EN In order to prevent complications in the formation of majorities by the presence of small and very small parties, a threshold known as “the five percent hurdle” excludes parties that poll less than five percent being represented in the Bundestag.
បកប្រែ "average of percent" ទៅជា រុស្ស៊ី
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "average of percent" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ រុស្ស៊ី
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ រុស្ស៊ី នៃ average of percent
ភាសាអង់គ្លេស
រុស្ស៊ី
RU Во избежание фрагментации большинства вследствие прохождения в бундестаг малых и мелких партий введен пятипроцентный проходной барьер.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Vo izbežanie fragmentacii bolʹšinstva vsledstvie prohoždeniâ v bundestag malyh i melkih partij vveden pâtiprocentnyj prohodnoj barʹer.
EN 6. The number of vegetarians doubled from 2020 (five percent) to 2021 (ten percent).
RU 6. Число вегетарианцев удвоилось в период с 2020 (пять проц.) по 2021 год (десять проц.).
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 6. Čislo vegetariancev udvoilosʹ v period s 2020 (pâtʹ proc.) po 2021 god (desâtʹ proc.).
EN The proportion of people in towns with fewer than 5,000 inhabitants is 20 percent, but 46 percent in cities with more than 500,000 inhabitants.
RU В городах с населением менее 5 000 человек эта доля составляет 20 проц., в городах с населением более 500 000 человек – 46 проц.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ V gorodah s naseleniem menee 5 000 čelovek éta dolâ sostavlâet 20 proc., v gorodah s naseleniem bolee 500 000 čelovek – 46 proc.
EN In the 2017 parliamentary elections, the right-wing populist party’s share of the vote was 16.3 percent among men and 9.2 percent among women
RU На выборах в бундестаг в 2017 году правопопулистская партия получила 16,3 процента доли голосов среди мужчин и 9,2 процента среди женщин
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Na vyborah v bundestag v 2017 godu pravopopulistskaâ partiâ polučila 16,3 procenta doli golosov sredi mužčin i 9,2 procenta sredi ženŝin
EN To compare percent values or reference percent columns, refer to the table below.
RU Для сравнения значений процентов или создания ссылки на столбец, содержащий проценты, обращайтесь к следующей таблице.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Dlâ sravneniâ značenij procentov ili sozdaniâ ssylki na stolbec, soderžaŝij procenty, obraŝajtesʹ k sleduûŝej tablice.
EN The OECD average is only 75 percent.
RU В среднем по ОЭСР этот показатель составляет лишь 75%.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ V srednem po OÉSR étot pokazatelʹ sostavlâet lišʹ 75%.
EN This is a guideline to average clothing sizes. The height is the average height of the child standing without shoes.
RU Это таблица усредненных размеров одежды. Рост ребенка измеряется без обуви.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Éto tablica usrednennyh razmerov odeždy. Rost rebenka izmerâetsâ bez obuvi.
EN Commute times for the average American worker have hit new records, with an average of 225 hours—well over nine full days—a year commuting in traffic.
RU Затраты времени на проезд в среднем для американского рабочего установили новый рекорд в 225 часов - это более 9 полных дней в год.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Zatraty vremeni na proezd v srednem dlâ amerikanskogo rabočego ustanovili novyj rekord v 225 časov - éto bolee 9 polnyh dnej v god.
EN Average order value: Average value of checkouts stemming from your Pins and ads
RU Средняя стоимость заказа: средняя стоимость заказа при покупках в результате показа ваших пинов и объявлений.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Srednââ stoimostʹ zakaza: srednââ stoimostʹ zakaza pri pokupkah v rezulʹtate pokaza vaših pinov i obʺâvlenij.
EN To verify eligibility, we’ve partnered with Percent - a leading nonprofit technology platform
RU Для проверки правомочности мы сотрудничаем с Percent — ведущей некоммерческой технологической платформой
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Dlâ proverki pravomočnosti my sotrudničaem s Percent — veduŝej nekommerčeskoj tehnologičeskoj platformoj
EN Percent also verifies that your organization:
RU Percent также подтверждает, что ваша организация:
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Percent takže podtverždaet, čto vaša organizaciâ:
EN Eighty percent of the water comes from underground sources, the rest is taken from the lakes
RU Примерно 80 процентов воды берется из природных источников и грунтовых вод, остальная часть – из озер
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Primerno 80 procentov vody beretsâ iz prirodnyh istočnikov i gruntovyh vod, ostalʹnaâ častʹ – iz ozer
EN We were, spaliśmy and we saw,this object in one hundred percent reflects presented the opportunity and advertising on their side
RU Мы спали и видели этот объект в одной сто процентов отражает представленные предложения и рекламу на их сайте
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ My spali i videli étot obʺekt v odnoj sto procentov otražaet predstavlennye predloženiâ i reklamu na ih sajte
EN issue with crawling percent-encoded URL
RU ошибка сканирования кодированных ссылок
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ošibka skanirovaniâ kodirovannyh ssylok
EN In the end, only five percent are approved
RU И только 5% проходят его
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ I tolʹko 5% prohodât ego
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| five | 5 |
EN Forty-two percent of people worldwide have a smartphone and 87% of smartphone owners use messaging.
RU Смартфоны есть у сорока двух процентов людей в мире, при этом обмен сообщениями используют 87 % обладателей смартфонов.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Smartfony estʹ u soroka dvuh procentov lûdej v mire, pri étom obmen soobŝeniâmi ispolʹzuût 87 % obladatelej smartfonov.
EN 1 Completion rate given in percent shows the translation performance into one of the available languages
RU 1 Степень завершенности, выраженная в процентах, отражает выполнение перевода на один из доступных языков
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 1 Stepenʹ zaveršennosti, vyražennaâ v procentah, otražaet vypolnenie perevoda na odin iz dostupnyh âzykov
EN Teradata Vantage uses 100 percent of available data to uncover real-time business intelligence at scale.
RU Teradata Vantage использует 100% доступных данных для масштабирования бизнес-аналитики в режиме реального времени.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Teradata Vantage ispolʹzuet 100% dostupnyh dannyh dlâ masštabirovaniâ biznes-analitiki v režime realʹnogo vremeni.
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| teradata | teradata |
EN On Pages 1-3 of the Amazon search results, 90 percent of customers will make their orders
RU На страницах 1-3 результатов поиска Amazon 90 процентов клиентов сделают свои заказы
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Na stranicah 1-3 rezulʹtatov poiska Amazon 90 procentov klientov sdelaût svoi zakazy
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN The most successful dropshipping business is around 10 percent in the first year
RU Самый успешный бизнес прямой поставки составляет около 10 процентов в первый год
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Samyj uspešnyj biznes prâmoj postavki sostavlâet okolo 10 procentov v pervyj god
EN Our network and communications solutions ensures 99.999 percent availability
RU Наши сетевые и коммуникационные решения обеспечивают доступность 99,999%
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Naši setevye i kommunikacionnye rešeniâ obespečivaût dostupnostʹ 99,999%
EN This page's ratio of text to HTML code is below 15 percent, this means that your website probably needs more text content.
RU Соотношение текста в коде HTML у этой страницы меньше чем 15 процентов, это означает, что Вашем веб-сайту требуется больше контента.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Sootnošenie teksta v kode HTML u étoj stranicy menʹše čem 15 procentov, éto označaet, čto Vašem veb-sajtu trebuetsâ bolʹše kontenta.
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| html | html |
EN Thirty-three percent of facilities are environmentally audited each year.
RU Каждый год 33 процента объектов проходят экологический аудит.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Každyj god 33 procenta obʺektov prohodât ékologičeskij audit.
EN 79 percent of customers dissatisfied with website performance are less likely to purchase on the same site again
RU 79 процентов клиентов, недовольных работой веб-сайта, реже покупают на том же сайте снова
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 79 procentov klientov, nedovolʹnyh rabotoj veb-sajta, reže pokupaût na tom že sajte snova
EN 47 percent of customers expect a web page to load in 2 seconds or less
RU 47 процентов клиентов ожидают загрузки веб-страницы в течение 2 секунд или менее
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 47 procentov klientov ožidaût zagruzki veb-stranicy v tečenie 2 sekund ili menee
EN One second improvement in page load time increases 7 percent conversion rate.
RU Одно второе улучшение времени загрузки страницы увеличивает коэффициент конверсии на 7 процентов.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Odno vtoroe ulučšenie vremeni zagruzki stranicy uveličivaet koéfficient konversii na 7 procentov.
EN To put things into perspective, remember that a slow website can hike up the rate of user abandonment to 75 percent
RU Чтобы положить вещи в перспективе, помните, что медленный веб-сайт может поход вверх уровень отказа от пользователей до 75 процентов
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Čtoby položitʹ veŝi v perspektive, pomnite, čto medlennyj veb-sajt možet pohod vverh urovenʹ otkaza ot polʹzovatelej do 75 procentov
EN 90 percent of the approximately 100,000 Seychellois live on the La Digue, Silhouette and Praslin, largest Island the Seychelles: Mahé.
RU 90 процентов из приблизительно 100 000 сейшельцев живут на Ла-Диге, Силуэт и Прасленсамый крупный Остров Сейшелы: Махе.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ 90 procentov iz priblizitelʹno 100 000 sejšelʹcev živut na La-Dige, Siluét i Praslensamyj krupnyj Ostrov Sejšely: Mahe.
EN For each task, the resources you assign will be allocated at the percent you specify.
RU Ресурсы, назначенные каждой задаче, будут распределены с указанным процентом занятости.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Resursy, naznačennye každoj zadače, budut raspredeleny s ukazannym procentom zanâtosti.
EN Format the Column Properties to percent (%). See Formatting Options for more details.
RU В свойствах столбца задайте процентный формат (%). Подробную информацию см в статье Параметры форматирования.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ V svojstvah stolbca zadajte procentnyj format (%). Podrobnuû informaciû sm v statʹe Parametry formatirovaniâ.
EN For example, to manipulate the value in a Symbols column that uses Status symbols, you might create a formula similar to the following: =IF([Percent Complete]5 = 1, "Full", "Empty"))
RU Например, для изменения значения в столбце с символами состояния можно создать такую формулу: =IF([% выполнения]5 = 1, "Полная", "Пустая"))
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Naprimer, dlâ izmeneniâ značeniâ v stolbce s simvolami sostoâniâ možno sozdatʹ takuû formulu: =IF([% vypolneniâ]5 = 1, "Polnaâ", "Pustaâ"))
EN In order that the program has choose only normal gametes it's necessary to add percent characters in the end of the notation, like this - &X(<w+>)Y(-)%%&
RU Для того, чтобы программа выбрала только нормальные гаметы в конец записи необходимо добавить символы процентов вот так - &X(<w+>)Y(-)%%&
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Dlâ togo, čtoby programma vybrala tolʹko normalʹnye gamety v konec zapisi neobhodimo dobavitʹ simvoly procentov vot tak - &X(<w+>)Y(-)%%&
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| amp | amp |
EN For this, in the end of notation it is necessary to add percent characters like this : &XY%%&
RU Для этого в конец записи необходимо добавить символы процентов вот так: &XY%%&
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Dlâ étogo v konec zapisi neobhodimo dobavitʹ simvoly procentov vot tak: &XY%%&
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| amp | amp |
EN In order to select only normal gametes it's necessary to add percent characters in the end of the parents genotype notation, like that: &AAA%%&
RU Для того, чтобы отобрать только нормальные гаметы в конец записи необходимо добавить символы процентов вот так - &AAA%%&
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Dlâ togo, čtoby otobratʹ tolʹko normalʹnye gamety v konec zapisi neobhodimo dobavitʹ simvoly procentov vot tak - &AAA%%&
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| amp | amp |
EN If you want to select only gametes with certain ploidy, than you need to write necessary value between the percent characters
RU Если нужно отобрать только гаметы с определенной плоидностью, то для этого ты должен между знаками процентов написать нужное значение
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Esli nužno otobratʹ tolʹko gamety s opredelennoj ploidnostʹû, to dlâ étogo ty dolžen meždu znakami procentov napisatʹ nužnoe značenie
EN The Referred Customer receives a thirty (30) percent discount off a one (1) year Keeper Unlimited or Keeper Family Plan
RU Приглашенный клиент получает скидку в 30 (тридцать) процентов на годовой (1 год) план Keeper Unlimited или Keeper Family
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Priglašennyj klient polučaet skidku v 30 (tridcatʹ) procentov na godovoj (1 god) plan Keeper Unlimited ili Keeper Family
| ភាសាអង់គ្លេស | រុស្ស៊ី |
|---|---|
| family | family |
EN If my out-of-pocket expenses reach a certain amount, will the insurance carrier ever reimburse at 100 percent?
RU Если мои собственные расходы достигнут определенной суммы, возможно ли, что страховая компания возместит их в полном объеме?
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Esli moi sobstvennye rashody dostignut opredelennoj summy, vozmožno li, čto strahovaâ kompaniâ vozmestit ih v polnom obʺeme?
EN New goal: 80 percent vaccination quota by the end of January +++ Here you find the most important news about the spread of the disease in Germany.
RU Из-за распространения варианта коронавируса «Омикрон» а Германии после Рождества вводятся более строгие ограничения.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Iz-za rasprostraneniâ varianta koronavirusa «Omikron» a Germanii posle Roždestva vvodâtsâ bolee strogie ograničeniâ.
EN The company has grown more than 30 percent a year for the past five years
RU В течение последних пяти лет рост компании Parallels составлял более 30% в год
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ V tečenie poslednih pâti let rost kompanii Parallels sostavlâl bolee 30% v god
EN Unity will not provide information on how many items or what percent of items were correct or incorrect
RU Unity не предоставляет информации о том, какие ответы и какая их доля были правильными или неправильными
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Unity ne predostavlâet informacii o tom, kakie otvety i kakaâ ih dolâ byli pravilʹnymi ili nepravilʹnymi
EN Kittilä saw a 61 percent reduction in airport-related delays, producing estimated savings of half a million euros in costs in one month alone
RU В Киттиля произошло сокращение задержек рейсов на 61%, что позволило сэкономить полмиллиона евро только за один месяц
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ V Kittilâ proizošlo sokraŝenie zaderžek rejsov na 61%, čto pozvolilo sékonomitʹ polmilliona evro tolʹko za odin mesâc
EN AI analyses videos of the loading arms to make sure the right fuel is going to the right place, with 99 percent reliability.
RU Он анализирует видео загрузочных рукавов, чтобы гарантировать, что правильное топливо перекачивается в нужное место с вероятностью 99%.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ On analiziruet video zagruzočnyh rukavov, čtoby garantirovatʹ, čto pravilʹnoe toplivo perekačivaetsâ v nužnoe mesto s veroâtnostʹû 99%.
EN Less than 40 percent of the country?s population has access to the Internet
RU Менее 40 процентов населения страны имеют доступ к интернету
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Menee 40 procentov naseleniâ strany imeût dostup k internetu
EN Allows you to set the margin on the category and subcategory in rubles or percent
RU Позволяет установить наценку на категорию и подкатегорию в рублях или процентах
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Pozvolâet ustanovitʹ nacenku na kategoriû i podkategoriû v rublâh ili procentah
EN Allows you to set the margin on the category and subcategory in rubles or percent. The module is suitable for those who keep inventory in the CS-cart.
RU Позволяет установить наценку на категорию и подкатегорию в рублях или процентах. Модуль подойдет для тех кто ведет складской учет в CS-cart.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Pozvolâet ustanovitʹ nacenku na kategoriû i podkategoriû v rublâh ili procentah. Modulʹ podojdet dlâ teh kto vedet skladskoj učet v CS-cart.
EN The cloud is an essential part of our business procedures. But this only works for us when our data is protected a hundred percent.
RU Облако является неотъемлемой частью нашей бизнес-деятельности. Но это работает только тогда, когда наши данные защищены на сто процентов.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Oblako âvlâetsâ neotʺemlemoj častʹû našej biznes-deâtelʹnosti. No éto rabotaet tolʹko togda, kogda naši dannye zaŝiŝeny na sto procentov.
EN Currently we offer our affiliates a commission of 25% percent.
RU В настоящее время мы предлагаем нашим партнерам комиссию в размере 25%.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ V nastoâŝee vremâ my predlagaem našim partneram komissiû v razmere 25%.
EN The last two shapes are low-drag sections designed to have laminar, uninterrupted flow over 60 to 70 percent of chord on both the upper and lower sur... More
RU Последние два - это участки с низким сопротивлением, рассчитанные на ламинарный бесперебойный поток более 60-70 процентов хорды как на... Еще
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Poslednie dva - éto učastki s nizkim soprotivleniem, rassčitannye na laminarnyj besperebojnyj potok bolee 60-70 procentov hordy kak na... Eŝe
EN A majority of the JPMorgan clients said that they expect Bitcoin to appreciate 50 percent from the current price by?
RU Большинство клиентов JPMorgan заявили, что ожидают, что к концу года биткоин подорожает на 50 процентов по сравнению с текущей ценой.?
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Bolʹšinstvo klientov JPMorgan zaâvili, čto ožidaût, čto k koncu goda bitkoin podorožaet na 50 procentov po sravneniû s tekuŝej cenoj.?
EN Roughly 30 percent of our employees work in research and development
RU Порядка 30 % наших сотрудников заняты в области исследования и разработки
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Porâdka 30 % naših sotrudnikov zanâty v oblasti issledovaniâ i razrabotki
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
average of percent percent percent off percent reduction forty percent higher percent percent discount five percent two percent percent of percent less eighty percent percent charge seven percent percent ever grow by percent percent of respondents percent reflects presented percent also verifies percent vaccination quota percent of refugees much as percent percent among women women represent percent percent among men add percent characters cpu usage percent probability in percent percent complete inhabitants is percent percent of gradient a percent growth percent a year metric by percent a hundred percent percent of development percent surge in percent of germans percent of children percent columns percent of locally partnership with percent just percent approximately 12 percent abandonment to percent since almost percent ceos spend percent percent graphics boost percent of vote was percent
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី