EN The square was previously called Place Louis le Grand, Place des Conquêtes, Place des Piques or Place International, and is nowadays an example of the opulence and luxury found in Paris.
"place to bring" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN The square was previously called Place Louis le Grand, Place des Conquêtes, Place des Piques or Place International, and is nowadays an example of the opulence and luxury found in Paris.
PT Anteriormente conhecida como Praça de Luís o Grande, Praça das Conquistas ou Praça Internacional, é atualmente um dos máximos expoentes do luxo e da opulência que se podem encontrar na cidade.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
grand | grande |
nowadays | atualmente |
square | praça |
or | ou |
is | é |
an | um |
luxury | luxo |
paris | cidade |
the | o |
international | internacional |
example | a |
previously | anteriormente |
and | e |
of | do |
EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.
PT Defina seu acionador para atuar uma hora antes de a ação ocorrer. Isso garantirá que problemas técnicos não impeçam a ação de ocorrer a tempo.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
trigger | acionador |
action | ação |
technical | técnicos |
take place | ocorrer |
ensure | garantir |
issues | problemas |
hour | hora |
the | a |
time | tempo |
your | seu |
before | antes |
take | de |
EN In the 6th edition of Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, Bradesco won in three categories: 1st place in Global Innovator; 1st place in Digital Marketing & Communication; and 3rd place in Workforce Experience;
PT Na 6ª edição do Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, o Bradesco venceu três categorias: 1º lugar em Global Innovator; 1º lugar em Digital Marketing & Communication; e 3º lugar em Workforce Experience;
EN Now imagine that school is the place where you receive your main meal of the day, the place where you get support in dealing with traumas you’ve experienced, the place you feel safe.
PT Mas, já não encontra as portas da escola abertas.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
school | escola |
the | as |
your | o |
EN From Place to Place to Sense of Place
PT De um lugar para outro com sentido de lugar
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
place | lugar |
sense | sentido |
of | de |
to | outro |
EN In the 6th edition of Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, Bradesco won in three categories: 1st place in Global Innovator; 1st place in Digital Marketing & Communication; and 3rd place in Workforce Experience;
PT Na 6ª edição do Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, o Bradesco venceu três categorias: 1º lugar em Global Innovator; 1º lugar em Digital Marketing & Communication; e 3º lugar em Workforce Experience;
EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.
PT Defina seu acionador para atuar uma hora antes de a ação ocorrer. Isso garantirá que problemas técnicos não impeçam a ação de ocorrer a tempo.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
trigger | acionador |
action | ação |
technical | técnicos |
take place | ocorrer |
ensure | garantir |
issues | problemas |
hour | hora |
the | a |
time | tempo |
your | seu |
before | antes |
take | de |
EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.
PT Fiuque vontade e empurre seu carrinho por todo o museu. Você pode também trazer comida e bebida de fora do museu.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
push | empurre |
museum | museu |
the | o |
food | comida |
can | pode |
you | você |
also | também |
to bring | trazer |
drink | bebida |
EN Twilio gives you the flexibility you need to bring your ideas to life, and scalability you need to bring those ideas into production
PT A Twilio oferece a flexibilidade que você precisa para dar vida às suas ideias e a escalabilidade necessária para colocá-las em produção
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
twilio | twilio |
life | vida |
production | produção |
flexibility | flexibilidade |
ideas | ideias |
scalability | escalabilidade |
gives | oferece |
the | a |
need | precisa |
you | você |
and | e |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
PT "Óptimo para passear ao ar livre."
EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:
PT Primeiro, queremos trazer o novo usuário para a conta. Você deve trazê-lo como um usuário não licenciado por enquanto — nós daremos a ele uma licença mais tarde:
EN I came to realize, perhaps without being aware of it, that it was necessary to bring into focus both sides, in order to bring them into harmony.
PT Percebi, talvez sem ter consciência disso, que era necessário focar nos dois aspectos para, depois, conseguir harmonizá-los.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
focus | focar |
without | sem |
them | los |
necessary | necessário |
was | era |
perhaps | talvez |
in | nos |
EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.
PT Fiuque vontade e empurre seu carrinho por todo o museu. Você pode também trazer comida e bebida de fora do museu.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
push | empurre |
museum | museu |
the | o |
food | comida |
can | pode |
you | você |
also | também |
to bring | trazer |
drink | bebida |
EN You bring your voice and solidarity, and we?ll bring you opportunities to join in on collective action from the Amazon to the San Francisco Bay Area to anywhere online.
PT Você traz sua voz e solidariedade, e nós lhe traremos oportunidades de se juntar à ação coletiva da Amazônia à área da Baía de São Francisco e em qualquer lugar online.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
solidarity | solidariedade |
opportunities | oportunidades |
join | juntar |
collective | coletiva |
action | ação |
amazon | amazônia |
francisco | francisco |
bay | baía |
online | online |
area | área |
we | nós |
the | à |
voice | voz |
in | em |
anywhere | em qualquer lugar |
you | você |
bring | de |
and | e |
to | a |
EN Our theme this year is “Vaccines bring us closer.” This is a reminder of the power of vaccines to fight disease, save lives and bring us closer to a healthier, safer and more prosperous future.
PT Este ano comemoramos a Semana Africana da Vacinação, numa altura em que as vacinas estão no topo das agendas políticas a nível mundial.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
year | ano |
and | da |
vaccines | vacinas |
this | este |
the | as |
is | estão |
a | numa |
of | das |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
fun | lazer |
day | ano |
a | um |
not | se |
and | e |
away | de |
to | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
fun | lazer |
day | ano |
a | um |
not | se |
and | e |
away | de |
to | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
fun | lazer |
day | ano |
a | um |
not | se |
and | e |
away | de |
to | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
fun | lazer |
day | ano |
a | um |
not | se |
and | e |
away | de |
to | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
fun | lazer |
day | ano |
a | um |
not | se |
and | e |
away | de |
to | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
fun | lazer |
day | ano |
a | um |
not | se |
and | e |
away | de |
to | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
fun | lazer |
day | ano |
a | um |
not | se |
and | e |
away | de |
to | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
fun | lazer |
day | ano |
a | um |
not | se |
and | e |
away | de |
to | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
fun | lazer |
day | ano |
a | um |
not | se |
and | e |
away | de |
to | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
PT "O antigo aeroporto se transformou em um centro de lazer gratuito p o berlinense, moradores e turistas! Vale a pena p ano todo."
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
fun | lazer |
day | ano |
a | um |
not | se |
and | e |
away | de |
to | a |
EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:
PT Primeiro, queremos trazer o novo usuário para a conta. Você deve trazê-lo como um usuário não licenciado por enquanto — nós daremos a ele uma licença mais tarde:
EN Use a VLOOKUP formula to automatically bring in associated content based on criteria in your sheet. For example, bring in someone's role using their name as the criteria.
PT Use uma fórmula VLOOKUP para trazer automaticamente o conteúdo associado com base nos critérios na sua planilha. Por exemplo, veja a função de alguém usando o nome da pessoa como critério.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
formula | fórmula |
automatically | automaticamente |
content | conteúdo |
sheet | planilha |
role | função |
criteria | critérios |
name | nome |
the | o |
a | uma |
using | usando |
your | sua |
example | exemplo |
EN Because there’s so much space to explore, it’s important to stay hydrated. Bring plenty of water for each adventurer. The Toronto Zoo has plenty of establishments to satisfy all levels of hunger and taste, but you can bring your own food, too.
PT Porque há muito espaço para explorar, é importante ficar hidratado. Cada aventureiro deve trazer muita água. O Toronto Zoo possui muitos estabelecimentos para satisfazer todo tipo de fome e sabores, mas você também pode trazer sua própria comida.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
space | espaço |
important | importante |
establishments | estabelecimentos |
satisfy | satisfazer |
hunger | fome |
taste | sabores |
water | água |
zoo | zoo |
the | o |
but | mas |
food | comida |
toronto | toronto |
each | cada |
can | pode |
you | você |
explore | explorar |
of | de |
because | porque |
plenty | muita |
and | e |
EN Additionally, Cookies allow PADI to bring you advertising both on and off padi.com and other sites, and bring customized features to you through PADI plugins such as PADI’s share button.
PT Além disso, os Cookies permitem que a PADI traga publicidade dentro e fora do padi.com e outros sites, e traga recursos personalizados para você por meio de plug-ins da PADI, como o botão de compartilhamento da PADI.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
cookies | cookies |
allow | permitem |
advertising | publicidade |
customized | personalizados |
features | recursos |
plugins | plug-ins |
other | outros |
button | botão |
additionally | além disso |
you | você |
sites | sites |
share | com |
bring | de |
and | e |
through | meio |
EN This platform is a place where I can band people together. Being a wedding planner, I have the opportunity to surprise and bring positive emotions.
PT Esta plataforma é um lugar onde posso agrupar pessoas. Planeio casamentos, posso surpreender e criar emoções positivas.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
platform | plataforma |
place | lugar |
people | pessoas |
wedding | casamentos |
surprise | surpreender |
positive | positivas |
emotions | emoções |
is | é |
a | um |
i can | posso |
and | e |
this | esta |
where | onde |
can | criar |
EN "Great place to get a view of Seattle from above. If come on a clear day you can get a shot of the city and Mt. Rainer in the background. Bring a DSLR, a tripod, and lens in the 50-70mm range."
PT "Vista incrível do Space Needle!"
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
great | incrível |
of | do |
view | vista |
EN "Fantastic place to bring the family. Two playgrounds, two cafes, duck pond & boating pond. Rent boats from £10/30mins (West lake). Great way to spend a day. 10-15mins walk from Mile End tube station."
PT "Belo parque para caminhar. Tem um templo chinês que vale a pena ir para tirar fotos"
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
a | um |
the | a |
EN Flipsnack is the ultimate publishing solution for your needs. Design, create and print, all in one place. Bring your magazines and catalogs to life in the highest quality.
PT A Flipsnack é a melhor solução de publicação para suas necessidades. Projete, crie e imprima, tudo em um só lugar. Dê vida às suas revistas e catálogos com a mais alta qualidade.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
publishing | publicação |
solution | solução |
needs | necessidades |
imprima | |
place | lugar |
life | vida |
quality | qualidade |
catalogs | catálogos |
is | é |
design | projete |
magazines | revistas |
in | em |
one | um |
highest | mais |
the | a |
to | alta |
and | e |
EN This avoids their waste, their disposal in inappropriate place and ensures that they have a more advantageous destination, which can bring social, environmental and economic benefits
PT Isso evita o seu desperdício, o seu depósito em local inapropriado e garante que possuam um destino mais vantajoso, o que pode trazer benefícios socioambientais e econômicos
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
avoids | evita |
waste | desperdício |
ensures | garante |
benefits | benefícios |
in | em |
a | um |
destination | destino |
can | pode |
more | mais |
place | local |
and | e |
which | o |
this | isso |
EN Save hours of time. We bring you all the info you need about software in one place (and we don’t sell anything.)
PT Ganhe tempo. Mostramos todas as informações de que você precisa sobre software em um só lugar (e não vendemos nada).
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
software | software |
place | lugar |
the | as |
time | tempo |
you | você |
need | precisa |
in | em |
one | um |
about | sobre |
of | de |
and | e |
anything | que |
EN Bring your data and connect your favorite tools in one place
PT Traga seus dados e conecte suas ferramentas favoritas em um só lugar
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
connect | conecte |
favorite | favoritas |
tools | ferramentas |
place | lugar |
data | dados |
in | em |
one | um |
your | seus |
and | e |
EN Automatically bring your data from multiple tools into monday.com to finally have all your team's work in one place.
PT Traga seus dados automaticamente para a monday.com e tenha, finalmente, todo o trabalho da sua equipe em um só lugar.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
automatically | automaticamente |
monday | monday |
data | dados |
place | lugar |
work | trabalho |
finally | finalmente |
in | em |
multiple | um |
bring | com |
your | seus |
to | a |
EN Bring your data and connect your favorite tools in one place
PT Traga seus dados e conecte suas ferramentas favoritas em um só lugar
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
connect | conecte |
favorite | favoritas |
tools | ferramentas |
place | lugar |
data | dados |
in | em |
one | um |
your | seus |
and | e |
EN This avoids their waste, their disposal in inappropriate place and ensures that they have a more advantageous destination, which can bring social, environmental and economic benefits
PT Isso evita o seu desperdício, o seu depósito em local inapropriado e garante que possuam um destino mais vantajoso, o que pode trazer benefícios socioambientais e econômicos
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
avoids | evita |
waste | desperdício |
ensures | garante |
benefits | benefícios |
in | em |
a | um |
destination | destino |
can | pode |
more | mais |
place | local |
and | e |
which | o |
this | isso |
EN Automatically bring your data from multiple tools into monday.com to finally have all your team's work in one place.
PT Traga seus dados automaticamente para a monday.com e tenha, finalmente, todo o trabalho da sua equipe em um só lugar.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
automatically | automaticamente |
monday | monday |
data | dados |
place | lugar |
work | trabalho |
finally | finalmente |
in | em |
multiple | um |
bring | com |
your | seus |
to | a |
EN Bring your data and connect your favorite tools in one place
PT Traga seus dados e conecte suas ferramentas favoritas em um só lugar
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
connect | conecte |
favorite | favoritas |
tools | ferramentas |
place | lugar |
data | dados |
in | em |
one | um |
your | seus |
and | e |
EN "Great place to get a view of Seattle from above. If come on a clear day you can get a shot of the city and Mt. Rainer in the background. Bring a DSLR, a tripod, and lens in the 50-70mm range."
PT "Vista incrível do Space Needle!"
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
great | incrível |
of | do |
view | vista |
EN "Statue of Liberty in Jardin du Luxembourg a must see place. Where it is? It is near the basketball Field. Don,t forget to bring your wine and picnic items with you."
PT "Lindo, ideal para soltar as crianças e ficar admirando a paisagem jamais vista em canto nenhum!"
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
is | ficar |
in | em |
and | e |
the | as |
EN "Great place to get a view of Seattle from above. If come on a clear day you can get a shot of the city and Mt. Rainer in the background. Bring a DSLR, a tripod, and lens in the 50-70mm range."
PT "Vista incrível do Space Needle!"
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
great | incrível |
of | do |
view | vista |
EN "Statue of Liberty in Jardin du Luxembourg a must see place. Where it is? It is near the basketball Field. Don,t forget to bring your wine and picnic items with you."
PT "Lindo, ideal para soltar as crianças e ficar admirando a paisagem jamais vista em canto nenhum!"
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
is | ficar |
in | em |
and | e |
the | as |
EN "Great place to get a view of Seattle from above. If come on a clear day you can get a shot of the city and Mt. Rainer in the background. Bring a DSLR, a tripod, and lens in the 50-70mm range."
PT "Vista incrível do Space Needle!"
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
great | incrível |
of | do |
view | vista |
EN "Statue of Liberty in Jardin du Luxembourg a must see place. Where it is? It is near the basketball Field. Don,t forget to bring your wine and picnic items with you."
PT "Lindo, ideal para soltar as crianças e ficar admirando a paisagem jamais vista em canto nenhum!"
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
is | ficar |
in | em |
and | e |
the | as |
EN "Great place to get a view of Seattle from above. If come on a clear day you can get a shot of the city and Mt. Rainer in the background. Bring a DSLR, a tripod, and lens in the 50-70mm range."
PT "Vista incrível do Space Needle!"
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
great | incrível |
of | do |
view | vista |
EN "Statue of Liberty in Jardin du Luxembourg a must see place. Where it is? It is near the basketball Field. Don,t forget to bring your wine and picnic items with you."
PT "Lindo, ideal para soltar as crianças e ficar admirando a paisagem jamais vista em canto nenhum!"
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
is | ficar |
in | em |
and | e |
the | as |
EN "Fantastic place to bring the family. Two playgrounds, two cafes, duck pond & boating pond. Rent boats from £10/30mins (West lake). Great way to spend a day. 10-15mins walk from Mile End tube station."
PT "Belo parque para caminhar. Tem um templo chinês que vale a pena ir para tirar fotos"
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
a | um |
the | a |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ