EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
"accidentally" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
accidentally | acidentalmente |
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
PT Excluiu acidentalmente um contato importante ou deseja transferir os contatos do iPhone para outro iPhone ou dispositivo? Este guia orienta você na exportação, transferência e restauração de contatos entre dispositivos.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
accidentally | acidentalmente |
important | importante |
iphone | iphone |
guide | guia |
restoring | restauração |
exporting | exportação |
an | um |
or | ou |
contact | contato |
contacts | contatos |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
you | você |
want to | deseja |
this | este |
deleted | do |
between | de |
and | e |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
PT Se você não encontrou alguém ou acidentalmente deslizou para a esquerda em alguém de quem realmente gostou ou mudou de ideia, exclua rapidamente sua conta do Tinder, exclua o aplicativo do telefone e, em seguida, reinstale e recrie sua conta.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
accidentally | acidentalmente |
liked | gostou |
changed | mudou |
quickly | rapidamente |
tinder | tinder |
if | se |
or | ou |
phone | telefone |
account | conta |
app | aplicativo |
someone | alguém |
left | para |
the | o |
you | você |
actually | realmente |
on | em |
delete | do |
and | e |
off | de |
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
PT Excluiu acidentalmente um contato importante ou deseja transferir os contatos do iPhone para outro iPhone ou dispositivo? Este guia orienta você na exportação, transferência e restauração de contatos entre dispositivos.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
accidentally | acidentalmente |
important | importante |
iphone | iphone |
guide | guia |
restoring | restauração |
exporting | exportação |
an | um |
or | ou |
contact | contato |
contacts | contatos |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
you | você |
want to | deseja |
this | este |
deleted | do |
between | de |
and | e |
EN In this way, you will not accidentally miss a folder
PT Desta forma, você não perderá acidentalmente uma pasta
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
way | forma |
accidentally | acidentalmente |
miss | perder |
folder | pasta |
you | você |
a | uma |
this | desta |
not | não |
EN You also won’t have that frustrating chat or phone experience of having to repeat yourself if you accidentally close your browser window or don’t have time to complete the conversation.
PT Você também evitará experiências frustrantes como as do chat ou telefone, além de não precisar repetir as informações se fechar acidentalmente a janela do navegador ou estiver sem tempo de concluir a conversa.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
phone | telefone |
experience | experiências |
repeat | repetir |
accidentally | acidentalmente |
window | janela |
chat | chat |
or | ou |
if | se |
time | tempo |
browser | navegador |
conversation | conversa |
to complete | concluir |
you | você |
close | fechar |
also | também |
complete | é |
of | do |
the | as |
EN The plot thickens! Buytaert accidentally typed 'Drop,' effectively creating the beautiful mistake entitled Drop.org
PT O enredo engrossa!Buytaert acidentalmente digitou 'cair,' efetivamente criando o belo erro intitulado Drop.org.Buytaert e seus colaboradores acabaram com isso, eventualmente nomeando o Druppel do CMS, "Significado"
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
accidentally | acidentalmente |
drop | cair |
effectively | efetivamente |
creating | criando |
beautiful | belo |
mistake | erro |
org | org |
the | o |
EN And, if you accidentally delete an important memory, there's always a copy at home.
PT E, se algo importante for apagado acidentalmente, sempre haverá uma cópia em casa.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
accidentally | acidentalmente |
important | importante |
always | sempre |
copy | cópia |
if | se |
and | e |
a | uma |
home | casa |
EN In compiling this website, we have endeavoured to include data for the main global surf breaks. If anyone feels we have accidentally exposed a secret spot, let us know and if we agree that it is sensitive, we'll take it down.
PT Fazendo esse site,nós procuramos incluir dados para as para de surf mundiais. Se alguém sentir que nós acidentalmente expusemos um lugar secreto,diga–nos e se concordarmos que é secreto,iremos tira-lo do ar.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
website | site |
data | dados |
global | mundiais |
surf | surf |
accidentally | acidentalmente |
secret | secreto |
spot | lugar |
if | se |
a | um |
in | de |
us | nos |
it | que |
is | é |
to | para |
we | nós |
EN We're sad to say that we speak from experience on the perils of corded mowers. There's nothing like accidentally doubling back over your power cord.
PT Lamentamos dizer que falamos por experiência própria sobre os perigos dos cortadores de grama com fio. Não há nada como duplicar acidentalmente o
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
experience | experiência |
corded | com fio |
accidentally | acidentalmente |
we speak | falamos |
of | de |
say | dizer |
nothing | nada |
to | sobre |
the | o |
that | que |
EN Accidentally pinned or snoozed the wrong email? Put the wrong message into Archive? Just shake your iPhone or hit 'Undo' to undo the last action.
PT Destacou ou adiou o email errado acidentalmente? Arquivou a mensagem errada? Basta balançar seu iPhone ou tocar em 'Desfazer' para cancelar a última ação.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
accidentally | acidentalmente |
or | ou |
iphone | iphone |
undo | desfazer |
action | ação |
last | última |
message | mensagem |
wrong | errado |
the | o |
to | basta |
put | em |
your | seu |
EN For example, don’t ask about identifying details that are not relevant to the call, and be aware of not accidentally maneuvering the other person into a position where they feel pressured to reveal personal details.
PT Por exemplo, não pergunte sobre a identificação de detalhes que não sejam relevantes para a chamada e esteja ciente de não manobrar acidentalmente a outra pessoa para uma posição em que ela se sinta pressionada a revelar detalhes pessoais.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
identifying | identificação |
details | detalhes |
call | chamada |
aware | ciente |
accidentally | acidentalmente |
feel | sinta |
reveal | revelar |
position | posição |
the | a |
a | uma |
personal | pessoais |
relevant | relevantes |
person | pessoa |
of | de |
example | exemplo |
ask | pergunte |
and | e |
about | sobre |
EN We save your work every few seconds, so you don’t have to worry about losing your edits if you accidentally close the browser
PT Salvamos seu trabalho de poucos em poucos segundos para que você não tenha que se preocupar em perder suas edições se fechar o navegador acidentalmente
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
work | trabalho |
seconds | segundos |
losing | perder |
edits | edições |
accidentally | acidentalmente |
browser | navegador |
if | se |
the | o |
worry | preocupar |
you | você |
close | fechar |
EN Think you’ve accidentally ended up on an unsafe web page but don’t want to remove your entire site data? No worries
PT Acha que está em uma página insegura, mas não deseja remover todos os seus dados do site? Sem problemas
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
data | dados |
no | sem |
page | página |
but | mas |
site | site |
want to | deseja |
remove | remover |
your | seus |
EN Squarespace doesn't have auto-save features at this time, so it’s not always possible to recover content if you accidentally delete something or lose connection
PT O Squarespace não tem recursos de salvamento automático no momento, portanto, nem sempre é possível recuperar conteúdo se você excluir algo acidentalmente ou perder a conexão
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
possible | possível |
accidentally | acidentalmente |
lose | perder |
squarespace | squarespace |
content | conteúdo |
if | se |
or | ou |
features | recursos |
at | no |
time | momento |
always | sempre |
recover | recuperar |
you | você |
delete | excluir |
something | algo |
to | a |
connection | conexão |
so | portanto |
EN If a cell-link or row is accidentally deleted from the Summary sheet, you can repair the cell-links connecting the project to the summary sheet.
PT Se um link de célula ou uma linha for excluída por acidente da planilha de Resumo, você poderá reparar os links de célula conectando o projeto à planilha de resumo.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
row | linha |
summary | resumo |
sheet | planilha |
repair | reparar |
connecting | conectando |
cell | célula |
if | se |
or | ou |
is | é |
project | projeto |
a | um |
you | você |
link | link |
links | links |
from | de |
can | poderá |
the | o |
EN If you previously logged into Smartsheet with different authentication option and your real email address, then you may have accidentally created a new Smartsheet account
PT Se você já efetuou login no Smartsheet com uma opção de autenticação diferente e seu endereço de e-mail real, então você pode ter criado acidentalmente uma nova conta no Smartsheet
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
real | real |
accidentally | acidentalmente |
created | criado |
new | nova |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
authentication | autenticação |
account | conta |
option | opção |
may | pode |
address | endereço |
you | você |
and | e |
EN Organizations that consider establishing such a platform team should be very cautious not to accidentally create a separate DevOps team, nor should they simply relabel their existing hosting and operations structure as a platform
PT As organizações que consideram estabelecer um time de plataforma devem ter muito cuidado para não criar acidentalmente um time separado de DevOps, nem devem simplesmente renomear sua estrutura existente de hospedagem e operações como uma plataforma
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
team | time |
accidentally | acidentalmente |
devops | devops |
hosting | hospedagem |
operations | operações |
organizations | organizações |
platform | plataforma |
should | devem |
existing | existente |
structure | estrutura |
a | um |
simply | simplesmente |
separate | uma |
very | muito |
create | criar |
nor | não |
and | e |
EN This will ensure that the device isn?t accidentally turned back to full power mode by either jostling the power button, or from the device falsely detecting that it?s been placed on someone?s head for use.
PT Isso garantirá que o dispositivo não seja acidentalmente colocado no modo de energia total pressionando o botão liga / desliga ou o dispositivo detectando erroneamente que foi colocado na cabeça de alguém para uso.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
ensure | garantir |
accidentally | acidentalmente |
placed | colocado |
head | cabeça |
device | dispositivo |
or | ou |
use | uso |
the | o |
button | botão |
power | energia |
on | no |
someone | alguém |
to | a |
mode | modo |
full | total |
for | de |
back | para |
this | isso |
EN Most cloud storage breaches happen when private files are accidentally made public
PT A maioria das violações de armazenamento em nuvem ocorre quando arquivos privados ficam acidentalmente públicos
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
breaches | violações |
accidentally | acidentalmente |
public | públicos |
when | quando |
cloud | nuvem |
storage | armazenamento |
files | arquivos |
are | ficam |
EN Concernings email, having a dedicated IP address can ensure that you are not accidentally put on a block list due to other clients on the same IP sending malicious/spam mail.
PT Email de preocupação, ter um endereço IP dedicado pode garantir que você não seja acidentalmente colocado em uma lista de blocos devido a outros clientes no mesmo IP enviando maliciosos / spam mail.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
ip | ip |
accidentally | acidentalmente |
block | blocos |
clients | clientes |
malicious | maliciosos |
spam | spam |
other | outros |
sending | enviando |
can | pode |
ensure | garantir |
a | um |
you | você |
the | a |
not | não |
address | endereço |
list | lista |
due to | devido |
EN As we communicate through a large number of emails, there is always a chance that the first email sent to you by JFD may accidentally be listed as spam by the filters of mailbox
PT À medida que nos comunicamos através de um grande número de e-mails, sempre há uma chance de que o primeiro e-mail enviado a você pelo JFD possa ser acidentalmente listado como spam pelos filtros da caixa de correio
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
large | grande |
chance | chance |
jfd | jfd |
accidentally | acidentalmente |
listed | listado |
spam | spam |
filters | filtros |
of | de |
always | sempre |
we | nos |
is | é |
sent | enviado |
be | ser |
mailbox | caixa |
a | uma |
number | número |
by | pelo |
as | como |
first | primeiro |
EN Why is this important? Your staff don’t need to carefully check every single email that arrives in their inbox, saving you time, energy, and avoiding the risk of accidentally opening a phishing email.
PT Porque é que isto é importante? O seu pessoal não precisa de verificar cuidadosamente cada e-mail que chega à sua caixa de entrada, poupando-lhe tempo, energia, e evitando o risco de abrir acidentalmente um e-mail de phishing.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
important | importante |
carefully | cuidadosamente |
check | verificar |
energy | energia |
avoiding | evitando |
risk | risco |
accidentally | acidentalmente |
phishing | phishing |
is | é |
time | tempo |
a | um |
inbox | caixa de entrada |
the | o |
need | precisa |
this | isto |
to | porque |
and | e |
of | de |
EN began in 1954, when Bell Laboratories accidentally discovered that silicon semiconductors doped with certain impurities were hypersensitive to light, solar panels were not mass produced until the 1990s
PT tenha começado em 1954, quando os Laboratórios Bell descobriram por acidente que os semicondutores de silício dopado com certas impurezas eram hipersensíveis à luz, os painéis solares não começaram a ser produzidos em massa até a década de 90
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
laboratories | laboratórios |
discovered | descobriram |
silicon | silício |
light | luz |
solar | solares |
panels | painéis |
produced | produzidos |
in | em |
the | os |
mass | massa |
when | quando |
EN If a file is accidentally deleted, we can easily retrieve the data from the last differential backup before the incident with our Quest solution. We are now better able to meet our quality of service obligations to personnel.
PT Se um arquivo for excluído acidentalmente, podemos facilmente recuperar os dados do último backup diferencial antes do incidente com a nossa solução Quest. Agora, podemos cumprir melhor nossas obrigações de qualidade de serviço com o pessoal.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
if | se |
accidentally | acidentalmente |
easily | facilmente |
differential | diferencial |
incident | incidente |
solution | solução |
better | melhor |
quality | qualidade |
obligations | obrigações |
quest | quest |
a | um |
backup | backup |
now | agora |
we can | podemos |
last | último |
retrieve | recuperar |
file | arquivo |
data | dados |
service | serviço |
meet | cumprir |
before | antes |
of | do |
the | o |
EN Protect against changes to critical Active Directory objects, such as accidentally deleted OUs and modified GPO settings.
PT Proteja contra alterações nos objetos críticos do Active Directory, como OUs excluídas acidentalmente e configurações de GPO modificadas.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
protect | proteja |
active | active |
directory | directory |
objects | objetos |
accidentally | acidentalmente |
changes | alterações |
settings | configurações |
deleted | do |
against | de |
and | e |
EN Have you accidentally forgotten all the SONOFF devices from your remote control? No worries! SONOFF brings in the one-key pairing feature, which lets you connect all the SONOFF devices around you in just a single click
PT Você acidentalmente esqueceu todos os dispositivos SONOFF do seu controle remoto? Sem problemas! O SONOFF traz o recurso de emparelhamento de uma tecla, que permite conectar todos os dispositivos SONOFF ao seu redor com apenas um clique
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
accidentally | acidentalmente |
sonoff | sonoff |
devices | dispositivos |
brings | traz |
pairing | emparelhamento |
feature | recurso |
lets | permite |
connect | conectar |
click | clique |
key | tecla |
control | controle |
no | sem |
remote | remoto |
a | um |
you | você |
all | todos |
in | de |
the | o |
EN However, if you aren’t paying close attention when drafting your MAP policy, you could accidentally get stuck in a sticky legal situation, even if you meant no harm
PT Entretanto, se você não estiver prestando muita atenção ao elaborar sua política MAP , você pode acidentalmente ficar preso a uma situação legal pegajosa, mesmo que não quisesse fazer nenhum mal
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
attention | atenção |
accidentally | acidentalmente |
stuck | preso |
situation | situação |
map | map |
if | se |
policy | política |
legal | legal |
a | uma |
no | nenhum |
even | mesmo |
you | você |
could | pode |
EN Before disassembling your phone, discharge the battery below 25%. The battery can catch fire and/or explode if accidentally punctured, but the chances of that happening are much lower if discharged.
PT Antes de desmontar seu smartphone, descarregue a bateria abaixo de 25%. A bateria pode pegar fogo e/ou explodir se perfurada acidentalmente, mas as chances de isso realmente acontecer são muito mais baixas com a bateria descarregada.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
phone | smartphone |
catch | pegar |
fire | fogo |
accidentally | acidentalmente |
happening | acontecer |
battery | bateria |
or | ou |
if | se |
chances | chances |
can | pode |
of | de |
are | são |
but | mas |
much | muito |
before | antes |
and | e |
the | as |
below | abaixo |
EN We're sad to say that we speak from experience on the perils of corded mowers. There's nothing like accidentally doubling back over your power cord.
PT Lamentamos dizer que falamos por experiência própria sobre os perigos dos cortadores de grama com fio. Não há nada como duplicar acidentalmente o
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
experience | experiência |
corded | com fio |
accidentally | acidentalmente |
we speak | falamos |
of | de |
say | dizer |
nothing | nada |
to | sobre |
the | o |
that | que |
EN Why is this important? Your staff don’t need to carefully check every single email that arrives in their inbox, saving you time, energy, and avoiding the risk of accidentally opening a phishing email.
PT Porque é que isto é importante? O seu pessoal não precisa de verificar cuidadosamente cada e-mail que chega à sua caixa de entrada, poupando-lhe tempo, energia, e evitando o risco de abrir acidentalmente um e-mail de phishing.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
important | importante |
carefully | cuidadosamente |
check | verificar |
energy | energia |
avoiding | evitando |
risk | risco |
accidentally | acidentalmente |
phishing | phishing |
is | é |
time | tempo |
a | um |
inbox | caixa de entrada |
the | o |
need | precisa |
this | isto |
to | porque |
and | e |
of | de |
EN Think you’ve accidentally ended up on an unsafe web page but don’t want to remove your entire site data? No worries
PT Acha que está em uma página insegura, mas não deseja remover todos os seus dados do site? Sem problemas
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
data | dados |
no | sem |
page | página |
but | mas |
site | site |
want to | deseja |
remove | remover |
your | seus |
EN Intel has accidentally leaked data on its flagship Arc graphics card
PT Amazon Glow é um projetor de videochamada para crianças e agora está disponível para todos os clientes dos EUA
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
has | e |
its | de |
on | dos |
EN When developing a mobile site with a meta viewport tag, it's easy to accidentally create page content that doesn't quite fit within the specified viewport
PT Ao desenvolver um site para celular com uma meta tag viewport (que define as dimensões da janela de visualização), é fácil criar acidentalmente conteúdo de página que não cabe na janela de visualização especificada
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
mobile | celular |
meta | meta |
accidentally | acidentalmente |
content | conteúdo |
specified | especificada |
site | site |
easy | fácil |
viewport | janela |
create | criar |
the | as |
developing | desenvolver |
a | um |
page | página |
tag | tag |
within | de |
to | para |
that | que |
EN This will ensure that the device isn?t accidentally turned back to full power mode by either jostling the power button, or from the device falsely detecting that it?s been placed on someone?s head for use.
PT Isso garantirá que o dispositivo não seja acidentalmente colocado no modo de energia total pressionando o botão liga / desliga ou o dispositivo detectando erroneamente que foi colocado na cabeça de alguém para uso.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
ensure | garantir |
accidentally | acidentalmente |
placed | colocado |
head | cabeça |
device | dispositivo |
or | ou |
use | uso |
the | o |
button | botão |
power | energia |
on | no |
someone | alguém |
to | a |
mode | modo |
full | total |
for | de |
back | para |
this | isso |
EN If a file is accidentally deleted, we can easily retrieve the data from the last differential backup before the incident with our Quest solution. We are now better able to meet our quality of service obligations to personnel.
PT Se um arquivo for excluído acidentalmente, podemos facilmente recuperar os dados do último backup diferencial antes do incidente com a nossa solução Quest. Agora, podemos cumprir melhor nossas obrigações de qualidade de serviço com o pessoal.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
if | se |
accidentally | acidentalmente |
easily | facilmente |
differential | diferencial |
incident | incidente |
solution | solução |
better | melhor |
quality | qualidade |
obligations | obrigações |
quest | quest |
a | um |
backup | backup |
now | agora |
we can | podemos |
last | último |
retrieve | recuperar |
file | arquivo |
data | dados |
service | serviço |
meet | cumprir |
before | antes |
of | do |
the | o |
EN Most cloud storage breaches happen when private files are accidentally made public
PT A maioria das violações de armazenamento em nuvem ocorre quando arquivos privados ficam acidentalmente públicos
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
breaches | violações |
accidentally | acidentalmente |
public | públicos |
when | quando |
cloud | nuvem |
storage | armazenamento |
files | arquivos |
are | ficam |
EN Recover accidentally deleted files with a few clicks thanks to auto backups of your image database.
PT Graças ao backup automático do seu banco de dados de imagens, você consegue com apenas alguns cliques recuperar gravações apagadas acidentalmente.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
recover | recuperar |
accidentally | acidentalmente |
clicks | cliques |
backups | backup |
image | imagens |
database | banco de dados |
thanks | com |
to | ao |
of | do |
EN Information could be leaked by accidentally sendng a fax to an incorrect address, or making too many copies of a document and leaving them behind
PT As informações podem vazar acidentalmente, seja quando se envia um fax para um endereço incorreto ou quando são tiradas cópias demais de um documento, que são deixadas para trás
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
information | informações |
accidentally | acidentalmente |
fax | fax |
incorrect | incorreto |
copies | cópias |
document | documento |
or | ou |
be | podem |
a | um |
address | endereço |
of | de |
leaving | para |
behind | trás |
EN Concernings email, having a dedicated IP address can ensure that you are not accidentally put on a block list due to other clients on the same IP sending malicious/spam mail.
PT Email de preocupação, ter um endereço IP dedicado pode garantir que você não seja acidentalmente colocado em uma lista de blocos devido a outros clientes no mesmo IP enviando maliciosos / spam mail.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
ip | ip |
accidentally | acidentalmente |
block | blocos |
clients | clientes |
malicious | maliciosos |
spam | spam |
other | outros |
sending | enviando |
can | pode |
ensure | garantir |
a | um |
you | você |
the | a |
not | não |
address | endereço |
list | lista |
due to | devido |
EN In compiling this website, we have endeavoured to include data for the main global surf breaks. If anyone feels we have accidentally exposed a secret spot, let us know and if we agree that it is sensitive, we'll take it down.
PT Fazendo esse site,nós procuramos incluir dados para as para de surf mundiais. Se alguém sentir que nós acidentalmente expusemos um lugar secreto,diga–nos e se concordarmos que é secreto,iremos tira-lo do ar.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
website | site |
data | dados |
global | mundiais |
surf | surf |
accidentally | acidentalmente |
secret | secreto |
spot | lugar |
if | se |
a | um |
in | de |
us | nos |
it | que |
is | é |
to | para |
we | nós |
EN In the event that you accidentally update your OS, you will find that the current USB installation and ISO image of Caldera will refuse to install. You will then have to revert to a previous version of macOS and reinstall.
PT No caso de actualizar acidentalmente o seu SO, verificará que a actual instalação USB e imagem ISO de Caldera se recusará a instalar. Terá então de regressar a uma versão anterior de macOS e reinstalar.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
accidentally | acidentalmente |
usb | usb |
iso | iso |
refuse | recusar |
macos | macos |
reinstall | reinstalar |
current | actual |
update | actualizar |
image | imagem |
installation | instalação |
install | instalar |
the | o |
a | uma |
will | terá |
and | e |
of | de |
previous | anterior |
EN Both are launching cooperation with Pekkanen to inform people about how “nurdles” – the tiny plastic pellets from which plastic items are manufactured – can enter the ecosystem when accidentally or deliberately discarded into the sea
PT Ambos estão iniciando cooperação com Pekkanen para informar as pessoas sobre como os minúsculos granulados de plástico usados na fabricação de itens de plástico podem entrar no ecossistema se acidentalmente ou deliberadamente descartados no mar
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
cooperation | cooperação |
people | pessoas |
plastic | plástico |
ecosystem | ecossistema |
accidentally | acidentalmente |
deliberately | deliberadamente |
sea | mar |
or | ou |
can | podem |
are | estão |
from | de |
both | ambos |
to | na |
inform | informar |
about | sobre |
enter | entrar |
the | os |
how | como |
items | itens |
EN We start with a U-shaped curve at the chin. Try to draw the chin as symmetrically as possible. The narrower the chin, the more feminine the face will look. But if the chin is too narrow, we might accidentally draw an alien.
PT Começamos com uma curva em forma de U no queixo. Tente desenhar o queixo o mais simetricamente possível. Quanto mais estreito o queixo, mais feminino será o rosto. Mas, se o queixo ficar muito estreito, podemos acidentalmente desenhar um alienígena.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
curve | curva |
try | tente |
feminine | feminino |
face | rosto |
accidentally | acidentalmente |
u | u |
if | se |
at | no |
possible | possível |
the | o |
will | será |
a | um |
draw | desenhar |
is | ficar |
to | em |
more | mais |
but | mas |
too | de |
as | quanto |
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
PT Excluiu acidentalmente um contato importante ou deseja transferir os contatos do iPhone para outro iPhone ou dispositivo? Este guia orienta você na exportação, transferência e restauração de contatos entre dispositivos.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
accidentally | acidentalmente |
important | importante |
iphone | iphone |
guide | guia |
restoring | restauração |
exporting | exportação |
an | um |
or | ou |
contact | contato |
contacts | contatos |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
you | você |
want to | deseja |
this | este |
deleted | do |
between | de |
and | e |
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
PT Excluiu acidentalmente um contato importante ou deseja transferir os contatos do iPhone para outro iPhone ou dispositivo? Este guia orienta você na exportação, transferência e restauração de contatos entre dispositivos.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
accidentally | acidentalmente |
important | importante |
iphone | iphone |
guide | guia |
restoring | restauração |
exporting | exportação |
an | um |
or | ou |
contact | contato |
contacts | contatos |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
you | você |
want to | deseja |
this | este |
deleted | do |
between | de |
and | e |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
PT Se você não encontrou alguém ou acidentalmente deslizou para a esquerda em alguém de quem realmente gostou ou mudou de ideia, exclua rapidamente sua conta do Tinder, exclua o aplicativo do telefone e, em seguida, reinstale e recrie sua conta.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
accidentally | acidentalmente |
liked | gostou |
changed | mudou |
quickly | rapidamente |
tinder | tinder |
if | se |
or | ou |
phone | telefone |
account | conta |
app | aplicativo |
someone | alguém |
left | para |
the | o |
you | você |
actually | realmente |
on | em |
delete | do |
and | e |
off | de |
EN EA accidentally listed FIFA 23 for six cents and is honouring the price
PT EA listou acidentalmente o FIFA 23 por seis centavos e está honrando o preço
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
ea | ea |
accidentally | acidentalmente |
fifa | fifa |
and | e |
the | o |
for | por |
six | seis |
price | preço |
is | está |
EN And, if you accidentally delete an important memory, there's always a copy at home.
PT E, se algo importante for apagado acidentalmente, sempre haverá uma cópia em casa.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
accidentally | acidentalmente |
important | importante |
always | sempre |
copy | cópia |
if | se |
and | e |
a | uma |
home | casa |
EN It’s crucial that teachers always use a duplicate content checker to check plagiarism online with Copyleaks either through the web-based solution or their LMS to be sure that students didn’t accidentally plagiarize the content.
PT É crucial que os professores sempre usem um verificador de conteúdo duplicado para verificar o plágio on-line com o Copyleaks por meio da solução baseada na Web ou de seu LMS para garantir que os alunos não plagiaram acidentalmente o conteúdo.
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
crucial | crucial |
duplicate | duplicado |
content | conteúdo |
plagiarism | plágio |
solution | solução |
lms | lms |
accidentally | acidentalmente |
teachers | professores |
a | um |
online | on-line |
or | ou |
web | web |
based | baseada |
checker | verificador |
students | alunos |
always | sempre |
use | com |
to | para |
check | verificar |
through | meio |
the | o |
that | que |
EN How to do this on the web By leveraging the user-select CSS property with the value of none, you can protect UI elements from being accidentally selected
PT Como fazer isso na web Aproveitando a user-select pelo usuário com o valor none , você pode proteger os elementos da IU de serem selecionados acidentalmente
ភាសាអង់គ្លេស | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
accidentally | acidentalmente |
web | web |
protect | proteger |
user | usuário |
by | com |
you | você |
value | valor |
can | pode |
elements | elementos |
of | de |
being | da |
the | o |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ