EN You must be at least eighteen (18) years old to have a Qlik Account which makes you eligible to access certain areas of the Qlik Site, Qlik Cloud Services, Qlik Community and Community Groups
"qlik analytics apps" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN You must be at least eighteen (18) years old to have a Qlik Account which makes you eligible to access certain areas of the Qlik Site, Qlik Cloud Services, Qlik Community and Community Groups
PT A Qlik reserva-se o direito de modificar, suspender ou encerrar o Site da Qlik ou qualquer área dentro do Site da Qlik, incluindo o Qlik Market e a QlikCommunity e/ou estes Termos de Uso periodicamente, a seu exclusivo critério e sem aviso prévio
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
qlik | qlik |
eligible | direito |
makes | é |
site | site |
areas | área |
the | o |
a | exclusivo |
you | termos |
of | do |
and | e |
EN You must be at least eighteen (18) years old to have a Qlik Account which makes you eligible to access certain areas of the Qlik Site, Qlik Cloud Services, Qlik Community and Community Groups
PT A Qlik reserva-se o direito de modificar, suspender ou encerrar o Site da Qlik ou qualquer área dentro do Site da Qlik, incluindo o Qlik Market e a QlikCommunity e/ou estes Termos de Uso periodicamente, a seu exclusivo critério e sem aviso prévio
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
qlik | qlik |
eligible | direito |
makes | é |
site | site |
areas | área |
the | o |
a | exclusivo |
you | termos |
of | do |
and | e |
EN Samsung chose Qlik over Tableau and Power BI due to Qlik’s robust embedded analytics capabilities and the retail mobile Qlik app has increased field visit efficiency by 20%.
PT A Samsung optou pelo Qlik, em vez do Tableau e Power BI por causa dos recursos robustos de analytics incorporados no Qlik e pelo app móvel de varejo do Qlik que aumentou em 20% a eficiência das visitas em campo.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
samsung | samsung |
chose | optou |
qlik | qlik |
bi | bi |
robust | robustos |
embedded | incorporados |
analytics | analytics |
retail | varejo |
mobile | móvel |
visit | visitas |
tableau | tableau |
power | power |
app | app |
efficiency | eficiência |
capabilities | recursos |
field | campo |
the | a |
and | e |
over | de |
EN Samsung chose Qlik over Tableau and Power BI due to Qlik’s robust embedded analytics capabilities and the retail mobile Qlik app has increased field visit efficiency by 20%.
PT A Samsung optou pelo Qlik, em vez do Tableau e Power BI por causa dos recursos robustos de analytics incorporados no Qlik e pelo app móvel de varejo do Qlik que aumentou em 20% a eficiência das visitas em campo.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
samsung | samsung |
chose | optou |
qlik | qlik |
bi | bi |
robust | robustos |
embedded | incorporados |
analytics | analytics |
retail | varejo |
mobile | móvel |
visit | visitas |
tableau | tableau |
power | power |
app | app |
efficiency | eficiência |
capabilities | recursos |
field | campo |
the | a |
and | e |
over | de |
EN Make your reports stand out with existing data models and visualizations from Qlik Sense and QlikView, or embedded links to Qlik analytics apps to explore more
PT Destaque seus relatórios com modelos de dados e visualizações existentes do Qlik Sense e do QlikView ou links incorporados a apps de analytics da Qlik para explorar mais
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
existing | existentes |
models | modelos |
visualizations | visualizações |
or | ou |
embedded | incorporados |
links | links |
apps | apps |
stand out | destaque |
sense | sense |
qlik | qlik |
reports | relatórios |
qlikview | qlikview |
data | dados |
to | a |
explore | explorar |
more | mais |
your | seus |
and | e |
out | de |
stand | da |
EN Make your reports stand out with existing data models and visualizations from Qlik Sense and QlikView, or embedded links to Qlik analytics apps to explore more
PT Destaque seus relatórios com modelos de dados e visualizações existentes do Qlik Sense e do QlikView ou links incorporados a apps de analytics da Qlik para explorar mais
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
existing | existentes |
models | modelos |
visualizations | visualizações |
or | ou |
embedded | incorporados |
links | links |
apps | apps |
stand out | destaque |
sense | sense |
qlik | qlik |
reports | relatórios |
qlikview | qlikview |
data | dados |
to | a |
explore | explorar |
more | mais |
your | seus |
and | e |
out | de |
stand | da |
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Discover the best apps to customize your Android, get hold of apps to improve the performance of your smartphone, social applications, photo apps, music apps and much more. 100% safe apps.
PT Descubra os melhores apps para personalizar o seu Android, consiga apps para melhorar o desempenho do seu smartphone, aplicativos sociais, de fotos, música e muito mais. Apps 100% seguros.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
discover | descubra |
social | sociais |
photo | fotos |
android | android |
performance | desempenho |
smartphone | smartphone |
get | consiga |
improve | melhorar |
music | música |
best | melhores |
of | do |
and | e |
more | mais |
the | o |
EN Discover the best apps to customize your Android, get hold of apps to improve the performance of your smartphone, social applications, photo apps, music apps and much more. 100% safe apps.
PT Descubra os melhores apps para personalizar o seu Android, consiga apps para melhorar o desempenho do seu smartphone, aplicativos sociais, de fotos, música e muito mais. Apps 100% seguros.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
discover | descubra |
social | sociais |
photo | fotos |
android | android |
performance | desempenho |
smartphone | smartphone |
get | consiga |
improve | melhorar |
music | música |
best | melhores |
of | do |
and | e |
more | mais |
the | o |
EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and support for the full range of analytics use cases, Qlik Sense is the leader of a new generation of modern data analytics platforms.
PT Com seu motor de análise associativa único, IA sofisticada e suporte para toda a gama de casos de uso de analytics, o Qlik Sense® é líder de uma nova geração de plataformas modernas de analytics de dados.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
engine | motor |
sophisticated | sofisticada |
ai | ia |
range | gama |
leader | líder |
platforms | plataformas |
sense | sense |
support | suporte |
qlik | qlik |
new | nova |
is | é |
modern | modernas |
generation | geração |
cases | casos |
the | o |
data | dados |
of | de |
a | uma |
and | e |
use | uso |
EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and support for the full range of analytics use cases, Qlik Sense is the leader of a new generation of modern data analytics platforms.
PT Com seu motor de análise associativa único, IA sofisticada e suporte para toda a gama de casos de uso de analytics, o Qlik Sense® é líder de uma nova geração de plataformas modernas de analytics de dados.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
engine | motor |
sophisticated | sofisticada |
ai | ia |
range | gama |
leader | líder |
platforms | plataformas |
sense | sense |
support | suporte |
qlik | qlik |
new | nova |
is | é |
modern | modernas |
generation | geração |
cases | casos |
the | o |
data | dados |
of | de |
a | uma |
and | e |
use | uso |
EN With Qlik Sense Business, there's no software to download or install. Quickly combine your data to create rich, interactive visual analytics in our secure cloud environment leveraging Qlik’s powerful Associative Engine.
PT Com o Qlik Sense Business, não há software para baixar ou instalar. Combine rapidamente seus dados para criar análises visuais sofisticadas e interativas, em um ambiente de nuvem seguro, aproveitando o poderoso Motor Associativo do Qlik.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
quickly | rapidamente |
interactive | interativas |
visual | visuais |
cloud | nuvem |
environment | ambiente |
powerful | poderoso |
associative | associativo |
engine | motor |
sense | sense |
qlik | qlik |
software | software |
or | ou |
install | instalar |
combine | com |
in | em |
download | baixar |
data | dados |
your | seus |
create | criar |
EN For Qlik Sense Qualifications, Data Literacy and Data Analytics Certifications, your certificates and badges are stored in your profile in Qlik Continuous Classroom.
PT Para as qualificações de Qlik Sense®, certificações de analytics e alfabetização de dados, os certificados e badges são armazenados no seu perfil do Qlik Continuous Classroom.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
qualifications | qualificações |
literacy | alfabetização |
stored | armazenados |
profile | perfil |
sense | sense |
continuous | continuous |
qlik | qlik |
certifications | certificações |
certificates | certificados |
are | são |
data | dados |
and | e |
EN Qlik Replicate is optimized to deliver SAP application data in real-time for big data analytics. With Qlik Replicate for SAP, you gain:
PT O Attunity Replicate é otimizado para fornecer dados de aplicativos SAP em tempo real para análise de big data. Com o Qlik Replicate for SAP, você ganha:
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
qlik | qlik |
optimized | otimizado |
sap | sap |
application | aplicativos |
is | é |
big | big |
real | real |
time | tempo |
you | você |
gain | com |
to | fornecer |
in | em |
real-time | tempo real |
data | dados |
EN Qlik operationalizes DataOps for analytics, turning raw data into trusted, actionable data that's easy to find, current, and immediately available to Qlik Sense®, Tableau, PowerBI, and beyond — on any cloud you choose.
PT O Qlik operacionaliza o DataOps para analytics, transformando dados brutos em dados confiáveis e úteis, fáceis de encontrar, atualizados e imediatamente disponíveis para o Qlik Sense®, Tableau, PowerBI e outros — na nuvem que você escolher.
EN Qlik operationalizes DataOps for analytics, turning raw data into trusted, actionable data that's easy to find, current, and immediately available to Qlik Sense®, Tableau, Power BI, and beyond — on any cloud you choose.
PT O Qlik operacionaliza o DataOps para analytics, transformando dados brutos em dados confiáveis e úteis, fáceis de encontrar, atualizados e imediatamente disponíveis para o Qlik Sense®, Tableau, Power BI e outros — na nuvem que você escolher.
EN With Qlik Sense, there's no software to download or install. Quickly combine your data to create rich, interactive visual analytics in our secure cloud environment leveraging Qlik’s powerful Associative Engine.
PT Com o Qlik Sense Business, não há software para baixar ou instalar. Combine rapidamente seus dados para criar análises visuais sofisticadas e interativas, em um ambiente de nuvem seguro, aproveitando o poderoso Motor Associativo do Qlik.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
quickly | rapidamente |
interactive | interativas |
visual | visuais |
cloud | nuvem |
environment | ambiente |
powerful | poderoso |
associative | associativo |
engine | motor |
sense | sense |
qlik | qlik |
software | software |
or | ou |
install | instalar |
combine | com |
in | em |
download | baixar |
data | dados |
your | seus |
create | criar |
EN Qlik operationalizes DataOps for analytics, turning raw data into trusted, actionable data that's easy to find, current, and immediately available to Qlik Sense®, Tableau, Power BI, and beyond — on any cloud you choose.
PT O Qlik operacionaliza o DataOps para analytics, transformando dados brutos em dados confiáveis e úteis, fáceis de encontrar, atualizados e imediatamente disponíveis para o Qlik Sense®, Tableau, Power BI e outros — na nuvem que você escolher.
EN See why real-world BI users ranked Qlik Sense® #1 in Business Value and Analyses in BARC’s BI & Analytics Survey 22. Overall, Qlik Sense ranked #1 in 6 KPIs and a leader in 45 more.
PT Veja como as principais ferramentas se comparam na "The BI Survey", feita pelo BARC com 3.000 usuários de BI no mundo real. A Qlik ficou em primeiro lugar em 48 categorias, incluindo satisfação do cliente, valor comercial e análises.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
bi | bi |
world | mundo |
real | real |
value | valor |
see | veja |
users | usuários |
qlik | qlik |
business | comercial |
analytics | análises |
and | e |
more | principais |
a | primeiro |
EN Qlik Replicate is optimized to deliver SAP application data in real-time for big data analytics. With Qlik Replicate for SAP, you gain:
PT O Attunity Replicate é otimizado para fornecer dados de aplicativos SAP em tempo real para análise de big data. Com o Qlik Replicate for SAP, você ganha:
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
qlik | qlik |
optimized | otimizado |
sap | sap |
application | aplicativos |
is | é |
big | big |
real | real |
time | tempo |
you | você |
gain | com |
to | fornecer |
in | em |
real-time | tempo real |
data | dados |
EN Healthcare analytics Life sciences analytics Goverment analytics Education analytics
PT Análise no setor de saúde Análise no setor de ciências biológicas Análise governamental Análise na educação
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
analytics | análise |
sciences | ciências |
healthcare | saúde |
education | educação |
EN What makes Qlik Sense a data analytics platform, not just an analytics tool?
PT O que torna o Qlik Sense uma plataforma de análise de dados e não apenas uma ferramenta de analytics?
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
makes | o que |
sense | sense |
qlik | qlik |
tool | ferramenta |
platform | plataforma |
a | uma |
just | apenas |
not | não |
data | dados |
what | torna |
EN Modern data integration that delivers real-time, analytics-ready and actionable data to any analytics environment, from Qlik to Tableau, PowerBI and beyond.
PT Integração de dados moderna que fornece dados em tempo real, prontos para analytics e úteis para qualquer ambiente de analytics, desde o Qlik® até o Tableau, PowerBI e outros.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
modern | moderna |
integration | integração |
delivers | fornece |
environment | ambiente |
qlik | qlik |
ready | prontos |
tableau | tableau |
real | real |
time | tempo |
real-time | tempo real |
data | dados |
and | e |
EN Using Qlik Compose, data architects and project managers can speed cloud analytics projects, optimize data warehouse processes and reduce the time to produce analytics-ready data.
PT Usando o Qlik Compose, arquitetos de dados e gerentes de projeto podem acelerar projetos de analytics em nuvem, otimizar o processo de data warehouse e reduzir o tempo para produzir dados prontos para analytics.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
qlik | qlik |
architects | arquitetos |
managers | gerentes |
can | podem |
cloud | nuvem |
warehouse | warehouse |
reduce | reduzir |
compose | compose |
ready | prontos |
optimize | otimizar |
the | o |
project | projeto |
projects | projetos |
using | usando |
time | tempo |
data | dados |
produce | produzir |
to | em |
and | e |
EN Real-time integration: Leverage Qlik Replicate CDC to ingest live SAP data for real-time analytics in data lakes or other targets and create live Kafka messages for streaming analytics.
PT Integração em tempo real: Aproveite a captura de dados alterados do Qlik Replicate para ingerir dados do SAP para fazer análises em tempo real em data lakes ou outros destinos e criar mensagens Kafka ao vivo para análise de streaming.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
integration | integração |
qlik | qlik |
ingest | ingerir |
other | outros |
targets | destinos |
kafka | kafka |
streaming | streaming |
leverage | aproveite |
sap | sap |
or | ou |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
live | vivo |
in | em |
messages | mensagens |
data | dados |
and | e |
create | criar |
EN Qlik brings data and analytics together seamlessly with the only end-to-end, real-time analytics data pipeline
PT O Qlik reúne dados e analytics de forma transparente com o único pipeline de dados de ponta a ponta para analytics em tempo real
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
qlik | qlik |
pipeline | pipeline |
end | ponta |
real | real |
time | tempo |
real-time | tempo real |
the | o |
data | dados |
and | e |
EN Modern data integration delivers real-time, analytics-ready and actionable data to any analytics environment, from Qlik to Tableau, Power BI and beyond.
PT Integração de dados moderna que fornece dados em tempo real, prontos para analytics e úteis para qualquer ambiente de analytics, desde o Qlik® até o Tableau, Power BI e outros.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
modern | moderna |
integration | integração |
delivers | fornece |
environment | ambiente |
qlik | qlik |
bi | bi |
ready | prontos |
tableau | tableau |
power | power |
real | real |
time | tempo |
real-time | tempo real |
data | dados |
and | e |
EN Also try our modern data integration solutions that deliver real-time, analytics-ready and actionable data to any analytics environment, from Qlik to Tableau, Power BI and beyond.
PT Experimente nossas soluções modernas de integração de dados que fornecem dados em tempo real, prontos para analytics e úteis para qualquer ambiente de analytics, do Qlik ao Tableau, Power BI e outros mais.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
try | experimente |
modern | modernas |
integration | integração |
solutions | soluções |
environment | ambiente |
qlik | qlik |
bi | bi |
ready | prontos |
tableau | tableau |
power | power |
real | real |
time | tempo |
real-time | tempo real |
data | dados |
and | e |
to | em |
any | qualquer |
EN Qlik Sense is a complete data analytics solution that sets the benchmark for a new generation of analytics
PT O Qlik Sense é uma solução completa de analytics que define o padrão para uma nova geração de analytics
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
complete | completa |
solution | solução |
new | nova |
sense | sense |
qlik | qlik |
is | é |
analytics | analytics |
the | o |
a | uma |
generation | geração |
that | que |
of | de |
EN Deliver a world-class analytics experience with our one-of-a-kind analytics engine and powerful AI with Qlik Sense.
PT Forneça uma experiência de analytics de classe mundial com nosso exclusivo motor de análise e uma poderosa IA com o Qlik Sense®.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
experience | experiência |
engine | motor |
powerful | poderosa |
ai | ia |
class | classe |
world | mundial |
sense | sense |
qlik | qlik |
of | de |
a | uma |
analytics | analytics |
our | nosso |
and | e |
EN Modern data integration that delivers real-time, analytics-ready and actionable data to any analytics environment, from Qlik to Tableau, Power BI and beyond.
PT Integração de dados moderna que fornece dados em tempo real, prontos para analytics e úteis para qualquer ambiente de analytics, desde o Qlik® até o Tableau, Power BI e outros.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
modern | moderna |
integration | integração |
delivers | fornece |
environment | ambiente |
qlik | qlik |
bi | bi |
ready | prontos |
tableau | tableau |
power | power |
real | real |
time | tempo |
real-time | tempo real |
data | dados |
and | e |
EN With Qlik AutoML, analytics teams can easily generate machine learning models for predictive analytics and what-if scenario analysis – all within an intuitive, code-free user interface.
PT Com o Qlik AutoML as equipes de analytics podem gerar facilmente modelos de aprendizagem de máquina para análise preditiva e de cenários hipotéticos – tudo em uma interface de usuário intuitiva, sem precisar programar.
EN Modern data integration delivers real-time, analytics-ready and actionable data to any analytics environment, from Qlik to Tableau, Power BI and beyond.
PT Integração de dados moderna que fornece dados em tempo real, prontos para analytics e úteis para qualquer ambiente de analytics, desde o Qlik® até o Tableau, Power BI e outros.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
modern | moderna |
integration | integração |
delivers | fornece |
environment | ambiente |
qlik | qlik |
bi | bi |
ready | prontos |
tableau | tableau |
power | power |
real | real |
time | tempo |
real-time | tempo real |
data | dados |
and | e |
EN Also try our modern data integration solutions that deliver real-time, analytics-ready and actionable data to any analytics environment, from Qlik to Tableau, Power BI and beyond.
PT Experimente nossas soluções modernas de integração de dados que fornecem dados em tempo real, prontos para analytics e úteis para qualquer ambiente de analytics, do Qlik ao Tableau, Power BI e outros mais.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
try | experimente |
modern | modernas |
integration | integração |
solutions | soluções |
environment | ambiente |
qlik | qlik |
bi | bi |
ready | prontos |
tableau | tableau |
power | power |
real | real |
time | tempo |
real-time | tempo real |
data | dados |
and | e |
to | em |
any | qualquer |
EN Qlik Sense is a complete data analytics solution that sets the benchmark for a new generation of analytics
PT O Qlik Sense é uma solução completa de analytics que define o padrão para uma nova geração de analytics
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
complete | completa |
solution | solução |
new | nova |
sense | sense |
qlik | qlik |
is | é |
analytics | analytics |
the | o |
a | uma |
generation | geração |
that | que |
of | de |
EN Insight Advisor Chat offers a fully conversational, natural language analytics experience across all your Qlik Sense analytics
PT O Insight Advisor Chat oferece uma experiência plena de analytics conversacional, em linguagem natural, em todas as suas análises no Qlik Sense
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
offers | oferece |
conversational | conversacional |
natural | natural |
sense | sense |
insight | insight |
chat | chat |
experience | experiência |
qlik | qlik |
a | uma |
language | linguagem |
analytics | analytics |
EN Qlik brings data and analytics together seamlessly with the only end-to-end, real-time analytics data pipeline
PT O Qlik reúne dados e analytics de forma transparente com o único pipeline de dados de ponta a ponta para analytics em tempo real
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
qlik | qlik |
pipeline | pipeline |
end | ponta |
real | real |
time | tempo |
real-time | tempo real |
the | o |
data | dados |
and | e |
EN Deliver a world-class analytics experience with our one-of-a-kind analytics engine and powerful AI with Qlik Sense.
PT Forneça uma experiência de analytics de classe mundial com nosso exclusivo motor de análise e uma poderosa IA com o Qlik Sense®.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
experience | experiência |
engine | motor |
powerful | poderosa |
ai | ia |
class | classe |
world | mundial |
sense | sense |
qlik | qlik |
of | de |
a | uma |
analytics | analytics |
our | nosso |
and | e |
EN Using Qlik Compose, data architects and project managers can speed cloud analytics projects, optimize data warehouse processes and reduce the time to produce analytics-ready data.
PT Usando o Qlik Compose, arquitetos de dados e gerentes de projeto podem acelerar projetos de analytics em nuvem, otimizar o processo de data warehouse e reduzir o tempo para produzir dados prontos para analytics.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
qlik | qlik |
architects | arquitetos |
managers | gerentes |
can | podem |
cloud | nuvem |
warehouse | warehouse |
reduce | reduzir |
compose | compose |
ready | prontos |
optimize | otimizar |
the | o |
project | projeto |
projects | projetos |
using | usando |
time | tempo |
data | dados |
produce | produzir |
to | em |
and | e |
EN Modern data integration that delivers real-time, analytics-ready and actionable data to any analytics environment, from Qlik to Tableau, Power BI and beyond.
PT Integração de dados moderna que fornece dados em tempo real, prontos para analytics e úteis para qualquer ambiente de analytics, desde o Qlik® até o Tableau, Power BI e outros.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
modern | moderna |
integration | integração |
delivers | fornece |
environment | ambiente |
qlik | qlik |
bi | bi |
ready | prontos |
tableau | tableau |
power | power |
real | real |
time | tempo |
real-time | tempo real |
data | dados |
and | e |
EN Real-time integration: Leverage Qlik Replicate CDC to ingest live SAP data for real-time analytics in data lakes or other targets and create live Kafka messages for streaming analytics.
PT Integração em tempo real: Aproveite a captura de dados alterados do Qlik Replicate para ingerir dados do SAP para fazer análises em tempo real em data lakes ou outros destinos e criar mensagens Kafka ao vivo para análise de streaming.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
integration | integração |
qlik | qlik |
ingest | ingerir |
other | outros |
targets | destinos |
kafka | kafka |
streaming | streaming |
leverage | aproveite |
sap | sap |
or | ou |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
live | vivo |
in | em |
messages | mensagens |
data | dados |
and | e |
create | criar |
EN Plus, Qlik self-service analytics enables between 80 and 90% of apps to be developed by business users rather than the BI team.
PT Além disso, o analytics self-service do Qlik permite que 80 a 90% dos apps sejam desenvolvidos pelos usuários de negócios e não pela equipe de BI.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
qlik | qlik |
analytics | analytics |
enables | permite |
developed | desenvolvidos |
users | usuários |
bi | bi |
apps | apps |
team | equipe |
business | negócios |
the | o |
and | e |
of | do |
EN Provide powerful interactive analytics, reports and dashboards embedded on Salesforce tabs or within Qlik apps
PT Fornece análises interativas, relatórios e dashboards eficazes incorporados em abas do Salesforce ou dentro de apps da Qlik
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
interactive | interativas |
dashboards | dashboards |
embedded | incorporados |
tabs | abas |
or | ou |
qlik | qlik |
apps | apps |
salesforce | salesforce |
analytics | análises |
reports | relatórios |
and | e |
within | de |
on | em |
EN Plus, Qlik self-service analytics enables between 80 and 90% of apps to be developed by business users rather than the BI team.
PT Além disso, o analytics self-service do Qlik permite que 80 a 90% dos apps sejam desenvolvidos pelos usuários de negócios e não pela equipe de BI.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
qlik | qlik |
analytics | analytics |
enables | permite |
developed | desenvolvidos |
users | usuários |
bi | bi |
apps | apps |
team | equipe |
business | negócios |
the | o |
and | e |
of | do |
EN Provide powerful interactive analytics, reports and dashboards embedded on Salesforce tabs or within Qlik apps
PT Fornece análises interativas, relatórios e dashboards eficazes incorporados em abas do Salesforce ou dentro de apps da Qlik
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
interactive | interativas |
dashboards | dashboards |
embedded | incorporados |
tabs | abas |
or | ou |
qlik | qlik |
apps | apps |
salesforce | salesforce |
analytics | análises |
reports | relatórios |
and | e |
within | de |
on | em |
EN Real-time change data capture delivers to any cloud or into Qlik Cloud for the automatic creation and continuous update to Qlik applications.
PT A captura de dados alterados em tempo real fornece para qualquer nuvem ou para o Qlik Cloud para a criação automática e atualização contínua dos aplicativos Qlik.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
capture | captura |
delivers | fornece |
qlik | qlik |
continuous | contínua |
applications | aplicativos |
data | dados |
or | ou |
real | real |
time | tempo |
update | atualização |
real-time | tempo real |
the | o |
cloud | nuvem |
creation | criação |
and | e |
EN Looking to download Qlik Sense Desktop or download QlikView? Get started quickly in the cloud with the full power of Qlik Sense Business.
PT Você está buscando baixar o Qlik Sense Desktop ou o QlikView? Comece a trabalhar rapidamente na nuvem com todo o poder do Qlik Sense Business.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
desktop | desktop |
started | comece |
quickly | rapidamente |
cloud | nuvem |
sense | sense |
qlik | qlik |
or | ou |
power | poder |
of | do |
qlikview | qlikview |
the | o |
download | baixar |
business | com |
EN Yes, I would like to receive email communications related to Qlik including product information and invitation-only social events. I understand that any information I provide will be treated in accordance with the Qlik Privacy Policy.
PT Sim, gostaria de receber comunicações relacionadas com a Qlik incluindo informações de produto e convites para eventos sociais. Compreendo que toda a informação que aqui providencio será tratada de acordo com a Política de Privacidade da Qlik.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
related | relacionadas |
qlik | qlik |
social | sociais |
events | eventos |
privacy | privacidade |
policy | política |
including | incluindo |
product | produto |
information | informações |
be | ser |
receive | receber |
the | a |
will | será |
communications | comunicações |
in | de |
yes | sim |
provide | da |
EN Extracting SAP data with Qlik Data Integration then analyzing with Qlik Sense enables us to tell the whole story through data and that is a huge benefit.
PT Leia como a fornecedora automotiva de nível 1, a BorgWarner, usa a Qlik para obter visibilidade em vários níveis em dados de qualidade, custo e desempenho do fornecedor para garantir o máximo de tempo de produção em 80 fábricas em 20 países.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
data | dados |
qlik | qlik |
and | leia |
with | usa |
the | o |
is | garantir |
a | vários |
tell | para |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ