EN Foster learning and interest in advancing Tableau skills across the organisation by identifying Tableau champions across the organisation, introducing challenges that elevate skills and hosting events for sharing best practices.
"organisation s service metrics" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN Foster learning and interest in advancing Tableau skills across the organisation by identifying Tableau champions across the organisation, introducing challenges that elevate skills and hosting events for sharing best practices.
PT Identifique talentos no Tableau dentro da sua organização e motive esses profissionais a aprimorar suas habilidades no Tableau propondo desafios, realizando eventos e compartilhando práticas recomendadas.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
organisation | organização |
challenges | desafios |
events | eventos |
sharing | compartilhando |
tableau | tableau |
best | aprimorar |
skills | habilidades |
practices | práticas |
in | no |
the | a |
and | e |
across | da |
EN From the individual analyst to everyone across a large organisation, Tableau helps bring analytics to every corner of your organisation.
PT O Tableau leva a análise de dados para os quatro cantos da sua empresa, do analista individual a todos os colaboradores de uma organização de grande porte.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
analyst | analista |
corner | cantos |
tableau | tableau |
large | grande |
organisation | organização |
a | uma |
analytics | dados |
of | do |
your | sua |
the | o |
EN Moodle can be extended or modified by any organisation or developer, which means it can be moulded into solutions that are perfectly adapted to the needs of a particular organisation
PT O Moodle pode ser estendido ou modificado por qualquer organização ou desenvolvedor, o que significa que pode ser moldado em soluções perfeitamente adaptadas às necessidades de uma determinada organização
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
moodle | moodle |
extended | estendido |
modified | modificado |
organisation | organização |
developer | desenvolvedor |
solutions | soluções |
perfectly | perfeitamente |
adapted | adaptadas |
or | ou |
the | o |
can | pode |
needs | necessidades |
of | de |
a | uma |
be | ser |
to | significa |
by | por |
that | que |
any | qualquer |
EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?
PT Um maluco pode realmente afetar a estrutura cultural e financeira de uma organização. Mais se a organização é uma equipe pequena com recursos limitados que não podem pagar erros repetidos. Mas o quão oneroso é um maluco?
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
affect | afetar |
cultural | cultural |
financial | financeira |
small | pequena |
team | equipe |
limited | limitados |
mistakes | erros |
structure | estrutura |
if | se |
is | é |
organisation | organização |
a | um |
resources | recursos |
how | quão |
can | pode |
of | de |
more | mais |
the | o |
and | e |
but | mas |
EN Top it all off with the increasing complexity of solutions across the average organisation, and trying to effectively manage your organisation’s content and processes on-premises begins to seem impossible.
PT Some tudo isso com a crescente complexidade das soluções em toda a organização, e tentar gerenciar com eficácia o conteúdo e os processos da sua organização localmente começa a parecer impossível.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
increasing | crescente |
complexity | complexidade |
solutions | soluções |
trying | tentar |
content | conteúdo |
begins | começa |
seem | parecer |
impossible | impossível |
organisation | organização |
manage | gerenciar |
processes | processos |
of | do |
across | em |
and | e |
the | o |
EN Client - any device can run loops or dashboards that are visible within one organisation. You need to select that organisation (team or client) here.
PT Cliente - qualquer dispositivo pode executar loops ou painéis que são visíveis dentro de uma organização. Você precisa selecionar essa organização (equipe ou cliente) aqui.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
client | cliente |
loops | loops |
dashboards | painéis |
organisation | organização |
device | dispositivo |
or | ou |
team | equipe |
can | pode |
are | são |
within | de |
you | você |
here | aqui |
need | precisa |
select | selecionar |
EN A producer organisation (e.g. 1st grade, 2nd grade, plantation) that operates under an umbrella body such as a 2nd (or 3rd) grade organisation or ?
PT Essa ferramenta examina nossa plataforma de declaração de transações Fairtrace em busca de problemas críticos de conformidade e erros nas ?
EN SafeNet Authentication Service delivers fully automated strong authentication as-a-service from the cloud with flexible token options tailored to the unique needs of your organisation
PT O SafeNet Authentication Service oferece autenticação totalmente automatizada e forte em nuvem com opções flexíveis de token adaptadas às necessidades exclusivas de sua empresa
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
fully | totalmente |
automated | automatizada |
strong | forte |
cloud | nuvem |
flexible | flexíveis |
token | token |
to | em |
needs | necessidades |
organisation | empresa |
safenet | safenet |
authentication | autenticação |
the | o |
service | service |
delivers | oferece |
options | opções |
of | de |
EN As a managed service provider, your organisation can drive more revenue by offering new security-as-a-service offerings such as data encryption and identity and access management
PT Como provedor de serviços gerenciados, sua empresa pode gerar mais receita oferecendo novas ofertas de segurança como serviço, como criptografia de dados e gerenciamento de identidade e acesso
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
can | pode |
new | novas |
data | dados |
identity | identidade |
revenue | receita |
access | acesso |
management | gerenciamento |
more | mais |
offering | oferecendo |
offerings | ofertas |
as | como |
service | serviço |
organisation | empresa |
encryption | criptografia |
managed | gerenciados |
provider | provedor |
security | segurança |
and | e |
drive | de |
EN DOES YOUR ORGANISATION HAVE A SERVICE OFFERING TO WHICH YOU WILL INCLUDE A THALES PRODUCT, FOR THE PURPOSE OF MANAGING AS A SERVICE?
PT SUA EMPRESA TEM UMA OFERTA DE SERVIÇO PARA A QUAL VOCÊ INCLUIRÁ UM PRODUTO DA THALES DE GERENCIAMENTO COMO SERVIÇO?
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
thales | thales |
product | produto |
a | um |
managing | gerenciamento |
organisation | empresa |
the | a |
offering | oferta |
include | incluir |
of | de |
your | sua |
does | o |
EN My organisation wants to wrap Thales solution as a service with our own service offering and sell. Complete the form below to become a MSP Partner.
PT Minha empresa quer integrar a solução Thales como serviço com nossa própria oferta de serviços e vender. Preencha o formulário abaixo para se tornar um parceiro MSP.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
organisation | empresa |
wants | quer |
thales | thales |
sell | vender |
msp | msp |
partner | parceiro |
a | um |
form | formulário |
solution | solução |
offering | oferta |
my | minha |
service | serviço |
the | o |
below | abaixo |
become | se |
and | e |
EN SafeNet Authentication Service delivers fully automated strong authentication as-a-service from the cloud with flexible token options tailored to the unique needs of your organisation
PT O SafeNet Authentication Service oferece autenticação totalmente automatizada e forte em nuvem com opções flexíveis de token adaptadas às necessidades exclusivas de sua empresa
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
fully | totalmente |
automated | automatizada |
strong | forte |
cloud | nuvem |
flexible | flexíveis |
token | token |
to | em |
needs | necessidades |
organisation | empresa |
safenet | safenet |
authentication | autenticação |
the | o |
service | service |
delivers | oferece |
options | opções |
of | de |
EN As a managed service provider, your organisation can drive more revenue by offering new security-as-a-service offerings such as data encryption and identity and access management
PT Como provedor de serviços gerenciados, sua empresa pode gerar mais receita oferecendo novas ofertas de segurança como serviço, como criptografia de dados e gerenciamento de identidade e acesso
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
can | pode |
new | novas |
data | dados |
identity | identidade |
revenue | receita |
access | acesso |
management | gerenciamento |
more | mais |
offering | oferecendo |
offerings | ofertas |
as | como |
service | serviço |
organisation | empresa |
encryption | criptografia |
managed | gerenciados |
provider | provedor |
security | segurança |
and | e |
drive | de |
EN DOES YOUR ORGANISATION HAVE A SERVICE OFFERING TO WHICH YOU WILL INCLUDE A THALES PRODUCT, FOR THE PURPOSE OF MANAGING AS A SERVICE?
PT SUA EMPRESA TEM UMA OFERTA DE SERVIÇO PARA A QUAL VOCÊ INCLUIRÁ UM PRODUTO DA THALES DE GERENCIAMENTO COMO SERVIÇO?
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
thales | thales |
product | produto |
a | um |
managing | gerenciamento |
organisation | empresa |
the | a |
offering | oferta |
include | incluir |
of | de |
your | sua |
does | o |
EN My organisation wants to wrap Thales solution as a service with our own service offering and sell. Complete the form below to become a MSP Partner.
PT Minha empresa quer integrar a solução Thales como serviço com nossa própria oferta de serviços e vender. Preencha o formulário abaixo para se tornar um parceiro MSP.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
organisation | empresa |
wants | quer |
thales | thales |
sell | vender |
msp | msp |
partner | parceiro |
a | um |
form | formulário |
solution | solução |
offering | oferta |
my | minha |
service | serviço |
the | o |
below | abaixo |
become | se |
and | e |
EN Please complete the form to submit your application to apply to become a Thales Managed Service Provider Partner on behalf of your organisation
PT Preencha o formulário para enviar sua solicitação para se tornar um parceiro de serviço gerenciado da Thales em nome de sua empresa
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
complete | preencha |
thales | thales |
partner | parceiro |
form | formulário |
a | um |
managed | gerenciado |
service | serviço |
of | de |
organisation | empresa |
the | o |
behalf | em nome de |
become | se |
your | sua |
EN The Data Protection on Demand (DPoD) Certification Course provides a full overview of the platform, whether you are a service provider or a local administrator for your organisation
PT O curso de certificação de proteção de dados sob demanda (DPoD) fornece uma visão completa da plataforma, seja você um provedor de serviços ou um administrador local para sua empresa
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
dpod | dpod |
certification | certificação |
course | curso |
full | completa |
overview | visão |
local | local |
administrator | administrador |
organisation | empresa |
data | dados |
protection | proteção |
demand | demanda |
platform | plataforma |
service | serviços |
or | ou |
the | o |
provides | fornece |
a | um |
provider | provedor |
you | você |
of | de |
EN Learn how to effectively manage self-service data prep in your organisation.
PT Saiba como gerenciar a preparação de dados de autoatendimento com eficácia na sua organização.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
self-service | autoatendimento |
prep | preparação |
learn | saiba |
manage | gerenciar |
data | dados |
organisation | organização |
in | de |
to | a |
how | como |
your | sua |
EN Become a data-driven organisation whether you're new to modern, self-service analytics or you need to broaden, deepen and scale the use of data
PT Torne-se uma organização impulsionada por dados, não importa se você está apenas começando na análise moderna de autoatendimento ou se precisa ampliar, aprofundar e escalonar o uso dos dados
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
self-service | autoatendimento |
broaden | ampliar |
deepen | aprofundar |
driven | impulsionada |
organisation | organização |
or | ou |
use | uso |
the | o |
modern | moderna |
you | você |
a | uma |
need | precisa |
of | de |
data | dados |
and | e |
EN How ICA Sweden transformed into a data-driven organisation with self-service analytics enabled by Tableau
PT Sony Music Brasil cria cultura de dados que revoluciona tomada de decisões e acelera seu faturamento
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
into | de |
data | dados |
EN How self-service analytics from Tableau is helping bol.com become a data-driven organisation
PT Red Hat adota Tableau Blueprint e Tableau Online, aprofunda a cultura de dados com uma equipe de mais de 4.500 pessoas em menos de um ano
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
tableau | tableau |
from | de |
a | um |
data | dados |
become | em |
EN How would you rate your organisation's service metrics and key performance indicators?
PT Como você classificaria as métricas de serviço e os principais indicadores de desempenho da sua empresa?
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
organisations | empresa |
service | serviço |
key | principais |
metrics | métricas |
performance | desempenho |
indicators | indicadores |
how | como |
you | você |
and | e |
EN Your organisation is on top of your service metrics
PT Sua organização está no topo das suas métricas de serviços
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
metrics | métricas |
organisation | organização |
service | serviços |
is | é |
of | de |
on | no |
your | sua |
EN You should choose a platform that offers self-service capabilities, so everyone can access data, create their own analyses and help your organisation build a culture of analytics.
PT Você deve escolher uma plataforma que ofereça recursos de autoatendimento para que todos possam acessar os dados, criar suas próprias análises e ajudar sua organização a criar uma cultura de análise.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
self-service | autoatendimento |
access | acessar |
culture | cultura |
platform | plataforma |
help | ajudar |
a | uma |
organisation | organização |
should | deve |
choose | escolher |
offers | ofereça |
of | de |
you | você |
data | dados |
capabilities | recursos |
create | criar |
and | e |
EN CARE’s Chat service was developed to focus on helping the organisation support its team members in Afghanistan during a time of crisis
PT O serviço de bate-papo da CARE foi desenvolvido para se concentrar em ajudar a organização a apoiar os membros de sua equipe no Afeganistão durante um período de crise
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
developed | desenvolvido |
members | membros |
crisis | crise |
service | serviço |
organisation | organização |
team | equipe |
a | um |
was | foi |
cares | da |
afghanistan | afeganistão |
helping | ajudar |
in | em |
of | de |
chat | papo |
the | o |
EN Transform Moodle into a solution that meets the unique needs of your organisation with a Moodle Certified Service Provider
PT Transforme o Moodle em uma solução que atenda às necessidades exclusivas de sua organização com um provedor de serviços certificado pelo Moodle
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
moodle | moodle |
solution | solução |
needs | necessidades |
certified | certificado |
organisation | organização |
service | serviços |
the | o |
a | um |
your | transforme |
provider | provedor |
of | de |
that | que |
EN Our network of Certified Service Providers will transform Moodle into a solution that meets the unique needs of your organisation
PT Nossa rede de Provedores de Serviços Certificados transformará o Moodle em uma solução que atenda às necessidades exclusivas de sua organização
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
certified | certificados |
moodle | moodle |
solution | solução |
needs | necessidades |
network | rede |
organisation | organização |
the | o |
service | serviços |
providers | provedores |
transform | transformar |
a | uma |
of | de |
that | que |
your | sua |
EN This program is offered through Moodle Certified Service Providers for a fee, or via your own educational organisation with an annual subscription.
PT Este programa é oferecido por Provedores de Serviços Certificados Moodle por uma taxa, ou por meio de sua própria organização educacional com uma assinatura anual.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
offered | oferecido |
moodle | moodle |
certified | certificados |
fee | taxa |
or | ou |
educational | educacional |
annual | anual |
subscription | assinatura |
organisation | organização |
is | é |
this | este |
program | programa |
providers | provedores |
for | de |
a | uma |
through | meio |
your | sua |
EN ProAct is a service dedicated to your organisation and your needs: meetings, seminars, product launches, talks, etc
PT O ProAct é um dispositivo dedicado à sua organização e às suas necessidades: reuniões, seminários, lançamentos de produtos, debates..
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
needs | necessidades |
meetings | reuniões |
seminars | seminários |
launches | lançamentos |
organisation | organização |
is | é |
a | um |
product | produtos |
and | e |
EN Our network of Certified Service Providers will transform Moodle into a solution that meets the unique needs of your organisation
PT Nossa rede de Provedores de Serviços Certificados transformará o Moodle em uma solução que atenda às necessidades exclusivas de sua organização
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
certified | certificados |
moodle | moodle |
solution | solução |
needs | necessidades |
network | rede |
organisation | organização |
the | o |
service | serviços |
providers | provedores |
transform | transformar |
a | uma |
of | de |
that | que |
your | sua |
EN Please complete the form to submit your application to apply to become a Thales Managed Service Provider Partner on behalf of your organisation
PT Preencha o formulário para enviar sua solicitação para se tornar um parceiro de serviço gerenciado da Thales em nome de sua empresa
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
complete | preencha |
thales | thales |
partner | parceiro |
form | formulário |
a | um |
managed | gerenciado |
service | serviço |
of | de |
organisation | empresa |
the | o |
behalf | em nome de |
become | se |
your | sua |
EN The Data Protection on Demand (DPoD) Certification Course provides a full overview of the platform, whether you are a service provider or a local administrator for your organisation
PT O curso de certificação de proteção de dados sob demanda (DPoD) fornece uma visão completa da plataforma, seja você um provedor de serviços ou um administrador local para sua empresa
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
dpod | dpod |
certification | certificação |
course | curso |
full | completa |
overview | visão |
local | local |
administrator | administrador |
organisation | empresa |
data | dados |
protection | proteção |
demand | demanda |
platform | plataforma |
service | serviços |
or | ou |
the | o |
provides | fornece |
a | um |
provider | provedor |
you | você |
of | de |
EN Set up and access a Luna Cloud HSM service for your organisation’s cryptographic operations
PT Configure e acesse um serviço HSM Luna Cloud para as operações criptográficas de sua empresa
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
access | acesse |
luna | luna |
cloud | cloud |
hsm | hsm |
service | serviço |
organisations | empresa |
cryptographic | criptográficas |
operations | operações |
a | um |
set up | configure |
and | e |
for | de |
EN SafeNet Trusted Access delivers fully automated strong authentication as-a-service from the cloud with flexible token options tailored to the unique needs of your organisation
PT O SafeNet Trusted Access oferece autenticação totalmente automatizada e forte em nuvem com opções flexíveis de token adaptadas às necessidades exclusivas de sua empresa
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
access | access |
fully | totalmente |
automated | automatizada |
strong | forte |
authentication | autenticação |
cloud | nuvem |
flexible | flexíveis |
token | token |
needs | necessidades |
organisation | empresa |
safenet | safenet |
the | o |
trusted | trusted |
to | em |
options | opções |
delivers | oferece |
of | de |
EN ProAct is a service dedicated to your organisation and your needs: meetings, seminars, product launches, talks, etc
PT O ProAct é um dispositivo dedicado à sua organização e às suas necessidades: reuniões, seminários, lançamentos de produtos, debates..
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
needs | necessidades |
meetings | reuniões |
seminars | seminários |
launches | lançamentos |
organisation | organização |
is | é |
a | um |
product | produtos |
and | e |
EN CARE’s Chat service was developed to focus on helping the organisation support its team members in Afghanistan during a time of crisis
PT O serviço de bate-papo da CARE foi desenvolvido para se concentrar em ajudar a organização a apoiar os membros de sua equipe no Afeganistão durante um período de crise
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
developed | desenvolvido |
members | membros |
crisis | crise |
service | serviço |
organisation | organização |
team | equipe |
a | um |
was | foi |
cares | da |
afghanistan | afeganistão |
helping | ajudar |
in | em |
of | de |
chat | papo |
the | o |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
guests | hóspedes |
st | st |
regis | regis |
butler | mordomo |
room | quartos |
request | pedido |
service | serviço |
may | podem |
for | de |
all | todos |
to | para |
the | o |
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
managed | gerenciado |
migration | migração |
newly | recém |
purchased | comprado |
if | se |
service | serviço |
is | é |
fully | totalmente |
days | dias |
the | o |
will | irá |
you | você |
of | de |
with | nos |
and | e |
assist | para |
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.
PT Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, código de computador que alimenta o Serviço ou acesso ao Serviço sem a permissão da Quality Unit.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
reproduce | reproduzir |
duplicate | duplicar |
copy | copiar |
resell | revender |
computer | computador |
code | código |
quality | quality |
sell | vender |
or | ou |
access | acesso |
without | sem |
permission | permissão |
you | você |
service | serviço |
use | uso |
exploit | explorar |
agree | concorda |
the | o |
of | do |
EN * IP VPN Service delivery improvements compare average service delivery days for Lumen legacy MPLS/IP VPN locations. Service delivery times vary based on service location configuration.
PT * As melhorias de entrega de serviços VPN IP comparam a média de dias de entrega de serviços para localidades MPLS/IP VPN antigas da Lumen. O tempo de entrega de serviços varia de acordo com a configuração de localidade de serviços.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
ip | ip |
vpn | vpn |
service | serviços |
improvements | melhorias |
average | média |
lumen | lumen |
mpls | mpls |
locations | localidades |
vary | varia |
configuration | configuração |
days | dias |
delivery | entrega |
compare | com |
location | localidade |
EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.
PT Na verdade, não é bem uma situação de “isso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos. O Jira Service Desk agora é parte do Jira Service Management.
EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used
PT Podemos empregar empresas e indivíduos de terceiros para facilitar nosso serviço, para prestar o serviço em nosso nome, para realizar Serviços relacionados a serviços ou para nos ajudar a analisar como nossos O serviço é utilizado
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
employ | empregar |
companies | empresas |
analyzing | analisar |
used | utilizado |
related | relacionados |
behalf | nome |
or | ou |
is | é |
individuals | indivíduos |
we may | podemos |
to provide | prestar |
service | serviço |
services | serviços |
facilitate | facilitar |
in | em |
the | o |
third | terceiros |
and | e |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
guests | hóspedes |
st | st |
regis | regis |
butler | mordomo |
room | quartos |
request | pedido |
service | serviço |
may | podem |
for | de |
all | todos |
to | para |
the | o |
EN As a librarian, you have a critical role in empowering your organisation and library users ? to access and create research with a lasting impact and to educate the next generation of scholars, researchers and practitioners.
PT Como bibliotecário, você tem a função essencial de capacitar a sua organização e os usuários da biblioteca ? a acessar e desenvolver pesquisas com impacto duradouro, e na formação da próxima geração de acadêmicos, pesquisadores e clínicos.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
critical | essencial |
role | função |
empowering | capacitar |
library | biblioteca |
users | usuários |
research | pesquisas |
lasting | duradouro |
impact | impacto |
researchers | pesquisadores |
organisation | organização |
generation | geração |
the | os |
you | você |
a | tem |
and | e |
access | acessar |
of | de |
EN If you are authorised to make procurement agreements on behalf of your organisation, please complete this form
PT Se você tiver autorização para fazer contratos de compra em nome de sua organização, preencha este formulário
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
procurement | compra |
agreements | contratos |
organisation | organização |
if | se |
form | formulário |
complete | preencha |
behalf | em nome de |
of | de |
this | este |
you | você |
EN Hospital formulary management streamlines tasks associated with formulary compliance across an organisation.
PT O gerenciamento do compêndio de medicamentosdo hospital simplifica as tarefas de conformidade com o compêndio em toda a instituição
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
hospital | hospital |
streamlines | simplifica |
compliance | conformidade |
an | toda |
management | gerenciamento |
associated | com |
tasks | tarefas |
EN Tiny Tim & Friends is a Zambian organisation specialised in paediatric HIV/AIDS clinical care
PT Tiny Tim & Friends é uma organização da Zâmbia especializada em atendimento clínico pediátrico em HIV/AIDS
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
organisation | organização |
specialised | especializada |
hiv | hiv |
clinical | clínico |
care | atendimento |
amp | amp |
friends | friends |
in | em |
is | é |
a | uma |
EN With Elsevier's ClinicalKey as your organisation's trusted, complete, and timely information resource, your physicians have everything they need to stay at the cutting edge of medicine with easy access to evidence-based content
PT Com o ClinicalKey da Elsevier como a fonte de informações de confiança, completa e pontual da sua empresa, seus médicos terão tudo o que precisam para se manter na vanguarda da medicina com acesso fácil a conteúdos baseados em evidências
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
organisations | empresa |
resource | fonte |
physicians | médicos |
medicine | medicina |
easy | fácil |
access | acesso |
cutting edge | vanguarda |
based | baseados |
information | informações |
content | conteúdos |
at | na |
of | de |
the | o |
stay | se |
your | seus |
and | e |
need to | precisam |
EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.
PT Ele levou o Reincubate a conquistar a maior honra de negócios do Reino Unido duas vezes, falou no Google sobre empreendedorismo e se formou na Academia de Liderança da Organização de Empreendedores.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
led | levou |
honour | honra |
entrepreneurship | empreendedorismo |
entrepreneurs | empreendedores |
academy | academia |
reincubate | reincubate |
leadership | liderança |
twice | duas vezes |
business | negócios |
the | o |
a | unido |
at | na |
and | e |
of | do |
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
PT O ricloud pode sincronizar dados sem fio em seu escritório ou organização usando uma rede Wi-Fi, garantindo que os dados possam ser sincronizados de maneira confiável e confiável regularmente
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
ricloud | ricloud |
synchronise | sincronizar |
wirelessly | sem fio |
office | escritório |
ensuring | garantindo |
reliably | confiável |
regular | regularmente |
or | ou |
organisation | organização |
network | rede |
data | dados |
can | pode |
using | usando |
in | em |
be | ser |
basis | uma |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ