បកប្រែ "square ratio" ទៅជា ព័រទុយហ្កាល់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "square ratio" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់

ការបកប្រែ square ratio

"square ratio" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

square ao campo cidade com criar da das de do e em entre locais local localização no online para parque pela pelo pessoas por praça quadrado região rua sobre usando via área
ratio relação

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់ នៃ square ratio

ភាសាអង់គ្លេស
ព័រទុយហ្កាល់

EN With the aspect-ratio property, as I resize the card, the green visual block maintains this 16 x 9 aspect ratio. We are Respecting the Aspect Ratio with aspect-ratio: 16 / 9.

PT Com a propriedade aspect-ratio, à medida em que eu redimensiono o cartão, o bloco visual verde mantém essa proporção de 16 x 9. Estamos respeitando a relação de aspecto com aspect-ratio: 16 / 9.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
card cartão
block bloco
maintains mantém
x x
ratio relação
respecting respeitando
i eu
property propriedade
aspect aspecto
visual visual
green verde
the o
this essa
we estamos

EN You can make a square with 1 / 1 ratio, a 2 to 1 ratio with 2 / 1, and really just anything you need for this image to scale with a set size ratio.

PT Você pode fazer um quadrado com proporção 1 / 1, uma proporção de 2 para 1 com 2 / 1, e realmente qualquer coisa que você precisar para esta imagem redimensionar numa proporção definida.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
square quadrado
image imagem
scale proporção
you você
a um
can pode
really realmente
this esta
and e
need precisar
for de

EN The above is the manual way of calculating the closing ratio. You may also find automatic closing ratio calculators that will count your closing ratio and compare it to your industry competitors.

PT A descrição acima é a maneira manual de calcular a taxa de fechamento. Você também pode encontrar calculadoras automáticas que calculam seu coeficiente de fechamento para que você possa comparar com os concorrentes do setor.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
manual manual
calculating calcular
closing fechamento
find encontrar
calculators calculadoras
industry setor
competitors concorrentes
automatic automáticas
is é
the os
above acima
you você
may pode
also também
of do
way de

EN The above is the manual way of calculating the closing ratio. You may also find automatic closing ratio calculators that will count your closing ratio and compare it to your industry competitors.

PT A descrição acima é a maneira manual de calcular a taxa de fechamento. Você também pode encontrar calculadoras automáticas que calculam seu coeficiente de fechamento para que você possa comparar com os concorrentes do setor.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
manual manual
calculating calcular
closing fechamento
find encontrar
calculators calculadoras
industry setor
competitors concorrentes
automatic automáticas
is é
the os
above acima
you você
may pode
also também
of do
way de

EN min-device-pixel-ratio and high-contrast each make up 47% of occurrences, transform-3d at 5%, and the remaining features less than 1% are device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio, and other features

PT min-device-pixel-ratio e high-contrast representam, cada um, 47% das ocorrências, transform-3d a 5% e os recursos restantes com menos de 1% são device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio, e outros recursos

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
features recursos
less menos
other outros
remaining restantes
each cada
of de
are são
the os
and e

EN Using our integration with Square, you can pair a supported Square Reader with the Scheduling mobile admin app to accept payments in person. To learn more, visit Accepting Scheduling payments in person with Square.

PT Na nossa integração com o Square, você pode emparelhar um leitor Square compatível com o app de administração móvel Scheduling para aceitar pagamentos presenciais. Saiba mais em Aceitando pagamentos com o Square ao fazer um agendamento presencial.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
integration integração
reader leitor
scheduling agendamento
mobile móvel
admin administração
payments pagamentos
square square
a um
app app
the o
you você
accept aceitar
can pode
in em
learn saiba
accepting aceitando
more mais

EN For instance, you can get Square for Restaurants, Square Appointments, and Square for Retail

PT Por exemplo, você pode obter Square para restaurantes, Square Compromissos e Square para varejo

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
restaurants restaurantes
appointments compromissos
retail varejo
square square
instance por exemplo
you você
and e
for instance exemplo
can pode
get para

EN We recommend using dimensions that yield the same aspect ratio as your original file; for example, if your video is 1920 x 1080, you’ll want to use dimensions that yield an aspect ratio of 16:9 like 640 x 360.

PT Nós recomendamos usar dimensões que produzam a mesma proporção do seu arquivo original; por exemplo, se o seu vídeo tem 1920 x 1080, você irá usar dimensões que tenham uma proporção de 16:9 como 640 x 360.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
dimensions dimensões
original original
x x
we recommend recomendamos
file arquivo
if se
video vídeo
we nós
use usar
the o
example exemplo
of do

EN When you add an Amazon block, it will occupy the full width of the content area if there are no other blocks next to it. The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.

PT Quando você adicionar um Bloco da Amazon, ele ocupará toda a largura da área de conteúdo se não houver outros blocos ao lado. A proporção do bloco Amazon corresponde à proporção original da miniatura do produto na Amazon.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
amazon amazon
width largura
other outros
matches corresponde
original original
thumbnail miniatura
area área
add adicionar
block bloco
content conteúdo
if se
an um
blocks blocos
you você
are houver
when quando
of do
the a
it ele

EN The truth is that there is no universally good closing ratio. Everything depends on your company, product, and the industry in general. Here is an example of the sales closing ratio benchmarks calculated for five various industries:

PT A verdade é que não existe uma taxa de fechamento universalmente boa. Tudo depende da sua empresa, produto e setor em geral. Aqui está um exemplo de benchmarks de taxa de fechamento de vendas calculados para cinco diferentes setores:

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
universally universalmente
closing fechamento
sales vendas
benchmarks benchmarks
calculated calculados
good boa
industry setor
product produto
is é
everything tudo
depends depende
in em
general geral
here aqui
example exemplo
the a
five cinco
company empresa
an um
of de
and e
that verdade

EN The aspect ratio of an image is the ratio of its width to its height

PT A proporção de uma imagem é um valor que representa sua largura em relação à sua altura

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
ratio relação
image imagem
is é
width largura
of de
an um
the a

EN The truth is that there is no universally good closing ratio. Everything depends on your company, product, and the industry in general. Here is an example of the sales closing ratio benchmarks calculated for five various industries:

PT A verdade é que não existe uma taxa de fechamento universalmente boa. Tudo depende da sua empresa, produto e setor em geral. Aqui está um exemplo de benchmarks de taxa de fechamento de vendas calculados para cinco diferentes setores:

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
universally universalmente
closing fechamento
sales vendas
benchmarks benchmarks
calculated calculados
good boa
industry setor
product produto
is é
everything tudo
depends depende
in em
general geral
here aqui
example exemplo
the a
five cinco
company empresa
an um
of de
and e
that verdade

EN We recommend using dimensions that yield the same aspect ratio as your original file; for example, if your video is 1920 x 1080, you’ll want to use dimensions that yield an aspect ratio of 16:9 like 640 x 360.

PT Nós recomendamos usar dimensões que produzam a mesma proporção do seu arquivo original; por exemplo, se o seu vídeo tem 1920 x 1080, você irá usar dimensões que tenham uma proporção de 16:9 como 640 x 360.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
dimensions dimensões
original original
x x
we recommend recomendamos
file arquivo
if se
video vídeo
we nós
use usar
the o
example exemplo
of do

EN To maintain a 16 x 9 aspect ratio without this property, you'd need to use a padding-top hack and give it a padding of 56.25% to set a top-to-width ratio

PT Para manter uma proporção de aspecto de 16 x 9 sem essa propriedade, você precisaria usar um hack com padding-top e dar a ele um padding de 56.25% para definir uma proporção entre o topo e a largura

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
x x
aspect aspecto
width largura
need precisaria
without sem
property propriedade
a um
top topo
use usar
of de
it ele
maintain manter
and e
this essa

EN The featured image automatically crops to the aspect ratio of your video. For videos added via URL, the aspect ratio matches the thumbnail image from the video hosting service.

PT A imagem em destaque é automaticamente cortada na proporção do vídeo. Nos vídeos adicionados via URL, a proporção corresponde à miniatura do serviço de hospedagem do vídeo.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
automatically automaticamente
added adicionados
url url
matches corresponde
thumbnail miniatura
image imagem
hosting hospedagem
video vídeo
videos vídeos
service serviço
featured destaque
of do
the a

EN When you add an Amazon block, it will occupy the full width of the content area if there are no other blocks next to it. The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.

PT Quando você adicionar um Bloco da Amazon, ele ocupará toda a largura da área de conteúdo se não houver outros blocos ao lado. A proporção do bloco Amazon corresponde à proporção original da miniatura do produto na Amazon.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
amazon amazon
width largura
other outros
matches corresponde
original original
thumbnail miniatura
area área
add adicionar
block bloco
content conteúdo
if se
an um
blocks blocos
you você
are houver
when quando
of do
the a
it ele

EN Videos come in all shapes and sizes but these are some of the most common formats. We recommend compressing your video with a pixel aspect ratio of 1:1, or square pixels.

PT Vídeos vêm em todas as formas e tamanhos, mas estes são os formatos mais comuns. Recomendamos compactar seu vídeo com uma relação de aspecto do pixel de 1:1 ou quadrados pixels.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
aspect aspecto
ratio relação
we recommend recomendamos
shapes formas
sizes tamanhos
or ou
pixel pixel
pixels pixels
videos vídeos
but mas
common comuns
video vídeo
in em
formats formatos
are são
a uma
the os
and e
of do

EN For the best visual results, we recommend using images with a square shape or 1:1 aspect ratio.

PT Para obter os melhores resultados visuais, recomendamos o uso de imagens com formato quadrado ou proporção de 1:1.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
results resultados
square quadrado
shape formato
or ou
we recommend recomendamos
visual visuais
images imagens
using com
for de
with uso
best melhores
the o

EN For example, you might want to crop a landscape video (16:9) into a square ratio (1:1) to share on your Instagram feed like in the example below.

PT Por exemplo, pegar um vídeo em formato paisagem (16:9) e cortar em proporção quadrada (1:1) para compartilhar no feed do Instagram, como no exemplo abaixo.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
crop cortar
video vídeo
instagram instagram
feed feed
a um
landscape paisagem
in em
example exemplo
your e
to share compartilhar

EN Yes, you can. We have templates in landscape, vertical, and square formats. You can pick the format you need from the left sidebar of the video templates page. Here, choose your desired video aspect ratio: 16:9, 1:1, or 9:16.

PT Sim, você pode. Temos templates nos formatos paisagem, vertical e quadrado. Você pode escolher o formato na barra lateral esquerda da página de templates de vídeo. Aqui, escolha a proporção de aspecto de vídeo desejada: 16: 9, 1: 1 ou 9:16.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
templates templates
landscape paisagem
vertical vertical
square quadrado
sidebar barra lateral
desired desejada
aspect aspecto
formats formatos
format formato
or ou
video vídeo
page página
can pode
here aqui
the o
you você
we temos
yes sim
and e
left esquerda
of de

EN We recommend compressing your video with a pixel aspect ratio of 1:1, or square pixels.Video format and resolutions can be found in this table:

PT Recomendamos compactar seu vídeo com uma taxa de proporção de pixels de 1:1 ou pixels quadrados.O formato e as resoluções do vídeo podem ser encontrados nesta tabela:

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
video vídeo
format formato
resolutions resoluções
found encontrados
table tabela
we recommend recomendamos
or ou
a uma
this nesta
pixels pixels
of do
and e
be ser
can podem

EN For the best visual results, we recommend using images with a square shape or 1:1 aspect ratio.

PT Para obter os melhores resultados visuais, recomendamos o uso de imagens com formato quadrado ou proporção de 1:1.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
results resultados
square quadrado
shape formato
or ou
we recommend recomendamos
visual visuais
images imagens
using com
for de
with uso
best melhores
the o

EN For BIMI implementation the exact dimensions of the logo do not matter as it is uploaded in SVG format makes it easily scalable. However, the image must be square and the aspect ratio must be 1:1.

PT Para a implementação do BIMI, as dimensões exactas do logótipo não importam, uma vez que é carregado em formato SVG, tornando-o facilmente escalável. No entanto, a imagem deve ser quadrada e a relação de aspecto deve ser de 1:1.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
bimi bimi
implementation implementação
dimensions dimensões
uploaded carregado
svg svg
makes tipo
easily facilmente
scalable escalável
ratio relação
matter importam
is é
image imagem
aspect aspecto
format formato
logo para
in em
be ser
of do
and e
the as

EN Make sure the new file is in square dimensions with a 1:1 aspect ratio, and the color mode selected is RGB and not CMYK.

PT Certifique-se de que o novo ficheiro está em dimensões quadradas com uma relação de aspecto 1:1, e o modo de cor seleccionado é RGB e não CMYK.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
file ficheiro
dimensions dimensões
aspect aspecto
ratio relação
rgb rgb
cmyk cmyk
the o
new novo
is é
color cor
a uma
in em
mode modo
and e
not se

EN Yes, you can. We have templates in landscape, vertical, and square formats. You can pick the format you need from the left sidebar of the video templates page. Here, choose your desired video aspect ratio: 16:9, 1:1, or 9:16.

PT Sim, você pode. Temos templates nos formatos paisagem, vertical e quadrado. Você pode escolher o formato na barra lateral esquerda da página de templates de vídeo. Aqui, escolha a proporção de aspecto de vídeo desejada: 16: 9, 1: 1 ou 9:16.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
templates templates
landscape paisagem
vertical vertical
square quadrado
sidebar barra lateral
desired desejada
aspect aspecto
formats formatos
format formato
or ou
video vídeo
page página
can pode
here aqui
the o
you você
we temos
yes sim
and e
left esquerda
of de

EN From the NQRW or BDFM lines, exit the train at 34th Street – Herald Square Station. From Herald Square, it’s a five-minute walk to the building entrance.

PT  Nas linhas NQRW ou BDFM, desça na 34th Street – Herald Square Station. Da Herald Square, é uma caminhada de cinco minutos até a entrada do edifício.

EN Times Square Suite Accommodation | The Times Square EDITION

PT Hotel Boutique de Luxo em Nova York | The Times Square EDITION

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
suite luxo
accommodation hotel
edition edition
times times
square square

EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.

PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
impressive impressionante
square praça
statues estátuas
saints santos
disciples discípulos
bernini bernini
created feitas
size tamanho
columns colunas
a um
in em
the o
are são
four quatro
of do
and e

EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.

PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII. 

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
di di
renowned conhecidas
embassy embaixada
century século
is é
spain espanha
name nome
spanish espanhola
the o
of do

EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.  

PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
imposing imponente
bronze bronze
equestrian equestre
statue estátua
aurelius aurélio
centre centro
square praça
palazzo palácio
replica reprodução
currently atualmente
is é
the a
in em
a uma
instead que
of de
it está
and e

EN You don’t necessarily have to stick to square proportions, but it’s helpful to have your photo already cropped into a square to ensure you cut it where you want it

PT Não tens necessariamente de te cingir às proporções quadradas, mas é útil ter sua foto já cortada em um quadrado para garantir que você corta-o onde quiseres

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
necessarily necessariamente
square quadrado
proportions proporções
photo foto
helpful útil
where onde
a um
ensure garantir
you você
to em
but mas
ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
feet pés
metres metros
convert converter
to em
how como

PT Hotel Moderno em New York | AC Hotel New York Times Square

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
hotel hotel
ac ac
york york
times times
square square
new new

EN For example, in the chart below, colour is needed to tell a good square from a bad square

PT Por exemplo, no gráfico abaixo, a cor é necessária para diferenciar um quadrado positivo de um quadrado negativo

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
chart gráfico
square quadrado
is é
a um
the a
below abaixo
example exemplo
tell para

EN Abstract Instagram Startup Art Music Moving Record label Black Modern Generic Yellow square Monogram Yellow Letter r Letter j Square

PT Abstração Instagram Comece Arte Música Em movimento Gravadora Preto Moderno Genérico Quadrado amarelo Monograma Amarelo Letra r Letra j Quadrado

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
abstract abstração
instagram instagram
startup comece
black preto
modern moderno
generic genérico
yellow amarelo
square quadrado
monogram monograma
letter letra
r r
j j
art arte
music música
moving movimento

EN They are composed of a solid block of steel with a square section that has variable side lengths. Square bars are usually sold with the standard length size of 6 metres, although they can be cut down by our custom cutting service.

PT Compõe-se enquanto bloco maciço de aço com uma secção quadrada, cujo lado é variável. É geralmente disponibilizado na dimensão padrão de 6 metros de comprimento, mas pode ser seccionado através do nosso serviço de corte à medida.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
block bloco
steel aço
variable variável
usually geralmente
side lado
standard padrão
metres metros
length comprimento
although se
can pode
service serviço
the à
that cujo
a uma
be ser
size medida
cut corte
of do
our nosso

EN When a payment is made via your Linktree, you will receive an email notification from Square.To view messages or special instructions provided by your visitor along with their payment, please check your Square dashboard.

PT Quando um pagamento é feito através de seu Linktree, você receberá uma notificação por e-mail da Square. Para visualizar as mensagens ou instruções especiais fornecidas pelo seu visitante junto com o pagamento, verifique o painel do Square .

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
linktree linktree
instructions instruções
visitor visitante
check verifique
dashboard painel
square square
is é
or ou
receive receber
notification notificação
a um
payment pagamento
messages mensagens
you você
by com
when quando
to visualizar
special especiais
with junto
view para
provided de

EN View and manage disputes in your Square dashboard.See Square Support: Payment Disputes to understand more about dealing with disputes or chargebacks.

PT Visualize e gerencie disputas em seu painel Square. Consulte Suporte do Square: Disputas de pagamento para entender mais sobre como lidar com disputas ou estornos.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
disputes disputas
dashboard painel
payment pagamento
or ou
chargebacks estornos
square square
dealing lidar com
manage gerencie
support suporte
in em
more mais
about sobre

EN Learn More: You can review Square's Payment Terms to learn more about which activities and industries are prohibited from using Square's services.

PT Saiba mais: você pode revisar os Termos de pagamento do Square para saber mais sobre quais atividades e setores estão proibidos de usar os serviços do Square.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
payment pagamento
activities atividades
services serviços
industries setores
terms termos
you você
can pode
review revisar
learn saiba
which o
more mais
and e
using usar
are estão
about sobre

EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.

PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
impressive impressionante
square praça
statues estátuas
saints santos
disciples discípulos
bernini bernini
created feitas
size tamanho
columns colunas
a um
in em
the o
are são
four quatro
of do
and e

EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.

PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII. 

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
di di
renowned conhecidas
embassy embaixada
century século
is é
spain espanha
name nome
spanish espanhola
the o
of do

EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.  

PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
imposing imponente
bronze bronze
equestrian equestre
statue estátua
aurelius aurélio
centre centro
square praça
palazzo palácio
replica reprodução
currently atualmente
is é
the a
in em
a uma
instead que
of de
it está
and e

EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.

PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
impressive impressionante
square praça
statues estátuas
saints santos
disciples discípulos
bernini bernini
created feitas
size tamanho
columns colunas
a um
in em
the o
are são
four quatro
of do
and e

EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.

PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII. 

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
di di
renowned conhecidas
embassy embaixada
century século
is é
spain espanha
name nome
spanish espanhola
the o
of do

EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.  

PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
imposing imponente
bronze bronze
equestrian equestre
statue estátua
aurelius aurélio
centre centro
square praça
palazzo palácio
replica reprodução
currently atualmente
is é
the a
in em
a uma
instead que
of de
it está
and e

EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.

PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
impressive impressionante
square praça
statues estátuas
saints santos
disciples discípulos
bernini bernini
created feitas
size tamanho
columns colunas
a um
in em
the o
are são
four quatro
of do
and e

EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.

PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII. 

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
di di
renowned conhecidas
embassy embaixada
century século
is é
spain espanha
name nome
spanish espanhola
the o
of do

EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.  

PT No centro da praça se instalou uma imponente estátua equestre de Marco Aurélio feita em bronze e que atualmente está guardada no Palácio dos Conservadores. A que está na praça hoje em dia é uma fiel reprodução.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
imposing imponente
bronze bronze
equestrian equestre
statue estátua
aurelius aurélio
centre centro
square praça
palazzo palácio
replica reprodução
currently atualmente
is é
the a
in em
a uma
instead que
of de
it está
and e

EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.

PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
impressive impressionante
square praça
statues estátuas
saints santos
disciples discípulos
bernini bernini
created feitas
size tamanho
columns colunas
a um
in em
the o
are são
four quatro
of do
and e

EN The Piazza di Spagna (English: Square of Spain) is one of Rome’s most renowned squares. The name comes from the Palazzo di Spagna, the seat of the Spanish Embassy for the Vatican located on this square since the seventeenth century.

PT A Praça da Espanha é uma das praças mais conhecidas de Roma. Seu nome (Piazza di Spagna) foi dado devido à localização da embaixada espanhola ante a Santa Sé em tal praça desde o início do século XVII. 

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
di di
renowned conhecidas
embassy embaixada
century século
is é
spain espanha
name nome
spanish espanhola
the o
of do

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ