EN Gourmets can discover the culinary aspects of Zurich on a guided walk through the trendy Zurich-West quarter.
EN Gourmets can discover the culinary aspects of Zurich on a guided walk through the trendy Zurich-West quarter.
PL Odwiedź pierwszą zachodnią bramę miejską (1218?1256) na starówce w Bernie.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
on | na |
through | w |
EN The 70,000 m2 Rieterpark is Zurich's largest and most impressive landscaped garden and is set in the district of Zurich Enge near Lake Zurich.
PL Villa Boveri zbudowana w latach 1895 - 1897, była rezydencją rodziny Waltera Boverl, współzałożyciela Brown Boveri & Cie. Dom i park to skarby, objęte ochroną.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
and | i |
in | w |
EN The Uetliberg with its summit at the Uto Kulmo 871 metres above sea level towers above the roofs of Zurich. From the top you can enjoy a magnificent panoramic view of the city of Zurich, Lake Zurich and the Limmat Valley up as far as the Alps.
PL Cztery wieże obserwacyjne wystają z gęstego lasu otaczającego górę Randen. Wysoka na 26 m wieża Beringer jest drugą, najwyższą z wież Randen. Widok z niej rozciąga się od Klettgau do Alp.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
of | z |
a | a |
top | na |
EN Zürich Airport, formerly Zürich-Kloten, is the most important airport in Switzerland. It is managed by Unique (Flughafen Zürich AG) and for years has been voted as one of the most popular passenger airports on the European continent.
PL Port lotniczy Zurych, wcześniej nazywany także Zurych-Kloten, to najważniejszy port lotniczy w Szwajcarii i jeden z większych w Europie. Zarządzany jest przez Unique (Spółka akcyjna Port Lotniczy Zurych).
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
formerly | wcześniej |
switzerland | szwajcarii |
managed | zarządzany |
european | europie |
is | jest |
in | w |
it | to |
by | przez |
of | z |
and | i |
EN Zürich Airport, formerly Zürich-Kloten, is the most important airport in Switzerland. It is managed by Unique (Flughafen Zürich AG) and for years has been voted as one of the most popular passenger airports on the European continent.
PL Port lotniczy Zurych, wcześniej nazywany także Zurych-Kloten, to najważniejszy port lotniczy w Szwajcarii i jeden z większych w Europie. Zarządzany jest przez Unique (Spółka akcyjna Port Lotniczy Zurych).
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
formerly | wcześniej |
switzerland | szwajcarii |
managed | zarządzany |
european | europie |
is | jest |
in | w |
it | to |
by | przez |
of | z |
and | i |
EN The Uetliberg with its summit at the Uto Kulmo 871 metres above sea level towers above the roofs of Zurich. From the top you can enjoy a magnificent panoramic view of the city of Zurich, Lake Zurich and the Limmat Valley up as far as the Alps.
PL Uetliberg z Uto Kulm na szczycie (871 m n.p.m.) góruje nad dachami Zurychu. Z wierzchołka możesz cieszyć się wspaniałym, panoramicznym widokiem na miasto Zurych, Jezioro Zuryskie, Dolinę Limmat i Alpy.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
can | możesz |
view | widokiem |
city | miasto |
lake | jezioro |
alps | alpy |
of | z |
and | i |
zurich | zurych |
top | na |
EN The 70,000 m2 Rieterpark is Zurich's largest and most impressive landscaped garden and is set in the district of Zurich Enge near Lake Zurich.
PL Rieterpark - 70000 m2 to największy Park w Zurychu i najpiękniejsze krajobrazy w części Zurych Enge w pobliżu Jeziora Zuryskiego.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
lake | jeziora |
and | i |
in | w |
zurich | zurych |
EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. West began making beats an… read more
PL Kanye Omari West (ur. 8 czerwca 1977 w Atlancie w stanie Georgia) – wielokrotnie nagradzany amerykański producent muzyczny i raper. Artysta współpracował z wieloma wykonawcami, takimi … dowiedz się więcej
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, produc… read more
PL Kanye Omari West (ur. 8 czerwca 1977 w Atlancie w stanie Georgia) – wielokrotnie nagradzany amerykański producent muzyczny i raper. Artysta … dowiedz się więcej
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, sing… read more
PL Kanye Omari West (ur. 8 czerwca 1977 w Atlancie w stanie Georgia) – wielokrotnie nagradzany amerykański producent muzyczny i raper. Artysta współpra… dowiedz się więcej
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. We… read more
PL Kanye Omari West (ur. 8 czerwca 1977 w Atlancie w stanie Georgia) – wielokrotnie nagradzany amerykański producent muzyczny i raper. Artysta współpracował z wieloma wykonawcami, takimi … dowiedz się więcej
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer… read more
PL Kanye Omari West (ur. 8 czerwca 1977 w Atlancie w stanie Georgia) – wielokrotnie nagradzany amerykański producent muzyczny i raper. Artysta współpracował z wieloma wykonawcami, tak… dowiedz się więcej
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977, in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, director, performan… read more
PL Kanye Omari West (ur. 8 czerwca 1977 w Atlancie w stanie Georgia) – wielokrotnie nagradzany amerykański producent muzyczny i raper. Artysta współpracował z wieloma wykonawcami, tak… dowiedz się więcej
EN Zürich West - from industrial to trend-setting district
PL Od dzielnicy przemysłowej do modnej części miasta - Odkryj Zurych-Wschód
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
industrial | przemysłowej |
district | dzielnicy |
to | do |
EN Swiss cities are chock-full of surprises. Have you heard of Zurich-West, the bastion of design?
PL Podróż w Bernie z “fondueksha” czy podróż nocą - dowiedz się więcej o szwajcarskich miastach a odkryjesz wiele nowości.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
swiss | szwajcarskich |
cities | miastach |
of | z |
EN Zürich West - from industrial to trend-setting district | Switzerland Tourism
PL Od dzielnicy przemysłowej do modnej części miasta - Odkryj Zurych-Wschód | Switzerland Tourism
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
industrial | przemysłowej |
district | dzielnicy |
switzerland | switzerland |
tourism | tourism |
to | do |
EN Zürich West - from industrial to trend-setting district
PL Od dzielnicy przemysłowej do modnej części miasta - Odkryj Zurych-Wschód
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
industrial | przemysłowej |
district | dzielnicy |
to | do |
EN Swiss cities are chock-full of surprises. Have you heard of Zurich-West, the bastion of design?
PL Podróż w Bernie z “fondueksha” czy podróż nocą - dowiedz się więcej o szwajcarskich miastach a odkryjesz wiele nowości.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
swiss | szwajcarskich |
cities | miastach |
of | z |
EN Zürich West - from industrial to trend-setting district | Switzerland Tourism
PL Od dzielnicy przemysłowej do modnej części miasta - Odkryj Zurych-Wschód | Switzerland Tourism
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
industrial | przemysłowej |
district | dzielnicy |
switzerland | switzerland |
tourism | tourism |
to | do |
EN Flights from Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH) to Cologne (Koeln)-Bonn (CGN)
PL Lot z Kolonia Bonn - Konrad Adenauer (CGN) - Antalya (AYT)
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
flights | lot |
cologne | kolonia |
from | z |
bonn | bonn |
EN The Kunsthaus Zürich boasts Zurich?s largest collection of modern art and is renowned both for its permanent art collection and its temporary exhibitions
PL Kunsthaus Zurych przechowuje najważniejsze dzieła sztuki współczesnej i słynie zarówno ze stałej wystawy zgromadzonych tutaj dzieł, jak i z wystaw okresowych
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
zurich | zurych |
art | sztuki |
of | z |
the | i |
both | zarówno |
EN Flights from Brussels (BRU) to Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH)
PL Lot z Nowy Jork, wszystkie lotniska (EWR, JFK, LGA) (NYC) - Fort Lauderdale/Hollywood (FLL)
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
flights | lot |
from | z |
to | wszystkie |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH)
PL Lot z Wiedeń - Schwechat (VIE) - Zurych - Kloten (ZRH)
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
flights | lot |
zurich | zurych |
from | z |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH)
PL Lot z Nowy Jork, wszystkie lotniska (EWR, JFK, LGA) (NYC) - Medellín - José María Córdova (MDE)
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
flights | lot |
from | z |
to | wszystkie |
EN Flights from Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH) to Stockholm-Arlanda (ARN)
PL Lot z Fort Lauderdale/Hollywood (FLL) - Newark Liberty, NJ (EWR)
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
flights | lot |
from | z |
EN Flights from Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH) to Stockholm Metropolitan Area (STO)
PL Lot z Miami - International (MIA) - Newark Liberty, NJ (EWR)
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
flights | lot |
from | z |
EN Flights from Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH) to Cologne (Koeln)-Bonn (CGN)
PL Lot z Berlin Brandenburg (BER) - Stuttgart - Echterdingen (STR)
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
flights | lot |
from | z |
EN Flights from Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH) to Dusseldorf (DUS)
PL Lot z Stuttgart - Echterdingen (STR) - Berlin Brandenburg (BER)
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
flights | lot |
from | z |
EN Flights from Brussels (BRU) to Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH)
PL Lot z Nowy Jork, wszystkie lotniska (EWR, JFK, LGA) (NYC) - Fort Lauderdale/Hollywood (FLL)
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
flights | lot |
from | z |
to | wszystkie |
EN Rapperswil-Jona, town of roses located on the upper end of Lake Zurich, combines sights, cultural life, hiking and sports possibilities with a Mediterranean holiday atmosphere. Welcome to the riviera located on the upper end of Lake Zurich.
PL Rapperswil-Jona, różane miasto położone na północnym krańcu Jeziora Zuryskiego, oferuje zabytki, życie kulturalne i możliwości uprawiania sportów ze śródziemnomorską atmosferą. Witamy na riwierze położonej na krańcu Jeziora Zuryskiego.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
town | miasto |
lake | jeziora |
possibilities | możliwości |
welcome | witamy |
life | życie |
on | na |
with | ze |
the | i |
EN The Kunsthaus Zürich boasts Zurich’s largest collection of modern art and is renowned both for its permanent art collection and its temporary exhibitions
PL Kunsthaus Zurych przechowuje najważniejsze dzieła sztuki współczesnej i słynie zarówno ze stałej wystawy zgromadzonych tutaj dzieł, jak i z wystaw okresowych
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
art | sztuki |
of | z |
the | i |
both | zarówno |
EN The Grossmünster is an Evangelical Protestant church in the Old Town of Zurich, and is one of Zurich's most famous landmarks. Construction of this Romanesque church was begun in 1100 and it has since been rebuilt and renovated several times.
PL Grossmünster jest ewangelicko-reformowanym kościołem na zuryskiej starówce i jednym z symboli miasta. Istniejący do dziś kościół romański powstał ok. 1100 roku i od tego czasu wielokrotnie był przebudowywany i restaurowany.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
town | miasta |
church | kościół |
old | roku |
of | z |
the | i |
in | jednym |
is | jest |
was | był |
this | tego |
EN Stations: InterCity, EuroCity, ICN, InterRegio; SBB airport station Zürich with connections to Zürich main station etc.
PL Połączenia kolejowe: InterCity, EuroCity, ICN, InterRegio; dalekobieżny dworzec kolei szwajcarskiej SBB przy lotnisku z połączeniami m. in. do dworca głównego w Zurychu
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
connections | połączenia |
main | głównego |
to | do |
with | z |
EN Stations: InterCity, EuroCity, ICN, InterRegio; SBB airport station Zürich with connections to Zürich main station etc.
PL Połączenia kolejowe: InterCity, EuroCity, ICN, InterRegio; dalekobieżny dworzec kolei szwajcarskiej SBB przy lotnisku z połączeniami m. in. do dworca głównego w Zurychu
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
connections | połączenia |
main | głównego |
to | do |
with | z |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH)
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Kraków - Balice im. Jana Pawła II (KRK)
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
flights | lot |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH)
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Poznań - Ławica im. Henryka Wieniawskiego (POZ)
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
flights | lot |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH)
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Kraków - Balice im. Jana Pawła II (KRK)
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
flights | lot |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Zurich (Zürich)-Kloten (ZRH)
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Poznań - Ławica im. Henryka Wieniawskiego (POZ)
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
flights | lot |
EN Rapperswil-Jona, town of roses located on the upper end of Lake Zurich, combines sights, cultural life, hiking and sports possibilities with a Mediterranean holiday atmosphere. Welcome to the riviera located on the upper end of Lake Zurich.
PL Rapperswil-Jona, różane miasto położone na północnym krańcu Jeziora Zuryskiego, oferuje zabytki, życie kulturalne i możliwości uprawiania sportów ze śródziemnomorską atmosferą. Witamy na riwierze położonej na krańcu Jeziora Zuryskiego.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
town | miasto |
lake | jeziora |
possibilities | możliwości |
welcome | witamy |
life | życie |
on | na |
with | ze |
the | i |
EN Nigeria is a country located in West Africa. It borders Niger, Chad, Cameroon and Benin. It also abuts the Gulf of Guinea, which is a?
PL Jak wysyłać pieniądze podczas kwarantanny Covid-19 Podczas gdy rozprzestrzenianie się wirusa w końcu zwalnia, a część gospodarek zaczyna się odmrażać, dostęp do niektórych usług jest?
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
is | jest |
a | a |
in | w |
also | do |
EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and … read more
PL Kanye Omari West (ur. 8 czerwca 1977 w Atlancie w stanie Georgia) – wielokrotnie nagradzany amerykański producent muzyczny i raper. Artysta … dowiedz się więcej
EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion … read more
PL Kanye Omari West (ur. 8 czerwca 1977 w Atlancie w stanie Georgia) – wielokrotnie nagradzany amerykański producent muzyczny i raper. Artysta współpra… dowiedz się więcej
EN It's worth making the trip here just for the views of the city and Lake Lugano. Opposite stands San Salvatore, Monte San Giorgio looms above the lake and dam of Melide and the Valais Alps can be seen to the west.
PL Warto tutaj wjechać choćby z powodu widoku na miasto i jezioro Lago di Lugano. Naprzeciwko góry San Salvatore, ponad jeziorem i tamą w Melide, Monte San Giorgio, na zachodzie Alp Walijskich.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
worth | warto |
city | miasto |
lugano | lugano |
san | san |
monte | monte |
of | z |
for | na |
to | ponad |
here | tutaj |
the | i |
lake | jeziorem |
above | w |
EN The glacier to the west of the Wildstrubel is flat, 200 metres thick in places, and drains mainly towards Lenk in the Bernese Oberland but also into the Rhone Valley in Valais.
PL Lodowiec na zachód od Wildstrubel jest płaski, osiąga grubość nawet do 200 metrów, a woda wypływająca z niego kieruje się w stronę Lenk w Berneńskim Oberlandzie oraz do doliny Rodanu w Wallis.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
metres | metrów |
valais | wallis |
of | z |
is | jest |
in | w |
to | do |
but | nawet |
and | oraz |
EN Switzerland borders France in the West, Germany in the north, Austria and the principality of Liechtenstein in the east and Italy in the south.
PL Szwajcaria graniczy z Francją na zachodzie, na północy z Niemcami, Austrią i Księstwem Lichtensteinu na wschodzie i z Włochami na południu.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
switzerland | szwajcaria |
in | w |
east | wschodzie |
of | z |
and | i |
south | na |
EN Years Active 1970 – present (51 years) Founded In Birmingham, West Midlands, England, United Kingdom
PL Lata aktywności 1970 – teraz (51 lat) Założono w Birmingham, West Midlands, England, Wielka Brytania
EN Years Active 1965 – 1972 (6 years) Founded In Birmingham, West Midlands, England, United Kingdom
PL Lata aktywności 1965 – 1972 (6 lat) Założono w Birmingham, West Midlands, England, Wielka Brytania
EN Born 24 November 1944 (age 76) Born In Sparkhill, Birmingham, West Midlands, England, United Kingdom
PL Urodzony 24 listopada 1944 (wiek 76) Urodzony w Sparkhill, Birmingham, West Midlands, England, Wielka Brytania
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
born | urodzony |
november | listopada |
age | wiek |
in | w |
birmingham | birmingham |
west | west |
midlands | midlands |
england | england |
EN Born 8 November 1946 (age 74) Born In Birmingham, West Midlands, England, United Kingdom
PL Urodzony 8 listopada 1946 (wiek 74) Urodzony w Birmingham, West Midlands, England, Wielka Brytania
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
born | urodzony |
november | listopada |
age | wiek |
in | w |
birmingham | birmingham |
west | west |
midlands | midlands |
england | england |
EN Years Active 1964 – present (57 years) Founded In Birmingham, West Midlands, England, United Kingdom
PL Lata aktywności 1964 – teraz (57 lat) Założono w Birmingham, West Midlands, England, Wielka Brytania
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ