ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "statutes" ទៅជា ព័រទុយហ្កាល់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 14 ការបកប្រែឃ្លា "statutes" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់ នៃ statutes

ភាសាអង់គ្លេស
ព័រទុយហ្កាល់

EN Retail pharmacies are in the uncomfortable position of needing to comply not only with PCI DSS requirements but also regulations such as HITECH and HIPAA and state, federal and local data breach statutes

PT As farmácias de varejo estão na posição desconfortável de precisar cumprir não apenas com os requisitos do PCI DSS, mas também com regulamentos como HITECH e HIPAA, e estatutos de violação de dados estaduais, federais e locais

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
retail varejo
pharmacies farmácias
uncomfortable desconfortável
position posição
comply cumprir
pci pci
dss dss
hipaa hipaa
data dados
breach violação
requirements requisitos
regulations regulamentos
local locais
but mas
state estaduais
also também
the os
of do
and e
are estão

EN "This park has a breathtaking cascade monument, which has gold statutes, greenery, rocks and smaller fountains. It’s really nice place to sit on the grass and enjoy the sun – and it’s free."

PT "Parque lindo!!!! Pessoas fazendo caminhadas, andando de skate, tomando sol, próximo ao arco do triunfo e do zoo."

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
park parque
nice lindo
a próximo
to ao
and e
sun sol

EN The Pontifical Council for the Laity approved the updated General Statutes of the Focolare Movement.

PT O Pontifício Conselho para os Leigos aprovaou os Estatutos Gerais atualizadrevistos do Movimento dos Focolares.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
council conselho
general gerais
movement movimento
of do
the o
for para

EN culture. He contributed towards the drafting of the Statutes; looked after the relations with the Holy See, gave life to nbsp;

PT culturas. Ele contribuiu para na redação dos Estatutos, encarregou-se dos relacionamentos com a Santa Sé, ajudeou a criar 

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
culture culturas
holy santa
the a
he ele
of dos
looked o

EN Its main governing body is the General Council, led by a president (always a lay woman, as specified by its Statutes) and a co-president (always a priest), both of whom remain in office for a period of six years, renewable once

PT O principal órgão de governo é o Conselho Geral presidido pela Presidente (que, de acordo com os Estatutos, será sempre uma mulher) e por um Copresidente; ambos permanecem neste cargo por seis anos

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
general geral
council conselho
president presidente
always sempre
office cargo
is é
woman mulher
a um
remain permanecem
years anos
main principal
six seis
by com
and e
of de
the o

EN Compliance Buyer agrees to comply with all applicable laws, statutes, and regulations with respect to the Buyer's performance and obligations under these terms and conditions, including the sale or resale of Products

PT Conformidade O Comprador concorda em cumprir todas as leis, estatutos e regulamentos aplicáveis com relação ao desempenho e obrigações do Comprador sob estes termos e condições, incluindo a venda ou revenda de Produtos

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
agrees concorda
applicable aplicáveis
including incluindo
sale venda
resale revenda
compliance conformidade
performance desempenho
obligations obrigações
or ou
buyer comprador
laws leis
comply cumprir
regulations regulamentos
conditions condições
the o
products produtos
and e
terms termos
of do

EN Vendor represents and warrants that the Products comply in all respects with all applicable laws, statutes ordinances and regulations

PT O fornecedor declara e garante que os Produtos cumprem em todos os aspectos todas as leis, estatutos e regulamentações aplicáveis

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
vendor fornecedor
applicable aplicáveis
and e
in em
laws leis
products produtos
the o

EN Consult the organizational chart and objectives and statutes of the University of Algarve

PT Aceda ao organograma, objetivos e estatutos da Universidade do Algarve.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
objectives objetivos
algarve algarve
of do
and e
university universidade

EN Exercise the competences assigned to him by paragraph 1 of article 35 of the University Statutes

PT Exercer as competências que lhe são cometidas pelo nº 1 do artigo 35º dos Estatutos da Universidade

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
exercise exercer
competences competências
university universidade
the as
of do
to pelo

EN Examination period for students with statutes provided for in specific regulations: 1st semester modules

PT Período de exames para estudantes com estatutos previstos em regulamentação própria: Unidades curriculares do 1.º semestre

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
period período
students estudantes
regulations regulamentação
semester semestre
in em

EN Retail pharmacies are in the uncomfortable position of needing to comply not only with PCI DSS requirements but also regulations such as HITECH and HIPAA and state, federal and local data breach statutes

PT As farmácias de varejo estão na posição desconfortável de precisar cumprir não apenas com os requisitos do PCI DSS, mas também com regulamentos como HITECH e HIPAA, e estatutos de violação de dados estaduais, federais e locais

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
retail varejo
pharmacies farmácias
uncomfortable desconfortável
position posição
comply cumprir
pci pci
dss dss
hipaa hipaa
data dados
breach violação
requirements requisitos
regulations regulamentos
local locais
but mas
state estaduais
also também
the os
of do
and e
are estão

EN Such unauthorized use may also violate applicable laws, including without limitation copyright and trademark laws and applicable communications regulations and statutes

PT Tal uso não autorizado também pode violar a legislação aplicável, incluindo, sem limitação, leis de direitos autorais e marcas registradas, bem como regulamentos e leis vigentes sobre comunicações

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
unauthorized não autorizado
violate violar
applicable aplicável
limitation limitação
use uso
including incluindo
without sem
laws leis
regulations regulamentos
may pode
also também
copyright direitos autorais
communications comunicações
and e

EN The statutes of limitation, including the requirement to file within one (1) year in Section 27.10 below, shall remain tolled when non-Bellwether arbitration demands are held in abeyance

PT Os estatutos de limitação, incluindo a exigência de arquivar dentro de um (1) ano na Seção 27.10 abaixo, permanecerão suspensos quando as demandas não relacionadas à arbitragem termômetro forem suspensas

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
limitation limitação
including incluindo
year ano
arbitration arbitragem
demands demandas
are forem
one um
remain permanecer
the os
when quando
below abaixo
of seção

EN Such unauthorized use may also violate applicable laws including without limitation copyright and trade-mark laws and applicable communications regulations and statutes

PT Esta utilização não autorizada também pode violar leis aplicáveis incluindo, e sem limitação, direitos de autor e direitos de registo de marcas e regulamentos e estatutos de comunicações aplicáveis

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 14 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

statutes statutes provided gold statutes breach statutes