EN New Operator — Wraith: Once a Norwegian Intelligence Service Operator, Wraith has since turned on her former allies, becoming a Perseus agent
EN New Operator — Wraith: Once a Norwegian Intelligence Service Operator, Wraith has since turned on her former allies, becoming a Perseus agent
RU Новый исполнитель: Тень Когда-то Тень служила в службе контрразведки Норвегии, но пошла против своих бывших коллег, став агентом Персея
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Novyj ispolnitelʹ: Tenʹ Kogda-to Tenʹ služila v službe kontrrazvedki Norvegii, no pošla protiv svoih byvših kolleg, stav agentom Perseâ
EN Complete Wraith’s Operator Missions to receive XP rewards, cosmetic items, and new Operator Skins.
RU Завершите операции исполнителя Тень, чтобы получить в награду опыт, косметические предметы и новые облики исполнителя.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Zaveršite operacii ispolnitelâ Tenʹ, čtoby polučitʹ v nagradu opyt, kosmetičeskie predmety i novye obliki ispolnitelâ.
EN Any two-place operator can be used in this operator-assignment mode, for example '$a -= 5' (subtract 5 from the value of $a), '$b *= 7' (multiply the value of $b by 7), etc.
RU Таким образом может использоваться любой бинарный оператор, например, '$a -= 5' (вычесть 5 из значения $a), '$b *= 7' (умножить значение $b на 7) и т.д.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Takim obrazom možet ispolʹzovatʹsâ lûboj binarnyj operator, naprimer, '$a -= 5' (vyčestʹ 5 iz značeniâ $a), '$b *= 7' (umnožitʹ značenie $b na 7) i t.d.
EN Operator pause - this option allows the operator have some time before accepting calls again
RU Пауза оператора - эта опция позволяет предоставить оператору некоторое время, прежде чем он снова будет отвечать на звонки
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Pauza operatora - éta opciâ pozvolâet predostavitʹ operatoru nekotoroe vremâ, prežde čem on snova budet otvečatʹ na zvonki
EN • Streaming services (retail boxes) • Operator services (operator boxes) • Voice search • Bookmarks
RU • стриминговых сервисов (розничные приставки) • операторских сервисов (операторские приставки) • голосового поиска • закладок
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ • strimingovyh servisov (rozničnye pristavki) • operatorskih servisov (operatorskie pristavki) • golosovogo poiska • zakladok
EN BenchREMOTE is a unique remote operator station that removes the operator from hazardous areas and unstable benches
RU BenchREMOTE — это уникальное рабочее место оператора, удаленное от опасных зон и неустойчивых уступов
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ BenchREMOTE — éto unikalʹnoe rabočee mesto operatora, udalennoe ot opasnyh zon i neustojčivyh ustupov
EN Any two-place operator can be used in this operator-assignment mode, for example $a -= 5 (subtract 5 from the value of $a), $b *= 7 (multiply the value of $b by 7), etc.
RU Таким образом может использоваться любой бинарный оператор, например, $a -= 5 (вычесть 5 из значения $a), $b *= 7 (умножить значение $b на 7) и т.д.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Takim obrazom možet ispolʹzovatʹsâ lûboj binarnyj operator, naprimer, $a -= 5 (vyčestʹ 5 iz značeniâ $a), $b *= 7 (umnožitʹ značenie $b na 7) i t.d.
EN With Notify, the operator or plant manager can get an overview of the operating status of the machine from anywhere at any time. With the appropriate authorization, threshold...
RU С помощью Notify оператор или руководитель производства может получить данные о рабочем состояния машины в любое время и из любого...
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ S pomoŝʹû Notify operator ili rukovoditelʹ proizvodstva možet polučitʹ dannye o rabočem sostoâniâ mašiny v lûboe vremâ i iz lûbogo...
EN Online chat with help-desk operator
RU Онлайн-чат с оператором службы поддержки
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Onlajn-čat s operatorom služby podderžki
EN Change stack operator settings in real time
RU Изменение настроек оператора стека в реальном времени
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Izmenenie nastroek operatora steka v realʹnom vremeni
EN Common mistakes: what user devices an operator needs, how to choose and to buy long-lasting devices, and?
RU Для чего оператору middleware и биллинг, как от них зависит число абонентов и поддержка клиентских устройств.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Dlâ čego operatoru middleware i billing, kak ot nih zavisit čislo abonentov i podderžka klientskih ustrojstv.
EN Why an operator needs middleware and billing as well as how these solutions influence the?
RU Зачем нужен модуль аналитики, и как полученные данные помогают выбирать контент и составлять тарифные планы.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Začem nužen modulʹ analitiki, i kak polučennye dannye pomogaût vybiratʹ kontent i sostavlâtʹ tarifnye plany.
EN Copyright holders need a guarantee that no one will copy their property throughout its delivery from the operator to the audience
RU Правообладателям нужна гарантия, что на всем пути доставки от оператора к зрителям их собственность никто не скопирует
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Pravoobladatelâm nužna garantiâ, čto na vsem puti dostavki ot operatora k zritelâm ih sobstvennostʹ nikto ne skopiruet
EN Their implementation ensures that only the operator’s viewers can watch video content.
RU Только при соблюдении этого условия компания может получить каналы, фильмы и сериалы.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Tolʹko pri soblûdenii étogo usloviâ kompaniâ možet polučitʹ kanaly, filʹmy i serialy.
EN An operator sends content encrypted the same way for all to a group of subscribers.
RU Контент рассылается группе абонентов и для всех зашифрован одинаково.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Kontent rassylaetsâ gruppe abonentov i dlâ vseh zašifrovan odinakovo.
EN Let’s imagine that an operator uses DRM
RU Представим, что оператор использует DRM
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Predstavim, čto operator ispolʹzuet DRM
ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
---|---|
drm | drm |
EN By implementing it, an operator receives support for most DRM systems, e.g., FairPlay, PlayReady, and Widevine
RU Интегрировав такую систему, оператор получает поддержку большинства DRM, например, Fair Play, PlayReady и Widevine
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Integrirovav takuû sistemu, operator polučaet podderžku bolʹšinstva DRM, naprimer, Fair Play, PlayReady i Widevine
ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
---|---|
drm | drm |
EN Which devices are used for watching content, types of client devices, and how complex it is for an operator to implement the multiscreen feature.
RU На чем зрители смотрят контент, какие бывают клиентские девайсы, и легко ли оператору внедрить мультиэкран.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Na čem zriteli smotrât kontent, kakie byvaût klientskie devajsy, i legko li operatoru vnedritʹ mulʹtiékran.
EN To watch their favorite content, users need only install the operator?s app.
RU Чтобы смотреть контент, пользователям достаточно установить приложение оператора.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Čtoby smotretʹ kontent, polʹzovatelâm dostatočno ustanovitʹ priloženie operatora.
EN The more devices an operator supports, the more attractive their service becomes
RU Чем больше клиентских устройств поддерживает оператор, тем больше зрителей привлекает его сервис
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Čem bolʹše klientskih ustrojstv podderživaet operator, tem bolʹše zritelej privlekaet ego servis
EN For this, the operator needs to delve into stats and customer surveys
RU Для этого оператору нужно изучать статистику и опрашивать пользователей
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Dlâ étogo operatoru nužno izučatʹ statistiku i oprašivatʹ polʹzovatelej
EN Common mistakes: what user devices an operator needs, how to choose and to buy long-lasting devices, and how much they cost.
RU Избежать ошибок: какие пользовательские девайсы нужны оператору, как выбрать долговечные устройства, как их купить, и сколько это стоит.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Izbežatʹ ošibok: kakie polʹzovatelʹskie devajsy nužny operatoru, kak vybratʹ dolgovečnye ustrojstva, kak ih kupitʹ, i skolʹko éto stoit.
EN An existing IPTV/OTT operator talks about how modern viewers watch content
RU Действующий IPTV/OTT-оператор рассказывает, как современные зрители смотрят контент
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Dejstvuûŝij IPTV/OTT-operator rasskazyvaet, kak sovremennye zriteli smotrât kontent
ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
---|---|
iptv | iptv |
ott | ott |
EN If the operator is yet to implement playback control features, their subscribers will only be able to watch scheduled programs
RU Если оператор не внедрил управление воспроизведением, абоненты смогут смотреть только передачи по программе
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Esli operator ne vnedril upravlenie vosproizvedeniem, abonenty smogut smotretʹ tolʹko peredači po programme
EN The operator controls how the PVR/nPVR services function thanks to the middleware
RU Оператор контролирует работу услуг PVR/nPVR через middleware
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Operator kontroliruet rabotu uslug PVR/nPVR čerez middleware
EN Its unique advantage is the unlimited access to content in terms of time (if the operator allows it).
RU Ее уникальное преимущество — неограниченный срок доступа к контенту (если это позволяет оператор).
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Ee unikalʹnoe preimuŝestvo — neograničennyj srok dostupa k kontentu (esli éto pozvolâet operator).
EN Control & Operator Performance
RU Улучшение качества управления
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Ulučšenie kačestva upravleniâ
EN Transport Operator Solutions | Alcatel-Lucent Enterprise
RU Решения для транспортных операторов
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Rešeniâ dlâ transportnyh operatorov
EN After downing a bottle of PhD Slider, the tenth and final Zombies Perk in Black Ops Cold War, an Operator can take advantage of the following effect:
RU Выпив бутылку "Скользящего", десятого и последнего перка зомби в Black Ops Cold War, исполнитель может воспользоваться следующим эффектом:
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Vypiv butylku "Skolʹzâŝego", desâtogo i poslednego perka zombi v Black Ops Cold War, ispolnitelʹ možet vospolʹzovatʹsâ sleduûŝim éffektom:
EN Prior to Season Six’s launch, you can get access to one more Operator for
RU До запуска шестого сезона вы можете получить доступ к еще одному исполнителю
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Do zapuska šestogo sezona vy možete polučitʹ dostup k eŝe odnomu ispolnitelû
ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
---|---|
launch | запуска |
season | сезона |
access | доступ |
more | еще |
to | к |
get | получить |
can | можете |
EN Pre-order Vanguard and get the Arthur Kingsley Operator, as well as other rewards, here.
RU Оформите предзаказ на Vanguard и получите исполнителя Артура Кингсли, а также другие награды здесь.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Oformite predzakaz na Vanguard i polučite ispolnitelâ Artura Kingsli, a takže drugie nagrady zdesʹ.
ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
---|---|
vanguard | vanguard |
EN Introducing Knight: Ex-MI6 Operator Ready to Fight in Season Three
RU Предварительная загрузка, объем файлов и другие сведения о Black Ops Cold War
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Predvaritelʹnaâ zagruzka, obʺem fajlov i drugie svedeniâ o Black Ops Cold War
EN Guest Rooms "U Andrzej" is a new, comfortable accommodation operator, located in a quiet area away from busy roads
RU Мы с большим удовольствием приглашаем вас в наш комфортабельный коттедж, расположенный в Щавнице
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ My s bolʹšim udovolʹstviem priglašaem vas v naš komfortabelʹnyj kottedž, raspoložennyj v Ŝavnice
EN If Wi-Fi or cell network wasn't working at the event held by mobile operator that's definitely an interesting detail
RU Если на мероприятии мобильного оператора не работала сотовая связь или Wi-Fi — это интересная подробность
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Esli na meropriâtii mobilʹnogo operatora ne rabotala sotovaâ svâzʹ ili Wi-Fi — éto interesnaâ podrobnostʹ
EN Choosing an appropriate operator from the blue dropdown for your rule’s condition can help you to shorten your rule and reduce the need for multiple rules.
RU Правильный выбор оператора в синем раскрывающемся списке позволяет упростить условия и уменьшить число правил.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Pravilʹnyj vybor operatora v sinem raskryvaûŝemsâ spiske pozvolâet uprostitʹ usloviâ i umenʹšitʹ čislo pravil.
EN In the filter set up, select an input column, a comparison operator (for example equals or greater than), and the value.
RU В режиме настройки фильтра выберите исходный столбец, оператор сравнения (например, «равно» или «больше») и значение.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ V režime nastrojki filʹtra vyberite ishodnyj stolbec, operator sravneniâ (naprimer, «ravno» ili «bolʹše») i značenie.
EN - If you are seeing more results than you think you should be, try turning your Or operator into an And
RU — Если результатов больше, чем ожидалось, попробуйте заменить оператор ИЛИ на И
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ — Esli rezulʹtatov bolʹše, čem ožidalosʹ, poprobujte zamenitʹ operator ILI na I
EN If you are seeing less results than you expect, then try turning your And operator into an Or.
RU Если результатов слишком мало, замените оператор И на ИЛИ.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Esli rezulʹtatov sliškom malo, zamenite operator I na ILI.
EN That's why we offer specialist service training for operator personnel at our international training center in Daventry, England
RU Поэтому мы предлагаем обучение для операторов по проведению работ в нашем международном обучающем центре в Давентри, Англия
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Poétomu my predlagaem obučenie dlâ operatorov po provedeniû rabot v našem meždunarodnom obučaûŝem centre v Daventri, Angliâ
EN The operator is RusKhimAlyans, a joint venture of Gazprom and RusGazDobycha
RU Оператором ГПК выступает Русхимальянс, совместное предприятие Газпрома и Русгаздобычи
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Operatorom GPK vystupaet Rushimalʹâns, sovmestnoe predpriâtie Gazproma i Rusgazdobyči
EN Envy Gaming, Inc. is the owner and operator of popular esports franchise Team Envy and Overwatch League franchise the Dallas Fuel.
RU Envy Gaming, Inc. является владельцем и оператором популярных киберспортивных франшиз Team Envy и Dallas Fuel в Overwatch League.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Envy Gaming, Inc. âvlâetsâ vladelʹcem i operatorom populârnyh kibersportivnyh franšiz Team Envy i Dallas Fuel v Overwatch League.
ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
---|---|
gaming | gaming |
team | team |
EN You'll never leave an operator with no information. Internal Notes are up anytimes.
RU Вы никогда не оставите оператора без информации. Внутренние заметки доступны в любое время.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Vy nikogda ne ostavite operatora bez informacii. Vnutrennie zametki dostupny v lûboe vremâ.
EN As a dive operator, the HIRA program will introduce you to entirely new fields of risk management and liability
RU Как оператор погружения, программа HIRA познакомит вас с совершенно новыми областями управления рисками и ответственности
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Kak operator pogruženiâ, programma HIRA poznakomit vas s soveršenno novymi oblastâmi upravleniâ riskami i otvetstvennosti
EN PCC Intermodal SA is a leading logistics operator, operating on the Polish and international transport market
RU Компания PCC Intermodal SA является ведущим логистическим оператором, работающим на польском и международном транспортном рынке
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Kompaniâ PCC Intermodal SA âvlâetsâ veduŝim logističeskim operatorom, rabotaûŝim na polʹskom i meždunarodnom transportnom rynke
ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
---|---|
pcc | pcc |
EN There will always be documentation of passenger and vehicle operator behavior
RU Можно задокументировать в любой момент поведение пассажиров и водителя
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Možno zadokumentirovatʹ v lûboj moment povedenie passažirov i voditelâ
EN The content on these pages created by the website operator is subject to German copyright law
RU Контент на этих страницах, созданный оператором веб-сайта, регулируется законом об авторском праве Германии
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Kontent na étih stranicah, sozdannyj operatorom veb-sajta, reguliruetsâ zakonom ob avtorskom prave Germanii
EN Calling up libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator
RU Вызов библиотек или библиотек шрифтов автоматически запускает соединение с оператором библиотеки
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Vyzov bibliotek ili bibliotek šriftov avtomatičeski zapuskaet soedinenie s operatorom biblioteki
EN The privacy policy of the library operator Google can be found here: https://www.google.com/policies/privacy/
RU С политикой конфиденциальности оператора библиотеки Google можно ознакомиться здесь: https://www.google.com/policies/privacy/
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ S politikoj konfidencialʹnosti operatora biblioteki Google možno oznakomitʹsâ zdesʹ: https://www.google.com/policies/privacy/
ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
---|---|
privacy | privacy |
https | https |
policies | policies |
EN Transform your Measurement Operator Experience
RU Повышение удобства работы оператора при измерении
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Povyšenie udobstva raboty operatora pri izmerenii
EN Enhanced measurement operator experience
RU Повышение удобства работы оператора при измерении
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Povyšenie udobstva raboty operatora pri izmerenii
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ