EN CleanMyMac targets the useless stuff that piles up on your computer, like old log files, unused language files, iTunes backups, outdated caches and other items to help free space and tidy up broken files.
EN CleanMyMac targets the useless stuff that piles up on your computer, like old log files, unused language files, iTunes backups, outdated caches and other items to help free space and tidy up broken files.
PL Mając na celu uwolnić miejsce, CleanMyMac skupia się na niepotrzebnych rzeczach, zgromadzanych na komputerze – starych plików dzienników, nieużywanych tłumaczeniach, kopiach zapasowych iTunes, nieaktualnych plików pamięci podręcznej i innych.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
computer | komputerze |
old | starych |
log | dziennik |
itunes | itunes |
backups | zapasowych |
other | innych |
space | miejsce |
on | na |
files | plików |
EN CleanMyMac targets the useless stuff that piles up on your computer, like old log files, unused language files, iTunes backups, outdated caches and other items to help free space and tidy up broken files.
PL Mając na celu uwolnić miejsce, CleanMyMac skupia się na niepotrzebnych rzeczach, zgromadzanych na komputerze – starych plików dzienników, nieużywanych tłumaczeniach, kopiach zapasowych iTunes, nieaktualnych plików pamięci podręcznej i innych.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
computer | komputerze |
old | starych |
log | dziennik |
itunes | itunes |
backups | zapasowych |
other | innych |
space | miejsce |
on | na |
files | plików |
EN These are useful for caches, fixed-configuration, or any other data you don't need to be replicated across various instances
PL Są one przydatne do pamięci podręcznej, stacjonarnej konfiguracji lub innych danych, których nie musisz być replikowane w różnych przypadkach
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
useful | przydatne |
data | danych |
or | lub |
other | innych |
to | do |
across | w |
need | musisz |
EN How to Clear the Various Web Caches in IIS
PL Jak czyścić różne pamięci podręczne aplikacji Web w IIS
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
various | różne |
web | web |
in | w |
EN How to Clear the Various Web Caches in Tomcat
PL Jak czyścić różne pamięci podręczne aplikacji Web w ramach u...
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
various | różne |
web | web |
in | w |
EN How to Clear the Various Web Caches in Admin Page
PL Jak wyczyścić różne pamięci podręczne aplikacji Web na stron...
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
various | różne |
web | stron |
EN Libraries, databases, and caches have become the stewards of information
PL Biblioteki, bazy danych i cache stały się strażnikami informacji
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
libraries | biblioteki |
databases | bazy danych |
and | i |
information | informacji |
EN Drive care consistency among all levels of nurses and allied health professionals – Building a foundation for clinical knowledge is difficult when your clinical team is relying on unvetted, outdated or insufficient sources
PL zapewnienie bardziej spójnego poziomu opieki, niezależnie od zajmowanego stanowiska; zbudowanie podstaw wiedzy klinicznej jest trudne, gdy zespół kliniczny opiera się na niezweryfikowanych, przestarzałych lub niewystarczających źródłach
EN File away multiple outdated pages at once to keep page trees tidy.
PL Przenoś do archiwum wiele nieaktualnych stron jednocześnie, aby dbać o porządek w drzewie stron.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
to | do |
pages | stron |
at | w |
multiple | wiele |
EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.
PL Przenoś nieaktualne strony do archiwum, aby drzewa stron zawierały tylko odpowiednie treści. W dowolnej chwili możesz skorzystać ze zarchiwizowanych stron, aby uzyskać kontekst historyczny.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
trees | drzewa |
content | treści |
context | kontekst |
with | ze |
to | do |
for | aby |
relevant | w |
page | strony |
EN You are using an outdated browser
PL Korzystasz z nieaktualnej przeglądarki
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
using | z |
EN In addition, we can now immediately locate all computers with outdated software and carry out quick upgrades
PL Ponadto jesteśmy teraz w stanie natychmiast zidentyfikować wszystkie komputery z przestarzałym oprogramowaniem i przeprowadzać szybkie aktualizacje
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
computers | komputery |
software | oprogramowaniem |
quick | szybkie |
we | jesteśmy |
now | teraz |
in | w |
with | z |
immediately | natychmiast |
and | i |
EN Outdated laws in the country also state that sharing or selling copyrighted material is a criminal matter which can be punished with imprisonment of up to two years
PL Ponadto, według obowiązującego w kraju przestarzałego prawa udostępnianie lub sprzedaż materiałów objętych prawami autorskimi jest przestępstwem zagrożonym karą więzienia do dwóch lat
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
laws | prawa |
in | w |
or | lub |
is | jest |
to | do |
years | lat |
country | kraju |
EN KeePass has a steep learning curve and an outdated user interface. Some features are only available through third-party plugins.
PL KeePass ma stary interfejs i musi się jeszcze rozwinąć pod wieloma względami. Niektóre funkcje są dostępne tylko w formie wtyczek od stron trzecich.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
interface | interfejs |
third-party | trzecich |
plugins | wtyczek |
features | funkcje |
through | w |
only | tylko |
and | i |
EN Your browser is outdated and therefore cannot display this video.
PL Twoja przeglądarka jest przestarzała i dlatego nie może wyświetlić tego filmu.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
display | wyświetlić |
video | filmu |
browser | przeglądarka |
is | jest |
this | tego |
EN Protects against threats resulting from outdated software by automatically patching security holes
PL Chroni przed zagrożeniami wynikającymi z nieaktualnego oprogramowania poprzez automatyczne łatanie luk bezpieczeństwa
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
threats | zagrożeniami |
software | oprogramowania |
automatically | automatyczne |
security | bezpieczeństwa |
protects | chroni |
by | poprzez |
EN This solution is ideal for companies using outdated operating systems that are no longer supported by the manufacturer, i.e
PL Rozwiązanie to jest idealne dla firm korzystających ze starszych systemów operacyjnych, które nie są już wspierane przez producenta, tzn
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
solution | rozwiązanie |
ideal | idealne |
companies | firm |
manufacturer | producenta |
this | to |
using | w |
systems | systemów |
is | jest |
by | przez |
for | dla |
EN due to outdated credit card data) or are not possible due to technical circumstances, RAIDBOXES reserves the right to change the payment method to invoice (above letter a.) or SEPA direct debit (above letter b.)
PL z powodu nieaktualnych danych karty kredytowej) lub nie jest możliwe ze względów technicznych, RAIDBOXES zastrzega sobie prawo do zmiany sposobu płatności na fakturę (powyższa litera a.) lub polecenie zapłaty SEPA (powyższa litera b.)
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
credit | kredytowej |
card | karty |
data | danych |
or | lub |
technical | technicznych |
reserves | zastrzega |
right | prawo |
change | zmiany |
payment | płatności |
sepa | sepa |
b | b |
to | do |
a | a |
not | nie |
above | w |
due | z |
EN If we have reason to believe that incorrect, incomplete or outdated information has been provided, access to the Amway Website may be limited or blocked.
PL Jeżeli zajdą uzasadnione wątpliwości, iż przekazane informacje są niepoprawne, niekompletne lub nieaktualne, dostęp do Witryny Amway może zostać ograniczony lub zablokowany.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
if | jeżeli |
information | informacje |
amway | amway |
website | witryny |
limited | ograniczony |
to | do |
or | lub |
has | i |
may | może |
provided | w |
EN Many of America’s 14,000 dams are outdated. This is the story of the Elwha River, one of the first, largest, and most successful cases of dam removal in the United States.
PL Wiele z 14 000 amerykańskich tam to bardzo stare konstrukcje. Jest to historia rzeki Elwha i pierwszej, największej oraz najbardziej udanej rozbiórki tamy w Stanach Zjednoczonych.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
story | historia |
river | rzeki |
united | zjednoczonych |
states | stanach |
of | z |
is | jest |
in | w |
and | i |
many | wiele |
most | najbardziej |
EN Public institutions tend to use numerous IT systems, often outdated and completely unrelated
PL Instytucje publiczne często wykorzystują wiele różnych, często przestarzałychi zupełnie ze sobą niepowiązanych systemów informatycznych
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
public | publiczne |
institutions | instytucje |
numerous | wiele |
completely | zupełnie |
systems | systemów |
and | nie |
EN In addition, we can now immediately locate all computers with outdated software and carry out quick upgrades
PL Ponadto jesteśmy teraz w stanie natychmiast zidentyfikować wszystkie komputery z przestarzałym oprogramowaniem i przeprowadzać szybkie aktualizacje
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
computers | komputery |
software | oprogramowaniem |
quick | szybkie |
we | jesteśmy |
now | teraz |
in | w |
with | z |
immediately | natychmiast |
and | i |
EN KeePass has a steep learning curve and an outdated user interface. Some features are only available through third-party plugins.
PL KeePass ma stary interfejs i musi się jeszcze rozwinąć pod wieloma względami. Niektóre funkcje są dostępne tylko w formie wtyczek od stron trzecich.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
interface | interfejs |
third-party | trzecich |
plugins | wtyczek |
features | funkcje |
through | w |
only | tylko |
and | i |
EN The idea is to replace this outdated way of running an economy with a system that is similarly competition-oriented but also sustainable, an economy in which renewable resources replace oil
PL Ta przestarzała gospodarka ma zostać zastąpiona przez równie konkurencyjną, ale zrównoważoną gospodarkę, w której zasoby odnawialne zastępują ropę naftową
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
economy | gospodarka |
resources | zasoby |
a | a |
but | ale |
in | w |
of | przez |
EN Avira Free Software Updater:Finds and alerts you about outdated apps, helps you patch vulnerabilities, and saves you time.
PL Avira Free Software Updater: Znajduje i ostrzega o nieaktualnych aplikacjach, pomaga usuwać luki w zabezpieczeniach i oszczędza czas.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
free | free |
apps | aplikacjach |
helps | pomaga |
vulnerabilities | luki w zabezpieczeniach |
time | czas |
and | i |
EN The Chamber relies on outdated case-law criteria in relation particularly to the elements of incitement and risk.
PL Izba powołuje się na nieaktualne kryteria orzecznicze, w szczególności w odniesieniu do elementów nawoływania do terroryzmu i ryzyka zaistnienia niebezpieczeństwa.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
chamber | izba |
criteria | kryteria |
elements | elementów |
risk | ryzyka |
on | na |
in | w |
to | do |
and | i |
EN The rank tracker allows you to keep track of your site’s rankings in real time, ensuring that your SEO efforts aren’t derailed by outdated information
PL Śledzenie rankingów umożliwia śledzenie rankingów witryny w czasie rzeczywistym, zapewniając, że Twoje wysiłki SEO nie zostaną zniweczone przez nieaktualne informacje
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
allows | umożliwia |
sites | witryny |
time | czasie |
seo | seo |
track | śledzenie |
in | w |
real | rzeczywistym |
information | informacje |
EN File away outdated pages to keep content relevant. Access archived pages anytime.
PL Przenoś nieaktualne strony do archiwum, aby wyświetlać tylko potrzebne treści. Uzyskuj dostęp do zarchiwizowanych stron w dowolnym momencie.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
content | treści |
anytime | dowolnym |
to | do |
relevant | w |
EN File away multiple outdated pages at once to keep page trees tidy.
PL Przenoś do archiwum wiele nieaktualnych stron jednocześnie, aby dbać o porządek w drzewie stron.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
to | do |
pages | stron |
at | w |
multiple | wiele |
EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.
PL Przenoś nieaktualne strony do archiwum, aby drzewa stron zawierały tylko odpowiednie treści. W dowolnej chwili możesz skorzystać ze zarchiwizowanych stron, aby uzyskać kontekst historyczny.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
trees | drzewa |
content | treści |
context | kontekst |
with | ze |
to | do |
for | aby |
relevant | w |
page | strony |
EN If there’s one thing that Google hates, it’s outdated information, and if the info on your site is no longer relevant, your rankings will plummet.
PL Jeśli jest jedna rzecz, której Google nie znosi, to są to nieaktualne informacje, a jeśli informacje w Twojej witrynie nie są już aktualne, Twoja pozycja w rankingu spadnie.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
if | jeśli |
information | informacje |
site | witrynie |
rankings | rankingu |
is | jest |
relevant | w |
that | rzecz |
EN You are using an outdated browser. Please upgrade your browser to improve your experience and security.
PL Korzystasz ze starej wersji przeglądarki. Zaktualizuj swoją przeglądarkę, aby usprawnić działanie strony i zwiększyć bezpieczeństwo.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
browser | przeglądarki |
security | bezpieczeństwo |
to | aby |
upgrade | wersji |
EN You are using an outdated browser. Please upgrade your browser to improve your experience and security.
PL Korzystasz ze starej wersji przeglądarki. Zaktualizuj swoją przeglądarkę, aby usprawnić działanie strony i zwiększyć bezpieczeństwo.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
browser | przeglądarki |
security | bezpieczeństwo |
to | aby |
upgrade | wersji |
EN You are using an outdated browser. Please upgrade your browser to improve your experience and security.
PL Korzystasz ze starej wersji przeglądarki. Zaktualizuj swoją przeglądarkę, aby usprawnić działanie strony i zwiększyć bezpieczeństwo.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
browser | przeglądarki |
security | bezpieczeństwo |
to | aby |
upgrade | wersji |
EN You are using an outdated browser. Please upgrade your browser to improve your experience and security.
PL Korzystasz ze starej wersji przeglądarki. Zaktualizuj swoją przeglądarkę, aby usprawnić działanie strony i zwiększyć bezpieczeństwo.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
browser | przeglądarki |
security | bezpieczeństwo |
to | aby |
upgrade | wersji |
EN You are using an outdated browser. Please upgrade your browser to improve your experience and security.
PL Korzystasz ze starej wersji przeglądarki. Zaktualizuj swoją przeglądarkę, aby usprawnić działanie strony i zwiększyć bezpieczeństwo.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
browser | przeglądarki |
security | bezpieczeństwo |
to | aby |
upgrade | wersji |
EN You are using an outdated browser. Please upgrade your browser to improve your experience and security.
PL Korzystasz ze starej wersji przeglądarki. Zaktualizuj swoją przeglądarkę, aby usprawnić działanie strony i zwiększyć bezpieczeństwo.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
browser | przeglądarki |
security | bezpieczeństwo |
to | aby |
upgrade | wersji |
EN You are using an outdated browser. Please upgrade your browser to improve your experience and security.
PL Korzystasz ze starej wersji przeglądarki. Zaktualizuj swoją przeglądarkę, aby usprawnić działanie strony i zwiększyć bezpieczeństwo.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
browser | przeglądarki |
security | bezpieczeństwo |
to | aby |
upgrade | wersji |
EN Your browser is outdated and may not function correctly. Update it for the best Chaturbate experience and new features. We recommend Chrome, Firefox, or Edge (dismiss)
PL Twoja przeglądarka jest przestarzała i może nie działać poprawnie. Zaktualizuj ją, aby uzyskać najlepsze wrażenia z korzystania z Chaturbate i nowe funkcje. Zalecamy użycie przeglądarek Chrome, Firefox lub Edge (odrzuć)
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
correctly | poprawnie |
update | zaktualizuj |
new | nowe |
firefox | firefox |
edge | edge |
chrome | chrome |
features | funkcje |
or | lub |
the | i |
for | aby |
recommend | zalecamy |
browser | przeglądarka |
is | jest |
EN Your browser is outdated and may not function correctly. Update it for the best Chaturbate experience and new features. We recommend Chrome, Firefox, or Edge (dismiss)
PL Twoja przeglądarka jest przestarzała i może nie działać poprawnie. Zaktualizuj ją, aby uzyskać najlepsze wrażenia z korzystania z Chaturbate i nowe funkcje. Zalecamy użycie przeglądarek Chrome, Firefox lub Edge (odrzuć)
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
correctly | poprawnie |
update | zaktualizuj |
new | nowe |
firefox | firefox |
edge | edge |
chrome | chrome |
features | funkcje |
or | lub |
the | i |
for | aby |
recommend | zalecamy |
browser | przeglądarka |
is | jest |
EN Your web browser Internet Explorer 11 is outdated and no longer supported.
PL Twoja przeglądarka internetowa Internet Explorer 11 jest przestarzała i nie jest już obsługiwana.
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 41 ការបកប្រែ