ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "love raw nature" ទៅជា ប៉ូឡូញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "love raw nature" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ប៉ូឡូញ

ការបកប្រែ love raw nature

"love raw nature" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ប៉ូឡូញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

love a aby bardzo będzie chcesz co czy dla do dowiedz dzięki i jak jako jest jeśli już korzystać które których lub lubi miłość możesz na nam naszych nie o od oraz po ponad przez się swoje tak tego to twoje tych tym uwielbiają w więcej wszystkich z za za pomocą że
raw dla od przy surowych
nature charakter charakterze ci dla do natury nie o po przez przyrody są także to w wszystkie że

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ប៉ូឡូញ នៃ love raw nature

ភាសាអង់គ្លេស
ប៉ូឡូញ

EN In Norway, in Trondheim Suempol Norge is being established. It monitors the raw material we acquire and thus we have full control over entire production process from a raw material to a finished product.

PL W Norwegii powstaje Suempol Norge AS z siedzibą w Trondheim – dzięki niemu monitorujemy pozyskiwany do produkcji surowiec, a tym samym mamy pełną kontrolę od surowca aż po gotowy produkt.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
norway norwegii
suempol suempol
in w
production produkcji
a a
to do
product produkt

EN In Norway, in Trondheim Suempol Norge is being established. It monitors the raw material we acquire and thus we have full control over entire production process from a raw material to a finished product.

PL W Norwegii powstaje Suempol Norge AS z siedzibą w Trondheim – dzięki niemu monitorujemy pozyskiwany do produkcji surowiec, a tym samym mamy pełną kontrolę od surowca aż po gotowy produkt.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
norway norwegii
suempol suempol
in w
production produkcji
a a
to do
product produkt

EN You will see the Cinta Senese PDO raw ham, or the classic PDO Tuscan Raw Ham, without forgetting the 16 months aged boneless ham (one of my favorites)

PL Zobaczysz Surowa szynka Cinta Senese CHNPlub klasyka Surowa szynka toskańska ChNP, nie zapominając o szynce bez kości w wieku 16 miesięcy (jednej z moich ulubionych)

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
my moich
favorites ulubionych
of z
without bez
aged wieku
you nie

EN 2. A list of image data such as RAW and JPEG is displayed. Using "Viewer", you can select images to be used for "Edit" to develop RAW images.

PL 2. Wyświetlana jest lista danych obrazu, takich jak RAW i JPEG. Za pomocą aplikacji „Viewer” można wybrać zdjęcia dla aplikacji „Edit”, aby obrabiać zdjęcia RAW.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
list lista
can można
data danych
is jest
to aby
as jak
using za
and i

EN Love gaming? Love our products and want to tell the world? We would love for you to join the NoLagCrew and get in on the action.

PL Lubisz grać? Lubisz nasze produkty i chcesz powiedzieć światu? Chcielibyśmy, abyście dołączyli do NoLagCrew i wzięli udział w akcji.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
we my
want chcesz
in w
products produkty
to do
and i

EN Nature & Sport Optics Our investment in nature experiences

PL Optyka sportowa i natura Nasza inwestycja w doświadczenie natury

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
nature natury
investment inwestycja
in w

EN The exhibitions at the Winterthur Nature Museum provide visitors with playful and informative insights into the fascinating world of nature.

PL Położone nad brzegiem Jeziora Genewskiego w szwajcarskim Vevey muzeum Alimentarium jest pierwszym muzeum na świecie, które w całości poświęcone jest tematyce odżywiania.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
museum muzeum
at w

EN Untouched nature touches our hearts. As a travel destination, Switzerland is synonymous with spectacular mountains, wild gorges and mystical forests; our nature has the power to provide energy. We aim to preserve this – for many generations to come.

PL Od miast, w których powstają zegarki po nienaruszone krajobrazy - różnorodne i imponujące w tym samym czasie.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
and i
for od

EN She likes physical activity and contact with nature, hence her love for walking on little frequented hiking trails and her new passion for skiing.

PL Lubi aktywność fizyczną i kontakt z naturą, stąd zamiłowanie do spacerów po mało uczęszczanych szlakach turystycznych oraz nowa pasja-bieganie na nartach.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
contact kontakt
new nowa
on na
likes lubi
and i
love z

EN Meet other locals who love adventure, whether in nature, in the city, or wherever else!

PL Spotkaj ludzi w okolicy kochających przyrodę - nieważne czy na łonie natury czy w mieście!

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
meet spotkaj
in w
nature natury
city mieście
wherever na

EN Others find resonance with Nature, the Universe, concepts such as Love or Service, the Present Moment, the Fellowship of ITAA, the Collective Wisdom of all people in recovery, or our Higher Self

PL Inni odnajdują rezonans z Naturą, Wszechświatem, pojęciami takimi jak Miłość czy Służba, Chwila Obecna, Wspólnota ITAA, Zbiorowa Mądrość wszystkich ludzi w procesie zdrowienia lub nasze Wyższe Ja

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
others inni
present obecna
itaa itaa
recovery zdrowienia
or lub
of z
in w
as jak
people ludzi
higher wyższe

EN We love to photograph love outdoors

PL Uwielbiamy fotografować miłość w plenerze

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
love miłość

EN We create photos for love - full of love!

PL Z miłości tworzymy zdjęcia – pełne miłości !

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
create tworzymy
full pełne
of z

EN Colada (The Wash In Love) María is in love with her neighbor Susana. She wants to make her fall in [?]

PL Przepełniony erotyzmem i duchem szaleństwa porywający obraz świata w obliczu katastrofy. Młody dekadent Atanazy Bazakbal (Jan Frycz) nawiązuje perwersyjny romans [?]

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
the i
in w

EN Sonos makes it easy to play what you love—music, podcasts, films, shows, audiobooks, radio and more—and share it out loud with the ones you love.

PL Sonos sprawia, że odtwarzanie tego, co kochasz — muzyki, podcastów, filmów, seriali, audiobooków, radia i nie tylko — jest proste i możesz się tym głośno dzielić z najbliższymi osobami.

EN When all else fails, come to many meetings, where, “we will love you until you can love yourself.”

PL Kiedy wszystko inne zawiedzie, przyjdź na wiele spotkań, gdzie "będziemy cię kochać, dopóki nie będziesz mogła pokochać siebie".

EN What I love the most is the simplicity of the design! I love the drag-and-drop smoothness.

PL Najbardziej podoba mi się prosty design! I to, jak łatwo przeciąga się elementy.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
most najbardziej
design design
love jak

EN This app is amazing, i use it to as a hobby and i love help others, such as the creators of this blessing... Blessings and Love.

PL Fajnie się wypełnia ankiety i zarabia. Nie oszukują.

EN You also use data rows when you export raw data

PL Zużywasz również wiersze danych kiedy eksportujesz surowe dane

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
also również
when kiedy
data danych

EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)

PL Na przykład, subskrypcja Lite umożliwia analizowanie maksymalnie do 5 milionów backlinków miesięcznie w ramach funkcji raportów (oraz przy użyciu opcji Eksport danych surowych)

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
subscription subskrypcja
analyse analizowanie
maximum maksymalnie
backlinks backlinków
feature funkcji
raw surowych
export eksport
option opcji
by przy
million milionów
reports raportów
and oraz
within w

EN Designed in Paris, our creations are made in Portugal from raw and noble leather of Italian origin

PL Zaprojektowane w Paryżu, nasze kreacje powstają w Portugalii z surowych i szlachetnych skór włoskiego pochodzenia

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
portugal portugalii
raw surowych
origin pochodzenia
in w
of z

EN You can use these tools to write captions, spruce up raw images and videos, and plan posts ahead of time

PL Możesz użyć tych narzędzi do pisania postów, ulepszania nieprzetworzonych obrazów i filmów oraz planowania postów z wyprzedzeniem

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
can możesz
images obrazów
plan planowania
posts postów
to do
of z
and i

EN PCC Synteza SA is a manufacturer of phenol-based products intended for further processing in the chemical industry. The company’s offer includes, among others, raw materials for the production of refining additives for fuels.

PL PCC Synteza SA to producent wyrobów na bazie fenolu, które przeznaczone są do dalszego przetwarzania w przemyśle chemicznym. W ofercie spółki znajdują się między innymi surowce do produkcji dodatków uszlachetniających do paliw.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
pcc pcc
sa sa
manufacturer producent
intended przeznaczone
processing przetwarzania
others innymi
materials surowce
in w
production produkcji
products do

EN provides comprehensive services in the field of analytical tests, involving a full analysis and control of quality of samples taken from technological processes, raw materials and products

PL świadczy kompleksowe usługi w zakresie badań analitycznych, polegające na pełnej analizie i kontroli jakości próbek z procesów technologicznych, surowców i produktów

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
in w
field zakresie
analytical analitycznych
analysis analizie
quality jakości
technological technologicznych
processes procesów
control kontroli
of z
products produktów
comprehensive kompleksowe
services usługi

EN Manufactured with the use of high-quality raw materials of natural origin, they are ideal ingredients for various types of cosmetics, especially [?]

PL Produkowane przy użyciu wysokiej jakości surowców pochodzenia naturalnego są idealnymi składnikami  różnego rodzaju preparatów kosmetycznych, zwłaszcza z grupy personal care.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
natural naturalnego
origin pochodzenia
types rodzaju
high wysokiej
quality jakości

EN Moreover, plant cultivation and animal husbandry provide various raw materials for the food, shoe, chemical, textile, and many other industries.

PL Ponadto uprawa roślin i hodowla zwierząt dostarczają rozmaitych surowców dla przemysłu spożywczego, obuwniczego, chemicznego, włókienniczego i wielu innych branż.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
animal zwierząt
industries przemysłu
other innych
the i
many wielu
for dla

EN Because of their characteristics, chlor-alkali, raw materials and semi-finished chemical products are used practically in every industry.

PL Chloroalkalia, surowce i półprodukty chemiczne, ze względu na swoje właściwości znajdują zastosowanie praktycznie w każdej branży przemysłowej.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
chemical chemiczne
used zastosowanie
practically praktycznie
products produkty
in w
industry branży
materials surowce
and i

EN In our activities, we focus on developing and supplying our customers with innovative chemical raw materials of the best parameters, ensuring maximum effectiveness in formulations and technical and technological processes.

PL Sprawdź przykładowe funkcje i zastosowania naszych produktów i znajdź rozwiązania najlepsze dla Twojej firmy!

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
materials produktów
in w
the i
our naszych
of twojej

EN On the other, it is still uncertain whether there will be enough raw materials to fully compensate for the advantages of the plastic disposables

PL Z drugiej – nadal nie ma pewności, czy znajdą się surowce, które będą w stanie w 100% zrównoważyć zalety plastikowych jednorazówek

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
materials surowce
advantages zalety
plastic plastikowych
of z
still nadal
there nie
be stanie

EN An alternative is to replace such detergents with products based on raw materials featuring high biodegradability.

PL Alternatywą dla nich mogą być detergenty wytwarzane na bazie naturalnych surowców o wysokim poziomie biodegradowalności.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
featuring w
on na
to być

EN Question about raw chemical materials for the pharmaceutical industry offer

PL Zapytaj o ofertę surowców chemicznych dla przemysłu farmaceutycznego

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
question dla
pharmaceutical farmaceutycznego

EN What kind of raw chemical materials are used in the pharmaceutical industry?

PL Jakie surowce chemiczne są stosowane w branży farmaceutycznej?

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
chemical chemiczne
materials surowce
in w
industry branży
what jakie

EN PCC Group manufactures raw materials for pharmaceutical products in accordance with quality requirements set out in the European Pharmacopoeia.

PL W Grupie PCC surowce dla produktów farmaceutycznych są wytwarzane zgodnie z wymaganiami jakościowymi określonymi w Farmakopei Europejskiej.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
pcc pcc
requirements wymaganiami
european europejskiej
products produktów
in w
with z
for dla

EN As a manufacturer of pharmaceutical raw materials, PCC Group manufactures products in accordance with the highest standards, including GMP EFfCI, ISO 9001, ISO 14000 and OHSAS

PL Jako producent surowców farmaceutycznych Grupa PCC wytwarza produkty z zachowaniem najwyższych standardów, w tym GMP EFfCI, ISO 9001, ISO 14000 oraz OHSAS

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
manufacturer producent
pcc pcc
in w
standards standardów
iso iso
as jako
the oraz
products produkty

EN PCC Group is appreciated for its high quality and purity of pharmaceutical raw materials, which are distributed to major pharmaceutical companies in Poland and around the world

PL Dzięki najwyższej jakości i czystości, Grupa PCC jako dystrybutor surowców farmaceutycznych dostarcza produkty do największych firm farmaceutycznych w Polsce i na świecie

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
pcc pcc
group grupa
quality jakości
materials produkty
companies firm
poland polsce
to do
in w
and i

EN It also offers products which are common for the pharmaceutical and cosmetic industries, owing to their production of raw cosmetic materials

PL Ponadto oferuje produkty pozwalające łączyć branżę farmaceutyczną z kosmetyczną, gdyż jest również producentem surowców kosmetycznych

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
offers oferuje
it czy
of z
which w
also jest
products produkty

EN Interdisciplinary activities allow our customers to purchase all active substances, raw materials, excipients and additives in one place, directly from the global manufacturer of chemicals.

PL Interdyscyplinarna działalność pozwala klientowi kupić wszystkie substancje aktywne, surowce, substancje pomocnicze i dodatki w jednym miejscu, bezpośrednio od globalnego producenta chemii.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
allow pozwala
active aktywne
substances substancje
materials surowce
place miejscu
directly bezpośrednio
global globalnego
manufacturer producenta
activities działalność
purchase kupić
from od
in w
the i

EN Sodium hydroxide (caustic soda) is one of the basic raw materials used in almost every industry

PL Wodorotlenek sodu (soda kaustyczna) jako jeden z podstawowych surowców chemicznych znajduje zastosowanie niemal w każdej branży

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
sodium sodu
hydroxide wodorotlenek
soda soda
industry branży
of z
in w

EN It belongs to a group of basic raw materials, so it is used almost in every industry.

PL Należy do grupy podstawowych surowców chemicznych, dzięki czemu znajduje zastosowanie niemal w każdej branży.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
belongs należy
group grupy
basic podstawowych
industry branży
to do
in w

EN raw material in the manufacture of pigments and dyes for paints

PL surowiec w produkcji pigmentów i barwników do farb

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
in w
the i

EN raw material in the manufacture of pigments and dyes for paints;

PL surowiec w produkcji pigmentów i barwników do farb;

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
in w
the i

EN On the other, it is still uncertain whether there will be enough raw materials to fully compensate for the advantages [?]

PL Z drugiej – nadal nie ma pewności, czy znajdą się surowce, które będą w stanie w 100% zrównoważyć zalety plastikowych [?]

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
materials surowce
advantages zalety
still nadal
there nie
be stanie

EN Petroleum is one of the basic raw materials used in the global economy

PL Ropa naftowa jest jednym z podstawowych surowców używanych w światowej gospodarce

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
of z
in w
is jest
the jednym
basic podstawowych

EN All components out of order are sent to certificated partners to create new sources of raw materials.

PL Wszystkie niedziałające komponenty są wysyłane do certyfikowanych partnerów - służą jako nowe źródło surowców.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
components komponenty
new nowe
to do
partners partnerów
out w

EN it sounds faster, noisier and raw, with short songs, low-cost instrumentation, and often anti-establishment lyrics

PL XX w., w różnych swoich przejawach istniejący do dziś

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
and do

EN She is known for her raw, grunge-influenced take on pop music

PL Swoją debiutancką EP-kę Truth Serum wydała w marcu 2014r

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
she a

EN Traditional raw materials are increasingly being replaced by renewable or recycled materials

PL Konwencjonalne surowce są w coraz większym stopniu zastępowane materiałami odnawialnymi lub nadającymi się do recyklingu

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
increasingly coraz
or lub
being do

EN Bio-based pens are made from renewable raw materials and conserve finite natural oil reserves.

PL Przybory do pisania oparte na surowcach biologicznych wytwarzane są na bazie odnawialnych surowców i chronią ograniczone zasoby ropy naftowej.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
renewable odnawialnych
materials zasoby
based oparte
made do
and i

EN Writing instruments with this logo are made of bio-based plastic. These are made from renewable raw materials (e.g. corn or sugar cane) and conserve finite resources.

PL Przybory do pisania z tym logo są wykonane z tworzyw sztucznych opartych na materiałach pochodzenia biologicznego. Pozyskiwane są one z odnawialnych surowców (np. z kukurydzy lub trzciny cukrowej) i chronią kończące się zasoby naturalne.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
logo logo
plastic tworzyw
renewable odnawialnych
or lub
of z
resources zasoby
made do
and i

EN Renewable Raw Materials as an Alternative

PL Alternatywne surowce odnawialne

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
materials surowce

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ