EN On the other hand, you could also argue that ExpressVPN has just never “really” been tested by hackers
"could also argue" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN On the other hand, you could also argue that ExpressVPN has just never “really” been tested by hackers
PT Por outro lado, você também pode argumentar que o ExpressVPN nunca “realmente” foi testado por hackers
EN Because Teachable gives you more freedom with course creation, you could also argue that it’s a little more complicated to use
PT Porque Teachable oferece mais liberdade com a criação do curso, você também pode argumentar que é um pouco mais complicado de usar
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
freedom | liberdade |
course | curso |
complicated | complicado |
teachable | teachable |
you | você |
a | um |
little | pouco |
to | a |
because | porque |
more | mais |
creation | criação |
also | também |
use | usar |
that | que |
its | de |
gives | é |
EN On the one hand, you could argue that ExpressVPN has better privacy out of the two providers, as they have never had to contend with a scandal as NordVPN has
PT Por um lado, você pode argumentar que o ExpressVPN tem melhor privacidade dos dois provedores, já que eles nunca tiveram que enfrentar um escândalo como o NordVPN
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
better | melhor |
privacy | privacidade |
providers | provedores |
nordvpn | nordvpn |
had | tiveram |
the | o |
a | um |
you | você |
of | dos |
never | nunca |
has | tem |
to | dois |
as | como |
that | que |
EN Canada have been the preeminent ‘Kings’ of Olympic men’s ice hockey (one could argue ice hockey in general), winning 22 medals, including 13 golds
PT O Canadá é o 'Rei' do torneio masculino Olímpico dos Jogos de Inverno (alguém poderia dizer do hóquei no gelo como um todo), com 22 medalhas, incluindo 13 de ouro
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
olympic | olímpico |
ice | gelo |
medals | medalhas |
canada | canadá |
including | incluindo |
the | o |
hockey | hóquei |
could | poderia |
one | um |
general | todo |
of | do |
EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
PT Eram: (1) poderíamos ainda confiar em Deus, poderíamos agradecer-Lhe apesar do que se passou, poderíamos confiar n'Ele pelo resultado? E, (2) poderia eu perdoar o atirador pelo que Ele me fez?
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
outcome | resultado |
shooter | atirador |
me | me |
the | o |
i | eu |
he | ele |
trust | confiar |
despite | apesar |
were | eram |
could | poderíamos |
and | e |
for | em |
EN You can also use this chart as a guide. Most of the table cells are locked, so there is no need to argue with text or formulas. If you choose to unlock some cells, use the password ?funnelyticsrocks?.
PT Você também pode usar este gráfico como um guia. A maioria das células da tabela está bloqueada, portanto, não há necessidade de discutir com texto ou fórmulas. Se você optar por desbloquear algumas células, use a senha “funnelyticsrocks”.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
guide | guia |
cells | células |
so | portanto |
formulas | fórmulas |
unlock | desbloquear |
password | senha |
can | pode |
chart | gráfico |
as | como |
a | um |
table | tabela |
is | é |
no | não |
or | ou |
if | se |
also | também |
of | de |
text | texto |
use | usar |
to | a |
need | necessidade |
EN In fact, I would argue that the reality is the complete opposite. My most popular posts are lengthy, and this kind of long-form content does very well in search engines.
PT Na verdade, eu diria que é exatamente o contrário. Meus posts mais populares são longos, e esse tipo de conteúdo performa muito bem nos mecanismos de busca.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
long | longos |
i | eu |
content | conteúdo |
well | bem |
the | o |
is | é |
posts | posts |
my | meus |
popular | populares |
search | busca |
very | muito |
are | são |
fact | verdade |
kind | tipo |
this | esse |
and | e |
of | do |
EN Some people say that the Matterhorn is best viewed from the Rothorn, since it showcases its pyramid shape perfectly. And who are we to argue? The mountains to the east of Zermatt are great viewpoints.
PT Panoramas variados sobre a cidade de Chur - quanto mais alto, mais belas e privilegiadas são as vistas! As aventuras se iniciam em Brambrüesch, enquanto que os alpinistas preferem escalar a montanha Dreibündenstein.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
mountains | montanha |
people | cidade |
of | de |
are | são |
the | os |
since | o |
and | e |
EN My husband and I would typically argue about which way to go and what to do next
PT Meu marido e eu normalmente discutíamos sobre qual caminho seguir e o que fazer em seguida
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
husband | marido |
typically | normalmente |
i | eu |
way | caminho |
my | meu |
and | e |
which | o |
about | sobre |
EN It’s somewhat unusual to have a physician full-time in a role directing analytics. And I would argue in healthcare that’s a really useful thing.
PT É incomum ver um médico trabalhando em tempo integral em uma função de gerenciamento de análises. Porém, tenho certeza de que, na área da saúde, isso faz toda a diferença.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
unusual | incomum |
role | função |
analytics | análises |
healthcare | saúde |
time | tempo |
full | integral |
physician | médico |
a | um |
in | em |
and | de |
to | a |
EN Finally, an individual should be able to argue with data, creating positions and then backing it up with data
PT Finalmente, o indivíduo deve estar apto a argumentar com dados, criando posições e, em seguida, apoiando-as em dados
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
data | dados |
creating | criando |
positions | posições |
finally | finalmente |
should | deve |
and | e |
an | indivíduo |
to | a |
EN Business and human rights experts argue that Switzerland should seize the opportunity of a new law to require responsible sourcing of cobalt.
PT Diretor da Suíça Turismo, Martin Nydegger diz que o setor aprendeu sua lição com o pior ano de todos os tempos e agora está colocando o foco na...
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
switzerland | suíça |
new | agora |
responsible | diretor |
to | a |
of | de |
business | com |
and | e |
the | o |
that | que |
EN The international community needs to step up at the WHA and strengthen local production of health technologies, Graduate Institute researchers argue.
PT O ativista Jeff Makana argumenta que a lei precisa ser alterada para permitir um acesso verdadeiramente justo ao mercado de trabalho suíço.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
of | de |
the | o |
EN Science should be at the core of a reform of pandemic surveillance and response systems, researchers at the Graduate Institute Geneva argue.
PT Se a internet deve servir a democracia em todo o mundo, ela precisa ter seu próprio governo global. E por que não em Genebra?
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
geneva | genebra |
pandemic | mundo |
and | e |
should | deve |
the | o |
EN Following a groundbreaking year for Mars exploration, Sylvia Ekström and Javier Nombela argue that our trips there should and will remain robots' job.
PT Com as fronteiras fechadas e as viagens internacionais limitadas, o comércio nos ajudará a encontrar uma saída para a pandemia, argumenta a nova...
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
a | uma |
trips | viagens |
for | a |
and | e |
EN Hard to argue one way or another as nobody knows what was the return on investment either.
PT É difícil argumentar de uma forma ou de outra, pois ninguém sabe qual foi o retorno do investimento.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
hard | difícil |
knows | sabe |
return | retorno |
investment | investimento |
or | ou |
was | foi |
one | ninguém |
the | o |
another | outra |
way | de |
EN My husband and I would typically argue about which way to go and what to do next
PT Meu marido e eu normalmente discutíamos sobre qual caminho seguir e o que fazer em seguida
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
husband | marido |
typically | normalmente |
i | eu |
way | caminho |
my | meu |
and | e |
which | o |
about | sobre |
EN Even if efforts like these succeed, many argue that we’ll still have to tackle a bigger Internet health problem: the underlying online advertising and engagement model that rewards abuse, fraud and misinformation
PT No lugar de soluções precipitadas, precisamos gastar o tempo necessário para entender melhor o problema e o caleidoscópio de atores e sintomas envolvidos
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
still | tempo |
have to | precisamos |
bigger | melhor |
the | o |
problem | problema |
and | e |
EN On March 10, 2021, he went before a three-judge panel to argue for his release from pre-trial detention before the same appellate court that has largely rejected his prior appeals in the case
PT Em 10 de março de 2021, ele foi perante um painel de três juízes para defender sua libertação da prisão preventiva perante o mesmo tribunal de apelação que rejeitou amplamente seus recursos anteriores no caso
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
march | março |
panel | painel |
court | tribunal |
a | um |
the | o |
he | ele |
in | em |
three | três |
to | caso |
EN While scores of 71 to 90 are far better, we’d argue that they’re closer to excellent or outstanding instead of just good
PT Enquanto as pontuações de 71 a 90 são muito melhores, argumentaríamos que estão mais próximas de excelentes ou excelentes em vez de apenas boas
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
scores | pontuações |
or | ou |
better | melhores |
excellent | excelentes |
are | são |
just | apenas |
to | a |
far | de |
instead | em vez de |
EN Scrum and kanban are “agile by-the-books.” They work in a tried and true fashion that is quite frankly hard to argue against. Borrowing from another famed catch-phrase, you might say that, “No one gets fired for choosing scrum.”
PT Scrum e Kanban são "ágeis por definição". O trabalho é comprovado e verdadeiro, então fica difícil argumentar contra. Segundo uma frase famosa, dá para dizer que "ninguém é culpado por escolher o scrum".
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
scrum | scrum |
kanban | kanban |
agile | ágeis |
hard | difícil |
choosing | escolher |
and | e |
the | o |
say | dizer |
true | verdadeiro |
is | é |
work | trabalho |
are | são |
a | uma |
against | contra |
no | ninguém |
phrase | frase |
EN Nobody would argue that the world is lacking in zombie games – especially open-world ones that lack conventional storylines. Miraculously, though, Sta...
PT Ninguém argumentaria que o mundo está faltando em jogos de zumbis - especialmente no mundo aberto que não tem histórias convencionais. Milagrosamente,
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
nobody | ninguém |
world | mundo |
games | jogos |
especially | especialmente |
conventional | convencionais |
the | o |
open | aberto |
is | está |
that | que |
EN You just can’t argue with what Nick is saying because God has allowed his body to confirm the powerful truth!
PT Só não se pode discutir com o que Nick está a dizer porque Deus permitiu que o seu corpo confirmasse a poderosa verdade!
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
allowed | permitiu |
body | corpo |
powerful | poderosa |
truth | verdade |
is | está |
the | o |
because | porque |
EN My husband and I would typically argue about which way to go and what to do next
PT Meu marido e eu normalmente discutíamos sobre qual caminho seguir e o que fazer em seguida
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
husband | marido |
typically | normalmente |
i | eu |
way | caminho |
my | meu |
and | e |
which | o |
about | sobre |
EN My husband and I would typically argue about which way to go and what to do next
PT Meu marido e eu normalmente discutíamos sobre qual caminho seguir e o que fazer em seguida
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
husband | marido |
typically | normalmente |
i | eu |
way | caminho |
my | meu |
and | e |
which | o |
about | sobre |
EN My husband and I would typically argue about which way to go and what to do next
PT Meu marido e eu normalmente discutíamos sobre qual caminho seguir e o que fazer em seguida
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
husband | marido |
typically | normalmente |
i | eu |
way | caminho |
my | meu |
and | e |
which | o |
about | sobre |
EN My husband and I would typically argue about which way to go and what to do next
PT Meu marido e eu normalmente discutíamos sobre qual caminho seguir e o que fazer em seguida
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
husband | marido |
typically | normalmente |
i | eu |
way | caminho |
my | meu |
and | e |
which | o |
about | sobre |
EN My husband and I would typically argue about which way to go and what to do next
PT Meu marido e eu normalmente discutíamos sobre qual caminho seguir e o que fazer em seguida
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
husband | marido |
typically | normalmente |
i | eu |
way | caminho |
my | meu |
and | e |
which | o |
about | sobre |
EN My husband and I would typically argue about which way to go and what to do next
PT Meu marido e eu normalmente discutíamos sobre qual caminho seguir e o que fazer em seguida
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
husband | marido |
typically | normalmente |
i | eu |
way | caminho |
my | meu |
and | e |
which | o |
about | sobre |
EN My husband and I would typically argue about which way to go and what to do next
PT Meu marido e eu normalmente discutíamos sobre qual caminho seguir e o que fazer em seguida
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
husband | marido |
typically | normalmente |
i | eu |
way | caminho |
my | meu |
and | e |
which | o |
about | sobre |
EN For this, the developer of the idea must explain in detail his proposal, argue why its implementation in the project is positive, and clearly demonstrate its viability and impact
PT Para isso, o desenvolvedor da ideia deve explicar detalhadamente sua proposta, argumentar porque sua implementação no projeto é positiva e demonstrar claramente sua viabilidade e impacto
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
explain | explicar |
implementation | implementação |
positive | positiva |
clearly | claramente |
demonstrate | demonstrar |
viability | viabilidade |
impact | impacto |
developer | desenvolvedor |
idea | ideia |
in | no |
project | projeto |
the | o |
is | é |
proposal | proposta |
and | e |
this | isso |
must | deve |
of | porque |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
functionality | funcionalidade |
rapidly | rapidamente |
deploy | implantar |
new | novos |
devices | dispositivos |
standard | padrão |
configurations | configurações |
we could | pudemos |
control | controle |
our | nossos |
we | estávamos |
and | e |
the | o |
looking for | procurando |
it | ele |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
PT Quanto mais rápido conseguíssemos passar os modelos para a produção, nossa equipe de ciência de dados poderia iterar por eles com maior velocidade e melhoraríamos a experiência de nosso produto,” diz Kirkman
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
functionality | funcionalidade |
rapidly | rapidamente |
deploy | implantar |
new | novos |
devices | dispositivos |
standard | padrão |
configurations | configurações |
we could | pudemos |
control | controle |
our | nossos |
we | estávamos |
and | e |
the | o |
looking for | procurando |
it | ele |
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
PT "Queríamos algo que pudesse padronizar nossa infraestrutura de comunicações dentro da GIC e queríamos simplificar de modo que qualquer um pudesse usar a solução e facilmente corrigi-la quando algo desse errado", disse Sunnooman.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
standardize | padronizar |
infrastructure | infraestrutura |
communications | comunicações |
simplify | simplificar |
use | usar |
solution | solução |
easily | facilmente |
wrong | errado |
said | disse |
and | e |
our | nossa |
something | algo |
could | pudesse |
the | a |
when | quando |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
PT Você pode pensar: "Bem, torta de Chicago pode significar pizza, mas também pode significar assados". É aí que você começa a criar suas exclusões.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
think | pensar |
well | bem |
chicago | chicago |
mean | significar |
start | começa |
exclusions | exclusões |
may | pode |
to | a |
build | criar |
also | também |
pizza | pizza |
but | mas |
you | você |
EN Two-way communication could thus be established so that children and young persons could also communicate with their teachers and send them any doubts and questions.
PT Dessa forma, foi possível estabelecer uma comunicação bidirecional, para que crianças e jovens também pudessem se comunicar com seus professores e discutir com eles suas dúvidas e questões.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
two-way | bidirecional |
teachers | professores |
way | forma |
communication | comunicação |
children | crianças |
young | jovens |
doubts | dúvidas |
and | e |
also | também |
communicate | com |
EN The furor created by Musk’s erratic tweets could leave investors out of pocket, but could also bring new eyes to crypto in the long run.
PT A atividade de rede reduzida está resultando em taxas mais baixas para Bitcoin e Ethereum, já que ambos retrocederam fortemente de suas taxas recordes.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
the | a |
in | em |
of | de |
also | e |
eyes | para |
EN You could also attend a co-sponsorship meeting or a literature-discussion meeting, or you could set up a new step-work meeting
PT Você também pode participar de uma reunião de co-patrocínio ou de discussão sobre literatura, ou pode marcar uma nova reunião de trabalho passo a passo
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
attend | participar |
new | nova |
discussion | discussão |
literature | literatura |
meeting | reunião |
or | ou |
could | pode |
you | você |
also | também |
a | uma |
work | trabalho |
step | passo |
up | sobre |
EN Not only does this prevent the site from growing, but it also tends to bring down the existing site traffic. This, in turn, could lead to a negative customer experience, which could be detrimental to the business.
PT Isso não só impede que o site cresça, mas também tende a diminuir o tráfego existente no local. Isso, por sua vez, poderia levar a uma experiência negativa do cliente, o que poderia ser prejudicial para o negócio.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
prevent | impede |
tends | tende |
traffic | tráfego |
customer | cliente |
experience | experiência |
detrimental | prejudicial |
site | site |
existing | existente |
business | negócio |
be | ser |
in | no |
the | o |
but | mas |
a | uma |
lead | levar |
also | também |
negative | negativa |
EN Two-way communication could thus be established so that children and young persons could also communicate with their teachers and send them any doubts and questions.
PT Dessa forma, foi possível estabelecer uma comunicação bidirecional, para que crianças e jovens também pudessem se comunicar com seus professores e discutir com eles suas dúvidas e questões.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
two-way | bidirecional |
teachers | professores |
way | forma |
communication | comunicação |
children | crianças |
young | jovens |
doubts | dúvidas |
and | e |
also | também |
communicate | com |
EN This tool could lead Bitcoin to a market capitalization never seen before. But it could also affect the bitcoin price negatively, as it would allow many new speculators to agree to determine its price.
PT Essa ferramenta pode levar o Bitcoin a uma capitalização de mercado nunca antes vista. Mas também pode afetar o preço bitcoin negativamente, pois permitiria que muitos novos especuladores concordassem em determinar seu preço.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
tool | ferramenta |
bitcoin | bitcoin |
capitalization | capitalização |
never | nunca |
affect | afetar |
negatively | negativamente |
new | novos |
market | mercado |
could | pode |
price | preço |
determine | determinar |
the | o |
a | uma |
but | mas |
many | muitos |
lead | levar |
also | também |
before | antes |
this | essa |
EN This would also include any learning and backlog items from the operations activities, that could empower developers to proactively avoid any past incidents that could happen again in the future
PT Isso também incluiria qualquer aprendizado e itens de lista não processada das atividades de operações, que poderiam capacitar os desenvolvedores a evitar proativamente quaisquer incidentes anteriores que poderiam acontecer novamente no futuro
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
operations | operações |
activities | atividades |
empower | capacitar |
developers | desenvolvedores |
proactively | proativamente |
avoid | evitar |
incidents | incidentes |
again | novamente |
the | os |
items | itens |
also | também |
future | futuro |
happen | acontecer |
in | de |
EN Lighthouse also indicates how many bytes could be saved by enabling text-based compression. Of the sites that could benefit from text compression, 82% of them can reduce their page weight by up to 1 MB!
PT O Lighthouse também indica quantos bytes podem ser poupados por ligar a compressão baseada em texto. Dos sites que podem beneficiar de compressão de texto, 82% podem reduzir o peso das suas páginas até 1 MB!
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
indicates | indica |
compression | compressão |
benefit | beneficiar |
reduce | reduzir |
weight | peso |
mb | mb |
lighthouse | lighthouse |
based | baseada |
sites | sites |
how many | quantos |
of | de |
page | páginas |
the | o |
text | texto |
also | também |
many | que |
be | ser |
can | podem |
EN I hope you can let me know the plan if this could be interesting for you or if you could help me with a link on your website?
PT Espero que você possa me informar o plano se isso for interessante para você ou se você pudesse me ajudar com um link em seu site?
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
interesting | interessante |
help | ajudar |
link | link |
hope | espero |
me | me |
if | se |
or | ou |
a | um |
website | site |
the | o |
plan | plano |
let | para |
this | isso |
you can | possa |
you | você |
for | em |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
PT O evento anual da Apple em setembro pode ver a chegada dos fones de ouvido e smartwatch de última geração da empresa - e eles podem vir com
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
annual | anual |
september | setembro |
event | evento |
arrival | chegada |
gen | geração |
see | ver |
of | de |
the | o |
earbuds | fones de ouvido |
and | e |
come | vir |
EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products
PT Por outro lado, poderia haver grandes benefícios em experimentar novos usos para os nossos produtos
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
benefit | benefícios |
experiment | experimentar |
new | novos |
on | em |
uses | usos |
the | os |
other | outro |
could | poderia |
products | produtos |
our | nossos |
EN This course could or could not be profitable. It might completely change your point of view for good. Although the price is a big hindrance if that is what you require and wish for then go for it.
PT Este curso pode ou não ser lucrativo. Isso pode mudar completamente o seu ponto de vista para sempre. Embora o preço seja um grande obstáculo, se é isso que você precisa e deseja, vá em frente.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
course | curso |
profitable | lucrativo |
change | mudar |
wish | deseja |
or | ou |
completely | completamente |
point | ponto |
is | é |
a | um |
big | grande |
if | se |
the | o |
price | preço |
be | ser |
this | este |
you | você |
of | de |
and | e |
EN There are basically 2 ways we could handle it. We could try to structure our code so that it runs with no textures and as the textures are loaded the program updates. We'll save that method for a later article.
PT Existem basicamente 2 maneiras de lidar com isso. Poderíamos tentar estruturar nosso código para que ele seja executado sem texturas e como as texturas são carregadas as atualizações do programa. Salvaremos esse método para um artigo posterior.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
basically | basicamente |
ways | maneiras |
handle | lidar |
try | tentar |
structure | estruturar |
code | código |
textures | texturas |
loaded | carregadas |
method | método |
could | poderíamos |
program | programa |
updates | atualizações |
a | um |
the | as |
it | ele |
no | sem |
to | para |
our | nosso |
and | e |
as | como |
for | de |
EN If we fail to invest in a fair vaccine strategy, it could cost wealthy countries $4.5 trillion dollars, and economies like the US could lose 3.9% of their GDP
PT Se não investirmos em uma estratégia de vacina justa, isso poderá custar aos países ricos US $ 4.5 trilhões de dólares, e economias como os EUA podem perder 3.9% de seu PIB
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
fair | justa |
vaccine | vacina |
strategy | estratégia |
cost | custar |
countries | países |
trillion | trilhões |
dollars | dólares |
economies | economias |
lose | perder |
gdp | pib |
if | se |
us | us |
the | os |
a | uma |
in | em |
of | de |
could | podem |
we | eua |
and | e |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ