EN Discover your new, sophisticated style with a wide range of men's hats. On our website you will find hats with a wide and narrow brims made of the best materials. A classic fedora or straw panama will never go out of fashion.
បកប្រែ "designing hats" ទៅជា ប៉ូឡូញ
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "designing hats" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ប៉ូឡូញ
ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ប៉ូឡូញ នៃ designing hats
ភាសាអង់គ្លេស
ប៉ូឡូញ
PL Odkryj swój nowy, wytworny styl dzięki szerokiej gamie kapeluszy męskich. Na naszej stronie znajdziesz kapelusze z szerokim i wąskim rondem, wykonane z najlepszych materiałów. Klasyczna fedora albo słomiana panama nigdy nie wyjdzie z mody.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| new | nowy |
| style | styl |
| range | gamie |
| website | stronie |
| materials | materiałów |
| classic | klasyczna |
| or | albo |
| fashion | mody |
| discover | odkryj |
| on | na |
| find | znajdziesz |
| of | z |
| best | najlepszych |
| wide | szerokiej |
EN In our offer we present classic hats in the style of Humphrey Bogart, but also modern, fashionable men?s hats for summer, decorated with colourful patterns and graphics
PL W naszej ofercie prezentujemy klasyczne kapelusze w stylu Humphreya Bogarta, ale także nowoczesne, modne kapelusze męskie na lato zdobione kolorowymi wzorami i grafikami
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| classic | klasyczne |
| style | stylu |
| modern | nowoczesne |
| summer | lato |
| in | w |
| but | ale |
| and | i |
EN Discover your new, sophisticated style with a wide range of hats for women. On our website you will find hats with a wide and narrow brim made of the best materials. A classic fedora or straw panama will never go out of fashion!
PL Odkryj swój nowy, wytworny styl dzięki szerokiej gamie kapeluszy damskich. Na naszej stronie znajdziesz kapelusze z szerokim i wąskim rondem, wykonane z najlepszych materiałów. Klasyczna fedora albo słomiana panama nigdy nie wyjdzie z mody.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| new | nowy |
| style | styl |
| range | gamie |
| website | stronie |
| materials | materiałów |
| classic | klasyczna |
| or | albo |
| fashion | mody |
| discover | odkryj |
| on | na |
| find | znajdziesz |
| of | z |
| best | najlepszych |
| wide | szerokiej |
EN Shop low-priced beanies and hats by top brands. Today, you could wear beanies everyday of the year – they’ve become a nice and fashionable accessory. Benefit from huge discounts at our Beanies & Hats Sale! read more
PL Wybór czapek i beanie najlepszych marek w korzystnych cenach. Czapki typu beanie to modne akcesoria mile widziane przez cały rok. Kupując je na naszej wyprzedaży, możesz sporo zaoszczędzić. czytaj dalej
EN In this course, learn the entire process of designing a mobile app, from identifying the need and its solution to designing the interface in Sketch.
PL Na tym kursie poznasz wszystkie procesy projektowania aplikacji mobilnej, od identyfikacji potrzeby i jej rozwiązania do projektowania interfejsu w Sketch.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| course | kursie |
| mobile | mobilnej |
| interface | interfejsu |
| in | w |
| solution | rozwiązania |
| to | do |
| need | potrzeby |
| from | od |
| app | aplikacji |
| the | i |
| process | procesy |
| this | tym |
| of | jej |
EN Fascinators & Mini Hats | Etsy UK
PL Fascynatory i minikapelusze | Etsy PL
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| etsy | etsy |
EN Bags, socks, belts, hats or scarves – you’re always good to go with the BIRKENSTOCK accessories. Discover our diverse selection here.
PL Torebki, skarpetki, paski, czapki i szaliki – oto akcesoria BIRKENSTOCK, które są doskonałe na każdą okazję. Tutaj odkryjesz nasz bogaty asortyment obuwia.
EN Free Printable Dogs and Cats with Party Hats | Creative Center
PL Bezpłatny szablon Psy i koty w czapkach do wydruku | Creative Center
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| free | bezpłatny |
| center | center |
| creative | creative |
| and | i |
EN Men?s hats present in fashion for years
PL Męskie kapelusze obecne w modzie od lat
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| present | obecne |
| in | w |
| years | lat |
EN An elegant women's hat or a baseball cap? VITKAC offers a wide range of head-coverings from the high-fashion designers. Elegant ladies know the proven method to stand out; it is simple, and consists of adorning the head with hats for women.
PL Od eleganckich kapeluszy po sportowe czapki damskie z daszkiem. Szeroka gama nakryć głowy od najlepszych projektantów dostępna w VITKAC.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| elegant | eleganckich |
| range | gama |
| women | damskie |
| of | z |
EN Women?s hats ? a timelessly fashionable part of the wardrobe
PL Czapki damskie ? wiecznie modna część garderoby
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| women | damskie |
EN Ladies? hats - the historical perspective
PL Czapki damskie w ujęciu historycznym
EN Women?s hats become more widespread
PL Czapki damskie zataczają szersze kręgi
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| women | damskie |
EN If we were aware of how stunning we look in hats, our wardrobes would disappear in the shadow of their brims
PL Gdybyśmy zdawały sobie sprawę z tego, jak dobrze w nich wyglądamy, domowe garderoby zniknęłyby w cieniu kapeluszowych rond
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| if | gdyby |
| we | my |
| of | z |
| in | w |
| look | jak |
EN Women's hats in capital cities of fashion
PL Kapelusze damskie w stolicach mody
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| in | w |
| fashion | mody |
EN Learn the techniques to make and decorate original hats using natural fibers
PL Poznaj techniki projektowania i zdobienia wspaniałych kapeluszy z naturalnych włókien
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| techniques | techniki |
| the | i |
| using | w |
EN Visit our online Shop: Hats off, beanie on and start shopping!
PL Zajrzyj do naszego sklepu i poszukaj Twojej nowej, ulubionej czapki!
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| shop | sklepu |
| start | do |
| and | i |
EN Visit our shop and browse through all the stylish scarves for men and women to wrap yourself up warmly. Wear your new scarf with matching gloves and hats – and there it is, your new trendy look for colder days!
PL Rozejrzyj się za modnymi męskimi i damskimi szalikami, aby móc dokładnie zawinąć się nimi kolejną jesienią lub zimą. Połącz je z pasującymi rękawiczkami oraz czapką, aby skompletować Twój outfit na zimne dni!
EN Our SportSpar Winter Sport Outlet offers the perfect winter clothing all year round. Winter sports clothing for kids or winter sports trousers and hats for adults – you’ll find them here!
PL W zimowym outlecie SportRabat znajdziesz odzież zimową przez cały rok. Mamy zarówno ubrania do sportów zimowych dla dzieci, jak i spodnie i czapki dla dorosłych. U nas znajdziesz to, czego potrzebujesz!
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| year | rok |
| winter | zimowych |
| kids | dzieci |
| and | i |
| clothing | odzież |
| our | mamy |
| for | dla |
| all | cały |
EN Success has no finish line, but it starts here. Measure your brand’s success and engagement while designing a social media strategy that’s built to outperform.
PL Mierz zaangażowanie i zasięg Twoich marek w social media. Monitoruj konkurencję. Buduj strategie i optymalizuj wyniki.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| measure | mierz |
| brands | marek |
| engagement | zaangażowanie |
| while | w |
| media | media |
| strategy | strategie |
EN Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper (Diana Beltran Herrera). Online Course | Domestika
PL Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru (Diana Beltran Herrera). Kurs online | Domestika
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| advanced | zaawansowane |
| techniques | techniki |
| paper | papieru |
| online | online |
| course | kurs |
| with | z |
| domestika | domestika |
EN Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper
PL Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| advanced | zaawansowane |
| techniques | techniki |
| paper | papieru |
| with | z |
EN As a WordPress-based website designing development agency, Neadoo is here to help you out.
PL Możemy zapewnić Ci dedykowaną stronę z unikalnymi grafikami, przejrzystym układem, oraz wieloma nowoczesnymi funkcjami, które skutecznie wypromują Twój biznes.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| website | stron |
| agency | biznes |
| out | z |
EN Your setup is your world. From broadcasting and editing to designing, developing, networking — everything — you need one interface to control your myriad apps and tools. You need Stream Deck.
PL Twoja konfiguracja to Twój świat. Od transmitowania i edytowanie po projektowanie, rozwijanie, tworzenie sieci i nie tylko — potrzebujesz jednego interfejsu do sterowania niezliczonymi aplikacjami i narzędziami. Potrzebujesz urządzenia Stream Deck.
EN The dynamic development of the surfactant industry is possible by the manufacturers? focus on designing and developing innovative products used both in the production of consumer goods and in the technological processes.
PL Poliuretany (PUR), na rynku tworzyw sztucznych wiodą prym jako materiały, dzięki którym życie stało się łatwiejsze, bezpieczniejsze i wygodniejsze.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| industry | rynku |
| on | na |
| and | i |
EN popularize TeX, the typesetting system and METAFONT, the font designing system as well as TeX-related software, with quite some stress on typography in general;
PL popularyzowanie TeXa – systemu składu, i Metafonta – systemu do konstruowania fontów, oraz oprogramowania związanego z TeXem, przy czym szczególną uwagę poświęcamy typografii;
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| in | w |
| system | systemu |
| well | do |
| software | oprogramowania |
| some | z |
| and | i |
EN To optimize our efficiency and performance, we are vertically integrated - designing, building and operating our own data centers, servers and network
PL Aby zoptymalizować naszą skuteczność i wydajność, jesteśmy zintegrowani pionowo - projektujemy, budujemy i eksploatujemy nasze własne centra danych, serwery i sieć
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| integrated | zintegrowani |
| data | danych |
| centers | centra |
| servers | serwery |
| optimize | zoptymalizować |
| network | sieć |
| to | aby |
| our | naszą |
| operating | w |
| performance | wydajność |
EN Since 2001, as part of our Product Hacking initiative, we have also been designing our servers’ hardware architecture by selecting or developing components
PL Od 2001 roku, w ramach inicjatywy Product Hacking, projektujemy architekturę sprzętową serwerów, wybierając lub rozwijając komponenty
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| initiative | inicjatywy |
| servers | serwerów |
| selecting | wybierając |
| components | komponenty |
| or | lub |
| since | od |
| our | w |
EN Our cooking games for girls range from baking pastries to designing new dishes
PL W naszych Gry Dla Dziewczyn Gotowanie możesz robić wszystko, od pieczenia ciast do komponowania nowych dań
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| games | gry |
| new | nowych |
| to | do |
| from | od |
| our | naszych |
EN Learn about designing pages, pop-ups, funnels, and more.
PL Dowiedz się, jak tworzyć landing page’e, pop-upy i inne kreacje.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN designing your installation according to your needs,
PL projektowanie instalacji zgodnie z potrzebami naszych klientów,
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| designing | projektowanie |
| installation | instalacji |
| needs | potrzebami |
| your | naszych |
| to | zgodnie |
EN We master oxy-combustion technologies, for example in designing patented burners and modeling heating in furnaces
PL Udoskonalamy technologie opalania paliwowo-tlenowego projektując opatentowane palniki oraz narzędzia modelowania konwersji w piecach
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| technologies | technologie |
| in | w |
| and | oraz |
EN Whether you’re gaming, browsing, designing, or rendering, CORSAIR iCUE software for macOS puts your setup at your command.
PL Niezależnie od tego, czy grasz, przeglądasz strony internetowe, projektujesz, czy renderujesz grafikę, oprogramowanie CORSAIR iCUE do macOS umożliwia sterowanie całym sprzętem.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| icue | icue |
| software | oprogramowanie |
EN Create fuller, warmer vocals, guitars and synths: Explore a range of classical chorus effects for both guitar-heavy ballads as well as futuristic alienated vocals for designing enthralling sound collages.
PL Więcej treści i ciepła dla wokali, gitar i syntezatorów: klasyczne efekty Chorus do gitarowych ballad są możliwe, tak samo jak futurystyczne, zniekształcone głosy w emocjonujących kolażach dźwiękowych.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| effects | efekty |
| a | a |
| as | jak |
| well | do |
| both | w |
| and | i |
EN Designing the next Classic pocket knife
PL Możesz zaprojektować nową odsłonę scyzoryka Classic.
EN Learn the essential steps for designing, planning, and building wooden furniture in your own signature style
PL Naucz się kluczowych pojęć, aby zaprojektować, zaplanować i zbudować drewniane meble we własnym stylu
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| furniture | meble |
| style | stylu |
| in | w |
EN Contents of "Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
PL Ucz się online "Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru” od (Diana Beltran Herrera) | Domestika
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| of | z |
| advanced | zaawansowane |
| techniques | techniki |
| paper | papieru |
EN Reviews of "Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
PL Oceny "Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru" prowadzącego (Diana Beltran Herrera) | Domestika
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| reviews | oceny |
| advanced | zaawansowane |
| techniques | techniki |
| paper | papieru |
| domestika | domestika |
EN Learn the fundamentals of designing purposeful editorial pieces for books, magazines, newspapers, and online publications.
PL Naucz się podstaw tworzenia artykułów redagowanych do książek, magazynów, gazet i publikacji internetowych
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| books | książek |
| newspapers | gazet |
| online | internetowych |
| publications | publikacji |
| and | i |
EN Designing information protection mechanisms through the definition of access control elements and levels of permissions, identification and authentication, and system event tracking;
PL projektowanie mechanizmów ochrony informacji poprzez określenie elementów kontroli dostępów, poziomów uprawnień, identyfikację i zapewnianie autentyczności, śledzenie zdarzeń w systemie,
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| designing | projektowanie |
| information | informacji |
| protection | ochrony |
| mechanisms | mechanizmów |
| control | kontroli |
| elements | elementów |
| system | systemie |
| and | i |
| through | w |
| levels | poziomów |
EN With offices in Boston, Seattle, Santa Barbara, Paris, Shanghai, and beyond, we're dedicated to designing innovative experiences and products that reflect a variety of perspectives and resonate globally.
PL Dzięki biurom w Bostonie, Seattle, Santa Barbara, Paryżu, Szanghaju i nie tylko, angażujemy się w zapewnianie innowacyjnych doświadczeń i produktów, które odzwierciedlają różnorodne perspektywy i przemawiają do ludzi na całym świecie.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| seattle | seattle |
| innovative | innowacyjnych |
| globally | na całym świecie |
| in | w |
| to | do |
| were | nie |
| products | produktów |
| and | i |
| dedicated | na |
EN Designing and maintaining infrastructure and servers, including a 24/7 monitoring. Kubernetes specialists.
PL Tworzenie i utrzymywanie infrastruktury IT i serwerów, w tym monitoring 24/7. Specjaliści od Kubernetes.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktury |
| servers | serwerów |
| monitoring | monitoring |
| kubernetes | kubernetes |
| specialists | specjaliści |
| and | i |
EN Therefore, designing a good logotype is such an important process in shaping the company?s image on the market
PL Dlatego też zaprojektowanie dobrego znaku graficznego jest tak istotnym procesem w kształtowaniu wizerunku firmy na rynku
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| process | procesem |
| in | w |
| on | na |
| company | firmy |
| market | rynku |
| is | jest |
EN Start your eCommerce by setting up and designing template pages of online stores to start selling goods or services on the Internet
PL Rozpocznij swój eCommerce, konfigurując i projektując strony szablonów sklepów internetowych, aby rozpocząć sprzedaż towarów lub usług w Internecie
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
| services | usług |
| selling | sprzedaż |
| template | szablon |
| or | lub |
| pages | strony |
| start | rozpocząć |
| stores | sklepów |
| the | i |
| internet | internecie |
EN Get the best free website maker for Windows or Mac OS by downloading and installing it today. Start designing modern and fully responsive websites and themes visually with no coding.
PL Pobierz najlepszy darmowy program do tworzenia witryn dla systemu Windows lub Mac OS, pobierając i instalując go już dziś. Zacznij projektować nowoczesne i w pełni responsywne strony internetowe i motywy wizualnie bez kodowania.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| free | darmowy |
| modern | nowoczesne |
| responsive | responsywne |
| themes | motywy |
| visually | wizualnie |
| coding | kodowania |
| windows | windows |
| today | dziś |
| or | lub |
| mac | mac |
| maker | tworzenia |
| os | os |
| the best | najlepszy |
| the | i |
| for | dla |
| get | pobierz |
| website | strony |
| fully | pełni |
| no | bez |
| start | zacznij |
EN Get started and work with Nicepage Online from anywhere easily. You get the Web Application with hosting to begin designing your unique mobile-friendly websites with no coding and as you want.
PL Rozpocznij i pracuj z Nicepage Online z dowolnego miejsca. Dostajesz aplikację internetową z hostingiem, aby rozpocząć projektowanie unikalnych, przyjaznych dla urządzeń mobilnych stron internetowych bez kodowania i tak, jak chcesz.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| started | rozpocznij |
| designing | projektowanie |
| coding | kodowania |
| online | online |
| anywhere | dowolnego |
| to | aby |
| as | jak |
| want | chcesz |
| easily | tak |
| work | z |
| websites | internetowych |
EN The best free website maker available for Windows or Mac OS by downloading and installing it today. Start designing modern and fully responsive websites and themes visually with no coding.
PL Najlepszy darmowy kreator stron internetowych dostępny dla systemu Windows lub Mac OS, pobierając go i instalując już dziś. Zacznij projektować nowoczesne i w pełni responsywne strony internetowe i motywy wizualnie bez kodowania.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| best | najlepszy |
| free | darmowy |
| maker | kreator |
| or | lub |
| mac | mac |
| start | zacznij |
| modern | nowoczesne |
| fully | w pełni |
| responsive | responsywne |
| themes | motywy |
| visually | wizualnie |
| coding | kodowania |
| and | i |
| os | os |
| websites | internetowych |
| website | strony |
EN Committed to Designing Secure Solutions
PL Oddanie tworzeniu bezpiecznych rozwiązań
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| secure | bezpiecznych |
| solutions | rozwiązań |
EN Learn how Zebra is committed to designing secure products, solutions and services without hindering productivity.
PL Dowiedz się więcej o zobowiązaniu firmy Zebra do projektowania bezpiecznych produktów, rozwiązań i usług bez ograniczania wydajności.
| ភាសាអង់គ្លេស | ប៉ូឡូញ |
|---|---|
| zebra | zebra |
| services | usług |
| without | bez |
| to | do |
| products | produktów |
| learn | dowiedz |
| secure | w |
| productivity | wydajności |
| and | i |
EN Designing the next Classic pocket knife
PL Możesz zaprojektować nową odsłonę scyzoryka Classic.
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
hats hats online top hats head with hats hats–and hats—and hats sale hats by top creation of hats trucker hats featured hats for summer hats for adults hats and designing start designing create garments by designing silhouettes designing products designing software designing tools designing assessment designing projects designing strategies features by designing editing to designing designing template pages started designing collections designing unique re designing designing websites designing professional whether designing that’s designing we’re designing designing with paper designing your own means designing development engagement while designing fundamentals of designing designing your bathroom designing generator packages addition to designing mind when designing designing a tailored designing multichannel reports hassle of designing designing a zero designing the interface focused on designing designing the infrastructure designing lasers
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី