EN Trivium crosses multiple heavy metal genres such as thrash metal, alternative metal, groove metal, and heavy metal
EN Trivium crosses multiple heavy metal genres such as thrash metal, alternative metal, groove metal, and heavy metal
SV Trivium är ett latinskt ord som betyder "de tre sätten" eller "de tre vägarna
EN Trivium crosses multiple heavy metal genres such as thrash metal, alternative metal, groove metal, and heavy metal
SV Trivium är ett latinskt ord som betyder "de tre sätten" eller "de tre vägarna
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Boxing match between George Foreman and Muhammad Ali photography
SV Fotokonst | Teman | Sport | Kampsporter | Boxning | Fotografi Boxmatch mellan George Foreman och Muhammad Ali
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
themes | teman |
sport | sport |
boxing | boxning |
george | george |
ali | ali |
muhammad | muhammad |
between | mellan |
and | och |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Photo from the Thrilla in Manila fight between Muhammad Ali and Joe Frazier photography
SV Fotokonst | Teman | Sport | Kampsporter | Boxning | Fotografi Foto från Thrilla-striden i Manila mellan Muhammad Ali och Joe Frazier
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
themes | teman |
sport | sport |
boxing | boxning |
ali | ali |
joe | joe |
muhammad | muhammad |
photo | foto |
in | i |
and | och |
from | från |
between | mellan |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | It's hard to be humble when you're as great as I am photography
SV Fotokonst | Teman | Sport | Kampsporter | Boxning | Fotografi Det är svårt att vara ödmjuk när du är lika bra som jag
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
themes | teman |
sport | sport |
boxing | boxning |
hard | svårt |
great | bra |
as | lika |
be | är |
i | jag |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: ring, fight, boxing, boxer, sport competition, sportsman, combat sport, rope, blow, spectator, 60s
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ring, slåss, boxning, boxare, sporttävling, idrottsman, stridsport, strängning, skott, åskådare, 60-talet
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
keywords | nyckelord |
ring | ring |
fight | slåss |
boxing | boxning |
boxer | boxare |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The famous boxing match between George Foreman and Muhammad Ali photography
SV Fotokonst | Teman | Sport | Kampsporter | Boxning | Fotografi Den berömda boxningsmatchen mellan George Foreman och Muhammad Ali
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
themes | teman |
sport | sport |
boxing | boxning |
famous | berömda |
george | george |
ali | ali |
muhammad | muhammad |
and | och |
between | mellan |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Muhammad Ali and hidden cat photography
SV Fotokonst | Teman | Sport | Kampsporter | Boxning | Fotografi Muhammad Ali och dold katt
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
themes | teman |
sport | sport |
boxing | boxning |
ali | ali |
and | och |
hidden | dold |
cat | katt |
muhammad | muhammad |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fotbollsspelare, porträtt, fotboll, färg, sport, porträtt, fotboll, färg, sport
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
keywords | nyckelord |
color | färg |
sport | sport |
football | fotboll |
portrait | porträtt |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The boxing giants Joe Frazier left George Foreman in the center and Mohammed Ali photography
SV Fotokonst | Teman | Sport | Kampsporter | Boxning | Fotografi Boxningsjättarna Joe Frazier lämnade George Foreman i mitten och Mohammed Ali
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
themes | teman |
sport | sport |
boxing | boxning |
joe | joe |
george | george |
ali | ali |
in | i |
and | och |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1930-talet, boll, sport, spelare, match, rugby, sport, rugbyspelare, tackla, match, ussr
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
keywords | nyckelord |
ball | boll |
sport | sport |
player | spelare |
match | match |
rugby | rugby |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Other Combat Sports | Kendo jump photography
SV Fotokonst | Teman | Sport | Kampsporter | Andra Kampsporter | Fotografi Kendo hoppa
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
themes | teman |
other | andra |
jump | hoppa |
sport | sport |
EN Most kinds of heavy machinery have a switch like this for protection
SV De flesta typer av tunga maskiner har en funktion som denna för skydd
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
kinds | typer |
protection | skydd |
of | av |
this | denna |
for | för |
EN Not only heavy machinery but also some vehicles and elevators have an emergency button that functions as a kill switch
SV Inte bara tunga maskiner, men också vissa fordon och hissar har en nödknapp som fungerar som en kill switch
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
vehicles | fordon |
switch | switch |
also | också |
but | en |
not | inte |
EN NordVPN is known for its heavy encryption and security, but still scored reasonably well
SV NordVPN är känt för sin tunga kryptering och säkerhet, men gjorde ändå ganska bra poäng
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
well | bra |
but | men |
encryption | kryptering |
security | säkerhet |
and | och |
still | för |
EN In addition, Avast is also a pretty “heavy” virus scanner: although the speed is fine, the software does burden your system, so you may experience that other processes on your device may slowdown.
SV Dessutom är Avast också en ganska ?tung? virusskanner: även om hastigheten är bra så belastar programvaran ditt system, så du kan uppleva att andra processer på din enhet bromsas.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
avast | avast |
heavy | tung |
virus scanner | virusskanner |
fine | bra |
you | du |
processes | processer |
device | enhet |
system | system |
also | också |
pretty | ganska |
speed | hastigheten |
other | andra |
in addition | dessutom |
software | programvaran |
your | ditt |
EN High energy ventilated constricting clutch (HEVC) products are designed to excel in severe clutching and braking applications on heavy-duty equipment.
SV HEVC-produkterna (High energy ventilated constricting clutch) är utformade för att prestera som bäst vid tillämpningar med kraftfull koppling och bromsning i tung utrustning.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
equipment | utrustning |
energy | energy |
heavy | tung |
in | i |
to | till |
applications | som |
designed | för |
and | och |
on | high |
EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment
SV Jag försökte här i svartvitt transkribera den helt ovanliga karaktären hos denna enorma sten i form av en porcini, tung och massiv mitt i det känsliga lövverket i dess skogsmiljö
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
rock | sten |
shape | form |
heavy | tung |
massive | massiv |
black and white | svartvitt |
of | av |
this | denna |
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: muhammad ali, mohamed ali, boxing, boxer, weight, heavy, fight, preparation, training, December 7, 1970, year 1970, Oscar Bonavena
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: muhammad ali, mohamed ali, boxning, boxare, vikt, tung, slåss, förberedelse, träning, 7 december 1970, 1970-talet, Oscar Bonavena
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
keywords | nyckelord |
ali | ali |
boxing | boxning |
boxer | boxare |
weight | vikt |
heavy | tung |
fight | slåss |
training | träning |
december | december |
oscar | oscar |
muhammad | muhammad |
EN The atmosphere is heavy and oppressive
SV Atmosfären är tung och förtryckande
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
heavy | tung |
and | och |
EN A surfer catches a wave on a very heavy swell day on the Spanish Atlantic coast.
SV En surfare fångar en våg på en mycket tung svälldag på den spanska Atlantkusten.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
surfer | surfare |
wave | våg |
very | mycket |
heavy | tung |
spanish | spanska |
the | den |
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-roc… read more
SV Heavy metal, ofta endast benämnd metal, är en musikgenre inom rockmusik, vilken i sin tur har utvecklats i en mängd subgenrer, till exempel black metal… läs mer
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and ps… read more
SV Heavy metal, ofta endast benämnd metal, är en musikgenre inom rockmusik, vilken i sin tur har utvecklats i en mängd subgenrer, till exempel black metal och pow… läs mer
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
SV Heavy metal, ofta endast benämnd metal, är en musikgenre inom rockmusik, vilken i sin tur har utvecklats i en mängd subgenrer, till exempel black metal och power metal. "Heavy metal" an… läs mer
EN Because creating great wedding images doesn’t need to be hard or heavy. Go with the light alone, or expand your creativity with our light shaping tools.
SV Att skapa fantastiska bröllopsbilder behöver varken vara svårt eller tungt. Använd ljuskällan som den är eller öka din kreativitet med hjälp av våra ljusformare.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
great | fantastiska |
hard | svårt |
creativity | kreativitet |
or | eller |
to | skapa |
because | av |
need | behöver |
your | din |
our | våra |
be | vara |
EN Interrupted, ad-heavy videos are now a nuisance of the past, courtesy of our no-nonsense Total AdBlock tool.
SV Avbrutna videor fulla av annonser hör nu till det förgångna, tack vare vårt enkla verktyg Total AdBlock.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
videos | videor |
now | nu |
adblock | adblock |
tool | verktyg |
ad | annonser |
of | av |
total | total |
a | enkla |
are | hör |
EN We’ll guide you through everything, show you the ropes and do all the heavy lifting. Meanwhile, you’ll get to take in all the good feedback and praise from your colleagues. We’ll be here ? your trusty sidekick ? always helping out from the shadows.
SV Vi guidar dig genom allt, visar hur det fungerar, gör de tunga lyften. Samtidigt får du ta in all god feedback och beröm från företaget. Vi kommer att vara här ? din pålitliga sidekick ? hjälpa från skuggorna.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
guide | guidar |
show | visar |
feedback | feedback |
helping | hjälpa |
in | in |
the | de |
get | få |
well | att |
you | du |
take | ta |
good | god |
be | är |
from | från |
to | gör |
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s
SV Heavy metal, ofta endast benämnd metal, är en musikgenre inom rockmusik, vilken i sin tur har utvecklats i en mängd subgenrer, till exempel black metal och power metal
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
developed | utvecklats |
heavy | heavy |
metal | metal |
rock music | rockmusik |
in | i |
referred | till |
simply | en |
a | mängd |
often | ofta |
and | och |
EN Although early heavy metal bands such as B… read more
SV När heavy metal etablerades som begrepp i början av 1970-talet, kom vissa hårda rockband som Deep Purple, Aerosmith, Led Zeppelin och Black Sabbath snart att gå under det … läs mer
EN Metallica is an American heavy metal band
SV Metallica är ett av världens största metalband och bildades 1981
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
is | ett |
EN The term was originally used by record companies to describe recordings marketed predominantly to urban African Americans, at a time when "urbane, rocking, jazz based music with a heavy, insistent beat" was becoming more popular
SV Termen användes från början av skivbolag för att beskriva inspelningar avsatt för afroamerikaner vid tidpunkten då "blues och jazz-baserade sånger i ökat tempo" blev mer och mer populära
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
originally | från början |
recordings | inspelningar |
jazz | jazz |
based | baserade |
popular | populära |
the term | termen |
was | blev |
by | av |
more | mer |
the | vid |
EN The term was originally used by record companies to describe recordings marketed predominantly to urban African Americans, at a time when "urbane, rocking, jazz based music with a heavy, in… read more
SV Termen användes från början av skivbolag för att beskriva inspelningar avsatt för afroamerikaner vid tidpunkten då "blues och jazz-basera… läs mer
EN Iron Maiden is an English heavy metal band formed in Leyton, East London, in 1975 by bassist and primary songwriter Steve Harris
SV Iron Maiden är ett brittiskt heavy metal-band som bildades på Juldagen år 1975 under New Wave of British Heavy Metal-eran av basisten Steve Harris
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
iron | iron |
band | band |
formed | bildades |
steve | steve |
heavy | heavy |
harris | harris |
by | av |
is | ett |
in | under |
EN Pioneers of the new wave of British heavy metal, Iron Maiden achieved initial success during the early 19… read more
SV Bandet, som är ett av de mest inflytelserika inom sin genre och med över 80 miljoner album sålda i världen även är ett av de mest framg… läs mer
EN In the early days of their career their dark, heavy, oppressively slow sound made them innovators of genres like sludge, grunge, and doom metal
SV Det långsamma och tunga soundet inspirerade många grungeartister i början av 1990-talet, bland annat Nirvana vars sångare och frontman Kurt Cobain var ett fan av bandet
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
in | i |
of | av |
days | så |
in the | bland |
and | och |
the | ett |
like | det |
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and music videos with an eerily nostalgic vibe heavy o… read more
SV Lana Del Rey, född 21 juni 1986, egentligen Elizabeth Woolridge Grant, före detta Lizzy Grant är en amerikansk singer-songwriter. Hon har beskrivit sig själv som en självstylad gangsterversion av Nancy Sinatra (self-styled gangsta Nancy … läs mer
EN Del Rey is known for embellishing her songs and music videos with an eerily nostalgic vibe heavy on Americana themes, including images of surfing, Coney Isl… read more
SV Hon har beskrivit sig själv som en självstylad gangsterversion av Nancy Sinatra (self-styled gangsta Nancy Sinatra) och har bland sina musikaliska influenser Britney… läs mer
EN Del Rey is known for embellishing her songs and music videos with an eerily nostalgic vibe heavy on Americana themes, including images of surfing, Coney Island, Frank Sinatra, and Marilyn Monroe
SV Hon har beskrivit sig själv som en självstylad gangsterversion av Nancy Sinatra (self-styled gangsta Nancy Sinatra) och har bland sina musikaliska influenser Britney Spears, Elvis Presley och Kurt Cobain
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
of | av |
and | och |
an | en |
for | bland |
EN Microsoft announces Surface Go 3 with new 10th-gen Intel chip, heavy focus on family features
SV Microsoft Surface Pro 8 -tjänsteman, med Thunderbolt, ny Surface Pen och mer
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
microsoft | microsoft |
new | ny |
surface | surface |
with | med |
EN The fifth-generation Bluetooth speaker from JBL adds dust-resistance to its waterproofing, making for a rugged and bass-heavy portable.
SV Den femte generationens Bluetooth-högtalare från JBL lägger till dammbeständighet i sin vattentätning, vilket ger en robust och bas-tung bärbar.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
speaker | högtalare |
jbl | jbl |
rugged | robust |
portable | bärbar |
fifth | femte |
generation | generationens |
adds | lägger till |
making | och |
from | från |
EN There’s support for Atmos and DTS:X object-based formats, while the Acoustic Beam technology ensures an expansive, if somewhat front-heavy
SV Det finns stöd för Atmos- och DTS: X-objektbaserade format, medan Acoustic Beam-tekniken säkerställer ett expansivt, om något främst tungt ljud.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
support | stöd |
x | x |
formats | format |
technology | tekniken |
ensures | säkerställer |
if | om |
and | och |
for | för |
EN “With apps like Media Composer, After Effects, and Premiere Pro, there was a fear that they wouldn’t translate very well for someone working from a Chromebook and remoting in and doing heavy editing.
SV "Med appar som Media Composer, After Effects och Premiere Pro, fanns det en rädsla för att de inte skulle översätta så bra för någon som arbetar från en Chromebook och flyttade in och gjort tung redigering
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
apps | appar |
media | media |
premiere | premiere |
chromebook | chromebook |
heavy | tung |
editing | redigering |
in | in |
pro | pro |
well | bra |
was | fanns |
from | från |
a | arbetar |
and | de |
like | skulle |
translate | översätta |
for | för |
EN Even though some headphones are designed for heavy-duty use, you still want to store and transport them safely. For that reason, Devine offer a practical hard case to store and protect your headphones!
SV Även om de flesta hörlurar inte är menade för intensivt bruk vill man trots allt transportera eller förvara dem på ett tillfredställande sätt. Därför har Devine tillverkat denna praktiska hardcase.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
headphones | hörlurar |
transport | transportera |
practical | praktiska |
devine | devine |
that | därför |
designed | för |
use | bruk |
want | vill |
a | ett |
EN The Ahead RockStix are heavy fibre percussion rods that are suitable for various genres.
SV Ahead RSH RockStix Heavy är perkussionsrods av syntetiskt fiber som passar för olika musikstilar. Ahead är prisade av många för sina mångsidiga och flexibla rods.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
suitable | passar |
heavy | heavy |
various | olika |
for | för |
EN Besides, you don?t have to walk with your (heavy) luggage
SV Du behöver inte heller promenera med ditt (tunga) bagage
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
don | inte |
you | du |
with | med |
your | ditt |
to | heller |
EN In addition to increasing age, this skin condition is aggravated by a dry, low-moisture climate, a lack of fluid intake and heavy perspiration
SV Huden blir torrare med åldern, men även ett torrt inomhusklimat med för lite fukt, för lite vätsketillförsel samt kraftig svettning bidrar till att göra huden torr
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
skin | huden |
dry | torr |
moisture | fukt |
is | blir |
in | med |
a | ett |
EN It offers care without feeling heavy or greasy, and is particularly recommended for young and normal skin as well as mixed skin and sensitive skin
SV Den vårdar utan att kännas tung och rekommenderas särskilt för ung och normal hy samt för blandhy och känslig hy
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
heavy | tung |
particularly | särskilt |
recommended | rekommenderas |
young | ung |
normal | normal |
skin | hy |
sensitive | känslig |
without | utan |
well | att |
and | och |
for | för |
EN The chairs are light enough to move around, heavy enough so people don’t take them away with them, and sturdy enough to withstand gusts of wind of up to 16-17m/s before they budge.
SV Stolarna är tillräckligt lätta för att kunna flyttas, tillräckligt tunga för att folk inte ska ta dem sig och tillräckligt robusta för att tåla vindkast på upp till 16–17 m/s inne de rör på sig.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
people | folk |
m | m |
s | s |
them | dem |
and | och |
they | de |
enough | tillräckligt |
take | ta |
EN With more space between the bench and the top of the wall, you can easily access and remove dirt between and under the bench top, while ensuring that the wood won’t sit in water after heavy rain
SV Med mer luft mellan bänken och murkanten kommer man enkelt åt och kan spola bort smuts mellan och under bänkplattan, samtidigt som det garanterar att trävirket inte blir liggande under vatten efter kraftiga regn
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
easily | enkelt |
wood | trä |
water | vatten |
rain | regn |
more | mer |
while | samtidigt |
can | kan |
EN The online landscape remains a dangerous, uncertain terrain. Malware and phishing can lurk around the corner, and ad-heavy, snoopy websites plague the surfing experience. It’s time to take back control.
SV Miljön online är fortfarande en farlig och okänd mark. Skadlig programvara och nätfiske finns bakom varje hörn, och snokande webbplatser fulla av reklam stör surfupplevelsen. Det är dags att ta tillbaka kontrollen.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
landscape | miljö |
remains | fortfarande |
malware | skadlig programvara |
phishing | nätfiske |
control | kontrollen |
online | online |
time | dags |
take | ta |
back | att |
the | bakom |
to | tillbaka |
and | och |
websites | webbplatser |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ