EN Large-Scale Scrum is Scrum - Large Scale Scrum (LeSS)
បកប្រែ "drive a scrum" ទៅជា រុស្ស៊ី
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "drive a scrum" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ រុស្ស៊ី
ការបកប្រែ drive a scrum
"drive a scrum" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា រុស្ស៊ី ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
| drive | больше в вам водить все всем всех вы для за и из их к как компании которые который мы на о они от по помощью при привод с с помощью только управляйте что чтобы это |
| scrum | agile scrum скрам |
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ រុស្ស៊ី នៃ drive a scrum
ភាសាអង់គ្លេស
រុស្ស៊ី
RU LeSS - это Скрам - Large Scale Scrum (LeSS)
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ LeSS - éto Skram - Large Scale Scrum (LeSS)
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| scrum | scrum |
EN In Scrum, there are three roles: Product Owner, Team, and Scrum Master. Together these are known as the Scrum Team.
RU В Скраме всего три роли: Владелец Продукта, Команда и Скрам-мастер. Вместе они известны, как Скрам-команда.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ V Skrame vsego tri roli: Vladelec Produkta, Komanda i Skram-master. Vmeste oni izvestny, kak Skram-komanda.
EN Although the Scrum Guide lists how the scrum master serves other scrum roles, this is not an exhaustive list of responsibilities
RU В руководстве по Scrum перечислены не все обязанности мастера по обеспечению работы других ролей в Scrum
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ V rukovodstve po Scrum perečisleny ne vse obâzannosti mastera po obespečeniû raboty drugih rolej v Scrum
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| scrum | scrum |
EN If you’re familiar with Scrum or Kanban, you’ll find that Card View in Smartsheet functions much the way a Scrum or Kanban board does.
RU Пользователи, знакомые с методиками Scrum и Kanban, увидят, что это представление в Smartsheet по своим функциям сходно с досками Scrum и Kanban.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Polʹzovateli, znakomye s metodikami Scrum i Kanban, uvidât, čto éto predstavlenie v Smartsheet po svoim funkciâm shodno s doskami Scrum i Kanban.
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| smartsheet | smartsheet |
EN Scaling Scrum starts with understanding standard one-team Scrum
RU Масштабирование Скрама начинается с понимания стандартного однокомандного Скрама
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Masštabirovanie Skrama načinaetsâ s ponimaniâ standartnogo odnokomandnogo Skrama
EN LeSS is a scaled up version of one-team Scrum, and it maintains many of the practices and ideas of one-team Scrum. In LeSS, you will find:
RU LeSS - это масштабированная версия однокомандного Скрама, которая содержит многие практики и идеи однокомандного Скрама. В LeSS вы найдете:
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ LeSS - éto masštabirovannaâ versiâ odnokomandnogo Skrama, kotoraâ soderžit mnogie praktiki i idei odnokomandnogo Skrama. V LeSS vy najdete:
EN The Daily Scrum in LeSS is done per team and is no different than in single-team Scrum.
RU Ежедневный Скрам в LeSS это командное событие. Оно не отличается от такого же события в Однокомандном Скраме.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Ežednevnyj Skram v LeSS éto komandnoe sobytie. Ono ne otličaetsâ ot takogo že sobytiâ v Odnokomandnom Skrame.
EN The Daily Scrum is a meeting for the Team, not for the Scrum Master or managers.
RU Ежедневный Скрам - это встреча для команды, а не для Скрам-мастера или менеджеров.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Ežednevnyj Skram - éto vstreča dlâ komandy, a ne dlâ Skram-mastera ili menedžerov.
EN The Scrum Master role is a new one and often not understood by teams and organizations who are adopting Scrum
RU Роль Скрам-мастера является новой и часто не понимается командами и организациями, которые применяют Скрам
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Rolʹ Skram-mastera âvlâetsâ novoj i často ne ponimaetsâ komandami i organizaciâmi, kotorye primenâût Skram
EN They might be nice people but often lack the right skills, motivation, and Scrum knowledge to be effective Scrum Masters
RU Они могут быть хорошими людьми, но часто не имеют нужных навыков, мотивации и знаний Скрама, чтобы быть эффективными Скрам-мастерами
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Oni mogut bytʹ horošimi lûdʹmi, no často ne imeût nužnyh navykov, motivacii i znanij Skrama, čtoby bytʹ éffektivnymi Skram-masterami
EN Therefore, you will find more discussion related to the Scrum Master in the Structure—Scrum Master section
RU Поэтому вы найдете больше рассуждений, связанных с ролью Скрам-мастера в разделе Структура—Скрам-мастер
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Poétomu vy najdete bolʹše rassuždenij, svâzannyh s rolʹû Skram-mastera v razdele Struktura—Skram-master
EN The Scrum Master teaches Scrum to the organization and coaches them in their never-ending adoption
RU Скрам-мастер обучает организацию Скраму и помогает ей в процессе его применения
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Skram-master obučaet organizaciû Skramu i pomogaet ej v processe ego primeneniâ
EN The Scrum Master role is one of two “meta-feedback-loops” in Scrum
RU Роль Скрам-мастера является одним из двух метациклов обратной связи в Скраме
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Rolʹ Skram-mastera âvlâetsâ odnim iz dvuh metaciklov obratnoj svâzi v Skrame
EN We’d expect a Scrum Master to be an expert in Scrum and LeSS
RU Мы ожидаем, что Скрам-мастер будет экспертом в Скраме и LeSS
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ My ožidaem, čto Skram-master budet ékspertom v Skrame i LeSS
EN Manager as Scrum Master—Lv Yi Lv Yi described his experience of having managers as Scrum Masters
RU Manager as Scrum Master—Lv Yi Лв Йи (Lv Yi) описывает свой опыт работы с менеджерами в роли Скрам-мастеров
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Manager as Scrum Master—Lv Yi Lv Ji (Lv Yi) opisyvaet svoj opyt raboty s menedžerami v roli Skram-masterov
EN The Scrum Master helps the product group learn and apply Scrum to achieve business value
RU Скрам-мастер (Scrum Master, SM) помогает продуктовой группе изучить и внедрить Скрам для получения бизнес ценности
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Skram-master (Scrum Master, SM) pomogaet produktovoj gruppe izučitʹ i vnedritʹ Skram dlâ polučeniâ biznes cennosti
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| scrum | scrum |
EN Once the Sprint has started, the Team engages in another of the key Scrum practices: The Daily Scrum
RU Как только начинается Спринт, Команда начинает регулярно использовать другую ключевую практику Скрама: Ежедневный Скрам (Daily Scrum)
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Kak tolʹko načinaetsâ Sprint, Komanda načinaet regulârno ispolʹzovatʹ druguû klûčevuû praktiku Skrama: Ežednevnyj Skram (Daily Scrum)
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| scrum | scrum |
EN Scrum Guide - The official description of Scrum.
RU Руководство по Скраму (Scrum Guide) - Официальное описание Скрама.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Rukovodstvo po Skramu (Scrum Guide) - Oficialʹnoe opisanie Skrama.
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| scrum | scrum |
EN Learn about the responsibilities and activities associated with the three major agile scrum roles: scrum master, product owner, and development team.
RU Узнайте об обязанностях и объеме работ, связанных с тремя основными agile-ролями в scrum: scrum-мастер, владелец продукта и команда разработчиков.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Uznajte ob obâzannostâh i obʺeme rabot, svâzannyh s tremâ osnovnymi agile-rolâmi v scrum: scrum-master, vladelec produkta i komanda razrabotčikov.
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| agile | agile |
| scrum | scrum |
EN The scrum master helps the team stay grounded in the scrum principles.
RU Scrum-мастер следит, чтобы команда соблюдала принципы scrum.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Scrum-master sledit, čtoby komanda soblûdala principy scrum.
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| scrum | scrum |
EN For more on scrum methodologies see What Is Scrum?
RU Подробнее о методологиях scrum см. в статье Что такое scrum?.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Podrobnee o metodologiâh scrum sm. v statʹe Čto takoe scrum?.
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| scrum | scrum |
EN Please use the rest of our articles on scrum to round out your knowledge and inch ever closer towards scrum bliss.
RU Изучите остальные статьи по Scrum, чтобы расширить знания и стать еще на шаг ближе к счастью от использования Scrum.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Izučite ostalʹnye statʹi po Scrum, čtoby rasširitʹ znaniâ i statʹ eŝe na šag bliže k sčastʹû ot ispolʹzovaniâ Scrum.
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| scrum | scrum |
EN Scaling Scrum starts with understanding standard one-team Scrum
RU Масштабирование Скрама начинается с понимания стандартного однокомандного Скрама
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Masštabirovanie Skrama načinaetsâ s ponimaniâ standartnogo odnokomandnogo Skrama
EN LeSS is a scaled up version of one-team Scrum, and it maintains many of the practices and ideas of one-team Scrum. In LeSS, you will find:
RU LeSS - это масштабированная версия однокомандного Скрама, которая содержит многие практики и идеи однокомандного Скрама. В LeSS вы найдете:
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ LeSS - éto masštabirovannaâ versiâ odnokomandnogo Skrama, kotoraâ soderžit mnogie praktiki i idei odnokomandnogo Skrama. V LeSS vy najdete:
EN If you’re familiar with scrum or kanban, you’ll find that the card view in Smartsheet functions in a similar way to scrum or kanban.
RU Если вы уже использовали Scrum или Kanban, то представление карточек в Smartsheet покажется вам хорошо знакомым.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Esli vy uže ispolʹzovali Scrum ili Kanban, to predstavlenie kartoček v Smartsheet pokažetsâ vam horošo znakomym.
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| smartsheet | smartsheet |
EN Step-by-step instructions on how to drive a scrum project in Jira Software
RU Пошаговые инструкции по реализации Scrum-проекта в Jira Software
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Pošagovye instrukcii po realizacii Scrum-proekta v Jira Software
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| scrum | scrum |
| jira | jira |
EN Step-by-step instructions to drive an advanced scrum program with Jira Software
RU Пошаговое руководство по ведению продвинутой scrum-программы в Jira Software
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Pošagovoe rukovodstvo po vedeniû prodvinutoj scrum-programmy v Jira Software
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| scrum | scrum |
| jira | jira |
EN Step-by-step instructions on how to drive a scrum project in Jira Software
RU Пошаговые инструкции по реализации Scrum-проекта в Jira Software
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Pošagovye instrukcii po realizacii Scrum-proekta v Jira Software
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| scrum | scrum |
| jira | jira |
EN Step-by-step instructions to drive an advanced scrum program with Jira Software
RU Пошаговое руководство по ведению продвинутой scrum-программы в Jira Software
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Pošagovoe rukovodstvo po vedeniû prodvinutoj scrum-programmy v Jira Software
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| scrum | scrum |
| jira | jira |
EN USB external ( Hard Drive) : another option available is to have external drive up to 4 TB for a price of $189 delivered via FedEx
RU Внешний USB-накопитель (жесткий диск): доступен еще один вариант: внешний диск емкостью до 4 ТБ по цене 189 долларов США, доставленный через FedEx.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Vnešnij USB-nakopitelʹ (žestkij disk): dostupen eŝe odin variant: vnešnij disk emkostʹû do 4 TB po cene 189 dollarov SŠA, dostavlennyj čerez FedEx.
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| usb | usb |
EN Create new sheets from Google Drive: New sheets will be stored in Smartsheet, but a link will also be created in Drive so you can easily open them from there.
RU Создание таблиц c Google Диска: новые таблицы сохраняются в Smartsheet, а на Google Диске создаются ссылки для быстрого доступа к этим таблицам.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Sozdanie tablic c Google Diska: novye tablicy sohranâûtsâ v Smartsheet, a na Google Diske sozdaûtsâ ssylki dlâ bystrogo dostupa k étim tablicam.
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN PAL Sega Mega Drive Prices & Values | All PAL Mega Drive Games with Prices
RU Цены для Sega Genesis | Все игры с ценами для Genesis
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Ceny dlâ Sega Genesis | Vse igry s cenami dlâ Genesis
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| sega | sega |
EN PAL Sega Mega Drive Game list & price guide. Prices for all 586 PAL Mega Drive Games, accessories and consoles.
RU Sega Genesis список игр и руководство по ценам. Цены для всех 995 игр Genesis, аксессуаров и консолей.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Sega Genesis spisok igr i rukovodstvo po cenam. Ceny dlâ vseh 995 igr Genesis, aksessuarov i konsolej.
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| sega | sega |
EN and adds them to the virtual Boxcryptor drive. Every file you add to – or create within – the Boxcryptor drive can be
RU и добавляет их к виртуальному диску Boxcryptor. Каждый файл, который Вы добавляете или создаете внутри диска Boxcryptor, может быть
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ i dobavlâet ih k virtualʹnomu disku Boxcryptor. Každyj fajl, kotoryj Vy dobavlâete ili sozdaete vnutri diska Boxcryptor, možet bytʹ
EN What Is The Difference Between an HDD Drive And An SSD Drive?
RU В чем разница между приводом HDD и приводом SSD?
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ V čem raznica meždu privodom HDD i privodom SSD?
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| ssd | ssd |
EN and adds them to the virtual Boxcryptor drive. Every file you add to – or create within – the Boxcryptor drive can be
RU и добавляет их к виртуальному диску Boxcryptor. Каждый файл, который Вы добавляете или создаете внутри диска Boxcryptor, может быть
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ i dobavlâet ih k virtualʹnomu disku Boxcryptor. Každyj fajl, kotoryj Vy dobavlâete ili sozdaete vnutri diska Boxcryptor, možet bytʹ
EN It is a 10 minute drive from the airport and a short-drive North to the water sport coastal area of Tanjung Benoa.
RU Аэропорт — в 10 минутах езды, побережье Танджунг-Беноа, знаменитое водными видами спорта, — в нескольких минутах езды.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Aéroport — v 10 minutah ezdy, poberežʹe Tandžung-Benoa, znamenitoe vodnymi vidami sporta, — v neskolʹkih minutah ezdy.
EN For example, an insider might install the keylogger virus with a hard drive or portable drive
RU Например, инсайдер может установить вирус-кейлоггер с жесткого диска или портативного накопителя
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Naprimer, insajder možet ustanovitʹ virus-kejlogger s žestkogo diska ili portativnogo nakopitelâ
EN Organizational agility with Scrum@Scale
RU Agile-преобразование всей организации с помощью Scrum@Scale
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Agile-preobrazovanie vsej organizacii s pomoŝʹû Scrum@Scale
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| scrum | scrum |
EN How to do scrum with Jira Software
RU Применение scrum с помощью Jira Software
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Primenenie scrum s pomoŝʹû Jira Software
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| scrum | scrum |
| jira | jira |
EN Learn advanced scrum with Jira Software
RU Изучите scrum подробнее с помощью Jira Software
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Izučite scrum podrobnee s pomoŝʹû Jira Software
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| scrum | scrum |
| jira | jira |
EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe)
RU Узнайте, как масштабировать работу в стиле agile с помощью методологий Scrum of Scrums или SAFe® (Scaled Agile Framework)
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Uznajte, kak masštabirovatʹ rabotu v stile agile s pomoŝʹû metodologij Scrum of Scrums ili SAFe® (Scaled Agile Framework)
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| framework | framework |
| agile | agile |
| scrum | scrum |
EN Since then, many agile frameworks have emerged such as scrum, kanban, lean, and Extreme Programming (XP)
RU С тех пор появилось множество agile-платформ, таких как Scrum, Kanban, бережливое производство и экстремальное программирование (XP)
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ S teh por poâvilosʹ množestvo agile-platform, takih kak Scrum, Kanban, berežlivoe proizvodstvo i ékstremalʹnoe programmirovanie (XP)
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| kanban | kanban |
| agile | agile |
| scrum | scrum |
EN Ready to get started? Take this beginner's guide to scrum with Jira Software
RU Готовы начать? Это руководство для начинающих поможет вам освоить Scrum при помощи Jira Software
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Gotovy načatʹ? Éto rukovodstvo dlâ načinaûŝih pomožet vam osvoitʹ Scrum pri pomoŝi Jira Software
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| scrum | scrum |
| jira | jira |
EN Agile teams can stay focused on delivering iterative and incremental value, as fast as possible, with customizable scrum boards.
RU Настраиваемые scrum-доски позволяют agile-командам сфокусироваться на быстром совершении итераций и поставке новых изменений.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Nastraivaemye scrum-doski pozvolâût agile-komandam sfokusirovatʹsâ na bystrom soveršenii iteracij i postavke novyh izmenenij.
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| agile | agile |
| scrum | scrum |
EN Top 5+ Best Scrum Online Courses: What To Choose? (2021)
RU Лучшие онлайн-курсы FinTech School 2021: 100% законно
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Lučšie onlajn-kursy FinTech School 2021: 100% zakonno
EN Editable drag & drop Scrum and Kanban boards and Agile charts
RU Интерактивные Scrum и Kanban доски для задач
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Interaktivnye Scrum i Kanban doski dlâ zadač
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
EN Introducing Scrum and Kanban board types
EN Enabling use of best Agile practices from any methodology - Scrum, Kanban and mixed in your Redmine projects.
RU Интерактивные Scrum и Kanban доски для задач
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Interaktivnye Scrum i Kanban doski dlâ zadač
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
EN Plugin for project managament, dedicated for Agile. Apply the best practices from Scrum, Kanban, or any other approach
RU Управление проектами с использованием гибких методологий, таких как Scrum и Kanban
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Upravlenie proektami s ispolʹzovaniem gibkih metodologij, takih kak Scrum i Kanban
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
drive a scrum scrum scrum does scrum master scrum board less scrum master scrum or less customizable scrum boards scrum feature teams scrum and less scrum teams scrum project scrum master helps scrum master role single team scrum scrum master should large scale scrum scrum masters one team scrum… scrum guide one team scrum scrum master focus transition to scrum agile with scrum effective scrum masters configurations of scrum scrum of scrums usually scrum teams scrum team workflows scrum guide puts scrum to round scrum master problem a scrum sprint a good scrum scrum master teaches scrum friendly although the scrum manages the scrum advanced scrum program scrum master aids master scrum scrum is a scrum iteration expect a scrum introducing scrum execute scrum sprints a scrum expert in scrum a scrum team scrum in less
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី