ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "approved itaa literature" ទៅជា ព័រទុយហ្កាល់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "approved itaa literature" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់

ការបកប្រែ approved itaa literature

"approved itaa literature" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

approved aprovada aprovado aprovados
itaa itaa
literature literatura

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់ នៃ approved itaa literature

ភាសាអង់គ្លេស
ព័រទុយហ្កាល់

EN Literature Committee: The Literature Committee has been formed to write conference approved ITAA literature to support our fellowship?s primary purpose

PT Comitê de Literatura: O Comitê de Literatura foi formado para redigir literatura da ITAA aprovada pela conferência para apoiar o propósito primordial de nossa irmandade

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
literature literatura
formed formado
conference conferência
approved aprovada
itaa itaa
purpose propósito
committee comitê
the o
to support apoiar
has da

EN We are a young group, and hope to expand our resources section with time. You can read through the 12 steps of ITAA, review the tools of our recovery, or read other 12 step literature.

PT Somos um grupo jovem e esperamos expandir nossa seção de recursos com o tempo. Você pode ler as 12 etapas da ITAA, reveja o ferramentas da nossa recuperaçãoou leia outro Literatura de 12 etapas.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
young jovem
expand expandir
itaa itaa
review reveja
literature literatura
a um
time tempo
tools ferramentas
group grupo
resources recursos
you você
steps etapas
can pode
we somos
the o
to outro
of seção

EN If you are interested in being part of the Literature Committee, please email tomask.itaa@gmail.com.

PT Se você tem interesse em fazer parte do Comitê de Literatura, envie um e-mail para tomask.itaa@gmail.com.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
interested interesse
literature literatura
itaa itaa
committee comitê
if se
gmail gmail
you você
in em
of do

EN ITAA in Moscow, RussiaMeetings on Saturdays at 6pm local timeSecretary: Marat +7 905 797-49-33, itaa.moscow@gmail.comStoleshnikov lane, 2-4, building 6, room 215

PT ITAA em Moscou, RússiaReuniões aos sábados às 18h, horário localSecretário: Marat +7 905 797-49-33, itaa.moscow@gmail.comStoleshnikov lane, 2-4, building 6, room 215

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
itaa itaa
moscow moscou
gmail gmail
building building
room room
in em

EN ITAA in Amsterdam, NetherlandsIn person meetings are held on Tuesdays at 6pm at Geschutswerf 12.Secretary: Federico +31 631 192 868, itaa.amsterdam@gmail.com

PT ITAA em Amsterdã, HolandaAs reuniões presenciais são realizadas às terças-feiras às 18h no Geschutswerf 12.Secretário: Federico +31 631 192 868, itaa.amsterdam@gmail.com

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
itaa itaa
meetings reuniões
secretary secretário
federico federico
gmail gmail
are são
in em
amsterdam amsterdã

EN Newcomers are happily welcome.• Lavender meetings are open to ITAA members, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction

PT Os recém-chegados são bem-vindos.• Lavanda as reuniões são abertas a membros da ITAA, recém-chegados e não adictos interessados no programa de recuperação da ITAA da adicção

EN Tradition 6: An ITAA group ought never endorse, finance, or lend the ITAA name to any related facility or outside enterprise, lest problems of money, property, and prestige divert us from our primary purpose.

PT Tradição 6: Um grupo da ITAA nunca deve endossar, financiar ou emprestar o nome da ITAA a qualquer instalação relacionada ou empresa externa, para que problemas de dinheiro, propriedade e prestígio não nos desviem de nosso objetivo principal.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
tradition tradição
itaa itaa
related relacionada
facility instalação
problems problemas
property propriedade
prestige prestígio
primary principal
purpose objetivo
an um
or ou
group grupo
never nunca
enterprise empresa
ought deve
name nome
money dinheiro
the o
us nos
of de
and e
our nosso

EN Tradition 10: ITAA has no opinion on outside issues, hence the ITAA name ought never be drawn into public controversy.

PT Tradição 10: A ITAA não tem opinião sobre questões externas, portanto, o nome da ITAA nunca deve ser levado à polêmica pública.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
tradition tradição
itaa itaa
opinion opinião
issues questões
public pública
on sobre
outside externas
never nunca
name nome
be ser
ought deve
the o
has da

EN Tradition 6: An ITAA group ought never endorse, finance, or lend the ITAA name to any related facility or outside enterprise, lest problems of money, property, and prestige divert us from our primary purpose.

PT Tradição 6: Um grupo da ITAA nunca deve endossar, financiar ou emprestar o nome da ITAA a qualquer instalação relacionada ou empresa externa, para que problemas de dinheiro, propriedade e prestígio não nos desviem de nosso objetivo principal.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
tradition tradição
itaa itaa
related relacionada
facility instalação
problems problemas
property propriedade
prestige prestígio
primary principal
purpose objetivo
an um
or ou
group grupo
never nunca
enterprise empresa
ought deve
name nome
money dinheiro
the o
us nos
of de
and e
our nosso

EN Tradition 10: ITAA has no opinion on outside issues, hence the ITAA name ought never be drawn into public controversy.

PT Tradição 10: A ITAA não tem opinião sobre questões externas, portanto, o nome da ITAA nunca deve ser levado à polêmica pública.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
tradition tradição
itaa itaa
opinion opinião
issues questões
public pública
on sobre
outside externas
never nunca
name nome
be ser
ought deve
the o
has da

EN Oncology Content: CMS-approved for use in Medicare coverage decisions for oncology drugs; provides evaluation of available literature

PT Conteúdo de oncologia: aprovado pelo CMS para uso nas decisões de cobertura do Medicare de medicamentos de oncologia; fornece avaliação da literatura disponível

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
content conteúdo
decisions decisões
drugs medicamentos
evaluation avaliação
available disponível
literature literatura
approved aprovado
cms cms
use uso
provides fornece
coverage cobertura
of do

EN [This page has been written by ITAA’s Web Content Committee and has not been formally approved by the fellowship as a whole

PT [Esta página foi escrita pelo Comitê de Conteúdo Web da ITAA e não foi formalmente aprovada pela irmandade como um todo

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
content conteúdo
approved aprovada
committee comitê
web web
a um
whole todo
page página
as como
this esta

EN This page has been written by ITAA’s Web Content Committee and has not been formally approved by the fellowship as a whole

PT Esta página foi escrita pelo Comitê de Conteúdo Web da ITAA e não foi formalmente aprovada pela irmandade como um todo

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
content conteúdo
approved aprovada
committee comitê
web web
a um
whole todo
page página
as como
this esta

EN Where a data controller or processor has put in place an approved code of conduct or an approved certification mechanism.

PT Casos em que um processador ou controlador de dados tenha em vigor um código de conduta aprovado ou um mecanismo de certificação aprovado.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
data dados
controller controlador
processor processador
approved aprovado
code código
conduct conduta
certification certificação
mechanism mecanismo
or ou
a um
in em
of de

EN Get Pre-Approved Content in Bulk If you can sit down with your clients and identify a cache of approved creative assets, you can look for opportunities to repurpose that content when creating a content calendar

PT Get Pre-Approved Content in BulkSe você puder se sentar com seus clientes e identificar um cache de ativos de criativos aprovados, poderá procurar oportunidades para redirecionar esse conteúdo ao criar um calendário de conteúdo

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
clients clientes
identify identificar
cache cache
approved aprovados
creative criativos
assets ativos
calendar calendário
content conteúdo
in in
if se
a um
opportunities oportunidades
get get
sit sentar
look for procurar
you você
can poderá
your seus
and e
of do
to para

EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.

PT Um mês antes da introdução de um aplicativo aprovado para Data Center: os fornecedores devem entrar em contato com você para informar sobre o lançamento do aplicativo aprovado para Data Center e sobre as etapas para renovar ou migrar sua licença.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
introduction introdução
center center
approved aprovado
app aplicativo
must devem
renew renovar
migrate migrar
license licença
month mês
vendors fornecedores
or ou
a um
contact contato
inform informar
steps etapas
data data
you você
launch lançamento
to a
of do
and e
provide da
the o

EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license

PT Para continuar usando os aplicativos aprovados para Data Center após o período original de um ano, você vai precisar renovar a licença do aplicativo aprovado para Data Center

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
center center
original original
renew renovar
license licença
app aplicativo
apps aplicativos
continue continuar
using usando
data data
you você
term período
approved aprovado
the o

EN Last week the first Recovery Plans were also approved and 12 more should be approved by the end of the Portuguese Presidency

PT Na última semana foram também aprovados os primeiros Planos de Recuperação e outros 12 planos deverão ser aprovados pela Comissão até ao final da Presidência Portuguesa

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
week semana
recovery recuperação
plans planos
approved aprovados
portuguese portuguesa
presidency presidência
last última
be ser
the os
were foram
should deverão
of de
by pela
the first primeiros
also também
end o
the end final
more é
and e

EN In India, SOAR has been approved by the government as a national model, with 95% of SOAR graduates approved to attend formal school.

PT Na Índia, o SOAR foi aprovado pelo governo como um modelo nacional, com 95% dos graduados do SOAR aprovados para frequentar a escola formal.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
national nacional
model modelo
formal formal
school escola
india Índia
government governo
a um
by com
of do
the o
approved aprovado

EN When Approved Domain Sharing is enabled, all workflows which only have recipients outside of the Approved Domain Sharing list will become disabled with an "Invalid Recipients" message

PT Quando o Compartilhamento de domínio aprovado está habilitado, todos os fluxos de trabalho que têm apenas destinatários fora da lista Compartilhamento de domínio aprovado serão desabilitados com uma mensagem "Destinatários inválidos"

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
approved aprovado
enabled habilitado
workflows fluxos de trabalho
recipients destinatários
domain domínio
will serão
when quando
is está
list lista
all todos
of de
sharing compartilhamento
message mensagem
the o

EN Once you enable the Approved Domain & Address Sharing capability, people in your account must use email addresses with approved domains when they do the following:

PT Depois de ativar o recurso de Compartilhamento de Domínios e Endereços Aprovados, as pessoas da sua conta deverão usar endereços de e-mail com domínios aprovados ao fazer o seguinte:

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
enable ativar
approved aprovados
people pessoas
addresses endereços
account conta
must deverão
domains domínios
in de
the o
use usar
once depois
sharing compartilhamento
do fazer

EN For example, you can change the Approved button text to “Sign-off” instead. The approver will get a request form with the Sign-off button text. If they click Sign-off, “Approved” will be populated in the sheet.

PT Por exemplo, você pode alterar o texto do botão de aprovação para “Autorizar”. O aprovador receberá um formulário de solicitação com um botão com o teto Autorizar. Ao clicar em Autorizar, o valor “Aprovado” será preenchido na planilha.

EN Use a checkbox or dropdown for the column type and update the column when each project is approved. This way, only approved projects can be created in Control Center. 

PT Use uma caixa de seleção ou lista suspensa como o tipo de coluna e atualize a coluna quando cada projeto for aprovado. Dessa forma, somente projetos aprovados poderão ser criados no Control Center.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
checkbox caixa de seleção
column coluna
update atualize
control control
center center
use use
or ou
created criados
project projeto
projects projetos
be ser
when quando
type tipo
each cada
the o
a uma
this dessa
can poderão
and e
approved aprovado
way de

EN of the 17 UN Sustainable Development Goals, approved in September 2015 during the Sustainable Development Summit, a meeting in which more than 150 heads of State and Government approved the so-called 2030 Agenda.

PT dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, aprovados em setembro de 2015 durante a Cúpula de Desenvolvimento Sustentável, um encontro onde mais de 150 chefes de Estado e de Governo aprovaram a conhecida Agenda 2030.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
un onu
sustainable sustentável
approved aprovados
september setembro
summit cúpula
meeting encontro
heads chefes
agenda agenda
development desenvolvimento
goals objetivos
a um
state estado
government governo
the a
more mais
in em
of de
and e

EN Where a data controller or processor has put in place an approved code of conduct or an approved certification mechanism.

PT Casos em que um processador ou controlador de dados tenha em vigor um código de conduta aprovado ou um mecanismo de certificação aprovado.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
data dados
controller controlador
processor processador
approved aprovado
code código
conduct conduta
certification certificação
mechanism mecanismo
or ou
a um
in em
of de

EN of the 17 UN Sustainable Development Goals, approved in September 2015 during the Sustainable Development Summit, a meeting in which more than 150 heads of State and Government approved the so-called 2030 Agenda.

PT dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, aprovados em setembro de 2015 durante a Cúpula de Desenvolvimento Sustentável, um encontro onde mais de 150 chefes de Estado e de Governo aprovaram a conhecida Agenda 2030.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
un onu
sustainable sustentável
approved aprovados
september setembro
summit cúpula
meeting encontro
heads chefes
agenda agenda
development desenvolvimento
goals objetivos
a um
state estado
government governo
the a
more mais
in em
of de
and e

EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.

PT Um mês antes da introdução de um aplicativo aprovado para Data Center: os fornecedores devem entrar em contato com você para informar sobre o lançamento do aplicativo aprovado para Data Center e sobre as etapas para renovar ou migrar sua licença.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
introduction introdução
center center
approved aprovado
app aplicativo
must devem
renew renovar
migrate migrar
license licença
month mês
vendors fornecedores
or ou
a um
contact contato
inform informar
steps etapas
data data
you você
launch lançamento
to a
of do
and e
provide da
the o

EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license

PT Para continuar usando os aplicativos aprovados para Data Center após o período original de um ano, você vai precisar renovar a licença do aplicativo aprovado para Data Center

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
center center
original original
renew renovar
license licença
app aplicativo
apps aplicativos
continue continuar
using usando
data data
you você
term período
approved aprovado
the o

EN In India, SOAR has been approved by the government as a national model, with 95% of SOAR graduates approved to attend formal school.

PT Na Índia, o SOAR foi aprovado pelo governo como um modelo nacional, com 95% dos graduados do SOAR aprovados para frequentar a escola formal.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
national nacional
model modelo
formal formal
school escola
india Índia
government governo
a um
by com
of do
the o
approved aprovado

EN When Approved Domain Sharing is enabled, all workflows with recipients outside the Approved Domain Sharing list will become disabled with an "Invalid Recipients" message

PT Quando o Compartilhamento de domínios aprovados é ativado, todos os fluxos de trabalho com destinatários fora da lista de Compartilhamento de domínios aprovados se tornarão desativados com uma mensagem "Destinatários inválidos"

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
approved aprovados
domain domínios
enabled ativado
workflows fluxos de trabalho
recipients destinatários
disabled desativados
is é
when quando
outside de
list lista
all todos
become se
sharing compartilhamento
message mensagem
the o

EN Once you enable the Approved Domain & Address Sharing capability, people in your account must use email addresses with approved domains when they do the following:

PT Depois de ativar o recurso Compartilhamento endereços e domínios aprovados, as pessoas na sua conta devem usar endereços de e-mail com domínios aprovados ao:

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
enable ativar
approved aprovados
people pessoas
must devem
addresses endereços
account conta
domains domínios
in de
the o
use usar
once depois
sharing compartilhamento

EN Use a checkbox or dropdown for the column type and update the column when each project is approved. This way, only approved projects can be created in Control Center. 

PT Use uma caixa de seleção ou lista suspensa como o tipo de coluna e atualize a coluna quando cada projeto for aprovado. Dessa forma, somente projetos aprovados poderão ser criados no Control Center.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
checkbox caixa de seleção
column coluna
update atualize
control control
center center
use use
or ou
created criados
project projeto
projects projetos
be ser
when quando
type tipo
each cada
the o
a uma
this dessa
can poderão
and e
approved aprovado
way de

EN Published: a quote will be published at a publicly accessible URL once the hs_status field is set to APPROVAL_NOT_NEEDED or APPROVED. Note that APPROVED is only for use in quote approval workflows.

PT Publicado: um orçamento será publicado em um URL acessível publicamente assim que o campo hs_status estiver definido como APPROVAL_NOT_NEEDED ou APPROVED. Observe que APPROVED é apenas para uso em fluxos de trabalho de aprovação de orçamento.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
published publicado
quote orçamento
publicly publicamente
approval aprovação
workflows fluxos de trabalho
accessible acessível
url url
field campo
is é
or ou
use uso
a um
be ser
the o
set to definido
to status
in em
will será
note observe
that que

EN After a comment is approved, it appears in the Approved tab. Comments that don't require approval also appear here.

PT Os comentários aprovados aparecem na aba Aprovados, assim como os comentários que não exigem aprovação.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
approved aprovados
tab aba
require exigem
approval aprovação
the os
comments comentários
appear aparecem
in como
it não

EN The Rakuten EU BCRs have been approved by the CNPD, the Data Protection Authority of Luxembourg acting as the lead authority under GDPR and the UK BCRs have been approved by the ICO, the Data Protection Authority of the UK

PT As BCR da Rakuten EU foram aprovadas pela CNPD, a Autoridade de Proteção de Dados do Luxemburgo, que atua como a principal autoridade sob o RGPD; e as BCR do Reino Unido foram aprovadas pela ICO, a Autoridade de Proteção de Dados do Reino Unido

EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context

PT A Scholix oferece uma estrutura para conectar a literatura e os dados acadêmicos, tornando mais fácil para os pesquisadores encontrar dados relevantes e interpretá-los no contexto certo

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
framework estrutura
connecting conectar
literature literatura
researchers pesquisadores
context contexto
data dados
easier mais fácil
relevant relevantes
in no
the os
a uma
provides oferece
and e
find encontrar
right para

EN Review literature from over 5,000 publishers on Scopus

PT Revise a literatura de mais de 5.000 editoras em Scopus

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
review revise
literature literatura
publishers editoras
over de
on em

EN Literature Search: a librarian?s handout to introduce tools, terms and techniques

PT Pesquisa da literatura: material impresso para bibliotecários para apresentar ferramentas, termos e técnicas

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
literature literatura
search pesquisa
introduce apresentar
terms termos
tools ferramentas
techniques técnicas
and e
to para

EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature covering science, technology, medicine, social sciences and arts & humanities

PT Scopus é o maior banco de dados de resumos e citações da literatura com revisão por pares e cobre as áreas de ciência, tecnologia, medicina, ciências sociais e artes e humanidades

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
literature literatura
medicine medicina
social sociais
arts artes
is é
technology tecnologia
database banco de dados
science ciência
sciences ciências
largest o maior
of de
the o
and e

EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, featuring tools to track, analyse and visualise scholarly research.

PT Scopus é o maior banco de dados de resumos e citações da literatura com revisão por pares e oferece ferramentas para rastrear, analisar e visualizar pesquisas acadêmicas.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
literature literatura
tools ferramentas
analyse analisar
research pesquisas
is é
the o
database banco de dados
largest o maior
of de
featuring com
to track rastrear
and e

EN In the literature-heavy field of chemistry, students and researchers require easier ways to access, view and analyse data

PT No campo da química, que conta com uma grande quantidade de informações na literatura, os estudantes e pesquisadores necessitam de maneiras mais fáceis de acessar, visualizar e analisar os dados

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
field campo
chemistry química
students estudantes
researchers pesquisadores
easier fáceis
ways maneiras
literature literatura
require necessitam
the os
analyse analisar
data dados
of de
and e
to visualizar
access acessar

EN Make data-driven drug discovery and development decisions and streamline literature monitoring for pharmacovigilance

PT Faça descobertas de medicamentos e tome decisões sobre o desenvolvimento com base em dados e simplifique o monitoramento da literatura para a farmacovigilância.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
drug medicamentos
development desenvolvimento
decisions decisões
streamline simplifique
literature literatura
monitoring monitoramento
data dados
and e

EN Scarlet has an MA in English Literature from UCL.

PT Scarlet tem mestrado em literatura inglesa pela UCL.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
literature literatura
has tem
in em
from pela

EN Online Games: Literature, New Media, and Narrative

PT Jogos Online: Literatura, Nova mídia e Narrativa

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
online online
games jogos
literature literatura
new nova
media mídia
and e
narrative narrativa

EN ?I only know it through TV,? said Valentina Shaer, a 23-year-old English literature student. Mahmoud Tafesh, the team?s coach, said he has dreamed of bringing baseball to Gaza since he was introduced to the game in 2016.

PT Valentina Shaer, estudante de Literatura Inglesa de 23 anos de idade, afirma que tudo o que sabe aprendeu através da tevê. Mahmoud Tafesh, treinador da equipe, disse que sonhava em levar o beisebol para Gaza desde que foi apresentado ao jogo em 2016.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
literature literatura
student estudante
s s
coach treinador
baseball beisebol
gaza gaza
introduced apresentado
said disse
game jogo
the o
was foi
team equipe
year anos
old idade
in em
of de
a levar

EN However, there is no such thing as "one" Swiss literature, because the authors in the various cultural areas each work in their own languages.

PT Não é possível porém falar de “uma” literatura suíça, dado que os autores se movimentam no ambiente cultural dos respetivos idiomas.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
swiss suíça
literature literatura
authors autores
cultural cultural
no não
languages idiomas
as que
in de
is é

EN Mr. Weber holds a BA in English from Denison University, Ohio and an MFA in Writing and Literature from Antioch College, Oxford.

PT Tem um BA em inglês pela Denison University, Ohio, e um MFA em Writing and Literature pelo Antioch College, Oxford.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
ba ba
ohio ohio
mfa mfa
oxford oxford
in em
holds tem
a um
and and
college college
university university
writing writing
english inglês
from pela

EN These entries provide clinicians with a summary of, in our editors’ view, the most important new information recently added to the medical literature.

PT Esses verbetes dão aos médicos um resumo, na opinião de nossos editores, das mais importantes novidades recém-incorporadas à literatura médica.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
clinicians médicos
editors editores
medical médica
literature literatura
a um
summary resumo
new novidades
the à
important importantes
of de
our nossos

EN What was interesting was the total number of (knee-replacement) patients that we were able to study was much larger than the entire combined world literature on that subject, because there haven’t been great studies in that area.

PT O mais interessante foi que o número total de pacientes (de substituição do joelho) que pudemos estudar foi muito maior do que todo o grupo combinado avaliado na literatura médica mundial sobre o tema, já que essa é uma área pouco estudada.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
interesting interessante
patients pacientes
combined combinado
world mundial
literature literatura
subject tema
replacement substituição
knee joelho
area área
the o
was foi
total total
number número
of do
to sobre
study estudar
larger mais

EN The house also has one of the finest libraries of Romantic literature in the world, to which thousands of volumes are added every year.

PT A casa também possui uma das melhores bibliotecas de literatura romântica do mundo, e que a cada ano ganha muitos volumes. 

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
finest melhores
libraries bibliotecas
literature literatura
year ano
world mundo
volumes volumes
the a
also também
are e
of do

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ