ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "needs to" ទៅជា ស៊ុយអែត

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "needs to" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ស៊ុយអែត

ការបកប្រែ needs to

"needs to" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ស៊ុយអែត ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

needs alla allt att av behov behoven behöver både de dem den deras dessa det det är detta dig din ditt du du kan du vill efter eller en ett finns från få får för företag ge genom ger gör ha har hela hitta hos hur här i inte kan kan du kommer kommer att kunna med mellan men mer måste när någon och om oss projekt på se sina ska skapa som så ta till vad var vara varje vi vi kan vår våra vårt än är även

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ស៊ុយអែត នៃ needs to

ភាសាអង់គ្លេស
ស៊ុយអែត

EN Respond to higher priority needs and complex health needs of an ageing population.

SV Svara på högre prioriterade behov och komplexa hälsobehov hos en åldrande befolkning.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
respond svara
needs behov
complex komplexa
an en
and och
of hos
higher högre

EN We've put customer success, above all else, at the heart of our new support offer, giving you the freedom to choose the level of support that fits your specific needs from Day One, as well as the flexibility to upgrade as your needs evolve.

SV Vi har framför allt satt kundernas framgångar i centrum av vårt nya supporterbjudande, vilket ger dig frihet att välja den supportnivå som passar dina specifika behov från första dagen, samt flexibilitet att uppgradera när dina behov utvecklas.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
success framgångar
heart centrum
new nya
freedom frihet
fits passar
flexibility flexibilitet
upgrade uppgradera
evolve utvecklas
customer kundernas
needs behov
of av
choose välja
specific specifika
well att
you dig
from från
our vi
giving är
your dina
the vårt

EN All hardware needs firmware in order to operate – whether that’s a laptop, mobile phone, or a surveillance camera – and from time-to-time, all firmware needs updating

SV Alla typer av utrustning innehåller inbyggd programvara för att fungera, oavsett om det gäller en bärbar dator, mobiltelefon eller övervakningskamera, och programvaran behöver regelbundet uppdateras

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
hardware programvara
laptop bärbar
or eller
all alla
a fungera
phone mobiltelefon

EN Your DTP expert needs to understand your needs and any special requests you have for the layout

SV Din DTP-expert behöver förstå dina behov och vilka speciella krav du ställer på layouten

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
dtp dtp
expert expert
special speciella
needs behov
understand och
you du
layout layouten
your dina
and behöver

EN Your copywriter needs to understand your needs and you have to provide feedback

SV Din copywriter måste förstå dina behov och du måste ge återkoppling

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
provide ge
feedback återkoppling
needs behov
understand och
you du
your dina

EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).

SV , tvåvägs-e-post, telefoni och helpdesk med ett enkelt, stilrent och modernt gränssnitt.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
and och
a ett

EN Ensuring a balance between the work that needs to be done immediately and what your company needs for long-term success is critical

SV Det är avgörande att säkerställa en balans mellan det arbete som behöver göras omedelbart och vad ditt företag behöver för långsiktig framgång

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
ensuring säkerställa
balance balans
long-term långsiktig
success framgång
critical avgörande
be done göras
company företag
immediately omedelbart
your ditt
what vad
and behöver

EN Make your templates available. Nothing can be put into good use if it’s not accessible. Everyone needs to know that your templates exist, and everyone needs to have access.

SV Gör dina mallar tillgängliga. Ingenting kan användas om det inte är tillgängligt. Alla behöver veta att dina mallar finns, och alla måste ha åtkomst.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
templates mallar
access åtkomst
use användas
if om
to know veta
available tillgängliga
everyone att
your dina
and behöver

EN LCIF’s diverse grant programs empower Lions to address the needs of at-risk, vulnerable populations and communities worldwide and carry out humanitarian service addressing unmet health and human needs

SV LCIF:s olika typer av anslagsprogram stärker Lions insatser att hjälpa personer i riskgrupper, utsatta grupper och samhällen runtom i världen samt genomför humanitära insatser som tillgodoser behov inom hälsovård och andra humanitära områden

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
diverse olika
lions lions
communities samhällen
humanitarian humanitära
worldwide världen
health hälsovård
needs behov
of av
and och

EN The language industry urgently needs to adapt to modern business needs. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores why change is needed and how to upgrade LSPs.

SV Språkbranschen behöver snarast anpassa sig till moderna affärsbehov. Henrik Lottrup, LanguageWires CEO och grundare, förklarar varför förändring krävs och hur man uppgraderar LSP:er.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
modern moderna
languagewire languagewires
upgrade uppgraderar
language industry språkbranschen
business needs affärsbehov
ceo ceo
founder grundare
change till
and behöver
how hur

EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).

SV , tvåvägs-e-post, telefoni och helpdesk med ett enkelt, stilrent och modernt gränssnitt.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
and och
a ett

EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).

SV , tvåvägs-e-post, telefoni och helpdesk med ett enkelt, stilrent och modernt gränssnitt.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
and och
a ett

EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).

SV , tvåvägs-e-post, telefoni och helpdesk med ett enkelt, stilrent och modernt gränssnitt.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
and och
a ett

EN needs, such as CRM, Sales, Project, Manufacturing, Inventory, and Accounting, just to name a few. Odoo is an all-in-one software solution designed to meet the needs of any company, regardless of size (or budget).

SV , tvåvägs-e-post, telefoni och helpdesk med ett enkelt, stilrent och modernt gränssnitt.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
and och
a ett

EN Ensuring a balance between the work that needs to be done immediately and what your company needs for long-term success is critical

SV Det är avgörande att säkerställa en balans mellan det arbete som behöver göras omedelbart och vad ditt företag behöver för långsiktig framgång

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
ensuring säkerställa
balance balans
long-term långsiktig
success framgång
critical avgörande
be done göras
company företag
immediately omedelbart
your ditt
what vad
and behöver

EN Of course, along with the tools, you’re paying for the consultation of someone who understands what your site needs and why it needs it.

SV Tillsammans med verktygen betalar du förstås för konsultation av någon som förstår vad din webbplats behöver och varför den behöver det.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
paying betalar
understands förstår
of course förstås
of av
site webbplats
what vad
the tools verktygen
and behöver

EN Its goal was to understand their sales channels, value chain and packaging needs, as well as to get their perspective on the needs of consumers in their geographies, both now and in 2025

SV Syftet var att få en uppfattning om dessas säljkanaler, värdekedjor och behov av förpackningsmaterial, samt att få deras perspektiv på de lokala konsumenternas behov, både i nutid och 2025

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
perspective perspektiv
needs behov
in i
of av
well att
the de
was var
understand och
both både
their deras

EN When companies grow and needs increase, you?ll need to migrate to a different CRM solution. With Nemely Essentials, you can continue using the same solutions, and we can add vast and complex functionalities as per your organization?s needs.

SV När företagen växer och behoven ökar måste du övergå till en annan CRM-lösning. Med Nemely Essentials kan ni fortsätta att använda samma lösningar, och vi kan lägga till omfattande och komplexa funktioner enligt er organisations behov.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
crm crm
continue fortsätta
complex komplexa
organization organisations
grow växer
increase ökar
essentials essentials
solution lösning
solutions lösningar
we vi
needs behov
the annan
using använda
same är
add lägga till
as med
the same samma

EN Whenever your dog needs a walk.

SV När din hund behöver en promenad.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
whenever när
dog hund
needs behöver
walk promenad
your din

EN Doggy day care that fits your dog's needs, your schedule, and your lifestyle

SV Dagpassning som passar din hunds behov, ditt schema och din livsstil

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
fits passar
needs behov
schedule schema
lifestyle livsstil
and och
your ditt

EN You can't always predict a crazy day at work, but you can anticipate your dog's needs

SV Du kan inte alltid förutspå en stressig dag på jobbet, men du kan förutse din hunds behov

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
always alltid
needs behov
day dag
you du
but en
a men
can du kan

EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.

SV Välj dagarna i veckan som din hund behöver dagpassning. Lämna din hund hos hundvakten på morgonen och hämta på kvällen.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
week veckan
dog hund
in i
choose välj
your din
pick hämta
and behöver
off och

EN Choose the days of the week your dog needs a walk, and cancel anytime if your plans change.

SV Välj veckodagarna som din hund behöver en promenad, avboka när som helst om dina planer ändras.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
choose välj
dog hund
walk promenad
anytime när som helst
plans planer
if om
and behöver
your dina

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too

SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
touch kontakta
ways sätt
work arbetet
better bättre
we vi
people personal
needs behov
help hjälper
us oss
to också
about om
can kan
your din
transform förändra
you dig
back att
start börja

EN Enjoy agile, reliable and industry-specific reporting for your operational and financial information and planning needs.

SV Ta del av smidig, tillförlitlig och branschspecifik rapportering för era operativa och finansiella informations- och planeringsbehov.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
reporting rapportering
operational operativa
financial finansiella
reliable för

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
touch kontakta
ways sätt
work arbetet
better bättre
we vi
people personal
needs behov
help hjälper
us oss
to också
about om
can kan
your din
transform förändra
you dig
back att
start börja

EN Our purpose-built, people-centric work solutions free advocates to keep their focus where it needs to be: on improving people’s lives.

SV Våra ändamålsenliga systemlösningar låter ideella verksamheter behålla sitt fokus där det ska vara: på att förbättra människors liv.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
focus fokus
improving förbättra
lives liv
people människors
be är
our våra
to keep behålla
where där
to ska

EN We enable professionals to deliver profitable, predictable projects that meet client needs while spurring professional and personal growth.

SV Vi gör det möjligt för professionella tjänstutövare att leverera lönsamma, förutsägbara projekt som uppfyller kundbehoven samtidigt som de stimulerar professionell och personlig utveckling.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
enable gör det möjligt
profitable lönsamma
projects projekt
meet uppfyller
we vi
to gör
and och
professionals professionella
while samtidigt
needs de
deliver leverera
professional professionell

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
touch kontakta
ways sätt
work arbetet
better bättre
we vi
people personal
needs behov
help hjälper
us oss
to också
about om
can kan
your din
transform förändra
you dig
back att
start börja

EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.

SV Använd en flexibel, integrerad metod för att täcka alla organisationens behov av ekonomisk planering, oavsett om ni planerar kassaflöde, hanterar operativa budgetar eller tar fram prognoser för försäljning, kostnader och intäkter.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
flexible flexibel
integrated integrerad
approach metod
financial ekonomisk
managing hanterar
operational operativa
budgets budgetar
sales försäljning
costs kostnader
revenue intäkter
needs behov
forecasting prognoser
planning planering
take tar
or eller
all alla

EN Respond to changing citizen needs by rapidly reconfiguring processes and services.

SV Svara på förändrade behov hos medborgarna genom att snabbt konfigurera om processer och tjänster.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
respond svara
needs behov
rapidly snabbt
processes processer
services tjänster
and och

EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP Financials solution are complemented by a best-in-class global accounting solution and dedicated support for business needs in specific regions.

SV Kärnfunktionerna i vår ERP Financials är en 'Best-in-class' redovisningslösning med skräddarsydd support för behov i olika länder.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
erp erp
support support
needs behov
in i
our vår

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.  

SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.  

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
touch kontakta
ways sätt
work arbetet
better bättre
we vi
people personal
needs behov
help hjälper
us oss
to också
about om
can kan
your din
transform förändra
you dig
back att
start börja

EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.

SV Våra partner hjälper oss att leverera den bästa användarupplevelsen – så att ni kan köpa, bygga, implementera, serva och driva er Unit4-lösningen på bästa sätt för era unika behov.

EN My background is in leading the efforts of major global businesses to better understand and deliver on their customers’ needs

SV Min bakgrund är att leda de stora globala företagens insatser för att bättre förstå och leverera på sina kunders behov

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
background bakgrund
leading leda
efforts insatser
major stora
global globala
better bättre
deliver leverera
customers kunders
needs behov
the de
my min
understand och

EN Choosing the right support model to suit your needs is an essential part of maximizing the value that Unit4 solutions can bring to your organization

SV Att välja rätt supportmodell som passar era behov är viktigt för att få ut det mesta av det värde som Unit4-lösningar kan tillföra er organisation

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
essential viktigt
value värde
solutions lösningar
organization organisation
right rätt
choosing att välja
needs behov
bring att
of av

EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.

SV MAS: Vi kan erbjuda olika alternativ för praktisk applikationsadministration för din Unit4-lösning, så att ditt team kan fokusera på dina affärsbehov samtidigt som de är säkra på att drift och underhåll tas om hand.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
provide erbjuda
various olika
solution lösning
maintenance underhåll
taken tas
business needs affärsbehov
hands hand
we vi
team team
the de
options alternativ
focus fokusera
on säkra
and och
application som
running att

EN A summary of support plans and options to help customers choose the best model to suit their needs and resources.

SV En sammanfattning av supportplaner och alternativ som hjälper kunderna att välja den bästa modellen för deras behov och resurser.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
summary sammanfattning
customers kunderna
model modellen
needs behov
resources resurser
of av
help hjälper
choose välja
and och
their deras

EN 9 reasons why every business needs live chat software (backed by data)

SV Relationsmarknadsföring: hur du fokuserar på relationer i din marknadsföring

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
chat din
by hur

EN With their blazing fast speeds and excellent support, ExpressVPN has you covered no matter what your needs are

SV Med dess blixtrande höga hastigheter och utmärkta kundservice räcker ExpressVPN till oavsett vilka dina behov än är

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
speeds hastigheter
excellent utmärkta
support kundservice
expressvpn expressvpn
needs behov
your dina
no matter oavsett
covered till
with med

EN This way, you can try out ExpressVPN?s full range of services to see if it’s a good fit for your needs.

SV På så sätt kan du prova ExpressVPN:s kompletta utbud av tjänster för att se om de passar dina behov.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
expressvpn expressvpn
s s
fit passar
try prova
range utbud
of av
needs behov
if om
way sätt
you du
full att
services tjänster
see se
your dina

EN Thousands of servers in many locations all over the world. CyberGhost has an extensive server network that is constantly changing and growing, so you?ll always be able to find the right server for your needs.

SV Tusentals servrar på många platser över hela världen. CyberGhost har ett omfattande servernätverk som ständigt förändras och växer, så du kommer alltid att kunna hitta rätt server för dina behov.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
locations platser
cyberghost cyberghost
extensive omfattande
right rätt
server network servernätverk
changing förändras
servers servrar
always alltid
needs behov
server server
you du
constantly ständigt
many många
find hitta
your dina

EN If you?d rather try out one of the many other VPN services on the market, go to our comparison tool. We review all aspects of these VPNs, so you always know which one will suit your needs best.

SV Om du hellre vill pröva någon av de många andra VPN-tjänsterna på marknaden ? gå till vårt jämförelseverktyg. Vi granskar alla aspekter av dessa VPN-tjänster, så att du alltid vet vilken som passar dina behov bäst.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
rather hellre
aspects aspekter
suit passar
we vi
always alltid
needs behov
of av
the de
if om
vpn vpn
services tjänster
best till
you du
all alla
other andra
market marknaden
these dessa
many många
your dina

EN To make sure you pick the one that suits your needs the very best, we?ve compared these VPNs to each other

SV För att se till att du väljer den som passar dina behov bäst har vi jämfört dessa VPN-tjänster med varandra

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
suits passar
vpns vpn
needs behov
we vi
best till
compared jämfört
sure för
you du
these dessa
your dina
very att

EN Server locations: a VPN?s server network determines which parts of the internet you can access. If you want to watch German television abroad, for example, the VPN you choose needs to have German servers.

SV Serverplatser: Ett VPN-servernätverk avgör vilka delar av internet du kan komma åt. Om du utomlands till exempel vill titta på tysk TV så måste den VPN du väljer ha tyska servrar.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
vpn vpn
s s
determines avgör
parts delar
access komma åt
television tv
server locations serverplatser
server servern
internet internet
abroad utomlands
servers servrar
of av
if om
german tyska
a ett
can du kan
needs kan

EN If these VPNs don?t quite fit your needs, you can check out our complete list of best VPNs on this page.

SV Om dessa VPN inte riktigt passar dina behov så kan du kolla in vår kompletta lista över bästa VPN på denna sida.

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
vpns vpn
quite riktigt
fit passar
complete kompletta
list lista
page sida
needs behov
check kolla
best bästa
if om
don inte
you du
our vår
this denna
these dessa
your dina

EN Not all VPN providers will meet your needs

SV Inte alla VPN-leverantörer kommer att uppfylla dina behov

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
vpn vpn
providers leverantörer
needs behov
all alla
your dina
not inte
will kommer
meet uppfylla

EN Choosing the right VPN hinges on defining your personal needs

SV Att välja rätt VPN beror på hur du definierar dina personliga behov

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
right rätt
vpn vpn
needs behov
choosing att välja
your dina
personal du

EN This means that there is an option for both smaller and larger businesses to meet all of their VPN needs

SV Detta innebär att det finns alternativ som man möta upp både mindre och större företags VPN-behov

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
smaller mindre
larger större
vpn vpn
is är
needs behov
both både
of upp
their de
and och
this detta
option alternativ

EN A great VPN for business is tailored to the needs of the company. Some of the factors that come into play are:

SV En riktigt bra VPN för företag är skräddarsydd för företagets behov. Några av de faktorer som spelar in är:

ភាសាអង់គ្លេស ស៊ុយអែត
vpn vpn
tailored skräddarsydd
factors faktorer
play spelar
of the company företagets
needs behov
the de
great bra
of av
come som
business företag
that riktigt

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ