"works the way" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ប៉ូឡូញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN Such works should be reported to the Customer Service Department to receive a permission to carry them out. It is necessary to read the Rules for performing works at Atman and to submit an appropriate statement by all persons participating in the works.
PL Takie prace należy zgłosić w BOK celem wydania zgody na ich przeprowadzenie. Konieczne jest zapoznanie się z Regulaminem wykonywania prac w Atmanie i złożenie stosownego oświadczenia przez wszystkich uczestniczących w pracach.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| works | prac |
| permission | zgody |
| necessary | konieczne |
| is | jest |
| by | przez |
| an | na |
| should | należy |
| such | takie |
| and | i |
EN This works in much the same way as the Search & Link tools for works, enabling you to quickly and easily connect your grants and awards to your record
PL Działa to w podobny sposób, jak narzędzia Search & Link do prac, umożliwiając szybkie i łatwe powiązanie stypendiów i nagród z dokumentacją
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
PL Wszystkie urządzenia współpracują ze sobą, a Sonos działa ze wszystkimi Twoimi ulubionymi serwisami, dzięki czemu możesz słuchać czego chcesz, gdzie chcesz i tak, jak chcesz.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| works | działa |
| sonos | sonos |
| can | możesz |
| want | chcesz |
| all | wszystkie |
| together | ze |
EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.
PL Funkcja automatycznego uzupełniania w Twojej przeglądarce działa tylko, jeśli korzystasz z tej określonej przeglądarki. KeeperFill działa na wszystkich przeglądarkach i platformach, a także w Twoich aplikacjach mobilnych.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| feature | funkcja |
| works | działa |
| platforms | platformach |
| mobile | mobilnych |
| apps | aplikacjach |
| only | tylko |
| on | na |
| browser | przeglądarki |
| using | w |
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
PL Wszystkie urządzenia współpracują ze sobą, a Sonos działa ze wszystkimi Twoimi ulubionymi serwisami, dzięki czemu możesz słuchać czego chcesz, gdzie chcesz i tak, jak chcesz.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| works | działa |
| sonos | sonos |
| can | możesz |
| want | chcesz |
| all | wszystkie |
| together | ze |
EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.
PL Funkcja automatycznego uzupełniania w Twojej przeglądarce działa tylko, jeśli korzystasz z tej określonej przeglądarki. KeeperFill działa na wszystkich przeglądarkach i platformach, a także w Twoich aplikacjach mobilnych.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| feature | funkcja |
| works | działa |
| platforms | platformach |
| mobile | mobilnych |
| apps | aplikacjach |
| only | tylko |
| on | na |
| browser | przeglądarki |
| using | w |
EN Employee co-determination is enshrined in law on three levels: on the works level, the works council represents employees
PL Partycypacja, czyli współdecydowanie pracowników jest regulowane przez prawo na trzech poziomach: Na poziomie przedsiębiorstwa pracowników reprezentuje rada zakładowa
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| is | jest |
| law | prawo |
| council | rada |
| represents | reprezentuje |
| in | w |
| on | na |
| three | trzech |
| level | poziomie |
| employees | pracowników |
| levels | poziomach |
EN Even if someone understands how SEO works, a higher result subconsciously works on the customer’s brain and makes them think that your business is more credible
PL Nawet jeśli ktoś rozumie, jak działa pozycjonowanie, wyższy wynik podświadomie działa na mózg klienta i sprawia, że myśli on, że Twoja firma jest bardziej wiarygodna
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| understands | rozumie |
| works | działa |
| customers | klienta |
| business | firma |
| if | jeśli |
| on | na |
| someone | ktoś |
| a | a |
| even | nawet |
| the | i |
| result | wynik |
| more | bardziej |
| how | jak |
| is | jest |
| makes | sprawia |
| them | je |
EN Select the Search & Link option under Add Works in the Works section of your ORCID record, choose the database you want to connect with, and grant permission for it to access and update your ORCID record
PL Wybierz opcję Wyszukaj i połącz w obszarze Dodaj prace w sekcji Dzieła swojego ORCID rekord, wybierz bazę danych, z którą chcesz się połączyć, i udziel jej pozwolenia na dostęp i aktualizację ORCID nagrywać
EN Our clinical search engine thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
PL Nasza wyszukiwarka kliniczna, która myśli i działa tak, jak my, ułatwiając wyszukiwanie i wykorzystanie istotnych informacji.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| clinical | kliniczna |
| works | działa |
| relevant | istotnych |
| the | i |
| find | wyszukiwanie |
| search engine | wyszukiwarka |
| to | jak |
EN ClinicalKey is the clinical search engine that thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
PL ClinicalKey to wyszukiwarka kliniczna, która myśli i działa tak, jak my, ułatwiając wyszukiwanie i zastosowanie istotnych informacji.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| clinical | kliniczna |
| works | działa |
| relevant | istotnych |
| clinicalkey | clinicalkey |
| it | to |
| the | i |
| that | która |
| find | wyszukiwanie |
| apply | zastosowanie |
| search engine | wyszukiwarka |
| to | jak |
EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.
PL Każdy zespół ma własny sposób wytwarzania oprogramowania. Wybierz innowacyjny przepływ pracy lub utwórz własny, dostosowany do stylu pracy Twojego zespołu.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| workflow | przepływ pracy |
| create | utwórz |
| software | oprogramowania |
| to | do |
| has | ma |
| way | sposób |
| your | twojego |
| every | w |
| or | lub |
| works | pracy |
| team | zespół |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
PL Interesują Cię metodyki Scrum, Kanban i mieszane? Mamy to czego potrzebujesz. Zaawansowane funkcje planowania dostępne w narzędziu Jira Software pozwalają zespołowi na elastyczne planowanie i są dostosowane do jego potrzeb.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| jira | jira |
| features | funkcje |
| your | i |
| team | zespołowi |
| to | do |
| in | w |
| best | na |
| planning | planowania |
EN There’s no gold standard way of using Git, but the right workflow is one that enhances productivity. Find the best recipe that works for your team.
PL Nie istnieje jeden złoty standard korzystania z systemu Git — dobry przepływ pracy to taki, który zwiększa wydajność. Znajdź sposób, który najlepiej sprawdzi się w Twoim zespole.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| standard | standard |
| git | git |
| workflow | przepływ pracy |
| best | najlepiej |
| works | pracy |
| team | zespole |
| no | nie |
| of | z |
| way | sposób |
| using | w |
EN Optional cookies add useful information to your site visit, but it's not relevant to the way the site works.
PL Opcjonalne cookies dodają do Twoich odwiedzin serwisu praktyczne informacje, które jednak nie są istotne dla sposobu działania serwisu.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| optional | opcjonalne |
| add | dodaj |
| way | sposobu |
| cookies | cookies |
| information | informacje |
| to | do |
| but | nie |
| relevant | istotne |
EN Standardize the way your company works with global configuration settings, workflows, permissions, and automation rules that can be shared between projects and teams.
PL Ustandaryzuj sposób pracy firmy, korzystając z globalnych ustawień konfiguracji, przepływów pracy, uprawnień i reguł automatyzacji, które można współdzielić między projektami i zespołami.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| global | globalnych |
| configuration | konfiguracji |
| automation | automatyzacji |
| can | można |
| company | firmy |
| way | sposób |
| projects | z |
| works | pracy |
EN Learn how to use Confluence to transform the way your team works
PL Dowiedz się, jak korzystać z Confluence, aby zmienić sposób pracy swojego zespołu
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| to | aby |
| confluence | confluence |
| your | swojego |
| team | zespołu |
| works | pracy |
| way | sposób |
| use | z |
EN Functional Cookies: These cookies remember how you prefer to use the Service and enable us to improve the way the Service works
PL Funkcjonalne pliki cookie: Te pliki cookie zapamiętują, w jaki sposób wolisz korzystać z Usługi i umożliwiają nam usprawnienie działania Usługi
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| functional | funkcjonalne |
| cookies | cookie |
| us | nam |
| way | sposób |
| and | i |
EN This applies to individual, independent works, such as texts, photos, graphics, and the way they are presented in the graphic layout.
PL Dotyczy to zarówno poszczególnych, samodzielnych utworów, takich jak teksty, zdjęcia, grafika, a także sposobu ich prezentacji w postaci układu graficznego.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| applies | dotyczy |
| texts | teksty |
| graphics | grafika |
| in | w |
| graphic | graficznego |
| individual | poszczególnych |
| as | jak |
| they | ich |
EN Bit2Me is a highly secure service that works from Europe, in a transparent and solid way, under the umbrella of our partners (More information)
PL Bit2Me jest wysoce bezpieczną usługą, która działa z Europy, w sposób przejrzysty i solidny, pod parasolem naszych partnerów (Więcej informacji)
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| highly | wysoce |
| works | działa |
| europe | europy |
| transparent | przejrzysty |
| solid | solidny |
| information | informacji |
| is | jest |
| a | a |
| in | w |
| of | z |
| partners | partnerów |
| way | sposób |
| and | i |
| our | naszych |
EN Bit2Me is a highly secure service that works from Europe, in a transparent and solid way, under the umbrella of licenses of financial institutions - e-money companies and banks - with which we have contractual relationships
PL Bit2Me jest wysoce bezpieczną usługą, która działa z Europy, w sposób przejrzysty i solidny, pod parasolem licencji instytucji finansowych - firm pieniądza elektronicznego i banków - z którymi mamy stosunki umowne
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| highly | wysoce |
| works | działa |
| europe | europy |
| transparent | przejrzysty |
| solid | solidny |
| licenses | licencji |
| financial | finansowych |
| institutions | instytucji |
| companies | firm |
| contractual | umowne |
| a | a |
| in | w |
| secure | bezpieczną |
| we | mamy |
| the | i |
| that | która |
| is | jest |
EN How Sonos Works Brilliant Sound Easy to Use Listen Your Way Home Theatre Submit
PL Jak działa Sonos Doskonały dźwięk Łatwość obsługi Słuchaj po swojemu Kino domowe Zatwierdź
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| works | działa |
| sonos | sonos |
| way | jak |
EN This is changing the way the world works.
PL To zmienia sposób, w jaki działa świat.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| way | sposób |
| works | działa |
| changing | zmienia |
| world | świat |
| this | to |
| the | jaki |
EN Essentially, this is a match deposit bonus, and it works in much the same way that the welcome offer does
PL Zasadniczo jest to dopasowany bonus od depozytu i działa on w taki sam sposób, jak oferta powitalna
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| essentially | zasadniczo |
| bonus | bonus |
| offer | oferta |
| a | a |
| in | w |
| works | działa |
| the | i |
| is | jest |
| way | sposób |
| this | to |
| same | sam |
EN His works not only influenced Art Nouveau but ? by means of their planeness and abstract ornamentation - also paved the way for Cubism and Abstract Art
PL Jego dzieła są nie tylko doskonałym przykładem stylu secesyjnego, ale dzięki swojemu linearyzmowi i abstrakcyjnej ornamentyce wpłynęły również na sztukę kubizmu i malarstwo abstrakcyjne
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| not | nie |
| but | ale |
| and | i |
| only | tylko |
| his | jego |
EN We prepare a website audit in such a way that it works for the benefit of your website all the time ? increasing its visibility for the most important key phrases
PL Tak przygotowujemy audyt strony www, aby pracował na korzyść Twojej witryny przez cały czas – zwiększając jej widoczność na najważniejsze frazy kluczowe
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| audit | audyt |
| your | twojej |
| time | czas |
| key | kluczowe |
| all | na |
| of | przez |
| its | jej |
| important | najważniejsze |
| website | strony |
EN We celebrate success that's earned the right way. When someone works hard to reach goals and helps others do the same; recognition and reward is deserved.
PL Wynagradzamy sukces, który został osiągnięty we właściwy sposób. Kiedy ktoś efektywnie pracuje, aby osiągnąć wyznaczone przez siebie cele i pomaga innym w tym samym, z pewnością zasłużył na uznanie i nagrodę.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| success | sukces |
| right | właściwy |
| works | pracuje |
| goals | cele |
| helps | pomaga |
| others | innym |
| recognition | uznanie |
| to | aby |
| way | sposób |
| and | i |
EN Tailored learning pathways ensure end users learn new concepts quickly, in a way that works for them.
PL Indywidualnie dostosowywane ścieżki kształcenia umożliwiają dbanie o to, by użytkownicy końcowi szybko uczyli się nowych pojęć – w najbardziej odpowiedni dla siebie sposób.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| new | nowych |
| quickly | szybko |
| way | sposób |
| in | w |
EN Bit2Me is a highly secure service that works from Europe in a transparent and solid way, maintaining contractual relations with an electronic money institution and two entities based, all three, in European Union countries
PL Bit2Me jest wysoce bezpieczną usługą, która działa z Europy w sposób przejrzysty i solidny, utrzymując stosunki umowne z instytucją pieniądza elektronicznego i dwoma podmiotami z siedzibą, wszystkie trzy, w krajach Unii Europejskiej
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| highly | wysoce |
| works | działa |
| transparent | przejrzysty |
| solid | solidny |
| contractual | umowne |
| electronic | elektronicznego |
| union | unii |
| countries | krajach |
| a | a |
| europe | europy |
| three | trzy |
| secure | bezpieczną |
| in | w |
| with | z |
| and | i |
| european | europejskiej |
| that | która |
| is | jest |
EN Gain insights about the way your team really works
PL Uzyskaj wgląd w to, jak naprawdę działa Twój zespół
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| gain | uzyskaj |
| insights | wgląd |
| way | jak |
| works | działa |
| your | twój |
EN AR can help you train employees, streamline maintenance works, conducting field inspections, or provide a flexible way to report and manage workflows.
PL AR może pomóc w szkoleniu pracowników, usprawnieniu prac konserwacyjnych, przeprowadzaniu inspekcji w terenie lub zapewnieniu elastycznego sposobu raportowania i zarządzania przepływami pracy.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| can | może |
| employees | pracowników |
| field | terenie |
| flexible | elastycznego |
| way | sposobu |
| report | raportowania |
| or | lub |
| and | i |
| manage | zarządzania |
| help you | pomóc |
| works | pracy |
EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.
PL Każdy zespół ma własny sposób wytwarzania oprogramowania. Wybierz innowacyjny przepływ pracy lub utwórz własny, dostosowany do stylu pracy Twojego zespołu.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| workflow | przepływ pracy |
| create | utwórz |
| software | oprogramowania |
| to | do |
| has | ma |
| way | sposób |
| your | twojego |
| every | w |
| or | lub |
| works | pracy |
| team | zespół |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
PL Interesują Cię metodyki Scrum, Kanban i mieszane? Mamy to czego potrzebujesz. Zaawansowane funkcje planowania dostępne w narzędziu Jira Software pozwalają zespołowi na elastyczne planowanie i są dostosowane do jego potrzeb.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| jira | jira |
| features | funkcje |
| your | i |
| team | zespołowi |
| to | do |
| in | w |
| best | na |
| planning | planowania |
EN There's a problem with the way pre-employment testing has been done so far - it no longer works in a candidate driven market.
PL Jest problem z dotychczasowym sposobem przeprowadzania testów przed zatrudnieniem — nie działają one już na rynku kierowanym przez kandydatów.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| problem | problem |
| candidate | kandydat |
| market | rynku |
| no | nie |
| in | w |
| way | z |
EN After a bit of iteration, I chanced upon what I like to call assume-the-candidate-is-exceptional way to score. Here's how it works:
PL Po krótkiej iteracji natknąłem się na coś, co lubię nazywać „załóż, że kandydat jest wyjątkowy”. Oto jak to działa:
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| a | a |
| works | działa |
| it | to |
| after | po |
| like | jak |
| upon | na |
EN But not everyone works that way
PL Ale nie każdy pracuje w ten sposób
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| works | pracuje |
| way | sposób |
| everyone | w |
| but | ale |
EN ClinicalKey is the clinical search engine that thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
PL ClinicalKey to wyszukiwarka kliniczna, która myśli i działa tak, jak my, ułatwiając wyszukiwanie i zastosowanie istotnych informacji.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| clinical | kliniczna |
| works | działa |
| relevant | istotnych |
| clinicalkey | clinicalkey |
| it | to |
| the | i |
| that | która |
| find | wyszukiwanie |
| apply | zastosowanie |
| search engine | wyszukiwarka |
| to | jak |
EN Our clinical search engine thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
PL Nasza wyszukiwarka kliniczna, która myśli i działa tak, jak my, ułatwiając wyszukiwanie i wykorzystanie istotnych informacji.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| clinical | kliniczna |
| works | działa |
| relevant | istotnych |
| the | i |
| find | wyszukiwanie |
| search engine | wyszukiwarka |
| to | jak |
EN There’s no gold standard way of using Git, but the right workflow is one that enhances productivity. Find the best recipe that works for your team.
PL Nie istnieje jeden złoty standard korzystania z systemu Git — dobry przepływ pracy to taki, który zwiększa wydajność. Znajdź sposób, który najlepiej sprawdzi się w Twoim zespole.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| standard | standard |
| git | git |
| workflow | przepływ pracy |
| best | najlepiej |
| works | pracy |
| team | zespole |
| no | nie |
| of | z |
| way | sposób |
| using | w |
EN How Sonos Works Brilliant Sound Easy to Use Listen Your Way Home Theatre Submit
PL Jak działa Sonos Doskonały dźwięk Łatwość obsługi Słuchaj po swojemu Kino domowe Zatwierdź
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| works | działa |
| sonos | sonos |
| way | jak |
EN Optional cookies add useful information to your site visit, but it's not relevant to the way the site works.
PL Opcjonalne cookies dodają do Twoich odwiedzin serwisu praktyczne informacje, które jednak nie są istotne dla sposobu działania serwisu.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| optional | opcjonalne |
| add | dodaj |
| way | sposobu |
| cookies | cookies |
| information | informacje |
| to | do |
| but | nie |
| relevant | istotne |
EN Tailored learning pathways ensure end users learn new concepts quickly, in a way that works for them.
PL Indywidualnie dostosowywane ścieżki kształcenia umożliwiają dbanie o to, by użytkownicy końcowi szybko uczyli się nowych pojęć – w najbardziej odpowiedni dla siebie sposób.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| new | nowych |
| quickly | szybko |
| way | sposób |
| in | w |
EN Bit2Me is a highly secure service that works from Europe, in a transparent and solid way, under the umbrella of our partners (More information)
PL Bit2Me jest wysoce bezpieczną usługą, która działa z Europy, w sposób przejrzysty i solidny, pod parasolem naszych partnerów (Więcej informacji)
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| highly | wysoce |
| works | działa |
| europe | europy |
| transparent | przejrzysty |
| solid | solidny |
| information | informacji |
| is | jest |
| a | a |
| in | w |
| of | z |
| partners | partnerów |
| way | sposób |
| and | i |
| our | naszych |
EN Bit2Me is a highly secure service that works from Europe in a transparent and solid way, maintaining contractual relations with an electronic money institution and two entities based, all three, in European Union countries
PL Bit2Me jest wysoce bezpieczną usługą, która działa z Europy w sposób przejrzysty i solidny, utrzymując stosunki umowne z instytucją pieniądza elektronicznego i dwoma podmiotami z siedzibą, wszystkie trzy, w krajach Unii Europejskiej
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| highly | wysoce |
| works | działa |
| transparent | przejrzysty |
| solid | solidny |
| contractual | umowne |
| electronic | elektronicznego |
| union | unii |
| countries | krajach |
| a | a |
| europe | europy |
| three | trzy |
| secure | bezpieczną |
| in | w |
| with | z |
| and | i |
| european | europejskiej |
| that | która |
| is | jest |
EN It works the same the way around as well
PL Tak samo działa to w drugą stronę
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| works | działa |
| around | w |
| it | to |
EN The way this happens is laid down in the 1952 Works Constitution Act
PL Jest to uregulowane w niemieckiej ustawie o ustroju przedsiębiorstw z 1952 roku
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| is | jest |
| in | w |
| way | z |
EN Using a terminal and the command nslookup is the most effective way to search a domain?s DNS records. On almost all operating systems, this command works perfectly and displays all DNS records for the domain.
PL Korzystanie z terminala i polecenie „nslookup” jest najbardziej efektywnym sposobem wyszukiwania rekordów DNS domeny. Polecenie to działa doskonale na prawie wszystkich systemach operacyjnych i wyświetla wszystkie zapisy DNS dla danej domeny.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| terminal | terminala |
| command | polecenie |
| search | wyszukiwania |
| domain | domeny |
| dns | dns |
| systems | systemach |
| perfectly | doskonale |
| displays | wyświetla |
| a | a |
| is | jest |
| on | na |
| works | działa |
| and | i |
| using | w |
| most | najbardziej |
| way | z |
| almost | prawie |
EN Estefanía Béllico, better known as Alelí Deco Crochet on social media, found a way to combine her passion with her profession and currently works as a designer and crochet teacher
PL Estefanía Béllico, znana w sieciach społecznościowych jako Alelí Deco Crochet, przekształciła swoją pasję do szydełka w zawód i obecnie jest zawodową projektantką i nauczycielką dziergania
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| known | znana |
| social | społecznościowych |
| currently | obecnie |
| as | jako |
| a | a |
| to | do |
| and | i |
EN It’s an exciting time at Corel, with new leadership, a refreshed brand, and a whole new approach to changing the way the world works. We’re at the forefront of a movement, and we want you to ride this wave with us.
PL Nadszedł ekscytujący czas w firmie Corel — nowe kierownictwo, odświeżona marka i zupełnie nowe podejście do działania. Stoimy na czele zmian i chcemy zabrać Was z nami.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| new | nowe |
| brand | marka |
| approach | podejście |
| want | chcemy |
| an | na |
| at | w |
| to | do |
| of | z |
| us | nami |
| and | i |
| time | czas |
| you | nie |
EN Functional Cookies: These cookies remember how you prefer to use the Service and enable us to improve the way the Service works
PL Funkcjonalne pliki cookie: Te pliki cookie zapamiętują, w jaki sposób wolisz korzystać z Usługi i umożliwiają nam usprawnienie działania Usługi
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| functional | funkcjonalne |
| cookies | cookie |
| us | nam |
| way | sposób |
| and | i |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី