EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.
EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.
PL <strong>Backlink checker</strong> - Zobacz które witryny linkuj do stron Twojej konkurencji i oceń jakość ich profilu linków.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
backlink | backlink |
checker | checker |
competitors | konkurencji |
to | do |
quality | jakość |
the | i |
see | zobacz |
websites | stron |
link | link |
of | twojej |
their | ich |
EN It is equipped with an on/off lever and a permanent pressure gauge, allowing you to check the content of your cylinder anytime.
PL Jest on wyposażony w dźwignię on/off oraz wbudowany manometr, co pozwala na ocenę ilości gazu pozostającego w butli jednym spojrzeniem.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
equipped | wyposażony |
allowing | pozwala |
cylinder | butli |
is | jest |
on | na |
and | oraz |
you | ci |
off | w |
EN built-in pressure gauge provides visual indication of the gas volume,
PL manometr wbudowany w korpus zaworu pozwala na ocenę ilości gazu pozostającego w butli jednym spojrzeniem, bez potrzeby podłączenia zaworu redukcyjnego,
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
built-in | wbudowany |
gas | gazu |
EN To make sure they don't get mushy, you can open the packages after 15 minutes to gauge the remaining cooking time.
PL Aby warzywa nie stały się gąbczaste, możesz otworzyć paczuszki po 15 minutach pieczenia, aby ocenić pozostały czas grillowania.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
to | aby |
can | możesz |
after | po |
time | czas |
you | nie |
EN Gauge Exposure to Freeze Events With Easy-To-Read Indicators
PL Pomiar narażenia na temperaturę mrożenia z pomocą łatwych do odczytania wskaźników
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
to | do |
indicators | wskaźników |
EN To make sure they don't get mushy, you can open the packages after 15 minutes to gauge the remaining cooking time.
PL Aby warzywa nie stały się gąbczaste, możesz otworzyć paczuszki po 15 minutach pieczenia, aby ocenić pozostały czas grillowania.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
to | aby |
can | możesz |
after | po |
time | czas |
you | nie |
EN Boulder, Colorado, used a city simulator to gauge the impact of climate change and prioritize projects that add resiliency.
PL W Boulder w stanie Kolorado wykorzystano symulator miasta do oszacowania wpływu zmian klimatycznych i nadania priorytetu projektom, które pozwalają stawić im czoła.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
city | miasta |
change | zmian |
impact | wpływu |
a | a |
to | do |
the | i |
that | które |
EN It is equipped with double on-off levers and a permanent pressure gauge, allowing you to check the content of your cylinder anytime.
PL Jest on wyposażony w podwójną dźwignię on/off oraz wbudowany manometr, co pozwala na ocenę ilości gazu pozostającego w butli jednym spojrzeniem.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
equipped | wyposażony |
allowing | pozwala |
cylinder | butli |
is | jest |
and | oraz |
you | ci |
EN built-in pressure gauge provides visual indication of the gas volume,
PL manometr wbudowany w korpus zaworu pozwala na ocenę ilości gazu pozostającego w butli jednym spojrzeniem, bez potrzeby podłączenia zaworu redukcyjnego,
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
built-in | wbudowany |
gas | gazu |
EN Geo-Weather is an efficient statistics gauge.
PL Geo-Pogoda jest skutecznym statystyki
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
statistics | statystyki |
is | jest |
EN Gauge Exposure to Freeze Events With Easy-To-Read Indicators
PL Pomiar narażenia na temperaturę mrożenia z pomocą łatwych do odczytania wskaźników
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
to | do |
indicators | wskaźników |
EN It is equipped with double on-off levers and a permanent pressure gauge, allowing you to check the content of your cylinder anytime.
PL Jest on wyposażony w podwójną dźwignię on/off oraz wbudowany manometr, co pozwala na ocenę ilości gazu pozostającego w butli jednym spojrzeniem.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
equipped | wyposażony |
allowing | pozwala |
cylinder | butli |
is | jest |
and | oraz |
you | ci |
EN built-in pressure gauge provides visual indication of the gas volume,
PL manometr wbudowany w korpus zaworu pozwala na ocenę ilości gazu pozostającego w butli jednym spojrzeniem, bez potrzeby podłączenia zaworu redukcyjnego,
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
built-in | wbudowany |
gas | gazu |
EN To make sure they don't get mushy, you can open the packages after 15 minutes to gauge the remaining cooking time.
PL Aby warzywa nie stały się gąbczaste, możesz otworzyć paczuszki po 15 minutach pieczenia, aby ocenić pozostały czas grillowania.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
to | aby |
can | możesz |
after | po |
time | czas |
you | nie |
EN Here are the basic timelines that you can use to gauge how long your migration should take.
PL Poniżej przedstawiamy podstawowe ramy czasowe, jakie można przyjąć, aby ocenić prawdopodobny czas potrzebny na przeprowadzenie migracji.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
migration | migracji |
basic | podstawowe |
the | poniżej |
to | aby |
EN The museum railway offers train pleasures extraordinaire and the largest collection of operable meter gauge rolling stock in Switzerland.
PL Muzeum Kolei oferuje atrakcje związane z kolejnictwem i największy w Szwajcarii zbiór funkcjonujących, wąskotorowych wagonów.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
museum | muzeum |
railway | kolei |
offers | oferuje |
in | w |
switzerland | szwajcarii |
of | z |
and | i |
EN Gauge the performance of your help articles and identify possible improvements.
PL Uzyskaj natychmiastową informację zwrotną dla każdego artykułu
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
and | dla |
EN This gauge displays a real-time technical analysis overview for your selected timeframe
PL Ten wskaźnik wyświetla przegląd analizy technicznej w czasie rzeczywistym dla wybranego przedziału czasowego
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
displays | wyświetla |
technical | technicznej |
analysis | analizy |
overview | przegląd |
selected | wybranego |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
for | dla |
this | ten |
EN This gauge displays a real-time technical analysis overview for your selected timeframe
PL Ten wskaźnik wyświetla przegląd analizy technicznej w czasie rzeczywistym dla wybranego przedziału czasowego
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
displays | wyświetla |
technical | technicznej |
analysis | analizy |
overview | przegląd |
selected | wybranego |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
for | dla |
this | ten |
EN This gauge displays a real-time technical analysis overview for your selected timeframe
PL Ten wskaźnik wyświetla przegląd analizy technicznej w czasie rzeczywistym dla wybranego przedziału czasowego
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
displays | wyświetla |
technical | technicznej |
analysis | analizy |
overview | przegląd |
selected | wybranego |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
for | dla |
this | ten |
EN This gauge displays a real-time technical analysis overview for your selected timeframe
PL Ten wskaźnik wyświetla przegląd analizy technicznej w czasie rzeczywistym dla wybranego przedziału czasowego
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
displays | wyświetla |
technical | technicznej |
analysis | analizy |
overview | przegląd |
selected | wybranego |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
for | dla |
this | ten |
EN This gauge displays a real-time technical analysis overview for your selected timeframe
PL Ten wskaźnik wyświetla przegląd analizy technicznej w czasie rzeczywistym dla wybranego przedziału czasowego
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
displays | wyświetla |
technical | technicznej |
analysis | analizy |
overview | przegląd |
selected | wybranego |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
for | dla |
this | ten |
EN This gauge displays a real-time technical analysis overview for your selected timeframe
PL Ten wskaźnik wyświetla przegląd analizy technicznej w czasie rzeczywistym dla wybranego przedziału czasowego
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
displays | wyświetla |
technical | technicznej |
analysis | analizy |
overview | przegląd |
selected | wybranego |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
for | dla |
this | ten |
EN This gauge displays a real-time technical analysis overview for your selected timeframe
PL Ten wskaźnik wyświetla przegląd analizy technicznej w czasie rzeczywistym dla wybranego przedziału czasowego
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
displays | wyświetla |
technical | technicznej |
analysis | analizy |
overview | przegląd |
selected | wybranego |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
for | dla |
this | ten |
EN This gauge displays a real-time technical analysis overview for your selected timeframe
PL Ten wskaźnik wyświetla przegląd analizy technicznej w czasie rzeczywistym dla wybranego przedziału czasowego
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
displays | wyświetla |
technical | technicznej |
analysis | analizy |
overview | przegląd |
selected | wybranego |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
for | dla |
this | ten |
EN This gauge displays a real-time technical analysis overview for your selected timeframe
PL Ten wskaźnik wyświetla przegląd analizy technicznej w czasie rzeczywistym dla wybranego przedziału czasowego
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
displays | wyświetla |
technical | technicznej |
analysis | analizy |
overview | przegląd |
selected | wybranego |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
for | dla |
this | ten |
EN This gauge displays a real-time technical analysis overview for your selected timeframe
PL Ten wskaźnik wyświetla przegląd analizy technicznej w czasie rzeczywistym dla wybranego przedziału czasowego
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
displays | wyświetla |
technical | technicznej |
analysis | analizy |
overview | przegląd |
selected | wybranego |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
for | dla |
this | ten |
EN This gauge displays a real-time technical analysis overview for your selected timeframe
PL Ten wskaźnik wyświetla przegląd analizy technicznej w czasie rzeczywistym dla wybranego przedziału czasowego
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
displays | wyświetla |
technical | technicznej |
analysis | analizy |
overview | przegląd |
selected | wybranego |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
for | dla |
this | ten |
EN Attendees can send real-time feedback during a webinar through interactive reactions that help presenters gauge audience engagement.
PL Uczestnicy mogą wysyłać informację zwrotną w czasie rzeczywistym podczas webinaru poprzez interaktywne reakcje, dzięki którym prezenterzy mogą zmierzyć zaangażowanie publiczności.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
interactive | interaktywne |
engagement | zaangażowanie |
a | a |
during | w |
EN Design and carry out repeatability and Gauge R&R studies and publish results in elegant, content-rich Excel templates using PolyWorks|ReportLoop™.
PL Projektuj i wykonuj analizy powtarzalności i Gauge R&R oraz publikuj wyniki w schludnych i sformatowanych szablonach programu Excel za pomocą PolyWorks|ReportLoop™.
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
PL Dowiedz się, jak działania w ramach przedsięwzięć Pomyślne wdrożenie, Wskazówki techniczne i Rozwój praktyk mogą przyspieszyć osiągnięcie sukcesu we wdrażaniu metody Scaled Agile.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
success | sukcesu |
technical | techniczne |
practice | praktyk |
development | rozwój |
agile | agile |
learn | dowiedz |
EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success
PL Wiemy, że nasz własny sukces jest jest możliwy tylko jako wkład w sukces grupy
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
success | sukces |
we know | wiemy |
as | jako |
we | nasz |
comes | w |
only | tylko |
EN Success has no finish line, but it starts here. Measure your brand’s success and engagement while designing a social media strategy that’s built to outperform.
PL Mierz zaangażowanie i zasięg Twoich marek w social media. Monitoruj konkurencję. Buduj strategie i optymalizuj wyniki.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
measure | mierz |
brands | marek |
engagement | zaangażowanie |
while | w |
media | media |
strategy | strategie |
EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success. And we never forget that our ecosystem is greater than the sum of its parts.
PL Wiemy, że nasz własny sukces jest jest możliwy tylko jako wkład w sukces grupy. Zawsze pamiętamy, że jesteśmy częścią ekosystemu, który jest większy niż suma jego części.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
success | sukces |
never | zawsze |
ecosystem | ekosystemu |
sum | suma |
as | jako |
is | jest |
only | tylko |
own | własny |
comes | w |
EN Our success and the success of our clients is owed to them, which is why we select the Atman LEADER once a quarter
PL To oni tworzą nasz sukces i naszych klientów, dlatego raz na kwartał wyłaniamy Lidera Atmana
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
success | sukces |
clients | klientów |
atman | atmana |
leader | lidera |
the | i |
a | raz |
is | dlatego |
our | naszych |
EN SEO is a long-term commitment - the results are cumulative, and as success builds on top of success, you'll see long-lasting benefits
PL Przy SEO potrzebne jest długoterminowe zaanagażowanie – na rezultaty składa się wiele czynników, ale kolejne sukcesy dają długotrwałe korzyści
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
seo | seo |
long-term | długoterminowe |
results | rezultaty |
success | sukcesy |
benefits | korzyści |
is | jest |
on | na |
top | w |
EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success
PL Wiemy, że nasz własny sukces jest jest możliwy tylko jako wkład w sukces grupy
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
success | sukces |
we know | wiemy |
as | jako |
we | nasz |
comes | w |
only | tylko |
EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success. And we never forget that our ecosystem is greater than the sum of its parts.
PL Wiemy, że nasz własny sukces jest jest możliwy tylko jako wkład w sukces grupy. Zawsze pamiętamy, że jesteśmy częścią ekosystemu, który jest większy niż suma jego części.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
success | sukces |
never | zawsze |
ecosystem | ekosystemu |
sum | suma |
as | jako |
is | jest |
only | tylko |
own | własny |
comes | w |
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
PL Dowiedz się, jak działania w ramach przedsięwzięć Pomyślne wdrożenie, Wskazówki techniczne i Rozwój praktyk mogą przyspieszyć osiągnięcie sukcesu we wdrażaniu metody Scaled Agile.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
success | sukcesu |
technical | techniczne |
practice | praktyk |
development | rozwój |
agile | agile |
learn | dowiedz |
EN Success was achieved with the PostQuam Cosmetic catalogue, which was well accepted in each of the European countries where we began marketing our products, and because of this success we decided to expand a bit further afield
PL PostQuam Cosmetic I+D+I miesci sie w budynku o powierzchni wyposazenie 12.000 m2 i laboratoryjnych urzadzen na najwyzszym poziomie
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
in | w |
the | i |
EN How can I track the success of my online paid ad campaign? You can track the success of your online paid ad campaign through the use of metrics such as impressions, clicks, conversions, return on investment (ROI), and more
PL Jak mogę mierzyć efektywność swoich kampanii reklamowych? Możesz śledzić sukces swojej kampanii płatnych reklam internetowych za pomocą wskaźników takich jak liczba wyświetleń, kliknięć, konwersji lub zwrot z inwestycji (ROI)
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
can | możesz |
success | sukces |
online | internetowych |
paid | płatnych |
campaign | kampanii |
metrics | wskaźników |
conversions | konwersji |
return | zwrot |
investment | inwestycji |
roi | roi |
of | z |
as | jak |
through | w |
your | swojej |
EN Our publishing and support teams bring the same expertise to you that we share with Cell and Lancet, and together we are fully committed to your publishing and financial success.
PL Nasze zespoły zajmujące się publikacją i wsparciem technicznym służą Ci tą samą wiedzą, którą udostępniamy z publikacjami Cell i Lancet, a ponadto wspólnie jesteśmy w pełni zaangażowani w Twój sukces wydawniczy i finansowy.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
teams | zespoły |
we | my |
fully | w pełni |
financial | finansowy |
success | sukces |
same | sam |
bring | w |
EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.
PL Podejmuj świadome decyzje, aby pomóc w rozwoju projektu open source, mierząc i śledząc jego sukces.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
decisions | decyzje |
open | open |
success | sukces |
source | source |
project | projektu |
to | aby |
to help | pomóc |
make | podejmuj |
EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.
PL Ahrefs był od lat najbardziej użytecznym spośród moich narzędzi. Nawet ich blog i grupa na Facebooku stały się kluczowe dla mojego sukcesu.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
most | najbardziej |
my | moich |
years | lat |
blog | blog |
facebooku | |
group | grupa |
success | sukcesu |
even | nawet |
and | i |
been | na |
their | ich |
EN Data, analytics and technological capabilities to help you to achieve commercial success, maintain safety and compliant manufacturing processes
PL Dane, analizy i potencjał technologiczny, pomagające osiągnąć komercyjny sukces, zachować bezpieczeństwo i zgodność procesów produkcji z przepisami
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
technological | technologiczny |
help | pomagają |
success | sukces |
safety | bezpieczeństwo |
maintain | zachować |
compliant | zgodność |
data | dane |
manufacturing | produkcji |
processes | procesów |
analytics | analizy |
and | i |
achieve | osiągnąć |
EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.
PL Zobacz, co w procedurach związanych z dyżurami i alertami działa sprawnie, a co może zostać usprawnione.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
of | z |
in | w |
EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.
PL Sukces nie zależy tylko od narzędzi. Do jego osiągnięcia potrzeba właściwych ludzi, strategii i praktyk, które specjalnie dla Ciebie opisaliśmy na podstawie własnych doświadczeń.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
success | sukces |
people | ludzi |
practices | praktyk |
just | tylko |
and | i |
personal | dla |
than | w |
EN But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.
PL Jednak dzięki odpowiednim narzędziom, strategiom i procedurom możliwe jest zbudowanie podwalin pod sukces, który pozwoli małej firmie przeistoczyć się w rozwijające się przedsiębiorstwo.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
in | w |
success | sukces |
but | jednak |
right | odpowiednim |
and | i |
take | jest |
company | firmie |
can | ma |
EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.
PL Obejrzyj naszym webinarium, aby poznać skuteczne sposoby upraszczania procesów, przygotowania każdego nowego pracownika do osiągnięcia sukcesu i poprawy wydajności w całej organizacji.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
webinar | webinarium |
ways | sposoby |
processes | procesów |
new | nowego |
employee | pracownika |
success | sukcesu |
improve | poprawy |
performance | wydajności |
organization | organizacji |
to | do |
and | i |
EN Consulting, best practices, and technical configurations to ensure success in Agile, DevOps, and ITSM solutions of all sizes.
PL Konsultacje, najlepsze procedury oraz konfiguracje techniczne zapewniające sukces w korzystaniu z metodyk Agile i DevOps oraz różnej wielkości rozwiązań z dziedziny zarządzania usługami IT.
ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
---|---|
best | najlepsze |
technical | techniczne |
configurations | konfiguracje |
success | sukces |
agile | agile |
devops | devops |
sizes | wielkości |
solutions | rozwiązań |
in | w |
and | i |
of | z |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ