lift To Experience
SV De var även med på soundtracket till filmen Friday Night Lights
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
the | de |
live | var |
to | även |
EN Impersonation attacks are very common for online businesses, whether you are an established enterprise or a startup venture
SV Personifieringsattacker är mycket vanliga för onlineföretag, oavsett om du är ett etablerat företag eller ett startföretag
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
a | ett |
you | du |
or | eller |
common | vanliga |
businesses | företag |
EN One of the newer frameworks for JavaScript is Svelte, which has become very popular and is now competing with established frameworks like...
SV Ett av de nya ramverken inom JavaScript är Svelte, det har seglat upp på topplistan och konkurrerar med bland annat React och Angular....
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
javascript | javascript |
now | nya |
the | de |
of | av |
and | och |
is | ett |
with | upp |
like | det |
for | bland |
EN The cinema’s programming will follow the already established main principles of KAVI’s screening operations
SV Programmet vid biografen kommer att följa de etablerade principerna för Nationella audiovisuella institutets filmvisningsverksamhet
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
established | etablerade |
the | de |
will | kommer |
follow | följa |
already | för |
of | vid |
EN Established in 1977, Sea Shepherd engages in direct action campaigns to defend wildlife, and conserve and protect the world’s oceans from illegal exploitation and environmental destruction
SV Sea Shepherd grundades 1977 och ägnar sig åt direct-action kampanjer för att försvara djurlivet och bevara och skydda världens hav mot illegal exploatering och miljöförstöring
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
sea | hav |
action | action |
campaigns | kampanjer |
defend | försvara |
protect | skydda |
and | och |
EN The 2020 Amazon Echo is a design rework that takes on a surprising spherical form, but is it a worthy improvement over the established existing model?
SV Amazon Echo 2020 är en designarbetet som tar en överraskande sfärisk form, men är det en värdig förbättring jämfört med den etablerade
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
takes | tar |
improvement | förbättring |
established | etablerade |
surprising | överraskande |
form | form |
but | en |
EN But how do these devices really stack up? We're comparing the established Echo Show (2017) with its new sibling, the Echo Show (2018), spec by spec.
SV Men hur staplar dessa enheter verkligen upp? Vi jämför den etablerade Echo Show (2017) med dess nya syskon, Echo Show (2018), specifik för
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
devices | enheter |
established | etablerade |
echo | echo |
new | nya |
were | vi |
really | verkligen |
show | show |
with | upp |
how | hur |
these | dessa |
but | men |
EN Yes (authentication is first established through Splashtop cloud broker, and only after this arms-length authentication is successful, remote user is given access to authorized system).
SV Ja (autentisering upprättas först via Splashtop molnmäklare, och först efter att denna armlängdsautentisering har lyckats får fjärranvändaren åtkomst till auktoriserat system).
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
authentication | autentisering |
splashtop | splashtop |
system | system |
first | först |
yes | ja |
access | åtkomst |
this | denna |
EN No (too much trust is established between remote device and corporate network, exposing lateral threats, such as ransomware)
SV Inget (för mycket förtroende skapas mellan fjärrenhet och företagsnätverk, vilket utsätter sidohot, till exempel ransomware)
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
no | inget |
trust | förtroende |
ransomware | ransomware |
much | mycket |
and | och |
is | vilket |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ