EN This restaurant is known for its oversized burgers and excessive toppings
EN This restaurant is known for its oversized burgers and excessive toppings
PT Esse restaurante é conhecido por seus enormes hambúrgueres e abundantes recheios
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
restaurant | restaurante |
known | conhecido |
burgers | hambúrgueres |
is | é |
and | e |
this | esse |
its | seus |
for | por |
EN This restaurant is known for its oversized burgers and excessive toppings
PT Esse restaurante é conhecido por seus enormes hambúrgueres e abundantes recheios
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
restaurant | restaurante |
known | conhecido |
burgers | hambúrgueres |
is | é |
and | e |
this | esse |
its | seus |
for | por |
EN Our spacious guest rooms and suites give you plenty of room to do everything or nothing at all. Feel like home with fully-equipped kitchens, spa-inspired bathrooms, oversized closets, laundry and more.
PT Nossos quartos e suítes espaçosos oferecem muito espaço para que você possa fazer tudo que precisa (ou não fazer nada). Sinta-se em casa com cozinhas completamente equipadas, banheiros inspirados em spa, armários grandes, lavanderia e mais.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
feel | sinta |
kitchens | cozinhas |
bathrooms | banheiros |
laundry | lavanderia |
inspired | inspirados |
spa | spa |
suites | suítes |
or | ou |
rooms | quartos |
you | você |
fully | completamente |
nothing | nada |
home | casa |
our | nossos |
room | com |
and | e |
to | em |
everything | tudo |
more | mais |
EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized
PT A linha de camisetas femininas foi projetada para caber em tamanhos pequenos, enquanto a linha de caimento relaxado tende a ser mais larga
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
fit | caber |
relaxed | relaxado |
shirts | camisetas |
small | pequenos |
be | ser |
of | de |
the | a |
line | linha |
more | mais |
EN However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.
PT No entanto, a coleção de ajuste relaxado tende a ser um pouco exagerada.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
relaxed | relaxado |
fit | ajuste |
collection | coleção |
on | no |
be | ser |
a | um |
the | a |
does | o |
little | pouco |
EN Line scan cameras are an ideal choice for inspecting oversized or cylindrical objects on fast-moving production lines. There are many applications for line scan, the most common including:
PT As câmeras de varredura por linha são uma escolha ideal para inspecionar objetos cilíndricos ou muito grandes em linhas de produção de movimentação rápida. Existem muitas aplicações de varredura por linha, as mais comuns incluem:
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
scan | varredura |
cameras | câmeras |
choice | escolha |
inspecting | inspecionar |
objects | objetos |
production | produção |
applications | aplicações |
fast | rápida |
ideal | ideal |
or | ou |
including | incluem |
lines | linhas |
the | as |
common | comuns |
an | uma |
line | linha |
many | muitas |
EN With sweeping windows and oversized mirrors, the hotel captures panoramic views of Ha Long Bay and its spectacular Bai Chay beach at every turn.
PT Como parte do programa MyResorts, o Novotel Bali Nusa Dua conta com experiências exclusivas para membros ALL.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
the | o |
of | do |
and | com |
EN This rugged meter securely clamps larger conductors with an oversized jaw so you can take readings up to 2000 A AC & DC
PT Esse robusto alicate amperímetro segura condutores grandes com a ajuda de uma enorme garra, o que permite fazer leituras até 2.000 A de CA e CC
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
rugged | robusto |
larger | grandes |
readings | leituras |
dc | cc |
securely | com |
a | uma |
take | de |
to | a |
this | esse |
EN Having successfully managed one of the largest liquid natural gas (LNG) projects over a 3-year span, DB Schenker Peru has positioned itself as a top logistics provider for companies that need to move large and heavy products and oversized cargo worldwide
PT Integrado com as atividades de armazenamento, atendimento e transporte de uma organização, os provedores de logística terceirizados ou externos (3PLs) oferecem suporte a uma ampla gama de atividades de logística para empresas em todos os setores
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
managed | organização |
provider | provedores |
large | ampla |
projects | atividades |
logistics | logística |
a | uma |
of | de |
the | os |
companies | com |
move | para |
and | e |
EN We have oversized the main axle on the Split Pivot suspension, increasing stiffness by 36%.
PT Sobredimensionámos o eixo principal da suspensão Split Pivot, aumentando a rigidez em 36%.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
main | principal |
on | em |
suspension | suspensão |
increasing | aumentando |
stiffness | rigidez |
the | o |
EN A new main suspension axle, which is oversized and has self-aligning bearings, increasing torsional stiffness by 30%.
PT O novo eixo principal de suspensão sobredimensionado e com rolamentos autocentrados aumenta a rigidez de torção em 30%.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
suspension | suspensão |
increasing | aumenta |
stiffness | rigidez |
new | novo |
main | principal |
which | o |
and | e |
by | com |
EN The oversized chairs are upholstered in colorful fabric and jaguar print, and the ceiling above the table is painted with clouds to look like the sky
PT As grandes cadeiras são forradas com tecido colorido e estampa de onça, e o teto em cima da mesa é pintado com nuvens para se parecer com o céu
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
chairs | cadeiras |
colorful | colorido |
fabric | tecido |
ceiling | teto |
table | mesa |
painted | pintado |
clouds | nuvens |
is | é |
in | em |
sky | céu |
the | o |
are | são |
and | e |
to | a |
EN With sweeping windows and oversized mirrors, the hotel captures panoramic views of Ha Long Bay and its spectacular Bai Chay beach at every turn.
PT Como parte do programa MyResorts, o Novotel Bali Nusa Dua conta com experiências exclusivas para membros ALL.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
the | o |
of | do |
and | com |
EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized
PT A linha de camisetas femininas foi projetada para caber em tamanhos pequenos, enquanto a linha de caimento relaxado tende a ser mais larga
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
fit | caber |
relaxed | relaxado |
shirts | camisetas |
small | pequenos |
be | ser |
of | de |
the | a |
line | linha |
more | mais |
EN However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.
PT No entanto, a coleção de ajuste relaxado tende a ser um pouco exagerada.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
relaxed | relaxado |
fit | ajuste |
collection | coleção |
on | no |
be | ser |
a | um |
the | a |
does | o |
little | pouco |
EN An error message might appear if a custom container is larger than the package sizes offered by your carrier. For tips on shipping oversized items, visit Selling large or heavy products.
PT Uma mensagem de erro pode aparecer se um contêiner personalizado for maior do que os tamanhos de pacote oferecidos pela transportadora. Para obter dicas sobre como enviar itens grandes, acesse Venda de produtos grandes ou pesados.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
error | erro |
container | contêiner |
offered | oferecidos |
visit | acesse |
selling | venda |
heavy | pesados |
message | mensagem |
if | se |
package | pacote |
sizes | tamanhos |
tips | dicas |
large | grandes |
or | ou |
carrier | transportadora |
the | os |
a | um |
products | produtos |
on | sobre |
items | itens |
appear | aparecer |
by | pela |
for | de |
might | como |
EN Line scan cameras are an ideal choice for inspecting oversized or cylindrical objects on fast-moving production lines. There are many applications for line scan, the most common including:
PT As câmeras de varredura por linha são uma escolha ideal para inspecionar objetos cilíndricos ou muito grandes em linhas de produção de movimentação rápida. Existem muitas aplicações de varredura por linha, as mais comuns incluem:
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
scan | varredura |
cameras | câmeras |
choice | escolha |
inspecting | inspecionar |
objects | objetos |
production | produção |
applications | aplicações |
fast | rápida |
ideal | ideal |
or | ou |
including | incluem |
lines | linhas |
the | as |
common | comuns |
an | uma |
line | linha |
many | muitas |
EN Learn how to make an oversized sweater with its own unique color composition using the stick knitting technique with circular needles
PT Aprenda a confeccionar uma malha em tricô usando agulhas circulares e uma composição de cores única
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
composition | composição |
knitting | tricô |
learn | e |
the | a |
color | cores |
unique | única |
an | uma |
EN ... belt spiral conveyors in the AmbaFlex SpiralVeyor programme and specially designed to handle oversized products, parcels and bulk flow. The SVe combines an up to 50% more compact design with a 30% wider belt than ...
PT ... correia 30% mais larga do que outros transportadores espiralados disponíveis no mercado. Não há comparação. A esteira larga é construída a partir de múltiplas esteiras paralelas que formam uma única esteira transportadora. ...
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
belt | correia |
conveyors | transportadores |
the | a |
in | de |
to | partir |
flow | da |
more | mais |
a | única |
EN ... extreme wide belt spiral conveyors in the AmbaFlex SpiralVeyor programme and specially designed to handle oversized products, parcels and bulk flow. The SVe combines an up to 50% more compact design ...
PT ... larga do que outros transportadores espiralados disponíveis no mercado. Não há comparação. A esteira larga é construída a partir de múltiplas esteiras paralelas que formam uma única esteira ...
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
wide | larga |
conveyors | transportadores |
the | a |
in | de |
to | partir |
flow | da |
an | uma |
EN At 6.6%, oversized envelopes have the greatest household response rates, followed by postcards at 5.7% and letter-sized envelopes at 4.3%.6
PT Em 6,6%, os envelopes superdimensionados têm as maiores taxas de resposta das famílias, seguidas por cartões postais em 5,7% e envelopes de tamanho carta em 4,3%.6
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
envelopes | envelopes |
rates | taxas |
sized | tamanho |
letter | carta |
postcards | postais |
by | por |
the | os |
response | resposta |
and | e |
EN Print thumbnails and oversized documents
PT Imprimir miniaturas e documentos superdimensionados
EN Some notable VSCO kid styles are oversized t-shirts, Birkenstocks, friendship bracelets, scrunchies, and water bottles decorated with lots of stickers!
PT Alguns estilos do VSCO kid são t-shirts oversized, sandálias birkenstock, pulseiras da amizade, elásticos para o cabelo e garrafas de água decoradas com muitos autocolantes!
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 23 ការបកប្រែ