ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "apply multiple predefined" ទៅជា ប៉ូឡូញ

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "apply multiple predefined" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ប៉ូឡូញ

ការបកប្រែ apply multiple predefined

"apply multiple predefined" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ប៉ូឡូញ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

apply a aby adres ale bez być będzie co dla do dotyczy dzięki funkcji gdy i jak jest jeśli już klienta które których lub ma mają mogą może możesz na nas nie o od oprogramowania oraz po pod produktów przez przy przypadku strony są tak także te to tylko tym usługi uzyskać użytkowników w wniosek z z nami za zastosowania zastosowanie zastosować zastosuj ze że
multiple a aby ale bez być cały ci cię co czy dla do dzięki i ich innych jak jako je jednego jednej jednym jest jeśli już kilka kilku która które który lub ma mieć na nadal nawet nich nie niż o od oraz po przez przypadku również różne się swoje swojej są tak tego ten to twojej twoją tylko tym w wiele wieloma wielu więcej wszystkich wszystkie z za ze że

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ប៉ូឡូញ នៃ apply multiple predefined

ភាសាអង់គ្លេស
ប៉ូឡូញ

EN There is a new filter pane on the side of the pages that allows you to easily apply multiple predefined or custom filters to your lists, which can be saved and used, even when browsing multiple pages/tabs.

PL Z boku stron dostępne jest nowe okienko filtrowania, które umożliwia łatwe stosowanie wielu predefiniowanych lub niestandardowych filtrów do list, które można zapisać i wykorzystać, nawet podczas przeglądania wielu stron/zakładek.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
new nowe
allows umożliwia
multiple wielu
filters filtrów
can można
browsing przeglądania
is jest
on na
of z
to do
or lub
pages stron
even nawet
filter filtrowania

EN There is a new filter pane on the side of the pages that allows you to easily apply multiple predefined or custom filters to your lists, which can be saved and used, even when browsing multiple pages/tabs.

PL Z boku stron dostępne jest nowe okienko filtrowania, które umożliwia łatwe stosowanie wielu predefiniowanych lub niestandardowych filtrów do list, które można zapisać i wykorzystać, nawet podczas przeglądania wielu stron/zakładek.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
new nowe
allows umożliwia
multiple wielu
filters filtrów
can można
browsing przeglądania
is jest
on na
of z
to do
or lub
pages stron
even nawet
filter filtrowania

EN There is a new filter pane on the side of the pages that allows you to easily apply multiple predefined or custom filters to your lists, which can be saved and used, even when browsing multiple pages/tabs.

PL Z boku stron dostępne jest nowe okienko filtrowania, które umożliwia łatwe stosowanie wielu predefiniowanych lub niestandardowych filtrów do list, które można zapisać i wykorzystać, nawet podczas przeglądania wielu stron/zakładek.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
new nowe
allows umożliwia
multiple wielu
filters filtrów
can można
browsing przeglądania
is jest
on na
of z
to do
or lub
pages stron
even nawet
filter filtrowania

EN WEBFLEET.connect developer guide – Predefined routes over the airCreate predefined routes and include them in your itinerary orders.

PL Instrukcje dla progra­mistów WEBFLEET.connect — zdefi­niowane trasy przesyłane drogą radiowąTwórz zdefi­niowane trasy i dołączaj je do zamówień z planu podróży.

EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).

PL Pojedynczy rabat dotyczy tylko jednego produktu. Jeśli masz więcej rabatów, możesz użyć ich do zamówienia zawierającego wiele pozycji. Rabat zostanie automatycznie zastosowany do najdroższego produktu/produktów.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
if jeśli
may możesz
order zamówienia
automatically automatycznie
to do
multiple wiele
only tylko
single jednego
product produktów

EN Since ZPA zones are only valid in the event of a peak in air pollution, the traffic restrictions laid down in a decree only apply if predefined air pollution limits are exceeded

PL Ponieważ strefy ZPA obowiązują jedynie w przypadku szczytowego poziomu zanieczyszczenia powietrza, ograniczenia ruchu określone w dekrecie mają zastosowanie jedynie w przypadku przekroczenia wcześniej określonych limitów zanieczyszczeń powietrza

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
zones strefy
air powietrza
pollution zanieczyszczenia
traffic ruchu
apply zastosowanie
only jedynie
in w
the przypadku
restrictions ograniczenia
of ponieważ
are mają

EN Kanbanize allows you to create and apply card/task templates with complex structures, predefined properties (card fields), and subtasks

PL Kanbanize umożliwia tworzenie i stosowanie szablonów kart/zadań o złożonej strukturze, predefiniowanych właściwościach (polach w karcie) i podzadaniach

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
allows umożliwia
kanbanize kanbanize
card kart
templates szablonów
and i

EN Apply multiple Kanban boards and powerful automation rules to synchronize the work between multiple construction teams working from different locations

PL Zastosuj wiele tablic Kanban i skuteczne reguły automatyzacji, aby zsynchronizować pracę pomiędzy wieloma zespołami budowlanymi pracującymi w różnych lokalizacjach

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
apply zastosuj
kanban kanban
boards tablic
automation automatyzacji
work prac
and i
to aby
between w
different różnych
rules reguł
multiple wieloma

EN Action! provides predefined exporting profiles for YouTube? and Facebook, just push a button to export and automatically upload your screen or gameplay recordings to your favorite service fast and easy.

PL Action! udostępnia szybkie i bezpośrednie eksportowanie nagrań, wystarczą dwa proste kroki, aby podzielić się swoimi nagraniami ze światem!

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
fast szybkie
to aby
easy proste
provides i

EN If you also wish to offer your end users a self-service option, you can save more time by providing predefined installation packages and speed up the provisioning process for users at the same time.

PL Gdy oferujesz użytkownikom końcowym możliwość samoobsługi, oszczędzasz jeszcze więcej czasu, udostępniając im wstępnie przygotowane pakiety instalacyjne, a jednocześnie usprawniasz proces zaopatrzenia użytkowników w oprogramowanie.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
packages pakiety
process proces
a a
time czasu
at w
users użytkowników

EN In winter, the programme for the day is predefined: off onto the piste.

PL Zimą taki dzień jest zawsze zaplanowany: prosto na stok!

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
winter zimą
for na
is jest

EN Use predefined styles and formatting options to make your content shine.

PL Korzystaj z predefiniowanych stylów i opcji formatowania, aby nadać treściom blask.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
to aby
options opcji
make w

EN Scripted Chatbots: scripted chatbot is the one where interactions with the customers happens through a predefined set of workflow

PL Chatboty skryptowe: chatbot skryptowy to taki, w którym interakcje z klientami odbywają się poprzez predefiniowany zestaw workflow

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
chatbots chatboty
chatbot chatbot
interactions interakcje
customers klientami
of z
through w

EN Optimize automated chat support workflows by defining user behavior rules that trigger predefined actions or answers to FAQs

PL Zoptymalizuj przepływy pracy w ramach wsparcia z wykorzystaniem zautomatyzowanego czatu, definiując w FAQ zasady zachowania użytkowników, które wyzwoliły predefiniowane działania lub odpowiedzi

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
optimize zoptymalizuj
automated zautomatyzowanego
workflows przepływy pracy
behavior zachowania
rules zasady
actions działania
chat czatu
or lub
that które
answers odpowiedzi
support wsparcia
user użytkowników

EN We test the functioning of entire processes—e.g. making a purchase in an online store. By going through a sequence of steps in accordance with a predefined scenario, we are able to compare the effects with the expected ones.

PL Testujemy funkcjonowanie całych procesów - np. zakupowego w sklepie internetowym. Wykonujemy sekwencję kroków zgodnie z określonym przez Ciebie scenariuszem i porównujemy efekty z oczekiwanymi.

EN An innovative Live Chat with predefined answers and an integrated knowledge base are just parts of what our tool can give your Support Team to achieve their KPIs.

PL Innowacyjny Czat na żywo z predefiniowanymi odpowiedziami i zintegrowaną Bazą Wiedzyto tylko część tego, co nasze narzędzie może dać Twojemu zespołowi wsparcia, aby osiągnąć założone cele.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
innovative innowacyjny
answers odpowiedziami
just tylko
team zespołowi
an na
of z
to aby
can może
support wsparcia
live co
chat czat

EN Automate a lot more than conversations. With the library of predefined automation templates you can quickly automate a bulk of marketing, sales and support activities.

PL Zautomatyzuj o wiele więcej niż rozmowy. Dzięki bibliotece predefiniowanych szablonów automatyzacji można szybko zautomatyzować większość działań marketingowych, sprzedażowych oraz wsparcia.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
conversations rozmowy
library bibliotece
can można
quickly szybko
support wsparcia
a a
sales sprzedaż
marketing marketingowych
lot wiele
automation automatyzacji
templates szablonów
and oraz
automate zautomatyzuj
than w

EN File name format can be set to use a predefined word or the date

PL Format nazwy pliku może być ustawiony jako predefiniowane słowo lub data

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
file pliku
name nazwy
format format
word słowo
set ustawiony
or lub
date data

EN NetCrunch can also receive events and trigger alerts on predefined rules from various external event sources such as

PL NetCrunch może również odbierać zdarzenia i wyzwalać alerty na podstawie zdefiniowanych reguł, z różnych zewnętrznych źródeł zdarzeń, takich jak

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
netcrunch netcrunch
can może
alerts alerty
on na
as jak
and i
event zdarzenia

EN Our experts prepare exclusive programs covering the training goals, they do not conduct training, by recreating predefined scripts

PL Nasi eksperci przygotowują autorskie programy pokrywające cele szkoleniowe, nie prowadzą szkolenia odtwarzając przygotowane skrypty

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
our nasi
experts eksperci
programs programy
goals cele
scripts skrypty
training szkolenia

EN Feel free to add as many markers as you need - for each of them you can choose a predefined icon from Elfsight collection or upload it from your device

PL Możesz dodać tyle znaczników, ile potrzebujesz - dla każdego z nich możesz wybrać predefiniowaną ikonę z kolekcji Elfsight lub przesłać ją ze swojego urządzenia

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
need potrzebujesz
can możesz
elfsight elfsight
device urządzenia
a a
or lub
of z
your swojego
each w

EN If you also wish to offer your end users a self-service option, you can save more time by providing predefined installation packages and speed up the provisioning process for users at the same time.

PL Gdy oferujesz użytkownikom końcowym możliwość samoobsługi, oszczędzasz jeszcze więcej czasu, udostępniając im wstępnie przygotowane pakiety instalacyjne, a jednocześnie usprawniasz proces zaopatrzenia użytkowników w oprogramowanie.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
packages pakiety
process proces
a a
time czasu
at w
users użytkowników

EN Analysis of clients in predefined locations

PL badanie Klientów w określonych lokalizacjach

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
clients klientów
in w

EN Use a predefined, unique token generated for each of your registrants or lock your webinar room to unwanted guests once everyone is inside.

PL Użyj predefiniowanego, unikalnego tokenu generowanego dla każdego z rejestrujących się uczestników lub zablokuj swój pokój webinarowy przed niepożądanymi gośćmi, gdy wszyscy są już w środku.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
your swój
or lub
room pokój
guests gośćmi
of z

EN WEBFLEET.connect developer guide - Predefined routes over the air (HTML)

PL Instrukcje dla progra­mistów WEBFLEET.connect — zdefi­niowane trasy przesyłane drogą radiową (HTML)

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
webfleet webfleet
connect connect
guide instrukcje
routes trasy
html html
over w

EN WEBFLEET.connect developer guide - Predefined routes over the air (PDF)

PL Instrukcje dla progra­mistów WEBFLEET.connect — zdefi­niowane trasy przesyłane drogą radiową (PDF)

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
webfleet webfleet
connect connect
guide instrukcje
routes trasy
pdf pdf
over w

EN Provides an estimate of battery health based on battery power, cycle count and predefined battery usage count threshold values on select Zebra Windows devices

PL Zapewnia szacunkowe dane dotyczące kondycji baterii w zakresie zasilania, liczby cykli i wstępnie zdefiniowanych wartości progowych związanych z użyciem baterii na wybranych urządzeniach firmy Zebra z systemem Windows

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
battery baterii
values wartości
zebra zebra
of z
power zasilania
devices urządzeniach
on na
provides zapewnia

EN Action! provides predefined exporting profiles for YouTube? and Facebook, just push a button to export and automatically upload your screen or gameplay recordings to your favorite service fast and easy.

PL Action! udostępnia szybkie i bezpośrednie eksportowanie nagrań, wystarczą dwa proste kroki, aby podzielić się swoimi nagraniami ze światem!

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
fast szybkie
to aby
easy proste
provides i

EN We test the functioning of entire processes—e.g. making a purchase in an online store. By going through a sequence of steps in accordance with a predefined scenario, we are able to compare the effects with the expected ones.

PL Testujemy funkcjonowanie całych procesów - np. zakupowego w sklepie internetowym. Wykonujemy sekwencję kroków zgodnie z określonym przez Ciebie scenariuszem i porównujemy efekty z oczekiwanymi.

EN We test the functioning of entire processes—e.g. making a purchase in an online store. By going through a sequence of steps in accordance with a predefined scenario, we are able to compare the effects with the expected ones.

PL Testujemy funkcjonowanie całych procesów - np. zakupowego w sklepie internetowym. Wykonujemy sekwencję kroków zgodnie z określonym przez Ciebie scenariuszem i porównujemy efekty z oczekiwanymi.

EN We test the functioning of entire processes—e.g. making a purchase in an online store. By going through a sequence of steps in accordance with a predefined scenario, we are able to compare the effects with the expected ones.

PL Testujemy funkcjonowanie całych procesów - np. zakupowego w sklepie internetowym. Wykonujemy sekwencję kroków zgodnie z określonym przez Ciebie scenariuszem i porównujemy efekty z oczekiwanymi.

EN We test the functioning of entire processes—e.g. making a purchase in an online store. By going through a sequence of steps in accordance with a predefined scenario, we are able to compare the effects with the expected ones.

PL Testujemy funkcjonowanie całych procesów - np. zakupowego w sklepie internetowym. Wykonujemy sekwencję kroków zgodnie z określonym przez Ciebie scenariuszem i porównujemy efekty z oczekiwanymi.

EN AXIS Video Motion Detection detects and triggers an event when objects move within a predefined area in the camera view. The analytics app is preinstalled on compatible Axis

PL Aplikacja AXIS Video Motion Detection wykrywa zdarzenie i wyzwala alarm, gdy obiekty poruszają się w określonym obszarze pola widzenia kamery. To aplikacja analityczna, która jest preinstalowana na kompatybilnych

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
video video
detects wykrywa
objects obiekty
area obszarze
camera kamery
app aplikacja
is jest
in w
and i
on na

EN An innovative Live Chat with predefined answers and an integrated knowledge base are just parts of what our tool can give your Support Team to achieve their KPIs.

PL Innowacyjny Czat na żywo z predefiniowanymi odpowiedziami i zintegrowaną Bazą Wiedzyto tylko część tego, co nasze narzędzie może dać Twojemu zespołowi wsparcia, aby osiągnąć założone cele.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
innovative innowacyjny
answers odpowiedziami
just tylko
team zespołowi
an na
of z
to aby
can może
support wsparcia
live co
chat czat

EN Design emails even faster with predefined templates that just wait to be filled.

PL Projektuj wiadomości e-mail jeszcze szybciej dzięki wstępnie zdefiniowanym szablonom, które czekają na wypełnienie.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
faster szybciej
templates szablonom
emails wiadomości
even jeszcze

EN Automate a lot more than conversations. With the library of predefined automation templates you can quickly automate a bulk of marketing, sales and support activities.

PL Zautomatyzuj o wiele więcej niż rozmowy. Dzięki bibliotece predefiniowanych szablonów automatyzacji można szybko zautomatyzować większość działań marketingowych, sprzedażowych oraz wsparcia.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
conversations rozmowy
library bibliotece
can można
quickly szybko
support wsparcia
a a
sales sprzedaż
marketing marketingowych
lot wiele
automation automatyzacji
templates szablonów
and oraz
automate zautomatyzuj
than w

EN Collaborating with customers and teammates is more important than predefined arrangements

PL Współpraca z klientami i innymi członkami zespołu jest ważniejsza od wcześniej zdefiniowanych ustaleń

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
customers klientami
more innymi
is jest
with z
and i

EN Keep track of your cordless scanners. Virtual Tether alerts users when a scanner is moved too far from its base or is left off the charger for a predefined length of time.

PL Monitoruj skanery bezprzewodowe. Virtual Tether powiadamia użytkowników, kiedy skaner znajdzie się zbyt daleko od bazy albo nie zostanie odłożony do ładowarki przez zdefiniowany okres czasu.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
scanners skanery
scanner skaner
base bazy
or albo
users użytkowników
of przez
track monitoruj
keep do
off w
time czasu

EN In winter, the programme for the day is predefined: off onto the piste.

PL Zimą taki dzień jest zawsze zaplanowany: prosto na stok!

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
winter zimą
for na
is jest

EN Scripted Chatbots: scripted chatbot is one where interactions with the customers happen through a predefined set of workflow

PL Chatboty skryptowe: chatbot skryptowy to taki, w którym interakcje z klientami odbywają się poprzez predefiniowany zestaw workflow

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
chatbots chatboty
chatbot chatbot
interactions interakcje
customers klientami
of z
through w

EN The segmentation process occurs in real-time. Once your contacts meet the predefined conditions, they’re automatically added to a particular segment.

PL Proces segmentacji dzieje się w czasie rzeczywistym. Gdy tylko kontakt spełnia określone warunki, zostaje automatycznie dodany do odpowiedniego segmentu.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
process proces
meet spełnia
conditions warunki
automatically automatycznie
added dodany
to do
in w

EN Find out how to effortlessly transfer information gathered within marketing operations to update contact details in the CRM at predefined conditions

PL Przekonaj się, jak bez wysiłku przenieść dane zebrane podczas operacji marketingowych, aby zaktualizować szczegóły kontaktów w systemie CRM ze zdefiniowanymi warunkami

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
effortlessly bez wysiłku
marketing marketingowych
contact kontakt
crm crm
conditions warunkami
to aby
details szczegóły
information dane

EN These allow the users to access the service with some general predefined features in their device or that the users themselves define

PL Pozwalają one użytkownikom na uzyskiwanie dostępu do usługi z włączonymi niektórymi wstępnie zdefiniowanymi funkcjami na ich urządzeniach albo ustawieniami określonymi przez użytkowników

EN Apply transparency effect while window is moved or is re-sized: Apply transparency effect only when you move/drag or re-size the window across the desktop.

PL Zastosuj efekt przezroczystości podczas przenoszenia lub zmiany rozmiaru okna: Zastosuj efekt przezroczystości tylko podczas przesuwania / przeciągania lub zmiany rozmiaru okna na pulpicie.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
apply zastosuj
effect efekt
window okna
only tylko
size rozmiaru
desktop pulpicie
or lub
across na
you ci
the podczas

EN Apply both management and team workspaces to coordinate the work on multiple projects and map end-to-end workflows

PL W celu koordynacji pracy nad wieloma projektami i mapowania kompleksowych przepływów pracy zastosuj zarówno przestrzenie zarządcze, jak i zespołów

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
multiple wieloma
end celu
team zespołów
work pracy
projects projektami
the i
to nad

EN Easy to apply through their Web form, can add multiple people in a single request

PL Formularz aplikacyjny na stronie jest łatwy w obsłudze i można w nim dodać kilka osób z poziomu jednego podania

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
web stronie
form formularz
can można
people osób
easy łatwy
add dodać
in w
a jednego

EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple i… read more

PL Electric Light Orchestra - brytyjska grupa rockowa działająca w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych XX wieku. Muzyka jej zaliczana jest do gatunku rocka progresywnego. W kr… dowiedz się więcej

EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)

PL Muzyka jej zaliczana jest do gatunku rocka progresywnego

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
the jej

EN The multiple authorization scheme distributes the responsibility of the firm among multiple operators within the institution.

PL System wielokrotnych zezwoleń rozdziela odpowiedzialność firmy na wielu operatorów w ramach instytucji.

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
institution instytucji
responsibility odpowiedzialność
among w
within na

EN Manage multiple clients across multiple occasions

PL Zarządzaj wieloma klientami w różnych sytuacjach

ភាសាអង់គ្លេស ប៉ូឡូញ
manage zarządzaj
clients klientami
across w
multiple wieloma

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ