ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "disclosing personal data" ទៅជា ព័រទុយហ្កាល់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "disclosing personal data" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់

ការបកប្រែ disclosing personal data

"disclosing personal data" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

disclosing divulgar
personal 1 a abaixo acessar acima algumas alguns ao aos apenas as através através de até cada caso cliente clientes com com a como conosco da dados das de de acordo com disso do dos durante e eles em entre equipe essas esses esta está estão fazer for fora foram forem garantir incluindo isso las lo mais manter mas meio mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que obter onde os ou para para a para o pela pelo perfil pessoa pessoais pessoal pessoas por privacidade produtos proteger proteção proteção de dados quais qual qualquer quando que se segurança seja sejam sem ser seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todas todos um uma usa usar uso usuário você você tem à às é é uma
data a analisar análise análise de dados aplicativo aplicativos base big data caso conta conteúdo dados data desempenho do e e dados empresa empresas está fazer ferramentas gerenciamento incluindo informações insights mesmo o que onde os dados para pesquisa podem produtos que quer real recursos saber saiba serviços seus dados sistemas soluções tecnologia tem ter trabalho usar você pode é

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់ នៃ disclosing personal data

ភាសាអង់គ្លេស
ព័រទុយហ្កាល់

EN Disclosing Personal Data to our customers: in accordance with the provisions of this Policy and applicable law, we may disclose certain Personal Data to our customers

PT Divulgação de Dados Pessoais aos nossos clientes: de acordo com as disposições desta política e das leis aplicáveis, podemos divulgar determinados Dados Pessoais aos nossos clientes

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
data dados
customers clientes
provisions disposições
applicable aplicáveis
policy política
law leis
the as
we may podemos
disclose divulgar
personal pessoais
this desta
our nossos
of de
and e

EN Disclosing Personal Data to our customers: in accordance with the provisions of this Policy and applicable law, we may disclose certain Personal Data to our customers

PT Divulgação de Dados Pessoais aos nossos clientes: de acordo com as disposições desta política e das leis aplicáveis, podemos divulgar determinados Dados Pessoais aos nossos clientes

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
data dados
customers clientes
provisions disposições
applicable aplicáveis
policy política
law leis
the as
we may podemos
disclose divulgar
personal pessoais
this desta
our nossos
of de
and e

EN Please keep this in mind when disclosing any Personal Data to Wiser Solutions via the Internet.

PT Por favor, tenha isto em mente ao divulgar quaisquer dados pessoais para Wiser Solutions via Internet.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
mind mente
disclosing divulgar
data dados
internet internet
wiser wiser
solutions solutions
keep tenha
in em
please favor
personal pessoais
this isto

EN Similarly, access to your data may be refused if making the information available would reveal personal information about another person or if we are legally prevented from disclosing such information.

PT Da mesma forma, o acesso aos seus dados pode ser recusado se a disponibilização das informações revelar informações pessoais sobre outra pessoa ou se formos impedidos por lei de divulgar essas informações.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
reveal revelar
disclosing divulgar
access acesso
data dados
if se
or ou
information informações
be ser
the o
personal pessoais
another outra
person pessoa
we formos
your seus
may pode
such de
about sobre

EN When hundreds of customers end up disclosing sensitive personal data to a cybercriminal, they start associating your brand with that phishing scam

PT Quando centenas de clientes acabam por revelar dados pessoais sensíveis a um cibercriminoso, começam a associar a sua marca a esse esquema de phishing

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
customers clientes
data dados
phishing phishing
a um
of de
hundreds centenas
personal pessoais
brand marca
when quando
your sua

EN To avoid or minimize potential risks, we therefore recommend that you be careful when disclosing your personal information in your posts.

PT É recomendável que divulgue com cautela as suas informações pessoais no conteúdo submetido.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
information informações
your suas
in no
personal pessoais
therefore com

EN If we sold or disclosed your personal information for a business purpose, two separate lists disclosing:

PT Caso tenhamos vendido ou divulgado suas informações pessoais para fins comerciais, duas listas separadas informando:

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
sold vendido
disclosed divulgado
information informações
separate separadas
or ou
your suas
for fins
lists listas
personal pessoais
business comerciais
if caso
we tenhamos

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
copy cópia
held mantidos
access acesso
data dados
if se
details detalhes
my meus
us nos
a uma
where onde
personal pessoais
ask pedir
and e
of dos
is são
can pode
about sobre
you want quiser

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
copy cópia
held mantidos
access acesso
data dados
if se
details detalhes
my meus
us nos
a uma
where onde
personal pessoais
ask pedir
and e
of dos
is são
can pode
about sobre
you want quiser

EN national security letter (NSL) to protect our customer’s rights because of provisions that allowed the government to restrict us from disclosing information about the NSL to the affected customer

PT A Cloudflare não forneceu informações sobre o cliente em resposta a essa solicitação

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
customer cliente
information informações
the o
provisions não
about sobre

EN Teachable has an easier time disclosing this information because LearnDash does not handle its own payment processing.

PT O Teachable tem mais facilidade para divulgar essas informações porque LearnDash não lida com seu próprio processamento de pagamento.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
disclosing divulgar
information informações
teachable teachable
learndash learndash
payment pagamento
processing processamento
this essas
has tem
because porque
does o
its de

EN "Confidential Information" means all non-public information provided by or on behalf of a party to the other party related to the disclosing party's business, including but not limited to Pegasystems' Software and Documentation.

PT "Informações Confidenciais" referem-se a toda informação não pública fornecida por uma parte, ou em nome dela, a outra referente aos negócios da parte divulgadora, incluindo, mas sem limitações, o Software e a Documentação da Pegasystems.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
behalf nome
business negócios
pegasystems pegasystems
public pública
limited limitações
or ou
including incluindo
documentation documentação
software software
information informações
and e
the o
a uma
but mas
of parte
confidential confidenciais

EN Each party agrees that any Confidential Information it receives from the other is the exclusive proprietary property of the disclosing party or its licensors and may include trade secrets and other highly confidential information

PT As partes concordam que as Informações Confidenciais que recebem uma da outra são de propriedade exclusiva da parte divulgadora ou seus licenciados e podem incluir segredos comerciais e outras informações altamente confidenciais

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
trade comerciais
secrets segredos
highly altamente
information informações
property propriedade
or ou
receives que
other outras
the as
is são
may podem
of de
confidential confidenciais
it seus
exclusive uma

EN not to use any such Confidential Information except for those purposes specifically authorized by the disclosing party; and

PT não usar tais Informações Confidenciais, exceto para os propósitos especificamente autorizados pela parte divulgadora; e

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
information informações
specifically especificamente
authorized autorizados
except exceto
the os
use usar
confidential confidenciais
and e
those o
to parte
by pela

EN is disclosed to a third party who is under no obligation to maintain the confidentiality of the information with the prior written consent of the disclosing party;

PT sejam divulgadas a terceiros que não tenham obrigações de manter a confidencialidade da informação com o consentimento prévio por escrito da parte divulgadora;

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
obligation obrigações
confidentiality confidencialidade
is é
consent consentimento
information informação
written escrito
the o
third terceiros
of de

EN is independently developed by a receiving party without use of the Confidential Information of the disclosing party, as demonstrated by written records of such receiving party; or

PT sejam desenvolvidas de forma independente por um terceiro sem o uso das Informações Confidenciais da parte divulgadora, como demonstrado por registros escritos de tal parte receptora; ou

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
independently independente
developed desenvolvidas
demonstrated demonstrado
written escritos
a um
use uso
information informações
or ou
the o
without sem
records registros
of de
as como
by por
confidential confidenciais
is terceiro

EN Before disclosing the affiliate marketing tips, a little bit of context couldn't hurt.

PT Antes de divulgar as dicas de marketing afiliado, um pouco de contexto não poderia ferir.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
disclosing divulgar
marketing marketing
tips dicas
context contexto
the as
a um
little pouco
bit um pouco
of de
before antes

EN In this regard, or for purposes of sharing or disclosing, OnlineOCR.net reserves the right to transfer information outside of your country

PT Em relação a isso, ou para fins de compartilhamento ou divulgação, OnlineOCR.net reserva-se o direito de transferência de informações para fora do seu país

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
regard relação
sharing compartilhamento
reserves reserva
information informações
country país
net net
or ou
in em
the o
of do
transfer para
your seu

EN Talking of which, it happens to give a 14-day prosecution period. It enables you to achieve on the committee without disclosing your details about credit cards, and after that, try out the details for two weeks and so.

PT Falando nisso, acontece de dar um período de acusação de 14 dias. Ele permite que você tenha sucesso no comitê sem revelar seus detalhes sobre cartões de crédito e, depois disso, experimente os detalhes por duas semanas e assim.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
happens acontece
committee comitê
a um
period período
enables permite
details detalhes
credit crédito
cards cartões
try experimente
weeks semanas
without sem
give dar
the os
day dias
it ele
you você
achieve é
of de
to assim
your seus
and e
that nisso
about sobre

EN Refrain from disclosing vulnerability details to the public before a mutually agreed-upon timeframe expires

PT Abstenha-se de divulgar detalhes da vulnerabilidade ao público antes que um prazo mutuamente acordado expire

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
disclosing divulgar
vulnerability vulnerabilidade
details detalhes
mutually mutuamente
timeframe prazo
agreed acordado
a um
public público
before antes

EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.

PT Informe-nos se você gostaria de trabalhar conosco para divulgar uma vulnerabilidade. Faremos um esforço honesto para trabalhar com você na divulgação de vulnerabilidades sempre que possível.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
honest honesto
we will faremos
if se
effort esforço
possible possível
you você
disclose divulgar
a um
us nos
vulnerability vulnerabilidade
make de
vulnerabilities vulnerabilidades
let para
like com
to conosco
with sempre

EN Organize your corporate Tweeter account, track and share searches with your co-workers without disclosing your password.

PT Organize a conta corporativa no Twitter, acompanhe e compartilhe pesquisas com seus colegas de trabalho sem revelar senhas.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
organize organize
corporate corporativa
account conta
searches pesquisas
co-workers colegas
password senhas
track acompanhe
without sem
share com
your seus
and e

EN “) and our practices for collecting, using, maintaining, protecting, and disclosing that information.

PT “) E nossas práticas para coletar, usar, manter, proteger e divulgar essas informações.

EN (our ?Website?) and our practices for collecting, using, maintaining, protecting, and disclosing that information.

PT (nosso “Site”) e nossas práticas para coletar, usar, manter, proteger e divulgar essas informações.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
website site
collecting coletar
disclosing divulgar
information informações
practices práticas
maintaining manter
protecting proteger
using para
our nosso
and e

EN If you are a security researcher and have discovered a security vulnerability in one of our services, we appreciate your help in disclosing it to us in a responsible manner.

PT Se você é um pesquisador de segurança e descobriu alguma vulnerabilidade na segurança de algum de nossos produtos, nós apreciamos sua ajuda em revelá-la para nós de uma maneira responsável.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
security segurança
researcher pesquisador
discovered descobriu
vulnerability vulnerabilidade
responsible responsável
manner maneira
if se
help ajuda
a um
in em
you você
have alguma
of de
and e
our nossos
to a
appreciate para

EN However, you can avoid disclosing your email contents while viewing your DMARC forensic reports by encrypting your reports with a private key that only you have access to, with PowerDMARC.

PT Contudo, pode evitar revelar o seu conteúdo de correio electrónico enquanto visualiza os seus relatórios forenses DMARC, encriptando os seus relatórios com uma chave privada a que só você tem acesso, com PowerDMARC.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
avoid evitar
email correio
dmarc dmarc
key chave
access acesso
powerdmarc powerdmarc
reports relatórios
a uma
can pode
you você
to a
by com

EN Legitimate interest of the Controller in developing and disclosing its business activity with a view to growth and consolidation.

PT Interesse legítimo do Responsável pelo Tratamento no desenvolvimento e divulgação da sua atividade, com vista ao crescimento e consolidação da mesma.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
legitimate legítimo
interest interesse
consolidation consolidação
growth crescimento
of do
activity atividade
in no
the mesma
developing desenvolvimento
and e
business com
its o
view vista
to pelo

EN national security letter (NSL) to protect our customer’s rights because of provisions that allowed the government to restrict us from disclosing information about the NSL to the affected customer

PT A Cloudflare não forneceu informações sobre o cliente em resposta a essa solicitação

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
customer cliente
information informações
the o
provisions não
about sobre

EN Refrain from disclosing vulnerability details to the public before a mutually agreed-upon timeframe expires

PT Abstenha-se de divulgar detalhes da vulnerabilidade ao público antes que um prazo mutuamente acordado expire

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
disclosing divulgar
vulnerability vulnerabilidade
details detalhes
mutually mutuamente
timeframe prazo
agreed acordado
a um
public público
before antes

EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.

PT Informe-nos se você gostaria de trabalhar conosco para divulgar uma vulnerabilidade. Faremos um esforço honesto para trabalhar com você na divulgação de vulnerabilidades sempre que possível.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
honest honesto
we will faremos
if se
effort esforço
possible possível
you você
disclose divulgar
a um
us nos
vulnerability vulnerabilidade
make de
vulnerabilities vulnerabilidades
let para
like com
to conosco
with sempre

EN "Confidential Information" means all non-public information provided by or on behalf of a party to the other party related to the disclosing party's business, including but not limited to Pegasystems' Software and Documentation.

PT "Informações Confidenciais" referem-se a toda informação não pública fornecida por uma parte, ou em nome dela, a outra referente aos negócios da parte divulgadora, incluindo, mas sem limitações, o Software e a Documentação da Pegasystems.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
behalf nome
business negócios
pegasystems pegasystems
public pública
limited limitações
or ou
including incluindo
documentation documentação
software software
information informações
and e
the o
a uma
but mas
of parte
confidential confidenciais

EN Each party agrees that any Confidential Information it receives from the other is the exclusive proprietary property of the disclosing party or its licensors and may include trade secrets and other highly confidential information

PT As partes concordam que as Informações Confidenciais que recebem uma da outra são de propriedade exclusiva da parte divulgadora ou seus licenciados e podem incluir segredos comerciais e outras informações altamente confidenciais

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
trade comerciais
secrets segredos
highly altamente
information informações
property propriedade
or ou
receives que
other outras
the as
is são
may podem
of de
confidential confidenciais
it seus
exclusive uma

EN not to use any such Confidential Information except for those purposes specifically authorized by the disclosing party; and

PT não usar tais Informações Confidenciais, exceto para os propósitos especificamente autorizados pela parte divulgadora; e

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
information informações
specifically especificamente
authorized autorizados
except exceto
the os
use usar
confidential confidenciais
and e
those o
to parte
by pela

EN is disclosed to a third party who is under no obligation to maintain the confidentiality of the information with the prior written consent of the disclosing party;

PT sejam divulgadas a terceiros que não tenham obrigações de manter a confidencialidade da informação com o consentimento prévio por escrito da parte divulgadora;

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
obligation obrigações
confidentiality confidencialidade
is é
consent consentimento
information informação
written escrito
the o
third terceiros
of de

EN is independently developed by a receiving party without use of the Confidential Information of the disclosing party, as demonstrated by written records of such receiving party; or

PT sejam desenvolvidas de forma independente por um terceiro sem o uso das Informações Confidenciais da parte divulgadora, como demonstrado por registros escritos de tal parte receptora; ou

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
independently independente
developed desenvolvidas
demonstrated demonstrado
written escritos
a um
use uso
information informações
or ou
the o
without sem
records registros
of de
as como
by por
confidential confidenciais
is terceiro

EN We will report any such breach to the relevant law enforcement authorities and we will co-operate with those authorities by disclosing Your identity to them

PT Inforcaremos qualquer violação às autoridades policiais relevantes e cooperaremos com essas autoridades divulgando sua identidade a eles

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
breach violação
relevant relevantes
identity identidade
authorities autoridades
the a
and e
by com

EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.

PT Os controladores devem impedir que os dados pessoais sejam carregados para serviços na nuvem pessoal e dispositivos pessoais (BYOD) ou devem impor medidas de segurança da organização em dispositivos e nuvens pessoais.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
controllers controladores
prevent impedir
uploaded carregados
devices dispositivos
enforce impor
measures medidas
byod byod
must devem
cloud nuvem
services serviços
or ou
security segurança
organizations organização
clouds nuvens
data dados
the os
personal pessoais
in em
to a
and e

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.

PT Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos). Isto é conhecido como um "pedido de acesso ao assunto".

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
copy cópia
held mantidos
known conhecido
access acesso
if se
data dados
to ao
details detalhes
subject assunto
is é
personal pessoais
request pedido
where onde
and e
a um
such tais
want quiser
know saber
this isto
we temos
about sobre
of de
can pode
as como

EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing. In that case, we shall no longer process your personal data for such purposes.

PT Onde os dados pessoais são processados para fins de marketing direto, você sempre tem o direito de se opor ao processamento de dados pessoais para tal marketing. Nesse caso, não processaremos mais seus dados pessoais para esses fins.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
marketing marketing
processing processamento
data dados
processed processados
longer mais
are são
direct direto
always sempre
where onde
you você
personal pessoais
right para
to caso
of de
your seus
the o

EN 7.1.3      Access Personal Data.  The right to learn if personal data is being processed, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the personal data undergoing processing.

PT 7.1.3      Acesso aos dados pessoais.  O direito de saber se os dados pessoais estão sendo processados, obter divulgação sobre determinados aspectos do processamento e obter uma cópia dos dados pessoais em processamento.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
right direito
disclosure divulgação
aspects aspectos
copy cópia
access acesso
if se
processing processamento
data dados
processed processados
is sendo
obtain obter
a uma
personal pessoais
learn e
of do
the o

EN Right to Opt-out of the Sale of Personal Data: You have the right to opt-out of the sale of personal data we have collected about you. As of the date of this Policy, Auth0 does not sell the personal data we have collected about you.

PT Direito de desativar a venda de dados pessoais: você tem o direito de desativar a venda de dados pessoais que coletamos sobre você. A partir da data desta Política, a Auth0 não vende os dados pessoais que coletamos sobre você.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
right direito
policy política
of de
data dados
you você
personal pessoais
to partir
the o
about sobre
date data
this desta

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.

PT Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos). Isto é conhecido como um "pedido de acesso ao assunto".

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
copy cópia
held mantidos
known conhecido
access acesso
if se
data dados
to ao
details detalhes
subject assunto
is é
personal pessoais
request pedido
where onde
and e
a um
such tais
want quiser
know saber
this isto
we temos
about sobre
of de
can pode
as como

EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing. In that case, we shall no longer process your personal data for such purposes.

PT Onde os dados pessoais são processados para fins de marketing direto, você sempre tem o direito de se opor ao processamento de dados pessoais para tal marketing. Nesse caso, não processaremos mais seus dados pessoais para esses fins.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
marketing marketing
processing processamento
data dados
processed processados
longer mais
are são
direct direto
always sempre
where onde
you você
personal pessoais
right para
to caso
of de
your seus
the o

EN 7.1.3      Access Personal Data.  The right to learn if personal data is being processed, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the personal data undergoing processing.

PT 7.1.3      Acesso aos dados pessoais.  O direito de saber se os dados pessoais estão sendo processados, obter divulgação sobre determinados aspectos do processamento e obter uma cópia dos dados pessoais em processamento.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
right direito
disclosure divulgação
aspects aspectos
copy cópia
access acesso
if se
processing processamento
data dados
processed processados
is sendo
obtain obter
a uma
personal pessoais
learn e
of do
the o

EN Track personal data with cloud forensic analysis to log and audit which processors have processed and/or possess personal data to comply with requests for information on an individual?s personal data

PT Acompanhe dados pessoais com análise forense na nuvem para registrar e fazer auditoria de quais processadores processaram e/ou possuem dados pessoais para atender às solicitações de informação sobre os dados pessoais de um indivíduo

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
cloud nuvem
forensic forense
processors processadores
s s
track acompanhe
audit auditoria
or ou
data dados
analysis análise
information informação
an um
personal pessoais
requests solicitações
comply atender
which o
to sobre
and e
for de

EN You may request our Personal Data Officer to confirm the existence of Personal Data processing, and to display or rectify your Personal Data, through our Customer Service Channel.

PT Você poderá solicitar ao nosso Encarregado de Dados Pessoais a confirmação da existência tratamento de Dados Pessoais, além da exibição ou retificação de seus Dados Pessoais, por meio do nosso Canal de Atendimento.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
request solicitar
confirm confirma
existence existência
channel canal
data dados
or ou
processing tratamento
display exibição
the a
personal pessoais
customer service atendimento
you você
may poderá
our nosso
of do
your seus
through meio

EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.

PT “DPA” significa um Contrato de Processamento de Dados entre um controlador de dados (como Você) e um processador de dados (como a Celigo) que rege o processamento de Dados Pessoais. O DPA regula qualquer processamento de dados pessoais.

EN Your personal data may also be accessible by third party service provider that we appoint to process personal data on our behalf and on our instructions (as data processors). These data processors include:

PT Os seus dados pessoais também podem estar acessíveis a prestadores de serviços externos que incumbimos para tratar os dados pessoais em nosso nome e sob as nossas instruções (como subcontratantes). Estes subcontratantes incluem:

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
accessible acessíveis
service serviços
instructions instruções
data dados
behalf nome
personal pessoais
also também
your seus
be podem
by sob
third a
our nosso

EN The protection of your personal data is important to us. With this data privacy statement, we aim to explain to you in more detail what personal data we collect when you use komoot.com and for what purpose the data is used.

PT No komoot, a proteção dos seus dados pessoais é uma prioridade. Esta declaração de privacidade de dados visa explicar melhor quais são os dados coletados quando você usa o site komoot.com e com qual finalidade eles são usados.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
statement declaração
komoot komoot
purpose finalidade
protection proteção
privacy privacidade
data dados
is é
explain explicar
this esta
you você
with usa
personal pessoais
when quando
of de
your seus
and e
the o

EN The protection of your personal data is important to us. With this data privacy statement, we aim to explain to you in more detail what personal data we collect when you use komoot.com and for what purpose the data is used.

PT No komoot, a proteção dos seus dados pessoais é uma prioridade. Esta declaração de privacidade de dados visa explicar melhor quais são os dados coletados quando você usa o site komoot.com e com qual finalidade eles são usados.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
statement declaração
komoot komoot
purpose finalidade
protection proteção
privacy privacidade
data dados
is é
explain explicar
this esta
you você
with usa
personal pessoais
when quando
of de
your seus
and e
the o

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ