ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "barrier" ទៅជា ប៉ូឡូញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 26 ការបកប្រែឃ្លា "barrier" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ប៉ូឡូញ

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ប៉ូឡូញ នៃ barrier

ភាសាអង់គ្លេស
ប៉ូឡូញ

EN As a leading publisher, Elsevier helps to lower this perceived barrier to publication.

PL Jako czołowy wydawca Elsevier pomaga zmniejszyć ten dający się zauważyć opór przed publikacją.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
as jako
publisher wydawca
helps pomaga

EN Books for Asia is thrilled to be working with Elsevier to help to overcome this barrier and provide leading science, health and technology titles to deserving institutions throughout the region."

PL Books for Asia z entuzjazmem współpracuje z Elsevier nad pokonaniem tej bariery i zapewnieniem najważniejszych tytułów z dziedziny nauk ścisłych, medycyny i technologii potrzebującym ich instytucjom w całym regionie.?

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
asia asia
working pracuje
titles tytułów
institutions instytucjom
region regionie
technology technologii
throughout w
with z
elsevier elsevier
the i
this tej
to całym

EN Many amazing excursions are also accessible for people in wheelchairs. A large number of attractions such as hiking trails, boats, railways and museums are entirely barrier-free.

PL Wiele zapierających dech w piersiach wycieczek jest także dostępnych dla osób w wózkach inwalidzkich. Liczne miejsca chętnie odwiedzane przez turystów, jak szlaki wędrowne, statki, kolejki i muzea są wolne od barier architektonicznych.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
people osób
trails szlaki
museums muzea
many wiele
in w
of przez
as jak
and i

EN Today, DeepL’s Portuguese translation service is tearing down the language barrier for a further 230 million people

PL Od dziś Tłumacz DeepL języka portugalskiego obala bariery językowe dla następnych 230 milionów osób

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
people osób
down w
language dla
million milionów

EN Protect your organisation with a suite of integrated security tools that provide the highest barrier to cyberattacks.

PL Chroń swoją organizację za pomocą pakietu zintegrowanych narzędzi bezpieczeństwa, które zapewniają najwyższą barierę dla cyberataków.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
integrated zintegrowanych
security bezpieczeństwa

EN When you go through the turnstile barrier to the data center zone, you will be looked after by our employee, who will assist you on the way to your colocation. This employee will arrange your access to the devices for which you have been authorized.

PL Gdy przejdziesz przez kołowrotek do strefy data center, zaopiekuje się Tobą nasz pracownik, który będzie Ci asystował w drodze do Twojej kolokacji. Pracownik ten zorganizuje Ci dostęp do urządzeń, do których masz uprawnienia.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
data data
center center
zone strefy
employee pracownik
to do
by przez
you ci
your twojej
through w

EN Between the language barrier, the amount of bus companies available and the difficulty of finding reliable schedules, planning transportation was taking up a lot of his time and energy.

PL Ze względu na barierę językową, liczbę dostępnych przewoźników autobusowych i trudności w znalezieniu rzetelnych rozkładów jazdy planowanie podróży autobusem zajmowało mnóstwo czasu i energii.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
bus autobusem
difficulty trudności
planning planowanie
time czasu
energy energii
and i
between w

EN We were particularly impressed by the soft, hygienic silicone bristles that are known for being kind to the skin barrier

PL Byliśmy pod wielkim wrażeniem miękkich i higienicznych wypustke silikonowych, które są w dodatku znane z tego, że są delikatne

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
we my
particularly w
known znane
were byli
being tego

EN Ideal for dry, aging skin, this plant-based ingredient softens and smoothes the complexion with its rich texture by creating a barrier that seals in moisture for a long-lasting effect.

PL Idealny do suchej, starzejącej się skóry składnik roślinny zmiękcza i wygładza cerę, tworząc barierę utrzymującą nawilżenie na dłużej.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
ideal idealny
creating tworząc
and i

EN Protects skin from harmful free-radicals with an anti-pollution barrier.

PL Odżywia zmęczoną skórę, pozostawia ją niesamowicie miękką i delikatną w dotyku.

EN Almost everyone knows how to reach the login barrier to the admin area at WordPress by default. Since more than 34 percent of all websites with WordPress ...

PL Prawie każdy wie, jak domyślnie dotrzeć do bariery logowania do strefy administratora na stronie WordPress . Ponieważ ponad 34 procent wszystkich stron internetowych z adresem WordPress ...

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
login logowania
admin administratora
area strefy
wordpress wordpress
percent procent
by default domyślnie
knows wie
to do
almost prawie
how jak
reach dotrzeć
all wszystkich
websites internetowych

EN Remove the barrier to digital for your business. Make organisational change through adoption and modernisation of technology.

PL Otwórz swój biznes na innowacyjne rozwiązania i możliwości jakie niesie ze sobą transformacja cyfrowa.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
digital cyfrowa
business biznes
technology innowacyjne
for na
the i
to jakie

EN Remove the barrier to digital for your business. Make organisational change through adoption and modernisation of technology.

PL Otwórz swój biznes na innowacyjne rozwiązania i możliwości jakie niesie ze sobą transformacja cyfrowa.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
digital cyfrowa
business biznes
technology innowacyjne
for na
the i
to jakie

EN Remove the barrier to digital for your business. Make organisational change through adoption and modernisation of technology.

PL Otwórz swój biznes na innowacyjne rozwiązania i możliwości jakie niesie ze sobą transformacja cyfrowa.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
digital cyfrowa
business biznes
technology innowacyjne
for na
the i
to jakie

EN Stay ahead of the game and remove the barrier to digital for your business. It is time to make strategic, planned, organisational change through adoption and modernisation of technology.

PL Otwórz swój biznes na innowacyjne rozwiązania i możliwości, jakie niesie ze sobą transformacja cyfrowa. Wprowadź strategiczne zmiany i efektywnie wykorzystaj technologie, na których opiera się Twoja organizacja.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
digital cyfrowa
business biznes
strategic strategiczne
change zmiany
technology technologie
ahead na

EN Remove the barrier to digital for your business

PL Rozpocznij transformację cyfrową swojej firmy

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
your swojej
business firmy

EN Remove the barrier to digital for your business. Start the change - kick off your transformation project.

PL Rozpocznij transformację cyfrową swojej firmy. Pozbądź się barier, które blokują rozwój cyfrowy Twojego biznesu.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
digital cyfrowy
start rozpocznij
your twojego
business firmy

EN If you don’t have all these processes and systems in place, or you’re new to SEO, or you’re struggling and just need some help, all that data is a barrier to progress

PL Jeśli nie dysponujesz wszystkimi tymi procesami i systemami, dopiero rozpoczynasz pozycjonowanie, zmagasz się z problemami i po prostu potrzebujesz pomocy, wszystkie te dane stanowią przeszkodę w osiągnięciu postępu

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
processes procesami
systems systemami
need potrzebujesz
help pomocy
data dane
if jeśli
in w
some z
and i
just nie

EN Rosehip improves the skin's natural lipid barrier.

PL Rosehip poprawia naturalną brierę lipidową skóy.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
improves poprawia

EN 1. License plate is scanned 2. License plate is on authorized list 3. Barrier opens

PL 1. Tablica rejestracyjna jest skanowana 2. Tablica rejestracyjna jest na liście tablic dozwolonych 3. Szlaban się podnosi

EN 1. License plate is scanned 2. License plate is on authorized list 3. License plate is authorized for West parking lot between 8:00 AM – 18:00 PM 4. Barrier opens 5. The event is logged on the door controller and/or server  

PL 1. Tablica rejestracyjna jest skanowana 2. Tablica rejestracyjna jest na liście tablic dozwolonych 3. Tablica rejestracyjna jest dozwolona na parkingu 4. Szlaban się podnosi 5. Zdarzenie jest rejestrowane w kontrolerze drzwi i/lub na serwerze  

EN Axis network intercoms offer secure, barrier-free entry

PL Domofony Axis zapewniają bezpieczny dostęp bez barier

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
secure bezpieczny

EN Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) belongs to the barrier-free hotels in Herten.

PL Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) posiada udogodnienia dla osób z niepełnosprawnościami.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
hotel hotel
am am

EN Walking with all the family: age is no barrier to enjoying the great outdoors.

PL Wędrówki rodzinne: wiek nie jest żadną przeszkodą by cieszyć się z wspaniałych atrakcji na świeżym powietrzu.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
family rodzinne
no nie
is jest
age wiek
outdoors z
all w

EN For reliable warmth when at rest, belaying or at exceptionally high altitudes, the outer insulation layer is a barrier against extreme cold.

PL Zewnętrzna warstwa izolacyjna stanowi barierę przed ekstremalnie niskimi temperaturami, zapewniając przyjemne ciepło podczas odpoczynku, asekuracji lub na wyjątkowo dużych wysokościach.

EN One of the hardest working layers of them all, the trousers provide a barrier against snow and wind while maintaining breathability and freedom of movement

PL Spodnie, jedna z najciężej pracujących warstw, stanowią barierę przed śniegiem i wiatrem, zapewniając jednocześnie oddychalność i swobodę ruchów

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 26 ការបកប្រែ