ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "responsible" ទៅជា ស៊ុយអែត

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "responsible" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ស៊ុយអែត

ការបកប្រែ responsible

"responsible" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ស៊ុយអែត ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

responsible ansvarar ansvarig ansvariga ansvarsfull

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ស៊ុយអែត នៃ responsible

ភាសាអង់គ្លេស
ស៊ុយអែត

EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account

SV Om du skapar ett konto på plattformen är du ansvarig för att upprätthålla säkerheten för ditt konto och du är fullt ansvarig för alla aktiviteter som sker under kontot

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarig
maintaining upprätthålla
activities aktiviteter
the security säkerheten
if om
you du
create och
account konto
platform plattformen
fully fullt
the account kontot
of ett
that skapar
your ditt
all alla

EN NOTE! The customer is always responsible for determining what the travel requirements are. Mehiläinen is not responsible for any changes or costs related to travel schedules or travel requirements.

SV Obs! Det är alltid kunden som ansvarar för att ta reda på kraven för resan. Mehiläinen ansvarar inte för eventuella ändringar av restidtabeller eller reskrav eller för kostnader som de orsakar.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
note obs
responsible ansvarar
travel resan
requirements kraven
mehiläinen mehiläinen
costs kostnader
changes ändringar
always alltid
the de
to eventuella
or eller
customer kunden

EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account

SV Om du skapar ett konto på plattformen är du ansvarig för att upprätthålla säkerheten för ditt konto och du är fullt ansvarig för alla aktiviteter som sker under kontot

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarig
maintaining upprätthålla
activities aktiviteter
the security säkerheten
if om
you du
create och
account konto
platform plattformen
fully fullt
the account kontot
of ett
that skapar
your ditt
all alla

EN Responsible historical research and data protection | Responsible Research

SV Ansvarsfull historieforskning och dataskydd | Ansvarsfull forskning

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarsfull
research forskning
and och
data protection dataskydd

EN Responsible research and the use of images | Responsible Research

SV Ansvarsfull forskning och användning av bildmaterial | Ansvarsfull forskning

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarsfull
research forskning
use användning
of av
and och

EN Research misconduct and disregard for the responsible conduct of research | Responsible Research

SV Oredlighet och försummelse | Ansvarsfull forskning

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
research forskning
responsible ansvarsfull
and och

EN Communication as part of responsible conduct of research | Responsible Research

SV Kommunikation som en del av god vetenskaplig praxis | Ansvarsfull forskning

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
communication kommunikation
responsible ansvarsfull
research forskning
of av
as som

EN 10.8 Who is responsible for data protection?Goldsmith Jonas Nilsson is responsible for the storage and processing of personal information in the web shop, and ensures that the rules are followed.

SV 10.8 Ansvarig för dataskyddGuldsmed Jonas Nilsson är ansvarig för lagring och behandling av personuppgifter i webbutiken och ser till att reglerna efterföljs.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarig
jonas jonas
nilsson nilsson
storage lagring
processing behandling
ensures ser till
personal information personuppgifter
the rules reglerna
in i
of av
and och
for för

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarar
content innehåll
illegal olagligt
we vi
terms villkor
if om
you du
think att
what vad
your ditt
or eller
to visa
with med

EN You are responsible for maintaining the confidentiality of the password and account and are fully responsible for all activities that occur under your password or account

SV Du är ansvarig för ditt lösenords och kontos integritets och fullständigt ansvarig för alla aktiviteter som sker under ditt lösenord eller konto

EN GTM Partners are an extension of our organization and are responsible for selling, implementing and supporting the Unit4 solutions.

SV Go-to-market-partners är en förlängning av vår organisation och ansvarar för att sälja, implementera och stödja Unit4-lösningarna.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
partners partners
extension förlängning
organization organisation
responsible ansvarar
selling sälja
implementing implementera
supporting stödja
of av
our vår
an en

EN In her role, Chloe is responsible for our expansion and ongoing operations in 28 countries outside North America

SV I sin roll ansvarar Chloe för vår expansion och pågående verksamhet i 28 länder utanför Nordamerika

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
role roll
responsible ansvarar
expansion expansion
ongoing pågående
operations verksamhet
countries länder
in i
is sin

EN In previous roles at ClassPass, Hollen was responsible for growing and scaling the Customer Experience team

SV I tidigare roller på ClassPass var Hollen ansvarig för att utöka och expandera kundupplevelsesteamet

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
roles roller
responsible ansvarig
classpass classpass
in i
and och
for för

EN We identify the Parent Topic by taking the #1 ranking page for your keyword and finding the keyword responsible for sending the most traffic to that page.

SV Vi identifierar överordnat ämne genom att ta sidan som rankar 1:a för ditt sökord och hitta det sökord som skickar mest trafik till den sidan.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
page sidan
sending skickar
traffic trafik
keyword sökord
we vi
identify identifierar
topic ämne
your ditt
and och
the mest

EN Francois Ajenstat is responsible for Tableau's overall product strategy and oversees the product portfolio including product packaging, pricing and positioning

SV Francois Ajenstat ansvarar för Tableaus övergripande produktstrategi och tillser produktportföljen inklusive produktpaketering, prissättning och produktpositionering

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarar
pricing prissättning
overall övergripande
including inklusive
and och
for för

EN He is also responsible for evangelising Tableau's products with customers and partners and incorporating customer and partner feedback into the strategic vision of the Tableau portfolio

SV Han är även ansvarig för att förespråka Tableaus produkter för kunder och partners och att införliva feedback från kunder och partners i den strategiska visionen för Tableaus portfölj

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarig
feedback feedback
strategic strategiska
tableau tableaus
portfolio portfölj
customers kunder
partners partners
into i
vision att
products produkter
and även
for för

EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing

SV Jay Peir är Tableaus exekutiva Vice President för företagsstrategi och ansvarar för företagets strategi och prissättning

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
vice vice
strategy strategi
responsible ansvarar
pricing prissättning
president president
and och
for för

EN License (your servers)You host the application on your own servers and are responsible for its availability. This only makes sense in case you have more than 1000 users. Mailfence runs on Linux servers with a preference for the Debian flavour.

SV Licensiering (av dina servrar)Du driftar applikationen på din(a) egen/egna servrar och är ansvarig för dess tillgänglighet. Detta är bara vettigt om du har mer än 1000 användare. Mailfence körs på Linux-servrar och föredrar Debian-varianten.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
servers servrar
responsible ansvarig
availability tillgänglighet
users användare
mailfence mailfence
linux linux
more mer
you du
a a
only bara
this detta
your dina
and och
case om

EN Responsible sourcing of conflict minerals

SV Ansvarig anskaffning av mineraler som kan komma från konfliktområden

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarig
of av

EN As CTO, he is responsible for architecture, engineering, delivery, and infrastructure of everything technology related

SV Som CTO är han ansvarig för arkitektur, teknik, leverans och infrastruktur för allt teknikrelaterat

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
cto cto
responsible ansvarig
delivery leverans
infrastructure infrastruktur
technology teknik
architecture arkitektur
everything för
he han
and och

EN As COO, Richard is responsible for overseeing daily operations of the company, including customer support, human resources, advertising, localization, as well as finance and accounting

SV Som COO är Richard ansvarig för att övervaka den dagliga verksamheten i företaget, inklusive kundsupport, personalresurser, reklam, lokalisering samt ekonomi och redovisning

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
richard richard
responsible ansvarig
advertising reklam
localization lokalisering
finance ekonomi
accounting redovisning
customer support kundsupport
the dagliga
including inklusive
well att
and och
for för
company företaget

EN All RAM’s customers (newspapers, magazines, apps or websites) are by agreement between RAM and the customer responsible for their own reward program

SV Alla RAMs kunder (tidningar, tidskrifter, webbplatser, TV- och radiostationer) är enligt avtal mellan RAM och kunden ansvariga för ett eget belöningsprogram för Panelister som svarar på deras undersökningar

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
websites webbplatser
agreement avtal
ram ram
responsible ansvariga
customers kunder
all alla
newspapers tidningar
and och
customer kunden
their deras
the enligt

EN RAM’s customers are responsible for the prize lotteries being conducted in accordance with the current rules on lotteries

SV Kunden ansvarar för att sådan prisutlottning sker i enlighet med de regler om lotterier som gäller för varje aktuell tidpunkt

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
customers kunden
responsible ansvarar
current aktuell
rules regler
in i
the de
for för

EN The customer is always responsible for the panel?s claims for rewards

SV Kunden har alltid ansvaret för panelens anspråk på en premie

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
always alltid
customer kunden
for för

EN The Customer is responsible for the rewards to Panelist and for any tax effects associated with the payment.

SV Kunden åtar sig att ansvara för belöningar till Panelisten och svarar för eventuella skatteeffekter i samband med utbetalning.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
rewards belöningar
and och
customer kunden
to eventuella
for för

EN Likewise, you may sometimes find links on Last.fm to other websites; Last.fm cannot be held responsible for the content of those sites

SV På samma sätt kan du ibland hitta länkar till Last.fm på andra webbplatser; Last.fm kan inte hållas ansvarigt för innehållet på dessa sajter

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
links länkar
held hållas
you du
websites webbplatser
find hitta
sometimes ibland
other andra
cannot kan inte

EN Users responsible managing an on-premise M-Files server and systems.

SV Användare som är ansvariga för att hantera M-Files Server och system på plats.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
users användare
responsible ansvariga
server server
systems system
managing hantera
and och

EN This course is designed to support IT Administrators responsible for the implementation and maintenance of a local, on-premise M-Files system on a daily basis.

SV Den här kursen är avsedd att ge stöd till IT-administratörer som är ansvariga för implementering av lokala M-Files-system på daglig basis.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
administrators administratörer
responsible ansvariga
implementation implementering
local lokala
system system
is är
of av
designed för
support stöd
the här

EN We take pride in fully owning and operating our facilities, ensuring responsible and fair production.

SV Vi har full insyn och ägande i vår produktion vilket garanterar att dina kläder som är gjorda på ett schysst sätt.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
production produktion
we vi
in i
our vår

EN The Customer is responsible for the data, materials and the information that the Customer or its Users process with the Service

SV Kunden är ansvarig för data, material och information som Kunder och dess Användare behandlar genom Tjänsten

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarig
data data
users användare
materials material
information information
customer kunden
and och
for för
the dess

EN The Customer is at all times responsible to not interfere with or disrupt the security, integrity or performance of the Service or the data it contains.

SV Kunden är vid varje tidpunkt ansvarig för att inte hindra eller störa säkerhet, integritet eller prestanda i Tjänsten eller den data Tjänsten innehåller.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarig
performance prestanda
data data
contains innehåller
security säkerhet
all i
or eller
customer kunden
the vid

EN Customer is responsible for the network connections that connect customer’s network to the Service, including “browser” software supported by SuperOffice

SV Kunden är ansvarig för nätverksanslutningar som ansluter Kundens nätverk till Tjänsten, inklusive “browser”-mjukvara som stöds av SuperOffice

EN Customer is also solely responsible for complying with applicable law in the use of any cookies or other tracking technologies related to such services.

SV Kunden är också ensam ansvarig för att Kunden iakttar gällande lagstiftning vid användande av cookies eller annan spårningsteknik som är hänförlig till sådana tjänster.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
customer kunden
responsible ansvarig
applicable gällande
law lagstiftning
cookies cookies
of av
services tjänster
or eller
also också
such för
the annan

EN SuperOffice is not responsible for any disclosure, modification or deletion of Customer Data resulting from access by such Third Party Service or its provider

SV SuperOffice är inte ansvarig för avslöjande, modifiering eller radering av Kunddata som orsakas av tillgång av sådan Tredjeparts-tjänst eller dess leverantör

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarig
access tillgång
third tredjeparts
provider leverantör
superoffice superoffice
customer data kunddata
of av
or eller
its dess

EN Customer is responsible for informing Users of any disclosure of their personal data to a Third Party Service provider.

SV Kunden är ansvarig för att informera Användare om att deras personuppgifter utlämnas till en leverantör av en Tredjeparts-tjänst.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
responsible ansvarig
third tredjeparts
provider leverantör
personal data personuppgifter
customer kunden
users användare
of av
their deras

EN SuperOffice is still fully responsible for the Service towards the Customer also when using such sub-suppliers.

SV SuperOffice är fullt ut ansvarig för Tjänsten gentemot Kunden även när underleverantörer används.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
fully fullt
responsible ansvarig
superoffice superoffice
is är
using används
customer kunden
also även

EN The Customer is obligated to provide SuperOffice with contact details, including full name, email and mobile phone, on primary contacts responsible for system administration, security and agreements

SV Kunden är skyldig att tillhandahålla SuperOffice med kontaktinformation, inkluderande fullständigt namn, e-post och mobiltelefonnummer, avseende primär kontakt som är ansvarig för systemadministration, säkerhet och avtal

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
name namn
responsible ansvarig
security säkerhet
agreements avtal
superoffice superoffice
is är
contact kontakt
email post
to provide tillhandahålla
contact details kontaktinformation
and och
customer kunden
including att
the med

EN “We try to make sure our sales force is not stuck in the office, because we're primarily responsible for selling the product

SV ”Vi försöker se till att vår säljstyrka inte sitter fast på ett kontor, eftersom vårt primära ansvar är att sälja produkten

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ