EN Located at the Stockholm Globe Arenas complex, Tele2 Arena is a multipurpose arena that hosts soccer games, concerts,…
EN Located at the Stockholm Globe Arenas complex, Tele2 Arena is a multipurpose arena that hosts soccer games, concerts,…
SV En ny toppmodern arena, Antel Arena, har alla förutsättningar för att bli hemvist för de främsta evenemangen inom sport,…
EN Toyota Arena (originally Ontario Community Events Center and formerly Citizens Business Bank Arena) is a multi-purpose…
SV Prisbelönade specialbyggda Kuala Lumpur Convention Centre är Malaysias främsta anläggning och Asiens enda AIPC (…
EN The Vystar Veterans Arena is a 15,000-seat multi-purpose arena in Jacksonville, Florida. It was built in 2003 as part of…
SV En ny, modern multiarena med 18 000 sittplatser och en yta om 46 000 kvm kommer att utöka Dubais fritids- och…
EN The SSE Arena, Wembley (formerly known as Wembley Arena) is globally renowned as the UK’s most iconic concert and events…
SV Sedan öppnandet i oktober 1999 har STAPLES Center etablerat sig som världens sport- och underhållningscenter. STAPLES…
EN PPG Paints Arena is Pittsburgh’s premier indoor arena for sports and entertainment
SV PPG Paints Arena är Pittsburghs främsta inomhusarena för sport och underhållning
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
arena | arena |
sports | sport |
entertainment | underhållning |
and | och |
for | för |
EN T-Mobile Arena—a state-of-the-art, 20,000-seat multipurpose event center from AEG and MGM Resorts International—opened on April 6, 2016 and T-Mobile Arena brings the city, and the world, a whole new place to play.
SV T-Mobile Arena – ett toppmodernt och multifunktionellt eventcenter med 20 000 sittplatser från AEG och MGM Resorts International – öppnade den 6 april 2016 och ger staden och världen en helt ny anläggning att underhållas i.
EN Exceeding attendance and financial projections each year, the arena has provided more than $10 million in revenue to Kansas City through the arena management agreement
SV Arenan har varje år överträffat besöksnärvaron och de ekonomiska prognoserna och har genererat mer än 10 miljoner USD i intäkter till Kansas City genom arenans managementavtal
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
financial | ekonomiska |
million | miljoner |
revenue | intäkter |
city | city |
in | i |
the | de |
more | mer |
and | och |
EN Located at the Stockholm Globe Arenas complex, Tele2 Arena is a multipurpose arena that hosts soccer games, concerts,…
SV En ny toppmodern arena, Antel Arena, har alla förutsättningar för att bli hemvist för de främsta evenemangen inom sport,…
EN Toyota Arena (originally Ontario Community Events Center and formerly Citizens Business Bank Arena) is a multi-purpose…
SV Prisbelönade specialbyggda Kuala Lumpur Convention Centre är Malaysias främsta anläggning och Asiens enda AIPC (…
EN The Vystar Veterans Arena is a 15,000-seat multi-purpose arena in Jacksonville, Florida. It was built in 2003 as part of…
SV En ny, modern multiarena med 18 000 sittplatser och en yta om 46 000 kvm kommer att utöka Dubais fritids- och…
EN The SSE Arena, Wembley (formerly known as Wembley Arena) is globally renowned as the UK’s most iconic concert and events…
SV Sedan öppnandet i oktober 1999 har STAPLES Center etablerat sig som världens sport- och underhållningscenter. STAPLES…
EN About Sullivan Arena: Sullivan Arena is Alaska's largest entertainment venue, and hosts many events year-round.…
SV AccorHotels Arena är Paris främsta underhållningsplats. Efter en 18-månaders renovering omfattar arenan nu en ny…
EN PPG Paints Arena is Pittsburgh’s premier indoor arena for sports and entertainment
SV PPG Paints Arena är Pittsburghs främsta inomhusarena för sport och underhållning
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
arena | arena |
sports | sport |
entertainment | underhållning |
and | och |
for | för |
EN T-Mobile Arena—a state-of-the-art, 20,000-seat multipurpose event center from AEG and MGM Resorts International—opened on April 6, 2016 and T-Mobile Arena brings the city, and the world, a whole new place to play.
SV T-Mobile Arena – ett toppmodernt och multifunktionellt eventcenter med 20 000 sittplatser från AEG och MGM Resorts International – öppnade den 6 april 2016 och ger staden och världen en helt ny anläggning att underhållas i.
EN Exceeding attendance and financial projections each year, the arena has provided more than $10 million in revenue to Kansas City through the arena management agreement
SV Arenan har varje år överträffat besöksnärvaron och de ekonomiska prognoserna och har genererat mer än 10 miljoner USD i intäkter till Kansas City genom arenans managementavtal
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
financial | ekonomiska |
million | miljoner |
revenue | intäkter |
city | city |
in | i |
the | de |
more | mer |
and | och |
EN A new state-of-the-art arena, Antel Arena is destined to be the home of the most important sports, music and entertainment events, fairs and conventions in Uruguay
SV En ny toppmodern arena, Antel Arena, har alla förutsättningar för att bli hemvist för de främsta evenemangen inom sport, musik och underhållning såväl som marknader och konvent i Uruguay
EN The 17,500-seat U.S. Bank Arena is located on the majestic Ohio River in downtown Cincinnati and is home to two-time ECHL…
SV Suncorp Stadium har 52 500 sittplatser och är Queenslands ledande sport- och utomhuskonsertanläggning. Stadion står som…
EN Van Andel Arena, the must-play destination in Michigan's fastest growing city, is a 12,000+ seat entertainment facility…
SV Sedan öppnandet den 1 juni 2003 har StubHub Center varit södra Kaliforniens hemvist för tävlings- och…
EN Since 1961, the Arena at the Denny Sanford PREMIER Center has been the hub of music and sports entertainment in Sioux…
SV KFC Yum! Center öppnades 2010 och är Louisvilles senaste multiarena med fler än 22 000 sittplatser, åtta inbjudande barer…
EN SNHU Arena is Northern New England's premier sports & entertainment facility which hosts a wide arrange of events…
SV Broadmoor World Arena i Colorado Springs går in på sin 20:e säsong som den främsta sport- och underhållningsanläggningen…
EN The Stockton Arena is located in the California Central Valley between Sacramento and Fresno. It opened in 2005 and has a…
SV Miamis AmericanAirlines Arena är en mångfacetterad anläggning i en sjudande stadsdel vid vattnet, där det erbjuds sport…
EN Boxing giants Joe Frazier (left), George Foreman (center) and Mohammed Ali meet in a purpose-built ring in the London Arena to kick off the video release of Champions Forever, a tribute to their careers.
SV Boxningsjättarna Joe Frazier (vänster), George Foreman (mitten) och Mohammed Ali möts i en specialbyggd ring i London Arena för att starta videolanseringen av Champions Forever, en hyllning till deras karriär.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
joe | joe |
left | vänster |
george | george |
ali | ali |
ring | ring |
london | london |
arena | arena |
in | i |
of | av |
their | deras |
the | starta |
EN The Ontario Reign is the first-ever professional hockey team to call the city of Ontario, CA home and play at the Toyota Arena
SV Ontario Reign är det första professionella hockeylaget någonsin som har staden Ontario, CA som hemvist och spelar på Citizen’s Business Bank Arena
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
ontario | ontario |
professional | professionella |
play | spelar |
arena | arena |
ever | någonsin |
and | och |
first | första |
the city | staden |
EN The Friends Arena is Sweden’s recently opened new national stadium located just north of beautiful Stockholm city
SV Friends Arena är Sveriges nyöppnade nationalarena, belägen norr om vackra Stockholm stad
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
arena | arena |
new | ny |
located | belägen |
north | norr |
beautiful | vackra |
stockholm | stockholm |
city | stad |
friends | friends |
opened | öppnade |
EN The arena is proud to be the home of Sweden’s men’s national football team as well as AIK Fotboll.
SV Den är hemmaarena för Sveriges herrlandslag i fotboll såväl som AIK fotbollsklubb.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
football | fotboll |
well | väl |
as well | såväl |
EN Adjacent to the Oracle Arena, Oakland Alameda-County Coliseum is the proud home of Major League Baseball’s Oakland Athletics and the Oakland Raiders of the NFL
SV Bredvid Oracle Arena är Oakland Alameda Coliseum stolt hemmaarena för högsta divisionens basketlag Oakland Athletics och Oakland Raiders i NFL
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
arena | arena |
proud | stolt |
oracle | oracle |
to the | bredvid |
and | och |
EN Oracle Arena and Oakland Alameda-County Coliseum have collectively hosted over 100 million fans, making them the foremost sports and entertainment facilities in northern California.
SV Oracle Arena och Oakland Alameda Coliseum har tillsammans besökts av mer än 100 miljoner fans, vilket gör dem till de främsta sport- och underhållningsanläggningarna i norra Kalifornien.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
arena | arena |
million | miljoner |
fans | fans |
sports | sport |
northern | norra |
california | kalifornien |
oracle | oracle |
in | i |
the | de |
over | av |
making | och |
them | dem |
EN Qudos Bank Arena is also one of the preferred locations for conferences, gala dinners and product launches in Sydney Olympic Park
SV Qudos Bank Arena är även en av favoritplatserna för konferenser, stora festmiddagar och produktlanseringar i Sydney Olympic Park
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
bank | bank |
arena | arena |
conferences | konferenser |
sydney | sydney |
park | park |
in | i |
of | av |
and | även |
for | för |
EN A new icon for the most dynamic city in China, the six-level Mercedes-Benz Arena brings the same technical live performance standards that are common internationally to Chinese audiences
SV Denna sexvånings-arena är en ny symbol för Kinas mest dynamiska stad och har samma tekniska standard för liveuppträdanden som brukar finnas på andra håll i världen – nu också tillgängligt för den kinesiska publiken
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
new | ny |
dynamic | dynamiska |
city | stad |
arena | arena |
technical | tekniska |
chinese | kinesiska |
in | i |
same | samma |
to | som |
live | har |
EN The Mercedes-Benz Arena is a 365-day-a-year lifestyle destination and includes a 200,000-square foot retail district comprised of concept shops, a wide variety of food and beverage options and an ice skating rink
SV Mercedes-Benz Arena är en året-runt-destination som omfattas av ett 18 000 kvm butiksområde med konceptbutiker, ett brett restaurang- och barutbud samt en skridskoanläggning
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
arena | arena |
destination | destination |
wide | brett |
of | av |
an | en |
and | och |
a | ett |
the | med |
EN The new arena is primarily used for ice hockey, serving as the home area of the Quebec Remparts of the QMJHL and has been prospected as a venue for a new or re-located National Hockey League team in Quebec City, and as part of a Winter Olympic Games bid
SV Den nya arenan används huvudsakligen för ishockey och fungerar som hemvist för Quebec Remparts i QMJHL
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
used | används |
quebec | quebec |
in | i |
new | nya |
a | fungerar |
and | och |
for | för |
EN It is now the seventh-largest indoor arena in Canada
SV Anläggningen öppnades den 8 september 2015 och är nu den sjunde största inomhusarenan i Kanada
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
now | nu |
canada | kanada |
largest | största |
in | i |
EN Metallica was the first musical attraction to play the arena, on September 16, two days after the band played the last concert held at Colisée Pepsi.
SV Metallica var första musikartist att spela på arenan, den 16 september, två dagar efter att bandet spelat den sista konserten på Colisée Pepsi.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
september | september |
last | sista |
play | spela |
the | dagar |
two | två |
was | var |
first | första |
band | bandet |
EN Bank Arena is located on the majestic Ohio River in downtown Cincinnati and is home to two-time ECHL Kelly Cup Champion Cincinnati Cyclones
SV Bank Arena ligger vid vackra Ohio River i centrala Cincinnati, har 17 500 sittplatser och är hemvist för tvåfaldiga ECHL Kelly Cup Champion Cincinnati Cyclones
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
bank | bank |
arena | arena |
ohio | ohio |
cincinnati | cincinnati |
kelly | kelly |
cup | cup |
is located | ligger |
champion | champion |
in | i |
and | och |
the | vid |
EN Bank Arena welcomes over 600,000 guests to concerts, hockey games, boxing matches and family shows.
SV Bank Arena står som värd för fler än 100 evenemang årligen och tar emot fler än 600 000 gäster vid konserter, hockeymatcher, boxningsmatcher och familjeshower.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
bank | bank |
arena | arena |
guests | gäster |
concerts | konserter |
to | fler |
and | och |
EN With over 100 live entertainment events annually, Pechanga Arena San Diego is San Diego’s leading destination for sporting events, family shows and concerts
SV Med fler än 100 liveunderhållningsevenemang om året är Valley View Casino Center San Diegos ledande destination för sportevent, familjeshower och konserter
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
san | san |
leading | ledande |
concerts | konserter |
over | om |
and | och |
with | med |
destination | destination |
EN Pechanga Arena San Diego also is host to the San Diego Gulls hockey team and 14-time indoor soccer champions, the San Diego Sockers
SV Valley View Casino Center står även som värd för San Diego Gulls hockeylag och 14-faldiga inomhusfotbollsmästarna San Diego Sockers
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
san | san |
diego | diego |
host | värd |
is | står |
EN The San Diego Seals Lacrosse team will call Pechanga Arena San Diego home beginning November 2018.
SV San Diego Seals lacrosselag kommer att ha Valley View Casino Center som hemmaarena från och med november 2018.”
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
san | san |
diego | diego |
november | november |
EN Rabobank Arena, Theater and Convention Center is Bakersfield’s premier venue for live entertainment including sporting events, family shows and music concerts
SV Rabobank Arena, Theater and Convention Center är Bakersfields främsta anläggning för liveuppträdanden, omfattande sportevenemang, familjeshower och musikkonserter
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
arena | arena |
center | center |
and | and |
for | för |
EN Completed in 1998, the complex consists of a 10,000-seat arena, a 3,000-seat theater, and a 100,000-square foot convention center
SV Anläggningen byggdes färdig 1998 och har 10 000 sittplatser, en teater med 3000 sittplatser och ett konferenscenter på 10 000 kvm
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
and | och |
consists | har |
a | ett |
EN Rabobank Arena is the proud home of the AHL’s Bakersfield Condors and the annual California State High School Wrestling Championships.
SV Rabobank Arena är stolt hemmaarena för AHL:s Bakersfield Condors och den årliga California State High School Wrestling Championships.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
arena | arena |
proud | stolt |
california | california |
state | state |
high | high |
school | school |
annual | årliga |
and | och |
EN In addition to being the home of the NHL Pittsburgh Penguins, the arena also hosts over 120 other sports and entertainment events per year
SV Utöver att vara hemmarena för NHL Pittsburgh Penguins står arenan värd för fler än 120 andra sport- och underhållningsevenemang varje år
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
pittsburgh | pittsburgh |
hosts | värd |
sports | sport |
in addition to | utöver |
over | över |
year | år |
being | att vara |
other | andra |
and | och |
EN PPG Paints Arena strives to provide a memorable experience to every guest through unparalleled service in this exceptional venue.
SV PPG Paints Arena strävar efter att ge varje gäst en minnesvärd upplevelse genom oöverträffad service i en exceptionell anläggning.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
arena | arena |
experience | upplevelse |
guest | gäst |
service | service |
in | i |
provide | ge |
exceptional | en |
EN Miami’s AmericanAirlines Arena is a versatile venue in a vibrant waterfront setting that showcases world-class sports and entertainment
SV Miamis AmericanAirlines Arena är en mångfacetterad anläggning i en sjudande stadsdel vid vattnet, där det erbjuds sport och underhållning i världsklass
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
arena | arena |
sports | sport |
entertainment | underhållning |
is | är |
in | i |
and | och |
that | där |
a | det |
EN Home to the three-time NBA Champion Miami Heat, the arena is located in the center of downtown Miami
SV Arenan är belägen i centrala Miami och hemmaarena för trefaldiga NBA-mästerskapsvinnaren Miami Heat
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
nba | nba |
miami | miami |
located | belägen |
in | i |
EN AmericanAirlines Arena ranks among the nation’s top 10 venues annually for total ticket sales and among the top five for Latin entertainment
SV AmericanAirlines Arena finns årligen bland de 10 mest framgångsrika anläggningarna vad gäller biljettförsäljning och rankas som bland de fem bästa vad gäller latinamerikansk underhållning
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
arena | arena |
entertainment | underhållning |
annually | årligen |
and | och |
the | de |
five | fem |
EN Ticket buyers can also choose from larger strolling events inside Chef’s Tasting Arena where guests are able to meet chefs one-on-one as they prepare a small bite of their signature cuisine.
SV Biljettinnehavare kan även välja bland större event inom Chef’s Tasting Arena, där gäster kan träffa kockar samtidigt som de lagar smårätter från sina typiska kök.
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
choose | välja |
events | event |
arena | arena |
guests | gäster |
meet | träffa |
small | små |
larger | större |
they | de |
from | från |
where | där |
a | bland |
EN This included highlighting the brand in all of the LA Kings marketing and promotional materials and creating more visible in-arena signage, such as static dashers, media backdrops, and practice jersey logos
SV Detta innebar att varumärket syntes i alla LA Kings marknadsförings- och kampanjmaterial och skapade synligare skyltning inom arenan som statiska rörliga skyltar, mediebakgrunder och loggor på träningströjor
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
la | la |
marketing | marknadsförings |
static | statiska |
the brand | varumärket |
kings | kings |
in | i |
visible | att |
this | detta |
all | alla |
and | och |
EN In a world first, telecomm provider O2 handed over the roof of The O2 arena to England Rugby fans, enabling them to show their support for the team
SV Först i världen lämnade telekomleverantören O2 över taket på The O2-arenan till Englands rugbyfans, så att de kunde visa sitt stöd för laget
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
support | stöd |
in | i |
world | världen |
the | de |
to | visa |
of | över |
a | först |
EN He had a string of arena rock and power ballad type hits in the 80s
SV Redan i tidig ålder började Billy spela piano och gitarr, men det var inte förrän han upptäckte artisten Eric Clapton som han på allvar började tycka om musik
ភាសាអង់គ្លេស | ស៊ុយអែត |
---|---|
in | i |
and | och |
had | om |
the | redan |
he | han |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ