EN The Wycliffian Society, our alumni body uses Flipsnack to share their online magazine with the whole school community and the Old Wycliffians - our alumni students.
បកប្រែ "alumni" ទៅជា ព័រទុយហ្កាល់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "alumni" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់ នៃ alumni
ភាសាអង់គ្លេស
ព័រទុយហ្កាល់
PT A Wycliffian Society, nosso corpo de ex-alunos, usa a Flipsnack para compartilhar sua revista online com toda a comunidade escolar e os Old Wycliffians - nossos ex-alunos.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| body | corpo |
| flipsnack | flipsnack |
| online | online |
| magazine | revista |
| school | escolar |
| old | old |
| community | comunidade |
| students | alunos |
| uses | usa |
| the | os |
| and | e |
| to share | compartilhar |
EN Registered alumni and upon presentation of the UAlg Alumni Card, enjoy a set of benefits, namely those attributed through the protocols, find out which ones:
PT Os alumni registados e mediante a apresentação do Cartão Alumni UAlg , usufruem de um conjunto de benefícios, nomeadamente os atribuídos através dos protocolos, conheça quais:
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| presentation | apresentação |
| ualg | ualg |
| card | cartão |
| set | conjunto |
| benefits | benefícios |
| namely | nomeadamente |
| protocols | protocolos |
| a | um |
| the | os |
| and | e |
| of | do |
EN The Wycliffian Society, our alumni body uses Flipsnack to share their online magazine with the whole school community and the Old Wycliffians - our alumni students.
PT A Wycliffian Society, nosso corpo de ex-alunos, usa a Flipsnack para compartilhar sua revista online com toda a comunidade escolar e os Old Wycliffians - nossos ex-alunos.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| body | corpo |
| flipsnack | flipsnack |
| online | online |
| magazine | revista |
| school | escolar |
| old | old |
| community | comunidade |
| students | alunos |
| uses | usa |
| the | os |
| and | e |
| to share | compartilhar |
EN Marketing & alumni: I need to promote faculty research and campus programmes to the public.
PT Marketing e alunos: preciso promover as pesquisas do corpo docente e os programas do campus para o público.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| alumni | alunos |
| research | pesquisas |
| campus | campus |
| programmes | programas |
| marketing | marketing |
| public | público |
| promote | promover |
| and | e |
| to | para |
| the | o |
EN YALI celebrates 10 years, honors outstanding alumni | ShareAmerica
PT Yali comemora dez anos e homenageia ex-alunos notáveis | ShareAmerica
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| yali | yali |
| celebrates | comemora |
| years | anos |
| 10 | dez |
EN YALI celebrates 10 years, honors outstanding alumni
PT Yali comemora dez anos e homenageia ex-alunos notáveis
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| yali | yali |
| celebrates | comemora |
| years | anos |
| 10 | dez |
EN YALI alumni of Chad pose for a group photo after donating blood in N’Djamena, Chad. (Courtesy of Koumtebaye Elysée)
PT Ex-alunos da Yali do Chade posam para uma foto de grupo após doar sangue em N’Djamena, Chade (Cortesia: Koumtebaye Elysée)
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| yali | yali |
| chad | chade |
| photo | foto |
| donating | doar |
| blood | sangue |
| courtesy | cortesia |
| group | grupo |
| a | uma |
| in | em |
| of | do |
| after | após |
EN In honor of Mandela Day and with the help of Chad?s YALI alumni, Elysée organized an annual blood donation campaign in N’Djamena to promote humanitarianism.
PT Em homenagem ao Dia de Mandela e com a ajuda de ex-alunos da Yali do Chade, Elysée organizou uma campanha anual de doação de sangue em N’Djamena para promover o humanitarismo.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| chad | chade |
| yali | yali |
| annual | anual |
| blood | sangue |
| donation | doação |
| campaign | campanha |
| help | ajuda |
| promote | promover |
| in | em |
| the | o |
| day | dia |
| of | do |
| and | e |
EN As a graduate of the YALI Regional Leadership Center West Africa, Accra, he’s also a sustainability director of Ghana?s YALI Alumni Chapter and project coordinator for YALILearns? Train Ghana.
PT Como graduado do Centro de Liderança Regional da Yali da África Ocidental, em Acra, ele também é diretor de Sustentabilidade do Capítulo de Ex-Alunos da Yali de Gana e coordenador do projeto YaliLearns ?Train Gana.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| graduate | graduado |
| yali | yali |
| regional | regional |
| leadership | liderança |
| sustainability | sustentabilidade |
| director | diretor |
| ghana | gana |
| chapter | capítulo |
| project | projeto |
| coordinator | coordenador |
| africa | África |
| center | centro |
| train | a |
| also | também |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
| the | ele |
EN Once enrolled, you have access to student forums where you can ask questions and interact with instructors and peers. Connect & network with classmates and alumni through our Facebook or LinkedIn communities.
PT Depois de inscrito, você terá acesso aos fóruns do aluno onde poderá fazer perguntas e interagir com instrutores e colegas. Conecte-se e faça networking com colegas e ex-alunos em nossas comunidades do Facebook ou do LinkedIn.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| forums | fóruns |
| instructors | instrutores |
| peers | colegas |
| communities | comunidades |
| access | acesso |
| interact | interagir |
| or | ou |
| where | onde |
| you | você |
| questions | perguntas |
| connect | conecte |
| network | networking |
| have | terá |
| to | a |
| student | aluno |
| can | poderá |
| and | e |
EN Join the World's Largest Alumni Network of Data Center Professionals
PT Faça parte da maior rede de profissionais egressos de cursos em datacenters de todo o mundo
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| worlds | mundo |
| network | rede |
| professionals | profissionais |
| the | o |
| largest | maior |
| of | de |
EN JOIN AN ALUMNI NETWORK COMPRISED OF THOUSANDS OF GRADUATES FROM THE WORLD'S TOP FIRMS
PT FAÇA PARTE DE UMA REDE DE ALUNOS DEDICADOS COM MILHARES DE PROFISSIONAIS DAS PRINCIPAIS EMPRESAS DO MUNDO
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| alumni | alunos |
| network | rede |
| worlds | mundo |
| firms | empresas |
| thousands | milhares |
| of | do |
| top | principais |
EN Search for jobs with Cisco as well as Cisco partners and distributors seeking Cisco Networking Academy students and alumni
PT Procure empregos na Cisco, bem como nos parceiros e distribuidores da Cisco que buscam alunos e ex-alunos da Cisco Networking Academy
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| jobs | empregos |
| cisco | cisco |
| well | bem |
| partners | parceiros |
| distributors | distribuidores |
| networking | networking |
| academy | academy |
| students | alunos |
| and | e |
| alumni | ex-alunos |
| as | como |
| search for | procure |
| with | nos |
EN Bronze Radio Return is an American indie/roots rock quintet from Hartford, Connecticut. The band was formed by singer/songwriter/guitarist Chris Henderson after he attended the Hartt School of Music. Fellow Hartt School Alumni Rob Grif… read more
PT Bronze Radio Return é uma banda americana de indie/roots rock, revival rock, com origem em Hartford, Connecticut . A banda foi formada pelo cantor / compositor / guitarrista Chris Henderson depois que ele participou da Hartt School … leia mais
EN Fellow Hartt School Alumni Rob Griffith (drums), Bob Tanen (bass) and Matt Warner (organ/keyb… read more
PT Completam o sexteto, Rob / Robert Griffith (bate… leia mais
EN Fellow Hartt School Alumni Rob Griffith (drums), Bob Tanen (bass) and Matt Warner (organ/keyboards/samples) help complete the line-up with Patrick (Packy) Fetkowitz … read more
PT Completam o sexteto, Rob / Robert Griffith (bateria), Bob / Robert Tanen (baixo), Matt / Matthew Warner (órgão / teclado… leia mais
EN Our Wycliffe Foundation office also uses Flipsnack to share their online magazine with the whole school community and the Old Wycliffians - our alumni students.
PT Nosso escritório da Fundação Wycliffe também usa a Flipsnack para compartilhar sua revista online com toda a comunidade escolar e os Old Wycliffians - nossos alunos.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| wycliffe | wycliffe |
| foundation | fundação |
| office | escritório |
| flipsnack | flipsnack |
| online | online |
| magazine | revista |
| school | escolar |
| community | comunidade |
| old | old |
| students | alunos |
| uses | usa |
| the | os |
| also | também |
| and | e |
| to share | compartilhar |
EN Alumni story: Studying Cybersecurity from scratch, by Gabriel Ayela
PT O que é Javascript e por que você deve incorporá-la ao seu stack de conhecimentos?
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| from | de |
| by | por |
EN Alumni Story: "Ironhack Remote prepared me for the job market!"
PT O que um UX/UI designer precisa saber?
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| the | o |
| for | saber |
EN Alumni story: from Business Administration to Web Development
PT Já pensou em se tornar um UX Designer?
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| to | em |
EN Read E-Sign Alumni Chapter Annual Report
PT Fix E Signature Mother's Day Gift Certificate
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| read | e |
| sign | signature |
EN Application & Enrollment On Campus Student / Alumni Other Programme / Course Enquiry Website Technical Support
PT Estudante em Campus / Ex-aluno Inscrição e Matrícula Outros Programa / Informações sobre o Curso Suporte técnico do site
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| campus | campus |
| other | outros |
| technical | técnico |
| programme | programa |
| course | curso |
| website | site |
| support | suporte |
| student | estudante |
| application | inscrição |
EN Iberdrola Alumni Program's goal is to offer internships to students in group's business areas in Spain, Portugal, Italy, France, the United Kingdom and Germany, among other countries.
PT O programa possibilita o ingresso de estudantes em estágios para as diferentes áreas de negócios do grupo na Espanha, Portugal, Itália, França, Reino Unido e Alemanha, entre outros.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| programs | programa |
| internships | estágios |
| students | estudantes |
| groups | grupo |
| united | unido |
| areas | áreas |
| portugal | portugal |
| italy | itália |
| france | frança |
| germany | alemanha |
| other | outros |
| spain | espanha |
| offer | está |
| in | em |
| business | negócios |
| kingdom | reino |
| the | o |
| to | a |
| and | e |
EN Joining ENSICAEN means choosing a program nourished by rich exchanges with teachers, researchers, alumni and specialists that will be the cornerstone to the fulfilment of both your personal and professional life.
PT Integrar o ENSICAEN significa escolher um programa alimentado por intercâmbios enriquecedores com professores, investigadores, alunos e especialistas que constituirá a pedra angular para a realização da sua vida pessoal e profissional.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| program | programa |
| teachers | professores |
| researchers | investigadores |
| alumni | alunos |
| a | um |
| specialists | especialistas |
| life | vida |
| choosing | que |
| professional | profissional |
| the | o |
| to | significa |
| by | com |
| and | e |
| personal | pessoal |
EN We've also put together a list of alumni from each program over the past few years. And we tell how this experience was important for two Latin American journalists.
PT Juntamos também uma lista de ex-alunos de cada programa dos últimos anos. E contamos como essa experiência foi importante para dois jornalistas latino-americanos.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| program | programa |
| experience | experiência |
| important | importante |
| latin | latino |
| journalists | jornalistas |
| years | anos |
| was | foi |
| list | lista |
| each | cada |
| tell | para |
| also | também |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| how | como |
| this | essa |
EN Alumni - Job Opportunities | University of Algarve
PT Alumni - Saídas Profissionais | Universidade do Algarve
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| algarve | algarve |
| of | do |
| university | universidade |
EN Alumni are, for the University of Algarve, lifelong members of the academic community because this is their university, always.
PT Os alumni são para a Universidade do Algarve membros vitalícios da comunidade académica pois esta é a sua universidade, sempre.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| algarve | algarve |
| members | membros |
| community | comunidade |
| always | sempre |
| of | do |
| is | é |
| are | são |
| university | universidade |
| the | os |
| this | esta |
EN Alumni is a Latin word for disciples, students. In Portugal the term is commonly used to refer to former students of higher education.
PT Alumni é uma palavra latina que designa discípulos, alunos. Em Portugal o termo é comumente utilizado para referir os antigos alunos do ensino superior.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| disciples | discípulos |
| portugal | portugal |
| commonly | comumente |
| used | utilizado |
| refer | referir |
| education | ensino |
| former | antigos |
| students | alunos |
| term | termo |
| of | do |
| is | é |
| latin | latina |
| in | em |
| a | uma |
| the | o |
EN Alumni are, for the University of Algarve, lifelong members of the academic community
PT Os alumni são para a Universidade do Algarve membros vitalícios da comunidade académica
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| algarve | algarve |
| members | membros |
| community | comunidade |
| are | são |
| of | do |
| university | universidade |
| the | os |
EN The aim of this program is to boost the identification and development of transversal skills (soft skills) of the current students of the University of Algarve (UAlg) with the testimony and the help of alumni with consolidated professional paths.
PT Pretende-se com este programa dinamizar a identificação e desenvolvimento de competências transversais (soft skills) dos atuais estudantes da Universidade do Algarve (UAlg) com o testemunho e a ajuda de alumni com percursos profissionais consolidados.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| program | programa |
| identification | identificação |
| development | desenvolvimento |
| students | estudantes |
| algarve | algarve |
| help | ajuda |
| consolidated | consolidados |
| soft | soft |
| skills | skills |
| current | atuais |
| ualg | ualg |
| university | universidade |
| professional | profissionais |
| the | o |
| this | este |
| of | do |
| and | e |
EN However, it may continue after this period, in the case of 1st and 2nd year students and upon the will of both parties, and this decision must be communicated to the Alumni and Professional Departments Office (GASP);
PT Poderá, contudo, continuar após este período, no caso dos estudantes de 1º e 2º ano e mediante vontade manifestada por ambas as partes, devendo tal decisão ser comunicada ao Gabinete Alumni e Saídas Profissionais (GASP);
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| students | estudantes |
| decision | decisão |
| office | gabinete |
| period | período |
| continue | continuar |
| year | ano |
| professional | profissionais |
| the | as |
| this | este |
| be | ser |
| in the | ambas |
| after | após |
| of | de |
| and | e |
EN The UAlg Carreira Alumni Award aims to honor and distinguish, annually, a graduate in one of the courses taught at the University of Algarve (UAlg)
PT O Prémio Carreira Alumni UAlg visa homenagear e distinguir, anualmente um(a) graduado(a) num dos cursos lecionados na Universidade do Algarve (UAlg)
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| distinguish | distinguir |
| annually | anualmente |
| graduate | graduado |
| courses | cursos |
| algarve | algarve |
| ualg | ualg |
| and | e |
| a | um |
| of | do |
| at | na |
| university | universidade |
| the | o |
| in | dos |
EN The jury is composed of the Alumni Council. The jury's decisions are entirely your responsibility and there will be no appeal.
PT O júri é composto pelo Conselho Alumni. As decisões do júri são da sua inteira responsabilidade e não haverá lugar a recurso.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| jury | júri |
| composed | composto |
| council | conselho |
| decisions | decisões |
| responsibility | responsabilidade |
| is | é |
| of | do |
| the | o |
| are | são |
| will | haverá |
| and | e |
EN General criteria for assessing candidates: (1) The prize is not awarded posthumously; (2) The prize is only awarded to the same person once; (3) Alumni who are members of the jury are not eligible.
PT Critérios gerais de apreciação dos candidatos: (1) O prémio não é concedido a título póstumo; (2) O prémio só é atribuído uma vez à mesma personalidade; (3) Os Alumni que são membros do júri não são elegíveis.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| general | gerais |
| criteria | critérios |
| candidates | candidatos |
| awarded | concedido |
| members | membros |
| jury | júri |
| is | é |
| are | são |
| of | do |
| the | o |
EN GASP, Alumni and Career Opportunities Office at the University of Algarve
PT GASP, Gabinete Alumni e Saídas Profissionais da Universidade do Algarve
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| career | profissionais |
| algarve | algarve |
| office | gabinete |
| of | do |
| and | e |
| university | universidade |
EN Le Wagon is a strong community of developers, designers, entrepreneurs and tech talent, creating unique opportunities for our alumni worldwide.
PT O Le Wagon é uma forte comunidade de desenvolvedores, designers, empreendedores e talentos em tecnologia, criando oportunidades únicas para nossos alunos em todo o mundo.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| le | le |
| strong | forte |
| community | comunidade |
| entrepreneurs | empreendedores |
| tech | tecnologia |
| talent | talentos |
| opportunities | oportunidades |
| alumni | alunos |
| developers | desenvolvedores |
| designers | designers |
| creating | criando |
| is | é |
| a | uma |
| worldwide | em todo o mundo |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
EN This is the percentage of our H2 2020 alumni who have found employment according to our jobs report. Other data include job roles, salaries, and time spent searching.
PT Essa é a porcentagem dos nossos alunos de 2020 que encontraram emprego de acordo com nossas pesquisas de carreira. Outros dados dizem mais sobre posições, salários e tempo que procuraram até encontrar."
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| percentage | porcentagem |
| alumni | alunos |
| salaries | salários |
| is | é |
| other | outros |
| data | dados |
| time | tempo |
| employment | emprego |
| the | a |
| of | de |
| our | nossos |
| searching | encontrar |
| this | essa |
EN We teach our students how to build great apps. Our alumni have launched successful startups, some of them raising up to $84M or even being acquired by Apple.
PT Nossos ex-alunos já criaram aplicativos e startups de sucesso - algumas delas levantaram até US$ 84 milhões e até foram adquiridas pela Apple.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| successful | sucesso |
| startups | startups |
| apple | apple |
| students | alunos |
| of | de |
| our | nossos |
| to | até |
| by | pela |
EN What do recruiters love about our alumni? They know how to solve problems, communicate with a team and always keep a critical eye on their work.
PT E o que os recrutadores adoram em nossos alunos? O fato de eles saberem resolver problemas, se comunicarem com uma equipe e sempre manterem um olho crítico em relação ao seu trabalho.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| recruiters | recrutadores |
| alumni | alunos |
| critical | crítico |
| team | equipe |
| eye | olho |
| a | um |
| always | sempre |
| work | trabalho |
| solve | resolver |
| problems | problemas |
| communicate | com |
| keep | que |
| know | o que |
| love | adoram |
| our | nossos |
| and | e |
EN Discover our latest global news! Alumni launching their startups or joining the best companies, new programs and scholarships, insights from our local teams... There is always something going on in our 43 cities.
PT Saiba nossas últimas notícias globais! Alunos começando suas próprias startups ou ingressando nas melhores empresas, novos programas de bolsas de estudo, informações de nossas equipes locais... Sempre há algo acontecendo em nossas 43 cidades.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| discover | saiba |
| global | globais |
| alumni | alunos |
| startups | startups |
| programs | programas |
| scholarships | bolsas |
| latest | últimas |
| news | notícias |
| or | ou |
| companies | empresas |
| new | novos |
| teams | equipes |
| always | sempre |
| cities | cidades |
| local | locais |
| insights | informações |
| something | algo |
| best | melhores |
| in | em |
EN But most importantly, they belong to a community and network of people who help each other, using our internal chat and alumni database to share tips and opportunities.
PT Mas o mais importante é que eles passam a pertencer a uma comunidade de pessoas que se ajudam, através de nosso chat interno, com grupos de ex-alunos que compartilham dicas e oportunidades.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| importantly | mais importante |
| community | comunidade |
| people | pessoas |
| tips | dicas |
| a | uma |
| but | mas |
| chat | chat |
| share | com |
| to | a |
| and | e |
| our | nosso |
EN Why I went off the beaten track and followed a web development bootcamp? An alumni story by Matt Hamers
PT O que é MongoDB? Guia prático sobre o MongoDB e como instalá-lo no Catalina OS
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| and | e |
| by | sobre |
| the | o |
EN We’ll invite you to participate in our Buddy Program, help with Ironhack projects, and collaborate with fellow alumni on your new ventures
PT Vamos convidar você para participar do nosso Buddy Program, para ajudar com projetos Ironhack e para colaborar com antigos alunos nos seus novos projetos
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| invite | convidar |
| program | program |
| ironhack | ironhack |
| alumni | alunos |
| new | novos |
| help | ajudar |
| projects | projetos |
| collaborate | colaborar |
| participate | participar |
| to | para |
| you | você |
| in | nos |
| our | nosso |
| and | e |
| your | seus |
EN Ironhack Alumni | Read the testimonials from our Ironhackers
PT Alumni Ironhack | Leia as opiniões e testemunhos dos nossos Ironhackers
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| ironhack | ironhack |
| testimonials | testemunhos |
| the | as |
| read | leia |
| our | nossos |
EN Once certified, you will join an alumni network of graduates around the world.
PT Depois de certificado, você se juntará a uma rede de ex-alunos formados em todo o mundo.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| certified | certificado |
| join | juntar |
| network | rede |
| world | mundo |
| you | você |
| of | de |
| the | o |
| an | uma |
| once | depois |
EN Join the World's Largest Alumni Network of Data Center Professionals
PT Faça parte da maior rede de profissionais egressos de cursos em datacenters de todo o mundo
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| worlds | mundo |
| network | rede |
| professionals | profissionais |
| the | o |
| largest | maior |
| of | de |
EN JOIN AN ALUMNI NETWORK COMPRISED OF THOUSANDS OF GRADUATES FROM THE WORLD'S TOP FIRMS
PT FAÇA PARTE DE UMA REDE DE ALUNOS DEDICADOS COM MILHARES DE PROFISSIONAIS DAS PRINCIPAIS EMPRESAS DO MUNDO
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| alumni | alunos |
| network | rede |
| worlds | mundo |
| firms | empresas |
| thousands | milhares |
| of | do |
| top | principais |
EN Iberdrola Alumni Program's goal is to offer internships to students in group's business areas in Spain, Portugal, Italy, France, the United Kingdom and Germany, among other countries.
PT O programa possibilita o ingresso de estudantes em estágios para as diferentes áreas de negócios do grupo na Espanha, Portugal, Itália, França, Reino Unido e Alemanha, entre outros.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| programs | programa |
| internships | estágios |
| students | estudantes |
| groups | grupo |
| united | unido |
| areas | áreas |
| portugal | portugal |
| italy | itália |
| france | frança |
| germany | alemanha |
| other | outros |
| spain | espanha |
| offer | está |
| in | em |
| business | negócios |
| kingdom | reino |
| the | o |
| to | a |
| and | e |
EN We've also put together a list of alumni from each program over the past few years. And we tell how this experience was important for two Latin American journalists.
PT Juntamos também uma lista de ex-alunos de cada programa dos últimos anos. E contamos como essa experiência foi importante para dois jornalistas latino-americanos.
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| program | programa |
| experience | experiência |
| important | importante |
| latin | latino |
| journalists | jornalistas |
| years | anos |
| was | foi |
| list | lista |
| each | cada |
| tell | para |
| also | também |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| how | como |
| this | essa |
EN Application & Enrollment On Campus Student / Alumni Other Programme / Course Enquiry Website Technical Support
PT Estudante em Campus / Ex-aluno Inscrição e Matrícula Outros Programa / Informações sobre o Curso Suporte técnico do site
| ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
|---|---|
| campus | campus |
| other | outros |
| technical | técnico |
| programme | programa |
| course | curso |
| website | site |
| support | suporte |
| student | estudante |
| application | inscrição |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
alumni yali alumni alumni network alumni story alumni team university’s research alumni researcher alumni searching for alumni alumni meeting alumni database alumni meeting and networking with alumni alumni events alumni community alumni can access alumni event fellow alumni alumni communities uc alumni magazine alumni and specialists alumni associations alumni ualg card engage alumni alumni keep pak alumni alumni with consolidated alumni have launched s yali alumni open to alumni ifrc alumni association honors outstanding alumni alumni impact stories alumni council yali alumni chapter alumni body uses tilburg university alumni
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី