EN An essential part of Scrum and LeSS is self-managing teams. The term self-managing teams originates from team researcher Richard Hackman and is defined as:
"term self managing teams" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN An essential part of Scrum and LeSS is self-managing teams. The term self-managing teams originates from team researcher Richard Hackman and is defined as:
PT Uma parte essencial do Scrum e do LeSS são equipes autogerenciadas. O termo equipes de autogestão origina-se de pesquisador de equipes Richard Hackman e é definido como:
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
scrum | scrum |
researcher | pesquisador |
defined | definido |
less | less |
teams | equipes |
the | o |
is | é |
term | termo |
essential | essencial |
as | como |
of | do |
and | e |
EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
PT “Prazo de Renovação” significa o prazo da renovação de assinatura para um Serviço que começa após o Prazo de Assinatura Inicial ou outro Prazo de Renovação conforme especificado em um Formulário de solicitação.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
renewal | renovação |
term | prazo |
subscription | assinatura |
service | serviço |
or | ou |
another | outro |
specified | especificado |
as | que |
form | formulário |
an | um |
initial | inicial |
means | significa |
EN Managing your finances when you have a family is even more complicated than it is for a single person. This unit gives advice on both short-term solutions as well as ideas for long-term financial health for your family.
PT Administrar suas finanças é ainda mais difícil quando você tem uma família. Esta unidade oferece alguns conselhos sobre soluções de curto e longo prazo para garantir a saúde financeira de sua família.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
managing | administrar |
family | família |
advice | conselhos |
solutions | soluções |
long-term | longo prazo |
short | curto |
long | longo |
term | prazo |
is | é |
health | saúde |
gives | oferece |
finances | finanças |
financial | financeira |
more | mais |
unit | unidade |
when | quando |
a | uma |
this | esta |
you | você |
on | sobre |
even | para |
EN Imagine a self-driving Tesla car, bought in a group, capable of self-managing and renting itself. All this without an Uber-type company behind taking 10%. Of that we can say: Welcome to the world of smart contracts.
PT Imagine um carro Tesla autônomo, comprado em grupo, capaz de se autogerenciar e alugar. Tudo isso sem uma empresa do tipo Uber atrás de 10%. Disso podemos dizer: Bem-vindo ao mundo dos contratos inteligentes.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
imagine | imagine |
tesla | tesla |
bought | comprado |
without | sem |
smart | inteligentes |
contracts | contratos |
renting | alugar |
group | grupo |
company | empresa |
world | mundo |
we can | podemos |
type | tipo |
a | um |
in | em |
say | dizer |
of | do |
and | e |
welcome | bem-vindo |
EN Subject to the term of this Agreement, the initial term of the Order purchased by the Customer shall be for the period set forth in the registration form presented to the Customer at the first time purchasing the Order (the ?Initial Term?)
PT Sujeito à rescisão deste Contrato, o prazo inicial do Pedido adquirido pelo Cliente será o período estabelecido no formulário de registro apresentado ao Cliente na primeira compra do Pedido (o ?Prazo Inicial?)
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
agreement | contrato |
presented | apresentado |
set | estabelecido |
term | prazo |
purchased | adquirido |
period | período |
form | formulário |
order | pedido |
purchasing | compra |
customer | cliente |
initial | inicial |
be | ser |
the | o |
this | deste |
to | registro |
of | do |
at | na |
first | primeira |
EN Subject to the term of this Agreement, the initial term of the Order purchased by the Customer shall be for the period set forth in the registration form presented to the Customer at the first time purchasing the Order (the ?Initial Term?)
PT Sujeito à rescisão deste Contrato, o prazo inicial do Pedido adquirido pelo Cliente será o período estabelecido no formulário de registro apresentado ao Cliente na primeira compra do Pedido (o ?Prazo Inicial?)
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
agreement | contrato |
presented | apresentado |
set | estabelecido |
term | prazo |
purchased | adquirido |
period | período |
form | formulário |
order | pedido |
purchasing | compra |
customer | cliente |
initial | inicial |
be | ser |
the | o |
this | deste |
to | registro |
of | do |
at | na |
first | primeira |
EN Subject to the term of this Agreement, the initial term of the Order purchased by the Customer shall be for the period set forth in the registration form presented to the Customer at the first time purchasing the Order (the ?Initial Term?)
PT Sujeito à rescisão deste Contrato, o prazo inicial do Pedido adquirido pelo Cliente será o período estabelecido no formulário de registro apresentado ao Cliente na primeira compra do Pedido (o ?Prazo Inicial?)
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
agreement | contrato |
presented | apresentado |
set | estabelecido |
term | prazo |
purchased | adquirido |
period | período |
form | formulário |
order | pedido |
purchasing | compra |
customer | cliente |
initial | inicial |
be | ser |
the | o |
this | deste |
to | registro |
of | do |
at | na |
first | primeira |
EN For an exact match on the search term entered, wrap the term in the search box with double quotes: "search term"
PT Para uma correspondência exata do termo de pesquisa inserido, coloque-o entre aspas duplas: "termo de pesquisa".
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
exact | exata |
match | correspondência |
search | pesquisa |
term | termo |
entered | inserido |
the | uma |
EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.
PT O principal objetivo da Callisto é pesquisar e desenvolver uma implementação de referência de um ecossistema e ambiente de desenvolvimento de blockchain auto-sustentável, autogovernado e auto-financiado.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
goal | objetivo |
research | pesquisar |
reference | referência |
blockchain | blockchain |
ecosystem | ecossistema |
environment | ambiente |
develop | desenvolver |
implementation | implementação |
development | desenvolvimento |
the | o |
is | é |
a | um |
main | principal |
of | de |
and | e |
EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.
PT Yana Nirshberg é uma Empresária em Série, Fundadora e Sócia-Gerente da ParadigmNEXT e HausMortage, e sócio-gerente da BizCastHQ.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
serial | série |
founder | fundadora |
managing | gerente |
partner | sócio |
is | é |
a | uma |
and | e |
EN For more information on managing users from the Smartsheet application, please refer to the Managing Users article.
PT Para obter mais informações sobre o gerenciamento de usuários no aplicativo Smartsheet, confira o artigo Gerenciamento de usuários.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
information | informações |
managing | gerenciamento |
users | usuários |
application | aplicativo |
smartsheet | smartsheet |
the | o |
for | de |
more | mais |
to | sobre |
EN From defining the strategic intent for a project to managing the relationship with consultants or even managing of the category, we can help you.
PT Desde a definição da intenção estratégica de um projeto até a gestão do relacionamento com os consultores ou mesmo a gestão da categoria, podemos ajudá-lo.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
defining | definição |
strategic | estratégica |
intent | intenção |
project | projeto |
managing | gestão |
relationship | relacionamento |
consultants | consultores |
category | categoria |
or | ou |
we can | podemos |
a | um |
the | os |
of | do |
EN Meet any of your demands in managing iPhone, iPad, iPod, iCloud and iTunes content. AnyTrans lets you spend less time managing but more time enjoying your i-Life.
PT Satisfaz qualquer uma de suas exigências no gerenciamento de conteúdo do iPhone, iPad, iPod, iCloud e iTunes. AnyTrans permite que você passe menos tempo gerenciando, mas mais tempo desfrutando de sua i-Vida.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
demands | exigências |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
content | conteúdo |
lets | permite |
less | menos |
enjoying | desfrutando |
time | tempo |
but | mas |
more | mais |
spend | passe |
you | você |
any | qualquer |
of | do |
and | e |
EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.
PT Yana Nirshberg é uma Empresária em Série, Fundadora e Sócia-Gerente da ParadigmNEXT e HausMortage, e sócio-gerente da BizCastHQ.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
serial | série |
founder | fundadora |
managing | gerente |
partner | sócio |
is | é |
a | uma |
and | e |
EN Iberdrola has gained a wealth of experience in Power Purchase Agreements (PPAs) and is currently managing several long-term...
PT A Iberdrola possui uma vasta experiência no âmbito dos contratos PPA (Power Purchase Agreements, em inglês) e gerencia acordos...
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
experience | experiência |
managing | gerencia |
power | power |
a | uma |
in | em |
agreements | acordos |
and | e |
of | dos |
is | possui |
EN Iberdrola has gained a wealth of experience in Power Purchase Agreements (PPAs) and is currently managing several long-term...
PT A Iberdrola possui uma vasta experiência no âmbito dos contratos PPA (Power Purchase Agreements, em inglês) e gerencia acordos...
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
experience | experiência |
managing | gerencia |
power | power |
a | uma |
in | em |
agreements | acordos |
and | e |
of | dos |
is | possui |
EN Managing a large or complex instance? Find out if Long Term Support releases are right for your team. Learn more.
PT Você gerencia uma instância grande ou complexa? Descubra se as versões de suporte de longo prazo são adequadas para a sua equipe. Saiba mais.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
managing | gerencia |
or | ou |
complex | complexa |
term | prazo |
support | suporte |
team | equipe |
if | se |
long | longo |
a | uma |
are | são |
more | mais |
instance | instância |
right | para |
learn | saiba |
find out | descubra |
large | grande |
EN The world?s most advanced workload management lets you assign processing resources to user workloads according to your business priorities, all with self-managing, set-it-and-forget-it controls.
PT O gerenciamento da carga de trabalho mais avançado do mundo permite atribuir recursos de processamento às cargas de trabalho do usuário de acordo com suas prioridades de negócios, tudo isso com controles de autogerenciamento e configuração única.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
s | s |
advanced | avançado |
workload | carga de trabalho |
lets | permite |
assign | atribuir |
resources | recursos |
user | usuário |
priorities | prioridades |
world | mundo |
processing | processamento |
workloads | cargas de trabalho |
the | o |
management | gerenciamento |
controls | controles |
set | configuração |
and | e |
to | mais |
business | negócios |
EN Of course, the concepts and principles behind Scrum, such as Transparency, Empirical Process Control, Iterative development, and Self-managing teams are critical
PT Naturalmente, os conceitos e princípios por trás do scrum, tais como Transparência, Controle de Processos Empíricos, Desenvolvimento iterativo, e equipes auto organizadas são críticos
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
concepts | conceitos |
principles | princípios |
scrum | scrum |
transparency | transparência |
iterative | iterativo |
of course | naturalmente |
control | controle |
development | desenvolvimento |
teams | equipes |
process | processos |
the | os |
self | auto |
are | são |
of | do |
and | e |
behind | trás |
as | como |
EN In contrast to a detailed defined process, Scrum emphasizes principles such as transparency and self-managing teams, to support empirical process control.
PT Em contraste com um processo definido e detalhado, Scrum enfatiza os princípios tais como transparência e equipes auto organizadas, para apoiar os Controles de Processos Empíricos.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
contrast | contraste |
detailed | detalhado |
defined | definido |
scrum | scrum |
emphasizes | enfatiza |
principles | princípios |
transparency | transparência |
teams | equipes |
self | auto |
control | controles |
a | um |
to support | apoiar |
process | processo |
in | em |
and | e |
EN Self-managing teams are the basis of Scrum and a widespread modern management practice
PT Equipes auto organizadas são a base do Scrum e uma prática de gestão moderna e difundida
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
teams | equipes |
scrum | scrum |
modern | moderna |
practice | prática |
the | a |
self | auto |
management | gestão |
are | são |
basis | uma |
of | do |
and | e |
EN Self-managing teams do not just happen, they need the right environment
PT Equipes auto organizadas não acontecem apenas, elas precisam do ambiente certo
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
teams | equipes |
happen | acontecem |
environment | ambiente |
right | certo |
just | apenas |
self | auto |
EN Self-managing teams are cross-functional (or multifunctional)
PT As equipes auto organizadas são multifuncionais
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
teams | equipes |
self | auto |
are | são |
EN Self-managing teams make their own decisions
PT As equipes auto organizadas tomam suas próprias decisões
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
teams | equipes |
make | as |
decisions | decisões |
self | auto |
their | suas |
EN Scrum is not the waterfall. There are no phases. With its self-managing, cross-functional, long-lived feature teams, it balances the “resource need” over the release. The same people stay on the release from the beginning until the end.
PT Scrum não é waterfall. Não há fases. Com suas equipes auto organizadas, multifuncionais e duradouras, há um equilíbrio com relação à “necessidade de recursos” do release. As mesmas pessoas trabalham no release desde o início até o fim.
EN Self-managing teams require a change from command-and-control management to manager-teacher. Instead of focusing on what people do, management should focus on how to create the environment for the teams to succeed.
PT As equipes auto organizadas exigem uma mudança de gerenciamento de comando e controle para gerente-professor. Em vez de se concentrar no que as pessoas fazem, a gerência deve se concentrar em como criar o ambiente para que as equipes tenham sucesso.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
teams | equipes |
change | mudança |
people | pessoas |
succeed | sucesso |
require | exigem |
environment | ambiente |
control | controle |
command | comando |
and | e |
should | deve |
focus | concentrar |
the | o |
self | auto |
a | uma |
of | de |
management | gerência |
instead | em vez de |
create | criar |
EN Each team is cross-functional, self-managing feature team with a Scrum Master
PT Cada equipe é multifuncional e auto organizada e possui um Scrum Master
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
scrum | scrum |
master | master |
team | equipe |
a | um |
is | é |
self | auto |
with | possui |
each | cada |
EN The decision on how the team should work is delegated to the team. The team is a self-managing team and together needs to reflect on what is to be done and decide how they are going to do that and how they are going to improve.
PT A decisão sobre como a equipe deve trabalhar é delegada à prórpia equipe. A equipe é uma equipe de auto organizada e precisa refletir sobre o que deve ser feito e decidir como fazer e como melhorar.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
reflect | refletir |
decision | decisão |
team | equipe |
decide | decidir |
is | é |
done | feito |
be | ser |
improve | melhorar |
should | deve |
the | o |
self | auto |
a | uma |
work | trabalhar |
and | e |
EN The world?s most advanced workload management lets you assign processing resources to user workloads according to your business priorities, all with self-managing, set-it-and-forget-it controls.
PT O gerenciamento da carga de trabalho mais avançado do mundo permite atribuir recursos de processamento às cargas de trabalho do usuário de acordo com suas prioridades de negócios, tudo isso com controles de autogerenciamento e configuração única.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
s | s |
advanced | avançado |
workload | carga de trabalho |
lets | permite |
assign | atribuir |
resources | recursos |
user | usuário |
priorities | prioridades |
world | mundo |
processing | processamento |
workloads | cargas de trabalho |
the | o |
management | gerenciamento |
controls | controles |
set | configuração |
and | e |
to | mais |
business | negócios |
EN The response to the crisis must not be a short-term response, but rather converge in a response that will shape the European economy in the medium- and long-term”, said the Minister.
PT A resposta à crise não deve ser uma resposta de curto-prazo, mas deve convergir numa resposta que molde o médio e longo-prazo da economia europeia”, disse o Ministro.
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
PT A mudança do período anual de volta para o período mensal pode ser feita a qualquer momento, mas o faturamento mensal não vai entrar em vigor até o final do ciclo de faturamento anual vigente*.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
billing | faturamento |
cycle | ciclo |
current | vigente |
annual | anual |
monthly | mensal |
can | pode |
term | período |
be | ser |
the | o |
a | entrar |
will | vai |
the end | final |
of | do |
EN *If your annual term was purchased within the last 30 days, we would be happy to issue a full refund and move you to a monthly term immediately.
PT *Se você comprou o período anual nos últimos 30 dias, a gente pode emitir reembolso total e fazer a transferência imediata para o período mensal.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
purchased | comprou |
refund | reembolso |
last | últimos |
if | se |
annual | anual |
monthly | mensal |
days | dias |
we | nos |
the | o |
term | período |
you | você |
be | pode |
full | total |
and | e |
move | para |
EN At the end of the Term, unless the Term is extended by written agreement of Pegasystems, all rights and access to the Online Evaluation will terminate and you will immediately cease all use of the Online Evaluation.
PT Ao final do Prazo, a menos que o Prazo seja estendido por acordo escrito da Pegasystems, todos os direitos e acesso à Avaliação Online serão encerrados e você cessará imediatamente o uso da Avaliação Online.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
unless | a menos que |
extended | estendido |
agreement | acordo |
pegasystems | pegasystems |
online | online |
evaluation | avaliação |
term | prazo |
rights | direitos |
access | acesso |
will | serão |
of | do |
you | você |
immediately | imediatamente |
use | uso |
written | escrito |
all | todos |
and | e |
the end | final |
the | o |
EN Pop music is a broad-term for many different types of music: The term is flexible, and the music labeled "pop" changes frequently
PT Música Pop é aquela que possui uma melodia bastante chamativa, animada, porém light e com vocais mais altos que o tom instrumental
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
music | música |
pop | pop |
the | o |
is | é |
a | uma |
many | que |
and | e |
of | por |
EN While this graph is a suitable medium and long term indicator, the Mempool Size (Bytes) and Mempool Transaction Count charts are more suitable for short term network activity.
PT Embora este gráfico seja um indicador adequado a médio e longo prazo, os gráficos Tamanho do mempool (bytes) e Contagem de transações do mempool são mais adequados para a atividade de rede a curto prazo.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
indicator | indicador |
transaction | transações |
short | curto |
network | rede |
activity | atividade |
mempool | mempool |
is | é |
a | um |
long | longo |
term | prazo |
medium | médio |
size | tamanho |
more | mais |
the | os |
are | são |
this | este |
graph | gráfico |
and | e |
charts | gráficos |
EN Over the years, CARE has shifted its focus in Cambodia from short-term, vital relief operations, to long-term projects in health, education and rural development.
PT Ao longo dos anos, a CARE mudou seu foco no Camboja de operações de socorro vitais de curto prazo para projetos de longo prazo em saúde, educação e desenvolvimento rural.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
shifted | mudou |
cambodia | camboja |
vital | vitais |
long-term | longo prazo |
rural | rural |
long | longo |
short | curto |
term | prazo |
care | care |
focus | foco |
operations | operações |
projects | projetos |
health | saúde |
education | educação |
development | desenvolvimento |
years | anos |
the | a |
in | em |
and | e |
over | de |
EN Electropop has become an increasingly common term for this music post-2000 whereas in earlier years, synthpop was probably the more common term for pop music using synthesizers
PT O Electropop às vezes é confundido com o Synthpop (música pop feita com sintetizadores), e é geralmente considerado como um estilo particular de Synthpop, que incorpora os elementos mais robóticos e sensação de electro music
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
pop | pop |
has | e |
an | um |
increasingly | mais |
music | música |
whereas | com |
the | o |
EN Parking: Yes; paid parking – about 2300 short and long term spaces (CH) and 3600 short and long term spaces (F).
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com 2.300 lugares destinados à breves e longas permanências (Suíça) e com 3.600 lugares (França).
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
spaces | lugares |
long | longas |
parking | estacionamento |
and | e |
yes | sim |
EN Parking: Yes, the short-term and long-term parking facilities may be used on payment of a fee.
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com lugares destinados à breves e longas permanências.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
payment | cobrança |
fee | taxas |
long | longas |
a | um |
parking | estacionamento |
the | à |
of | de |
yes | sim |
and | e |
EN Recent developments such as China banning BTC mining may be “long-term positives for the market even if they introduce short-term volatility.”
PT A blockchain pode desempenhar seu papel no setor educacional - manutenção de registros em 2 a 3 anos e adoção pelo mercado de trabalho?
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
long | educacional |
market | mercado |
the | a |
may | pode |
EN If you use the same search term again and again, save it for later. Or create a Smart Folder to automatically find emails that trigger a search term of your choice.
PT Se você costuma usar sempre os mesmos termos na busca, salve-os para reutilisá-los depois. Ou crie uma pasta inteligente para encontrar automaticamente os emails resultantes dos termos de sua escolha.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
again | sempre |
smart | inteligente |
automatically | automaticamente |
emails | emails |
choice | escolha |
if | se |
use | usar |
save | salve |
or | ou |
folder | pasta |
find | encontrar |
search | busca |
the | os |
create | crie |
a | uma |
the same | mesmos |
you | você |
of | de |
EN Luckily, the path to transformation is paved with a series of achievable, quick wins that can allow your organization to see short-term wins, while achieving long-term success.
PT Felizmente, o caminho para a transformação é feito de vitórias rápidas e alcançáveis que ajudam sua empresa a obter conquistas em curto prazo e atingir sucesso a longo prazo.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
luckily | felizmente |
wins | vitórias |
organization | empresa |
long-term | longo prazo |
short | curto |
long | longo |
is | é |
success | sucesso |
term | prazo |
of | de |
the | o |
path | caminho |
transformation | transformação |
EN Find long-term leaders in a short-term world
PT Encontre Líderes De Longo Prazo Em Um Mundo De Curto Prazo
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
find | encontre |
long-term | longo prazo |
leaders | líderes |
a | um |
world | mundo |
long | longo |
term | prazo |
short | curto |
in | em |
EN Private cosy room to rent in shared appartment for short-term period 5/6 months Looking for foreign short-term female roommate 5/6 months maximu...
PT acolhedora sala privada para alugar em apartamento compartilhado para a curto prazo período de 5/6 meses Olhando para o curto prazo estrangeira ...
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
shared | compartilhado |
rent | alugar |
short | curto |
room | sala |
months | meses |
term | prazo |
period | período |
in | em |
EN - ENGIE Brasil Energia maintains high levels of long-term contracting, thus reducing exposure to short-term market oscillations
PT - A ENGIE Brasil Energia mantém altos níveis de contratação no longo prazo, reduzindo a exposição às oscilações do mercado de curto prazo
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
engie | engie |
brasil | brasil |
energia | energia |
maintains | mantém |
long-term | longo prazo |
contracting | contratação |
reducing | reduzindo |
exposure | exposição |
market | mercado |
long | longo |
term | prazo |
short | curto |
levels | níveis |
to | a |
of | do |
EN Welcome all students in Granada Hills & Mission Hills Welcome Winter and Summer group. Welcome short term and long term students.
PT Bem-vindo todos os alunos em Granada Hills & Mission Hills Grupo de boas vindas de inverno e verão. Bem-vindo alunos de curto e longo prazo.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
students | alunos |
granada | granada |
short | curto |
term | prazo |
long | longo |
amp | amp |
mission | mission |
winter | inverno |
summer | verão |
group | grupo |
in | em |
welcome | bem-vindo |
and | e |
EN Were it better protected, the region’s massive natural capital could generate short-term economic benefits as well as long-term growth opportunities, experts say
PT ONU sedia eventos sobre conservação oceânica e pesca ilegal, pressionando por acordo global para cortar subsídios prejudiciais
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
better | sobre |
it | acordo |
the | para |
EN Whatever you do, break down your KPI targets to set short-term goals that will move you towards your long-term objectives more efficiently.
PT Faça o que fizer, divida suas metas de KPI para definir metas de curto prazo que irão movê-lo em direção aos seus objetivos de longo prazo com mais eficiência.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
kpi | kpi |
long-term | longo prazo |
short | curto |
term | prazo |
long | longo |
do | fizer |
whatever | que |
down | de |
your | seus |
goals | objetivos |
move | para |
more | mais |
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
PT A menos que você tenha comprado uma assinatura que não se renova automaticamente, no final do período ela será renovada automaticamente por um período de mesma duração e pelo preço atualizado.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
unless | a menos que |
purchased | comprado |
subscription | assinatura |
automatically | automaticamente |
price | preço |
current | atualizado |
a | um |
at | no |
you | você |
term | período |
the | a |
the end | final |
it | ela |
that | que |
will | será |
not | se |
end | o |
of | do |
EN pairing established by the European Union, will make way for the green recovery in the short term and, in the medium and long-term, a national transformation, oriented towards sectors with a future
PT estabelecido pela União Europeia — permitirão a recuperação verde no curto prazo e a transformação do país no médio e longo prazo, orientando-o para setores do futuro
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
established | estabelecido |
european | europeia |
recovery | recuperação |
short | curto |
term | prazo |
medium | médio |
long-term | longo prazo |
national | país |
sectors | setores |
future | futuro |
green | verde |
and | e |
transformation | transformação |
union | união |
way | do |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ