EN In the 1990s Apple crafted some rather plain-looking trainers specifically for its employees. A pair of those trainers went on sale recently and
"experienced trainers" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN In the 1990s Apple crafted some rather plain-looking trainers specifically for its employees. A pair of those trainers went on sale recently and
PT Nos anos 90, a Apple criou alguns treinadores simples, especificamente para seus funcionários. Um par desses treinadores foi colocado à venda
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
apple | apple |
trainers | treinadores |
specifically | especificamente |
employees | funcionários |
sale | venda |
a | um |
went | foi |
pair | par |
the | a |
in | nos |
EN "I’m looking forward to the Olympics because I experienced the last Olympics and my parents experienced the Olympics in the thirties – it is a continuity of Los Angeles." - Graffiti artist Chaz Bojorquez
PT "Estou ansioso para os Jogos porque eu vivi os últimos Jogos e meus pais viveram os Jogos nos anos 30 – é uma continuidade de Los Angeles." - Grafiteiro Chaz Bojorquez
EN There is nothing you have experienced or thought that one or more of us has not already experienced
PT Não há nada que você tenha experimentado ou pensado que um ou mais de nós já não tenha experimentado
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
or | ou |
you | você |
more | mais |
of | de |
nothing | nada |
us | nós |
one | um |
EN We have experienced honest relations with ourselves and others, and we have experienced a sense of being alive, of being in the world.
PT Experimentamos relações honestas conosco e com os outros, e experimentamos uma sensação de estar vivo, de estar no mundo.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
relations | relações |
sense | sensação |
alive | vivo |
others | outros |
world | mundo |
the | os |
a | uma |
and | e |
of | de |
EN Next, use the honing steel. If you are not experienced at using a honing steel, it’s best to place the tip on a folded tea towel or damp dish cloth for extra stability. Experienced users will be accustomed to holding the steel in mid-air.
PT Em seguida, use a chaira. Se você não tiver experiência ao usar uma chaira, recomendamos colocar a ponta em um pano de prato dobrado ou úmido para aumentar a estabilidade. Usuários experientes estarão acostumados a segurar a chaira no ar.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
dish | prato |
cloth | pano |
stability | estabilidade |
air | ar |
if | se |
or | ou |
users | usuários |
experienced | experientes |
tip | ponta |
use | usar |
you | você |
a | um |
best | para |
in | em |
the | a |
will | estarão |
at | no |
EN Next, use the honing steel. If you are not experienced at using a honing steel, it’s best to place the tip on a folded tea towel or damp dish cloth for extra stability. Experienced users will be accustomed to holding the steel in mid-air.
PT Em seguida, use a chaira. Se você não tiver experiência ao usar uma chaira, recomendamos colocar a ponta em um pano de prato dobrado ou úmido para aumentar a estabilidade. Usuários experientes estarão acostumados a segurar a chaira no ar.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
dish | prato |
cloth | pano |
stability | estabilidade |
air | ar |
if | se |
or | ou |
users | usuários |
experienced | experientes |
tip | ponta |
use | usar |
you | você |
a | um |
best | para |
in | em |
the | a |
will | estarão |
at | no |
EN Next, use the honing steel. If you are not experienced at using a honing steel, it’s best to place the tip on a folded tea towel or damp dish cloth for extra stability. Experienced users will be accustomed to holding the steel in mid-air.
PT Em seguida, use a chaira. Se você não tiver experiência ao usar uma chaira, recomendamos colocar a ponta em um pano de prato dobrado ou úmido para aumentar a estabilidade. Usuários experientes estarão acostumados a segurar a chaira no ar.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
dish | prato |
cloth | pano |
stability | estabilidade |
air | ar |
if | se |
or | ou |
users | usuários |
experienced | experientes |
tip | ponta |
use | usar |
you | você |
a | um |
best | para |
in | em |
the | a |
will | estarão |
at | no |
EN In addition, 80% of Girl Up Club members have experienced (or know someone who experienced) low attendance at girls’ sports events and body shaming of athletes
PT Além disso, 80% dos membros do Girl Up Club experimentaram (ou conhecem alguém que experimentou) a baixa participação em eventos desportivos de raparigas e a vergonha corporal das atletas
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
members | membros |
experienced | experimentou |
attendance | participação |
events | eventos |
athletes | atletas |
club | club |
body | corporal |
or | ou |
up | up |
girl | girl |
girls | raparigas |
someone | alguém |
in | em |
of | do |
and | e |
know | a |
EN There is nothing you have experienced or thought that one or more of us has not already experienced
PT Não há nada que você tenha experimentado ou pensado que um ou mais de nós já não tenha experimentado
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
or | ou |
you | você |
more | mais |
of | de |
nothing | nada |
us | nós |
one | um |
EN We have experienced honest relations with ourselves and others, and we have experienced a sense of being alive, of being in the world.
PT Experimentamos relações honestas conosco e com os outros, e experimentamos uma sensação de estar vivo, de estar no mundo.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
relations | relações |
sense | sensação |
alive | vivo |
others | outros |
world | mundo |
the | os |
a | uma |
and | e |
of | de |
EN Discover Pokémon in the real world as you add to your Pokédex and battle alongside millions of other Trainers.
PT Descubra os Pokémon no mundo real ao aumentar sua Pokédex e batalhar junto com milhões de outros Treinadores.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
discover | descubra |
real | real |
trainers | treinadores |
add | aumentar |
world | mundo |
other | outros |
the | os |
millions | milhões de |
to | ao |
and | e |
of | de |
EN OTRS is a professional service management solution that is backed by a team of developers, consultants, support staff and trainers
PT OTRS é uma solução de gerenciamento de serviço profissional apoiada por uma equipe de desenvolvedores, consultores, equipe de suporte e instrutores
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
otrs | otrs |
solution | solução |
developers | desenvolvedores |
consultants | consultores |
professional | profissional |
management | gerenciamento |
team | equipe |
is | é |
service | serviço |
a | uma |
of | de |
support | suporte |
by | por |
and | e |
EN This onsite, hands-on workshop taught by our certified Master Trainers guarantees your team will get ramped up and comfortable using Unity quickly, with session content tailored to your studio’s needs.
PT Esta oficina prática e presencial, ministrada pelos nossos Master Trainers certificados, garante que a sua equipe se familiarizará com o uso do Unity rapidamente, com conteúdo de sessão ajustado às necessidades do seu estúdio.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
workshop | oficina |
certified | certificados |
team | equipe |
quickly | rapidamente |
session | sessão |
content | conteúdo |
needs | necessidades |
master | master |
unity | unity |
this | esta |
guarantees | garante |
our | nossos |
and | e |
to | a |
with | uso |
EN In the two months following the launch of Pokémon GO, Trainers around the world had collectively walked over 4.6 billion kilometers while playing together
PT Nos primeiros dois meses após o lançamento do Pokémon GO, Treinadores do mundo todo, juntos, andaram mais de 4,6 bilhões de quilômetros enquanto jogavam
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
trainers | treinadores |
world | mundo |
billion | bilhões |
kilometers | quilômetros |
go | go |
months | meses |
launch | lançamento |
the | o |
two | dois |
of | do |
EN By 2017, Pokémon GO had been downloaded over 650 million times, and Trainers had collectively walked over 15.8 billion kilometers — roughly the distance from Earth past the edge of the solar system.
PT Em 2017, o Pokémon GO foi baixado mais de 650 milhões de vezes e os Treinadores, juntos, andaram mais de 15,8 bilhões de quilômetros – praticamente a distância entre a Terra e a fronteira do sistema solar.
EN Pokémon GO Earth Day Clean Up Events to Bring Trainers Together in Locations Around the World
PT 50 Pokémon encontrados originalmente na região de Hoenn agora estão disponíveis para descobrir, capturar e colecionar em Pokémon GO
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
day | agora |
go | go |
in | em |
bring | de |
EN This 93-page training manual guides trainers through Gender, Equity and Diversity and marketing training that was used with men and women coffee producers.
PT Este manual de treinamento de 93 páginas orienta os treinadores através do treinamento em Gênero, Equidade e Diversidade e marketing que foi usado com produtores de café e mulheres.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
training | treinamento |
manual | manual |
guides | orienta |
trainers | treinadores |
equity | equidade |
diversity | diversidade |
marketing | marketing |
producers | produtores |
page | páginas |
coffee | café |
gender | gênero |
women | mulheres |
this | este |
was | foi |
used | usado |
that | que |
and | e |
EN See California sea lions show off in a live presentation, Under the Boardwalk, that demonstrates how the highly social pinnipeds and their dedicated trainers work together; you may even get splashed in the splash zone!
PT Veja os leões-marinhos da Califórnia se exibindo em uma apresentação ao vivo, Under the Boardwalk, que mostra como os pinípedes altamente sociais e seus treinadores dedicados trabalham juntos. Você pode até se molhar na zona de respingos!
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
california | califórnia |
highly | altamente |
social | sociais |
trainers | treinadores |
zone | zona |
see | veja |
lions | leões |
presentation | apresentação |
the | os |
under | under |
a | uma |
you | você |
show | mostra |
in | em |
live | vivo |
how | como |
may | pode |
and | e |
dedicated | de |
EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.
PT Os tênis Turbo são os favoritos dos ciclistas há muito tempo, permitindo que eles subam na bicicleta durante os meses frios de inverno, sem ter que
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
favourite | favoritos |
cyclists | ciclistas |
letting | permitindo |
bike | bicicleta |
turbo | turbo |
winter | inverno |
months | meses |
the | os |
without | sem |
during | durante |
having | de |
a | dos |
EN What is Spotify Pumped, how does it work, and who are the trainers?
PT O que é Spotify Pumped, como funciona e quem são os treinadores?
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
spotify | spotify |
work | funciona |
trainers | treinadores |
is | é |
are | são |
and | e |
the | o |
who | quem |
how | como |
EN Annotation solution lets educators, sales professionals, trainers, etc. turn tablets into interactive whiteboards.
PT A solução de anotações permite que educadores, profissionais de vendas, formadores, etc. transformem tablets em quadros interativos.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
lets | permite |
educators | educadores |
sales | vendas |
professionals | profissionais |
etc | etc |
interactive | interativos |
tablets | tablets |
solution | solução |
into | de |
EN Top Performing Annotation Solution Lets Educators, Sales Professionals, Trainers, etc Turn Tablets Into Interactive Whiteboards
PT Uma solução de anotação que permite que educadores, profissionais de vendas e treinadores transformem tablets em Quadros Interativos
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
annotation | anotação |
solution | solução |
educators | educadores |
sales | vendas |
professionals | profissionais |
trainers | treinadores |
interactive | interativos |
tablets | tablets |
lets | permite |
top | uma |
into | de |
EN She encourages journalists to plan meetings with outside experts or trainers on these topics in the newsroom.
PT Ela incentiva os jornalistas a planejar reuniões com especialistas ou instrutores externos sobre esses tópicos na redação.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
encourages | incentiva |
journalists | jornalistas |
meetings | reuniões |
experts | especialistas |
topics | tópicos |
newsroom | redação |
or | ou |
the | os |
outside | com |
EN Сreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.
PT Сreate equipas de formadores, convidam novos professores, criam novos projectos como salas de aula, e acrescentam cursos. É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho educativo com Monitask.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Sreate equipas de formadores, convidam novos professores, criam novos projectos como salas de aula, e acrescentam cursos. É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho educativo com Monitask.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
teams | equipas |
new | novos |
teachers | professores |
classrooms | salas de aula |
simple | simples |
workflows | fluxos de trabalho |
monitask | monitask |
courses | cursos |
organize | organizar |
of | de |
projects | projectos |
educational | educativo |
and | e |
very | muito |
EN Or you may incentivize specific professionals like cosmetologists or athletic trainers as potential brand influencers
PT Ou você pode incentivar profissionais específicos, como cosmetologistas ou treinadores esportivos, como potenciais influenciadores da marca
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
specific | específicos |
professionals | profissionais |
trainers | treinadores |
potential | potenciais |
brand | marca |
influencers | influenciadores |
or | ou |
you | você |
as | como |
may | pode |
EN Athletic trainers spend a lot of time with active individuals that are seeking help, care, and advice
PT Os treinadores esportivos passam muito tempo com indivíduos ativos que procuram ajuda, cuidados e conselhos
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
trainers | treinadores |
active | ativos |
individuals | indivíduos |
time | tempo |
help | ajuda |
care | cuidados |
advice | conselhos |
that | que |
and | e |
spend | com |
with | muito |
EN By creating VIP programs for trainers, you can foster an exclusive relationship that empowers that influence.
PT Ao criar programas VIP para treinadores, você pode promover um relacionamento exclusivo que fortalece essa influência.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
vip | vip |
programs | programas |
trainers | treinadores |
foster | promover |
exclusive | exclusivo |
relationship | relacionamento |
you | você |
an | um |
influence | influência |
for | para |
can | pode |
creating | criar |
EN Peter owns a dog, and he’s constantly bombarded with advertisements of local pet shops, veterinarians, and dog trainers
PT Peter tem um cachorro e é constantemente bombardeado com anúncios de pet shops locais, veterinários e treinadores de cães
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
peter | peter |
constantly | constantemente |
advertisements | anúncios |
pet | pet |
trainers | treinadores |
a | um |
local | locais |
shops | shops |
dog | cachorro |
of | de |
with | tem |
and | e |
EN Under Armour's Flow Velociti Wind 2 smart trainers can track and analyse runs
PT Under Armour's Flow Velociti Wind 2 treinadores inteligentes podem rastrear e analisar corridas
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
flow | flow |
smart | inteligentes |
trainers | treinadores |
can | podem |
track | rastrear |
and | e |
analyse | analisar |
runs | corridas |
wind | wind |
under | under |
EN Under Armour has unveiled a new pair of smart running trainers that work with the Map My Run app.
PT A Under Armour revelou um novo par de tênis de corrida inteligentes que funcionam com o aplicativo Map My Run.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
new | novo |
smart | inteligentes |
app | aplicativo |
armour | armour |
map | map |
my | my |
a | um |
pair | par |
under | under |
run | run |
work | funcionam |
the | o |
that | que |
of | de |
EN Engineers, educators, and trainers
PT Engenheiros, educadores e treinadores
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
engineers | engenheiros |
educators | educadores |
and | e |
trainers | treinadores |
EN Pokémon GO: Trainers of all ages welcome! But if a Trainer is a child, parental consent is required. Please see the Terms of Service for more details.
PT Pokémon GO: Treinadores de todas as idades são bem vindos! No entanto, se um Treinador for uma criança, o consentimento dos pais é necessário. Favor visitar os Termos de Serviço para mais detalhes.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
trainers | treinadores |
ages | idades |
welcome | bem |
trainer | treinador |
child | criança |
parental | pais |
consent | consentimento |
required | necessário |
details | detalhes |
if | se |
please | favor |
service | serviço |
go | go |
is | é |
a | um |
terms | termos |
more | mais |
of | de |
the | o |
EN Catching Pokémon is one way to collect them! You can also collect them by hatching Eggs and trading with other Trainers.
PT Capturar Pokémon é apenas uma maneira de coletá-los! Você também pode conhecer novos Pokémon chocando Ovos e trocando-os com outros Treinadores.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
eggs | ovos |
trainers | treinadores |
is | é |
other | outros |
you | você |
can | pode |
also | também |
way | de |
them | os |
by | com |
and | e |
EN With personal trainers available for individual sessions, training here is more a five-star experience for all levels of fitness and experience
PT Com personal trainers disponíveis para sessões individuais, fazer ginástica aqui é mais uma experiência 5 estrelas para todos os níveis de condicionamento físico
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
sessions | sessões |
levels | níveis |
star | estrelas |
available | disponíveis |
experience | experiência |
personal | personal |
here | aqui |
is | é |
more | mais |
a | uma |
fitness | ginástica |
all | todos |
of | de |
EN Our work since 2001 to date, and beyond, is about collaboratively empowering teachers, trainers and all educators in their work.
PT Nosso trabalho, desde 2001 até hoje, e além, é sobre capacitar colaborativamente professores, treinadores e todos os educadores em seu trabalho.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
work | trabalho |
date | hoje |
empowering | capacitar |
trainers | treinadores |
is | é |
teachers | professores |
educators | educadores |
in | em |
our | nosso |
to | além |
and | e |
about | sobre |
EN In individual training sessions, intensive courses, users’ meetings and special seminars, our qualified trainers with longtime thermal analysis experience share their expertise with you.
PT Nossos instrutores qualificados, que possuem longa experiência em análises térmicas, dividirão seus conhecimentos com você durante senssões individuais de treinamento, cursos intensivos, reuniões de usuários e seminários especiais.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
intensive | intensivos |
users | usuários |
seminars | seminários |
qualified | qualificados |
analysis | análises |
training | treinamento |
courses | cursos |
meetings | reuniões |
experience | experiência |
you | você |
in | em |
share | com |
and | e |
special | especiais |
our | nossos |
EN The popularity of the sport peaked with the release of Nike?s first shoe, the Nike waffle trainers
PT A popularidade do esporte atingiu o pico com o lançamento do primeiro tênis da Nike, os tênis de waffle da Nike
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
popularity | popularidade |
sport | esporte |
release | lançamento |
nike | nike |
of | do |
the | o |
EN Under Armour's Flow Velociti Wind 2 smart trainers can track and analyse runs
PT Under Armour's Flow Velociti Wind 2 treinadores inteligentes podem rastrear e analisar corridas
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
flow | flow |
smart | inteligentes |
trainers | treinadores |
can | podem |
track | rastrear |
and | e |
analyse | analisar |
runs | corridas |
wind | wind |
under | under |
EN Under Armour has unveiled a new pair of smart running trainers that work with the Map My Run app.
PT A Under Armour revelou um novo par de tênis de corrida inteligentes que funcionam com o aplicativo Map My Run.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
new | novo |
smart | inteligentes |
app | aplicativo |
armour | armour |
map | map |
my | my |
a | um |
pair | par |
under | under |
run | run |
work | funcionam |
the | o |
that | que |
of | de |
EN See California sea lions show off in a live presentation, Under the Boardwalk, that demonstrates how the highly social pinnipeds and their dedicated trainers work together; you may even get splashed in the splash zone!
PT Veja os leões-marinhos da Califórnia se exibindo em uma apresentação ao vivo, Under the Boardwalk, que mostra como os pinípedes altamente sociais e seus treinadores dedicados trabalham juntos. Você pode até se molhar na zona de respingos!
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
california | califórnia |
highly | altamente |
social | sociais |
trainers | treinadores |
zone | zona |
see | veja |
lions | leões |
presentation | apresentação |
the | os |
under | under |
a | uma |
you | você |
show | mostra |
in | em |
live | vivo |
how | como |
may | pode |
and | e |
dedicated | de |
EN ?With webinars on ClickMeeting we deliver our knowledge faster and more effectively, we reduce costs like never before, and we save precious time for our trainers and our employees. It’s a win-win solution for everyone in Nest Bank.?
PT ?Com webinars no ClickMeeting, transmitimos nossos conhecimentos com mais rapidez e eficácia, reduzimos custos como nunca, e poupamos o precioso tempo dos nossos treinadores e funcionários. É uma solução perfeita para todos no Nest Bank.?
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
webinars | webinars |
faster | rapidez |
costs | custos |
precious | precioso |
trainers | treinadores |
employees | funcionários |
solution | solução |
bank | bank |
nest | nest |
more | mais |
a | uma |
never | nunca |
time | tempo |
its | o |
our | nossos |
in | no |
and | e |
before | com |
for | para |
EN See California sea lions show off in a live presentation that demonstrates how the highly social pinnipeds and their dedicated trainers work together; you may even get splashed in the splash zone!
PT Veja os leões marinhos da Califórnia se exibirem em uma apresentação ao vivo que demonstra como os pinípedes altamente sociais e seus treinadores dedicados trabalham juntos; você pode até ser molhado na zona de respingo!
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
california | califórnia |
lions | leões |
demonstrates | demonstra |
highly | altamente |
social | sociais |
trainers | treinadores |
zone | zona |
see | veja |
presentation | apresentação |
the | os |
a | uma |
you | você |
in | em |
live | vivo |
how | como |
may | pode |
and | e |
dedicated | de |
EN Take advantage of the various solutions ClickMeeting offers teachers, lecturers and trainers
PT Aproveite as diversas soluções que o ClickMeeting oferece para professores, palestrantes e treinadores
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
various | diversas |
solutions | soluções |
offers | oferece |
teachers | professores |
trainers | treinadores |
take advantage | aproveite |
and | e |
the | o |
EN Annotation solution lets educators, sales professionals, trainers, etc. turn tablets into interactive whiteboards.
PT A solução de anotações permite que educadores, profissionais de vendas, formadores, etc. transformem tablets em quadros interativos.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
lets | permite |
educators | educadores |
sales | vendas |
professionals | profissionais |
etc | etc |
interactive | interativos |
tablets | tablets |
solution | solução |
into | de |
EN To access your educational institution or organisation?s Moodle site, please get in touch with the Moodle Admin of your site, or one of your teachers or trainers.
PT Para acessar o site Moodle da sua instituição educacional ou organização, entre em contato com o administrador do Moodle do seu site ou com um de seus professores ou treinadores.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
educational | educacional |
institution | instituição |
or | ou |
moodle | moodle |
teachers | professores |
trainers | treinadores |
organisation | organização |
site | site |
admin | administrador |
the | o |
in | em |
one | um |
touch | contato |
access | acessar |
of | do |
EN Moodle is the LMS of choice for thousands of schools, universities, colleges, vocational trainers, and workplaces in every part of the world.
PT O Moodle é o LMS escolhido por milhares de escolas, universidades, faculdades, instrutores vocacionais e locais de trabalho em todas as partes do mundo.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
moodle | moodle |
lms | lms |
workplaces | locais de trabalho |
world | mundo |
is | é |
schools | escolas |
universities | universidades |
colleges | faculdades |
in | em |
the | o |
of the | trabalho |
thousands | milhares |
of | do |
and | e |
EN Get together with fellow educators, trainers and leaders in online learning to share new experiences and projects at our MoodleMoot conferences.
PT Reúna-se com colegas educadores, treinadores e líderes em aprendizado on-line para compartilhar novas experiências e projetos em nossas conferências MoodleMoot.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
educators | educadores |
trainers | treinadores |
leaders | líderes |
online | on-line |
new | novas |
projects | projetos |
conferences | conferências |
experiences | experiências |
in | em |
at | na |
and | e |
to share | compartilhar |
EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.
PT Os turbo-treinadores são há muito tempo os favoritos dos ciclistas, deixando-os entrar na bicicleta durante os meses frios de inverno sem ter que
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
trainers | treinadores |
favourite | favoritos |
cyclists | ciclistas |
letting | deixando |
bike | bicicleta |
winter | inverno |
months | meses |
the | os |
without | sem |
a | entrar |
during | durante |
having | de |
EN Сreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.
PT Сreate equipas de formadores, convidam novos professores, criam novos projectos como salas de aula, e acrescentam cursos. É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho educativo com Monitask.
ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Sreate equipas de formadores, convidam novos professores, criam novos projectos como salas de aula, e acrescentam cursos. É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho educativo com Monitask.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
teams | equipas |
new | novos |
teachers | professores |
classrooms | salas de aula |
simple | simples |
workflows | fluxos de trabalho |
monitask | monitask |
courses | cursos |
organize | organizar |
of | de |
projects | projectos |
educational | educativo |
and | e |
very | muito |
EN Or you may incentivize specific professionals like cosmetologists or athletic trainers as potential brand influencers
PT Ou você pode incentivar profissionais específicos, como cosmetologistas ou treinadores esportivos, como potenciais influenciadores da marca
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
specific | específicos |
professionals | profissionais |
trainers | treinadores |
potential | potenciais |
brand | marca |
influencers | influenciadores |
or | ou |
you | você |
as | como |
may | pode |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ