ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "alternating" ទៅជា ព័រទុយហ្កាល់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 11 ការបកប្រែឃ្លា "alternating" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ព័រទុយហ្កាល់ នៃ alternating

ភាសាអង់គ្លេស
ព័រទុយហ្កាល់

EN Alternating Side by Side Blog - Post thumbnails display beside the post titles and other metadata on alternating sides.

PT Blog Lado a Lado Alternado - As miniaturas da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados em lados alternados.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
blog blog
post publicação
thumbnails miniaturas
titles títulos
metadata metadados
display exibidas
side lado
other outros
on em
sides lados
and e
beside ao lado
the as

EN Alternating side by side blog - Post featured images display beside the post titles and other metadata on alternating sides.

PT Blog alternando lado a lado — As imagens em destaque da publicação são exibidas ao lado dos títulos das publicações e outros metadados em lados alternados.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
blog blog
images imagens
titles títulos
metadata metadados
side lado
on em
post publicação
other outros
sides lados
featured destaque
and e
by das
beside ao lado

EN Over thousands of years, alternating layers of small marine creatures and sand became buried and compressed on the ocean floor

PT Por milhares de anos, camadas estratificadas de pequenas criaturas marinhas e de areia foram enterradas e comprimidas no leito do oceano

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
layers camadas
small pequenas
creatures criaturas
sand areia
ocean oceano
years anos
on no
thousands milhares
of do
and e

EN Masonry: The products are laid out based on the size of the image – usually alternating smaller and larger. Pagination displays at the bottom if needed.

PT Alvenaria: Os produtos são dispostos de acordo com o tamanho da imagem - geralmente alternando entre menores e maiores. A paginação é exibida na parte inferior, se necessário.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
image imagem
usually geralmente
if se
needed necessário
size tamanho
smaller menores
at na
and e
are são
of de
the o
products produtos
bottom inferior

EN where three single-phase alternating voltages travel from generation assets to consumption points, passing through transmission and distribution grids, maintaining their frequency and with limited changes in their angles.

PT onde três tensões alternadas monofásicas viajam dos ativos de geração até os pontos de consumo, passando pelas redes de transmissão e distribuição, mantendo sua frequência e com alterações limitadas em seus ângulos de fase.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
generation geração
assets ativos
consumption consumo
points pontos
passing passando
maintaining mantendo
frequency frequência
limited limitadas
changes alterações
angles ângulos
phase fase
transmission transmissão
distribution distribuição
where onde
three três
travel sua
in em
and e

EN Degree in Social Communication from the University of Minho and a professional career of two decades alternating between the areas of culture and communication

PT Licenciada em Comunicação Social, pela Universidade do Minho e um percurso profissional de duas décadas a alternar entre a área da cultura e da comunicação

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
decades décadas
culture cultura
areas área
social social
communication comunicação
professional profissional
a um
the a
in em
university universidade
of do
and e

EN an electronic device that converts the direct current generated by the photovoltaic panel into alternating current.

PT um dispositivo eletrônico que converte a corrente contínua gerada pelo painel fotovoltaico em corrente alternada.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
electronic eletrônico
device dispositivo
converts converte
current corrente
generated gerada
photovoltaic fotovoltaico
panel painel
an um
the a
by pelo
into em
that que

EN Six musicians from São Paulo, Brazil, dream of being discovered at night, alternating days in precarious services and early mornings, seeking a path in the world of music

PT Seis sambistas paulistanos sonham ser descobertos na noite, alternando dias em serviços precários e madrugadas, buscando um caminho no mundo da música.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
services serviços
seeking buscando
music música
night noite
world mundo
and e
a um
six seis
são da
days dias
in em
path caminho
at na

EN We can approach this view graphically by drawing many fast alternating black and white fine lines from the pupil to the edge of the iris

PT Podemos abordar essa visão graficamente, desenhando muitas linhas finas em preto e branco, alternadas e rápidas da pupila até a borda da íris

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
drawing desenhando
lines linhas
edge borda
we can podemos
view visão
black preto
and e
white branco
the a
approach abordar
this essa

EN For example, because image blocks don't have a content inset, they display wider than single-column text blocks. Alternating narrow text and wider images makes the images stand out.

PT Por exemplo, como os blocos de imagem não têm uma inserção de conteúdo, eles exibem blocos de texto mais amplos do que uma única coluna. Texto estreito alternado e imagens mais amplas fazem com que as imagens se destaquem.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
blocks blocos
column coluna
content conteúdo
images imagens
image imagem
display exibem
text texto
the os
example exemplo
and e
for de
single única

EN a) Providing people physical protection; b) Acting rapidly to respond to arbitrary acts; c) People providing mutual protection for one another; d) Restoring social memory; e) Combined justice by alternating various strategies in and out of court.

PT a) A proteção física das pessoas; b) Ação rápida contra as arbitrariedades; c) A proteção das pessoas entre si; d) Restauração da memória social; e) A justiça combinada, alternando várias estratégias dentro e fora dos tribunais.

ភាសាអង់គ្លេស ព័រទុយហ្កាល់
people pessoas
physical física
protection proteção
rapidly rápida
respond ação
restoring restauração
social social
memory memória
combined combinada
justice justiça
strategies estratégias
c c
e e
providing da
b b
in dentro
out o
of dos

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 11 ការបកប្រែ