EN This means threats are mitigated close to where they originate, not in your data center.
បកប្រែ "originate" ទៅជា ព័រទុយហ្កាល់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 23 ការបកប្រែឃ្លា "originate" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់ នៃ originate
ភាសាអង់គ្លេស
ព័រទុយហ្កាល់
PT Isso significa que as ameaças são mitigadas em um local próximo de sua origem, não no seu data center.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| threats | ameaças |
| center | center |
| data | data |
| are | são |
| in | em |
| not | não |
| to | significa |
| this | isso |
EN Switzerland is Europe’s water reservoir. Some of the longest rivers on the continent originate here. Discover the most beautiful lakes, rivers, streams, waterfalls and gorges in our country.
PT A Suíça é considerada o "Castelo de água" da Europa. E não por acaso: alguns dos rios mais longos do continente nascem aqui em nosso país. Venha descobrir os mais lindos lagos, rios, riachos, cataratas e desfiladeiros suíços.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| rivers | rios |
| continent | continente |
| discover | descobrir |
| beautiful | lindos |
| water | água |
| switzerland | suíça |
| country | país |
| is | é |
| here | aqui |
| in | em |
| of | do |
| lakes | lagos |
| and | e |
| our | nosso |
| the | o |
EN Note: The labels at the top of the page originate from the categories you set for each of your videos.
PT Observação: Os rótulos na parte superior da página são originados das categorias que você definiu para cada um dos seus vídeos.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| note | observação |
| labels | rótulos |
| categories | categorias |
| videos | vídeos |
| the | os |
| at | na |
| page | página |
| each | cada |
| of | parte |
| you | você |
| your | seus |
EN Some threats may originate from—or be further propagated by—cloud services, proper threat protection can be your shield.
PT Algumas ameaças podem se originar de—ou ser propagadas por—serviços em nuvem, a proteção adequada contra ameaças pode ser o seu escudo.
EN Identify where application issues originate typically in just a few seconds.
PT Em apenas alguns segundos, identifique a origem dos problemas de aplicativos.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| identify | identifique |
| application | aplicativos |
| issues | problemas |
| seconds | segundos |
| in | em |
| just | apenas |
EN Copyright laws of third parties are respected as long as the contents on these websites do not originate from the provider
PT As leis de direitos autorais de terceiros são respeitadas, desde que o conteúdo desses sites não seja originário do provedor
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| provider | provedor |
| laws | leis |
| are | são |
| websites | sites |
| the | o |
| third | terceiros |
| these | desses |
| not | não |
| copyright | direitos autorais |
| of | do |
EN Western Switzerland?s most important river originates in the Gotthard Massif ? where the rivers Rhine, Reuss and Ticino also originate. On its westward course, the country?s best vineyards accompany it for a large part.
PT Com uma extensão de cerca de 375 km, o Reno é o maior rio da Suíça. Embora corra mais a leste do país, graças aos pujantes afluentes cobre 80 % da superfície da Suíça.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| s | s |
| river | rio |
| rhine | reno |
| switzerland | suíça |
| country | país |
| important | mais |
| the | o |
| a | uma |
EN The famous Freiberger horses originate from Franches-Montagnes. Hiking trails over expansive meadows give you a chance to see them up close.
PT Os famosos cavalos Freiberger vêm da região Franches-Montagnes. Trilhas sobre campos abertos são uma perfeita oportunidade para vê-los mais de perto.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| famous | famosos |
| horses | cavalos |
| meadows | campos |
| chance | oportunidade |
| trails | trilhas |
| close | perto |
| the | os |
| see | vê |
| a | uma |
| over | de |
| to | sobre |
EN You can control who can receive alerts or requests based on a person's relationship to your organization and whether or not they have access to the sheet that the alerts or requests originate from
PT Você pode controlar quem recebe alertas ou solicitações com base no relacionamento da pessoa com a sua organização e se a pessoa têm ou não acesso à planilha da qual os alertas ou solicitações se originam
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| alerts | alertas |
| requests | solicitações |
| access | acesso |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| relationship | relacionamento |
| organization | organização |
| control | controlar |
| on | no |
| can | pode |
| the | os |
| who | quem |
| you | você |
| based | com |
| and | e |
EN We are not responsible for the veracity of information from third-party sources and do not assume any responsibility for damages that could originate from the use of this information.
PT Não somos responsáveis pela veracidade das informações provenientes de fontes de terceiros e não assumimos qualquer responsabilidade por danos que possam ter origem no uso dessas informações.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| damages | danos |
| information | informações |
| sources | fontes |
| could | possam |
| responsible | responsáveis |
| responsibility | responsabilidade |
| from | provenientes |
| use | uso |
| third | terceiros |
| we | somos |
| of | de |
| and | e |
| any | qualquer |
EN The recipient MTA can verify the DKIM signature, which gives users some security knowing that the email did actually originate from the listed domain, and that it has not been modified since it was sent.
PT O MTA destinatário pode verificar a assinatura DKIM, o que dá aos utilizadores alguma segurança sabendo que a mensagem de correio electrónico teve efectivamente origem no domínio listado, e que não foi modificada desde que foi enviada.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| recipient | destinatário |
| mta | mta |
| verify | verificar |
| dkim | dkim |
| signature | assinatura |
| users | utilizadores |
| security | segurança |
| listed | listado |
| domain | domínio |
| sent | enviada |
| correio | |
| can | pode |
| the | o |
| was | foi |
| knowing | sabendo |
| did | que |
| and | e |
| not | não |
EN Unemployment declines, reaching values below 10% and 46% of new jobs originate in these new companies
PT O desemprego desce, fixando-se em valores abaixo de 10% e 46% dos novos empregos têm origem nestas novas empresas
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| unemployment | desemprego |
| jobs | empregos |
| companies | empresas |
| values | valores |
| below | abaixo |
| in | em |
| of | de |
| these | nestas |
| and | e |
| new | novas |
EN The company is awarded certification by FSC (Forest Stewardship Council), an international guarantee that its products originate in forests with good environmental practices.
PT Obtemos a certificação FSC (Forest Stewardship Council), acreditação internacional que garante que nossos produtos possuem sua origem em bosques com boas práticas ambientais.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| certification | certificação |
| forest | forest |
| international | internacional |
| guarantee | garante |
| environmental | ambientais |
| council | council |
| in | em |
| practices | práticas |
| good | boas |
| the | a |
| products | produtos |
| with | nossos |
| company | com |
| that | que |
EN Some threats may originate from—or be further propagated by—cloud services, proper threat protection can be your shield.
PT Algumas ameaças podem se originar de—ou ser propagadas por—serviços em nuvem, a proteção adequada contra ameaças pode ser o seu escudo.
EN Originate calls from any U.S. location to landline and mobile numbers in more than 200 international destinations.
PT Faça chamadas de qualquer local dos EUA para números fixos e móveis em mais de 200 destinos internacionais.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| destinations | destinos |
| calls | chamadas |
| mobile | móveis |
| international | internacionais |
| numbers | números |
| in | em |
| to | a |
| and | e |
| more | mais |
| any | qualquer |
| location | para |
EN Unemployment declines, reaching values below 10% and 46% of new jobs originate in these new companies
PT O desemprego desce, fixando-se em valores abaixo de 10% e 46% dos novos empregos têm origem nestas novas empresas
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| unemployment | desemprego |
| jobs | empregos |
| companies | empresas |
| values | valores |
| below | abaixo |
| in | em |
| of | de |
| these | nestas |
| and | e |
| new | novas |
EN Copyright laws of third parties are respected as long as the contents on these websites do not originate from the provider
PT As leis de direitos autorais de terceiros são respeitadas, desde que o conteúdo desses sites não seja originário do provedor
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| provider | provedor |
| laws | leis |
| are | são |
| websites | sites |
| the | o |
| third | terceiros |
| these | desses |
| not | não |
| copyright | direitos autorais |
| of | do |
EN The company is awarded certification by FSC (Forest Stewardship Council), an international guarantee that its products originate in forests with good environmental practices.
PT Obtemos a certificação FSC (Forest Stewardship Council), acreditação internacional que garante que nossos produtos possuem sua origem em bosques com boas práticas ambientais.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| certification | certificação |
| forest | forest |
| international | internacional |
| guarantee | garante |
| environmental | ambientais |
| council | council |
| in | em |
| practices | práticas |
| good | boas |
| the | a |
| products | produtos |
| with | nossos |
| company | com |
| that | que |
EN Switzerland is Europe’s water reservoir. Some of the longest rivers on the continent originate here. Discover the most beautiful lakes, rivers, streams, waterfalls and gorges in our country.
PT A Suíça é considerada o "Castelo de água" da Europa. E não por acaso: alguns dos rios mais longos do continente nascem aqui em nosso país. Venha descobrir os mais lindos lagos, rios, riachos, cataratas e desfiladeiros suíços.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| rivers | rios |
| continent | continente |
| discover | descobrir |
| beautiful | lindos |
| water | água |
| switzerland | suíça |
| country | país |
| is | é |
| here | aqui |
| in | em |
| of | do |
| lakes | lagos |
| and | e |
| our | nosso |
| the | o |
EN Genially will not be responsible for the limitations in the functioning of its Website which originate from the aforementioned Minimum Requirements.
PT Genially não se responsabilizá por limitações no funcionamento de seu Website resultantes dos Requisitos Mínimos acima mencionados.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| limitations | limitações |
| functioning | funcionamento |
| minimum | mínimos |
| requirements | requisitos |
| website | website |
| the | acima |
| not | se |
| of | de |
| which | o |
EN Reference data may originate either internally (within an organization) or externally (gathered from other data sources)
PT Os dados de referência podem ser originados internamente (dentro de uma organização) ou externamente (coletados de outras fontes de dados)
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| reference | referência |
| organization | organização |
| externally | externamente |
| or | ou |
| other | outras |
| data | dados |
| within | de |
| an | uma |
| sources | fontes |
| may | podem |
| internally | internamente |
EN The recipient MTA can verify the DKIM signature, which gives users some security knowing that the email did actually originate from the listed domain, and that it has not been modified since it was sent.
PT O MTA destinatário pode verificar a assinatura DKIM, o que dá aos utilizadores alguma segurança sabendo que a mensagem de correio electrónico teve efectivamente origem no domínio listado, e que não foi modificada desde que foi enviada.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| recipient | destinatário |
| mta | mta |
| verify | verificar |
| dkim | dkim |
| signature | assinatura |
| users | utilizadores |
| security | segurança |
| listed | listado |
| domain | domínio |
| sent | enviada |
| correio | |
| can | pode |
| the | o |
| was | foi |
| knowing | sabendo |
| did | que |
| and | e |
| not | não |
EN The famous Freiberger horses originate from Franches-Montagnes. Hiking trails over expansive meadows give you a chance to see them up close.
PT Os famosos cavalos Freiberger vêm da região Franches-Montagnes. Trilhas sobre campos abertos são uma perfeita oportunidade para vê-los mais de perto.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| famous | famosos |
| horses | cavalos |
| meadows | campos |
| chance | oportunidade |
| trails | trilhas |
| close | perto |
| the | os |
| see | vê |
| a | uma |
| over | de |
| to | sobre |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 23 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី