EN Trainee nurses are paid between 1,040 and 1,200 euros per month. The starting salary for fully-qualified healthcare nurses is around 2,500 euros.
"nurses association" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ប៉ូឡូញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
association | stowarzyszenia stowarzyszenie |
EN Trainee nurses are paid between 1,040 and 1,200 euros per month. The starting salary for fully-qualified healthcare nurses is around 2,500 euros.
PL Uczniowie zawodu otrzymują od 1 040 euro do 1 200 euro miesięcznie. Wynagrodzenie początkowe dla certyfikowanych pielęgniarek wynosi około 2 500 euro.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
euros | euro |
salary | wynagrodzenie |
starting | do |
between | od |
EN A dispensary provided medical needs and personal care in the homes of the sick. This work was the forerunner of the Visiting Nurses Association. The first of nine YWCA female residences was established.
PL Przychodnia zapewniała opiekę medyczną i osobistą w domach chorych. Ta praca była prekursorem Stowarzyszenia Pielęgniarek Wizytujących. Powstała pierwsza z dziewięciu żeńskich rezydencji YWCA.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
association | stowarzyszenia |
ywca | ywca |
a | a |
in | w |
and | i |
of | z |
EN A dispensary provided medical needs and personal care in the homes of the sick. This work was the forerunner of the Visiting Nurses Association. The first of nine YWCA female residences was established.
PL Przychodnia zapewniała opiekę medyczną i osobistą w domach chorych. Ta praca była prekursorem Stowarzyszenia Pielęgniarek Wizytujących. Powstała pierwsza z dziewięciu żeńskich rezydencji YWCA.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
association | stowarzyszenia |
ywca | ywca |
a | a |
in | w |
and | i |
of | z |
EN Runestone.net (Runestone Telecom Association) provides IMAP access to your Runestone.net (Runestone Telecom Association) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Runestone.net (Runestone Telecom Association) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Runestone.net (Runestone Telecom Association), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
account | konta |
can | możesz |
desktop | komputerze |
mobile | telefonie |
to | do |
or | lub |
program | programu |
provides | zapewnia |
your | twojego |
poczty |
EN The first Association in the U.S., Ladies Christian Association, was formed in New York City.
PL W Nowym Jorku powstało pierwsze stowarzyszenie w USA, Ladies Christian Association.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
association | stowarzyszenie |
new | nowym |
york | jorku |
christian | christian |
in | w |
the first | pierwsze |
EN The first Association in the U.S., Ladies Christian Association, was formed in New York City.
PL W Nowym Jorku powstało pierwsze stowarzyszenie w USA, Ladies Christian Association.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
association | stowarzyszenie |
new | nowym |
york | jorku |
christian | christian |
in | w |
the first | pierwsze |
EN We help doctors to save lives, providing insight for physicians to find the right clinical answers and we support nurses and other healthcare professionals throughout their careers
PL Pomagamy lekarzom ratować życie, umożliwiając im znalezienie właściwych informacji klinicznych, a także wspieramy pielęgniarki i innych pracowników służby zdrowia w całokształcie ich pracy zawodowej
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
help | pomagamy |
insight | informacji |
clinical | klinicznych |
other | innych |
throughout | w |
careers | pracy |
and | i |
healthcare | zdrowia |
their | ich |
EN Helps your doctors, nurses, pharmacists to make better point-of-care decisions
PL Pomaga lekarzom, pielęgniarkom, farmaceutom podejmować lepsze decyzje w placówkach opieki zdrowotnej
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
helps | pomaga |
make | w |
better | lepsze |
decisions | decyzje |
EN Elsevier helps your doctors, nurses, and pharmacists to make better point-of-care decisions.
PL Elsevier pomaga lekarzom, pielęgniarkom, farmaceutom podejmować lepsze decyzje w placówkach opieki zdrowotnej.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
helps | pomaga |
make | w |
better | lepsze |
decisions | decyzje |
EN Empowering nurses with trusted resources for clinical answers.
PL Daje pielęgniarkom dostęp do wiarygodnych materiałów dostarczających odpowiedzi na pytania związane z opieką zdrowotną.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
answers | odpowiedzi |
trusted | na |
EN And with your nurses using the same trusted answers, you will help to create a more consistent patient experience based on the most current standards of care.
PL A dzięki temu, że pielęgniarki korzystają z tego samego źródła informacji, gwarantujesz bardziej spójny proces leczenia pacjenta w oparciu o najbardziej aktualne standardy opieki.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
patient | pacjenta |
experience | informacji |
current | aktualne |
standards | standardy |
care | opieki |
a | a |
more | bardziej |
of | z |
using | w |
most | najbardziej |
EN ClinicalKey connects your nurses and allied health professionals with trusted answers and gives them in-depth access to current evidence whenever and wherever needed.
PL Platforma ClinicalKey daje pielęgniarkom i innym pracownikom służby zdrowia dostęp do wiarygodnego źródła opartych na faktach informacji, gdziekolwiek i kiedykolwiek ich potrzebują.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
health | zdrowia |
evidence | faktach |
to | do |
trusted | na |
wherever | gdziekolwiek |
EN Drive care consistency among all levels of nurses and allied health professionals – Building a foundation for clinical knowledge is difficult when your clinical team is relying on unvetted, outdated or insufficient sources
PL zapewnienie bardziej spójnego poziomu opieki, niezależnie od zajmowanego stanowiska; zbudowanie podstaw wiedzy klinicznej jest trudne, gdy zespół kliniczny opiera się na niezweryfikowanych, przestarzałych lub niewystarczających źródłach
EN ClinicalKey supports nurses with
PL Możliwości jakie daje pielęgniarkom platforma ClinicalKey
EN Elsevier is accredited with distinction as a provider of continuing nursing education by the American Nurses Credentialing Center's Commission on Accreditation
PL Firma Elsevier uzyskała akredytację z wyróżnieniem Komitetu Akredytacyjnego Amerykańskiego Centrum Kwalifikacyjnego Pielęgniarek (American Nurses Credentialing Center, ANCC) do kształcenia ustawicznego pielęgniarek
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
a | a |
of | z |
centers | centrum |
EN Tackle your recruitment challenges and reach top talent via one of the world’s 500+ most respected journals. Choose how you would like to target physicians, nurses and healthcare professionals:
PL Zmierz się z wyzwaniami procesu rekrutacji i docieraj do największych talentów za pośrednictwem jednego z ponad 500 najbardziej szanowanych czasopism na świecie. Wybierz sposób dotarcia do lekarzy, pielęgniarek i pracowników służby zdrowia:
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
recruitment | rekrutacji |
talent | talent |
journals | czasopism |
choose | wybierz |
physicians | lekarzy |
to | do |
of | z |
healthcare | zdrowia |
top | w |
most | najbardziej |
EN Illinois officials to address lack of sexual assault nurses
PL Urzędnicy stanu Illinois zajmą się brakiem pielęgniarek zajmujących się napaściami na tle seksualnym
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
illinois | illinois |
EN Nikky Thorne And Cherry Kiss, Assfucked Nurses...
PL Nikky Thorne I Cherry Kiss, W Dupę Pielęgniarki ...
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
and | i |
EN Clinicans and Nurses (VoIP, Send/Receive Secure Texts, Mobile Alarms/Alerts, Manage Medication, Blood, Access Health Records)
PL Lekarze i pielęgniarki (VoiP, bezpieczne wysyłanie/otrzymywanie wiadomości tekstowych, alarmy/powiadomienia w urządzeniach mobilnych, zarządzanie lekami i próbkami krwi, dostęp do dokumentacji medycznej)
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
mobile | mobilnych |
alarms | alarmy |
alerts | powiadomienia |
manage | zarządzanie |
blood | krwi |
health | medycznej |
and | i |
EN Supporting nurses to improve patient outcomes
PL Oprogramowanie GRC dla szpitali
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
to | dla |
EN We help doctors to save lives, providing insight for physicians to find the right clinical answers and we support nurses and other healthcare professionals throughout their careers
PL Pomagamy lekarzom ratować życie, umożliwiając im znalezienie właściwych informacji klinicznych, a także wspieramy pielęgniarki i innych pracowników służby zdrowia w całokształcie ich pracy zawodowej
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
help | pomagamy |
insight | informacji |
clinical | klinicznych |
other | innych |
throughout | w |
careers | pracy |
and | i |
healthcare | zdrowia |
their | ich |
EN Helps your doctors, nurses, pharmacists to make better point-of-care decisions
PL Pomaga lekarzom, pielęgniarkom, farmaceutom podejmować lepsze decyzje w placówkach opieki zdrowotnej
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
helps | pomaga |
make | w |
better | lepsze |
decisions | decyzje |
EN Elsevier helps your doctors, nurses, and pharmacists to make better point-of-care decisions.
PL Elsevier pomaga lekarzom, pielęgniarkom, farmaceutom podejmować lepsze decyzje w placówkach opieki zdrowotnej.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
helps | pomaga |
make | w |
better | lepsze |
decisions | decyzje |
EN Tackle your recruitment challenges and reach top talent via one of the world’s 500+ most respected journals. Choose how you would like to target physicians, nurses and healthcare professionals:
PL Zmierz się z wyzwaniami procesu rekrutacji i docieraj do największych talentów za pośrednictwem jednego z ponad 500 najbardziej szanowanych czasopism na świecie. Wybierz sposób dotarcia do lekarzy, pielęgniarek i pracowników służby zdrowia:
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
recruitment | rekrutacji |
talent | talent |
journals | czasopism |
choose | wybierz |
physicians | lekarzy |
to | do |
of | z |
healthcare | zdrowia |
top | w |
most | najbardziej |
EN Illinois officials to address lack of sexual assault nurses
PL Urzędnicy stanu Illinois zajmą się brakiem pielęgniarek zajmujących się napaściami na tle seksualnym
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
illinois | illinois |
EN Clinicans and Nurses (VoIP, Send/Receive Secure Texts, Mobile Alarms/Alerts, Manage Medication, Blood, Access Health Records)
PL Lekarze i pielęgniarki (VoiP, bezpieczne wysyłanie/otrzymywanie wiadomości tekstowych, alarmy/powiadomienia w urządzeniach mobilnych, zarządzanie lekami i próbkami krwi, dostęp do dokumentacji medycznej)
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
mobile | mobilnych |
alarms | alarmy |
alerts | powiadomienia |
manage | zarządzanie |
blood | krwi |
health | medycznej |
and | i |
EN How nurses and geriatric carers in Germany are trained, what their duties are and how much they earn.
PL Jak przebiega kształcenie pielęgniarek i pielęgniarek geriatrycznych w Niemczech, jakie są ich zadania i ile zarabiają.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
in | w |
earn | zarabiaj |
germany | niemczech |
and | i |
their | ich |
EN Germany urgently needs more qualified nurses
PL Niemcy pilnie potrzebują więcej specjalistów w zakresie opieki pielęgniarskiej
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
germany | niemcy |
EN Healthcare nurses work in hospitals or care homes. They monitor their patients’ condition, assist doctors during examinations and prepare operations. They also document the course of a patient’s illness or medical condition.
PL Personel medyczny i pielęgniarski pracuje w klinikach lub domach opieki. Monitoruje stan zdrowia pacjentów, pomagaja lekarzom podczas badań oraz przygotowuje operacje. Ponadto prowadzi dokumentację dotyczącą przebiegu choroby.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
operations | operacje |
in | w |
or | lub |
healthcare | zdrowia |
care | opieki |
and | i |
EN How much do nurses earn in Germany?
PL Ile zarabia personel pielęgniarski w Niemczech?
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
in | w |
germany | niemczech |
EN These days she works for a temping agency for nurses, which means she is more flexible
PL Obecnie pracuje w agencji pracy tymczasowej dla personelu pielęgniarskiego i dlatego jest bardziej elastyczna
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
more | bardziej |
is | jest |
agency | agencji |
works | pracuje |
EN The American Society for Biochemistry and Molecular Biology and Poultry Science Association are just two societies that have recently made the switch to Elsevier and full gold open access.
PL Amerykańskie Towarzystwo Biochemii i Biologii Molekularnej i Stowarzyszenie Wiedzy Drobiarskiej (PSA) to tylko dwa towarzystwa, które ostatnio wybrały przejście do Elsevier i zaczęły korzystać ze Złotego otwartego dostępu.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
association | stowarzyszenie |
open | otwartego |
just | tylko |
to | do |
and | i |
recently | ostatnio |
two | z |
EN Academic Corporate Distributor or Reseller Government Health Other Society or Association
PL Akademicki Przedsiębiorstwo lub korporacja Dystrybutor lub Sprzedawca Rządowy Sektor Zdrowotny Inny Stowarzyszenie lub Towarzystwo
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
or | lub |
association | stowarzyszenie |
EN Wagestream has a Social Charter in its Articles of Association, designed with our founding partners
PL Statut spółki Wagestream obejmuje Kartę społeczną stworzoną we współpracy z naszymi współzalożycielami
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
wagestream | wagestream |
in | we |
of | z |
EN They are registered and regulated with Prudential Regulation Authority, FCA, Financial Services Compensation Scheme, Financial Services Compensation Scheme, and British Bankers’ Association.
PL Bank jest zarejestrowany i regulowany przez Prudential Regulation Authority, FCA, Financial Services Compensation Scheme, Financial Services Compensation Scheme oraz British Bankers 'Association.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
registered | zarejestrowany |
services | services |
financial | financial |
and | i |
with | oraz |
are | jest |
EN The Model Release Agreement complies with the general data protection regulation (DSGVO) and was developed by lawyers of the BVPA, the German Federal Association of the Image Industry
PL Modelowa Umowa Model Release jest zgodna z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (DSGVO) i została opracowana przez prawników BVPA German Federal Association of the Image Industry
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
model | model |
agreement | umowa |
protection | ochronie |
developed | opracowana |
german | german |
data | danych |
image | image |
the | i |
of | of |
by | przez |
with | z |
EN Access your Runestone.net (Runestone Telecom Association) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Runestone.net (Runestone Telecom Association) za pomocą IMAP - Październik 2021 - Mailbird
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
access | uzyskaj |
your | swojego |
october | październik |
mailbird | mailbird |
EN Access your Runestone.net (Runestone Telecom Association) Account from an Email Program using IMAP
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Runestone.net (Runestone Telecom Association) z aplikacji email za pomocą IMAP
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
access | uzyskaj |
your | swojego |
account | konta |
program | aplikacji |
using | za |
EN We have also joined the association Point de contact to reinforce our commitment to the fight against illegal and harmful content
PL Dołączyliśmy również do stowarzyszenia Point de Contact, aby zaangażować się bardziej w walkę z nielegalnymi i szkodliwymi treściami
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
association | stowarzyszenia |
de | de |
we | my |
to | do |
and | i |
against | w |
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
PL Wybierz Usługodawca Importer Klient (przedsiębiorcy) Klient (sklep online) Klient (inni) Artysta/Twórca Nauczyciel/Stażysta Dostawca Organizacja/Stowarzyszenie Prasa Dystrybutor artykułów promocyjnych Inne
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
select | wybierz |
customer | klient |
online | online |
shop | sklep |
supplier | dostawca |
organization | organizacja |
association | stowarzyszenie |
other | inne |
EN Rosengarten, the rose garden, is situated next to the entrance of the Munot Fortress and covers an area of about 2,000 sq.m. In 1981 the town nursery together with the Swiss association of rose lovers designed it in the French Renaissance garden-style.
PL Villa Boveri zbudowana w latach 1895 - 1897, była rezydencją rodziny Waltera Boverl, współzałożyciela Brown Boveri & Cie. Dom i park to skarby, objęte ochroną.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
and | i |
in | w |
it | to |
EN Our specialists work together with their English-speaking colleagues through our relationship network and our international professional association Morison KSi
PL Nasi eksperci pracują również razem z polskimi kolegami w ramach naszej rozległej sieci kontaktów oraz naszego międzynarodowego stowarzyszenia zawodowego Morison KSi
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
colleagues | kolegami |
network | sieci |
association | stowarzyszenia |
work | z |
and | oraz |
EN As a leading association among a national network of more than 200 YWCAs, YWCA Metropolitan Chicago impacts tens of thousands of women and families annually through comprehensive human services provided across the region
PL Jako wiodące stowarzyszenie wśród krajowej sieci ponad 200 YWCA, YWCA Metropolitan Chicago wpływa co roku na dziesiątki tysięcy kobiet i rodzin poprzez kompleksowe usługi społeczne świadczone w całym regionie
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
association | stowarzyszenie |
network | sieci |
ywca | ywca |
chicago | chicago |
women | kobiet |
families | rodzin |
services | usługi |
region | regionie |
as | jako |
comprehensive | kompleksowe |
and | i |
across | w |
EN The corporate name changed from “Young Women’s Christian Association of the United States of America, Inc.” to “YWCA USA, Inc.”, effective December 15, 2015.
PL Nazwa firmy została zmieniona z „Chrześcijańskie Stowarzyszenie Młodych Kobiet Stanów Zjednoczonych Ameryki, Inc”. do „YWCA USA, Inc.” z dniem 15 grudnia 2015 r.
EN After the death of Fabiano Antoniani, a.k.a. DJ Fabo, in Switzerland in February, an activist from the Association Luca Coscioni is reviving the debate around the law on assisted suicide in Italy.
PL Po śmierci Fabiano Antoniani, znanego jako DJ Fabo, w Szwajcarii, Stowarzyszenie Luca Coscioni ponownie otwiera debatę na temat ustawy o wspomaganym samobójstwie we Włoszech.
EN Alzheimer's Association Bids Farewell to Excel for Managing Passwords
PL Stowarzyszenie Alzheimer's Association nie korzysta już z Excela w celu zarządzania hasłami
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
association | stowarzyszenie |
passwords | hasłami |
managing | zarządzania |
for | celu |
EN The Model Release Agreement complies with the general data protection regulation (DSGVO) and was developed by lawyers of the BVPA, the German Federal Association of the Image Industry
PL Modelowa Umowa Model Release jest zgodna z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (DSGVO) i została opracowana przez prawników BVPA German Federal Association of the Image Industry
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
model | model |
agreement | umowa |
protection | ochronie |
developed | opracowana |
german | german |
data | danych |
image | image |
the | i |
of | of |
by | przez |
with | z |
EN Go surfing with the Swiss Surfing Association’s favorite watch
PL Ruszaj na fale z ulubionym zegarkiem Szwajcarskiego Związku Surfingu
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
swiss | szwajcarskiego |
favorite | ulubionym |
with | z |
EN Joachim Damasky, Managing Director of the German Association of the Automotive Industry, handed over the GreenTec Award certificate to Alstom
PL Tim Hosenfeldt, Kierownik Centrum Innowacji Schaeffler i dr Joachim Damasky, Dyrektor zarządzający Niemieckiego Stowarzyszenia Przemysłu Motoryzacyjnego, w obecności inicjatora GreenTecAwards, Svena Krügera
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
association | stowarzyszenia |
over | w |
the | i |
german | niemieckiego |
managing | zarządzający |
director | dyrektor |
EN We joined also the Responsible Business Forum, an association that takes comprehensive action to promote sustainable development and corporate responsibility in business.
PL Zostaliśmy członkiem Forum Odpowiedzialnego Biznesu – stowarzyszenia, które działa kompleksowo na rzecz promowania w biznesie zrównoważonego rozwoju i odpowiedzialności społecznej.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
we | my |
forum | forum |
association | stowarzyszenia |
promote | promowania |
sustainable | zrównoważonego |
development | rozwoju |
responsibility | odpowiedzialności |
in | w |
an | na |
and | i |
corporate | biznesu |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ