EN Staying connected with our community is essential to keeping the Vivaldi spirit alive
EN Staying connected with our community is essential to keeping the Vivaldi spirit alive
NO Å holde kontakten med gemenskapen er avgjørende for å holde Vivaldi-ånden levende
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
is | er |
keeping | holde |
to | med |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
NO Sling TV ligner mest på YouTube TV. Forskjellen er at Sling TV lar deg kombinere ditt eget sett med nettverk og kanaler, i stedet for å gi dem alle til en fast pris.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
tv | tv |
youtube | youtube |
lets | lar |
networks | nettverk |
channels | kanaler |
instead | i stedet |
giving | gi |
that | at |
is | er |
all | alle |
most | mest |
them | dem |
a | en |
EN To combine different devices from multiple brands in diverse technologies, you need a smart home system, like our Homey
NO For å kombinere ulike enheter fra flere merker med ulike teknologier, trenger du et smarthussystem, slik som vår Homey
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
devices | enheter |
brands | merker |
technologies | teknologier |
our | vår |
multiple | flere |
need | du |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
ready | klar |
next | neste |
includes | inkluderer |
to | med |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
outcomes | resultater |
technologies | teknologi |
products | produkter |
and | og |
with | med |
that | som |
programs | programmer |
projects | prosjekter |
EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
resources | ressurser |
work | arbeid |
teams | team |
people | mennesker |
skills | ferdigheter |
and | og |
in | i |
to | til |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
money | penger |
automatically | automatisk |
devices | enheter |
when | når |
you | du |
all | alle |
the | den |
can | kan |
more | mer |
EN Where tradition and technology combine
NO Her møtes tradisjon og ny teknologi
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
and | og |
technology | teknologi |
EN When two separate entities combine forces to become a joint new organization
NO Når to separate enheter kombinerer krefter for å bli en felles ny organisasjon
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
new | ny |
organization | organisasjon |
when | når |
a | en |
two | to |
EN We may combine other publicly available information with the information that you provide to us to enhance and optimize our Websites and Services for you
NO Vi kan kombinere annen offentlig tilgjengelig informasjon med informasjonen du gir oss for å forbedre og optimalisere våre nettsider og tjenester for deg
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
other | annen |
provide | gir |
enhance | forbedre |
optimize | optimalisere |
we | vi |
available | tilgjengelig |
services | tjenester |
us | oss |
information | informasjon |
you | du |
our | våre |
and | og |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
money | penger |
automatically | automatisk |
devices | enheter |
when | når |
you | du |
all | alle |
the | den |
can | kan |
more | mer |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
ready | klar |
next | neste |
includes | inkluderer |
to | med |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
outcomes | resultater |
technologies | teknologi |
products | produkter |
and | og |
with | med |
that | som |
programs | programmer |
projects | prosjekter |
EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
resources | ressurser |
work | arbeid |
teams | team |
people | mennesker |
skills | ferdigheter |
and | og |
in | i |
to | til |
EN In order to be able to constantly offer you precisely this quality, we combine fine art publisher, art print house and frame manufacture under one roof at our base in Leipzig
NO For å kunne tilby deg stabil, høy kvalitet, har vi samlet kunstforlag, kunsttrykkeri og rammeverksted under ett tak i Leipzig i Tyskland
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
offer | tilby |
quality | kvalitet |
in | i |
we | vi |
able | kunne |
under | under |
our | og |
EN Social media sharing tools, Facebook ad integrations, and Shopify connections all help to combine your marketing strategy into a more powerful solution too.
NO Verktøy for deling av sosiale medier, integrering av Facebook-annonser og Shopify forbindelser hjelper deg til å kombinere markedsføringsstrategien din til en kraftigere løsning også.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
social | sosiale |
tools | verktøy |
help | hjelper |
solution | løsning |
a | en |
media | medier |
too | for |
all | av |
EN Combine that with features like powerful automation capabilities, contact and workflow management, campaign triggers, detailed analytics, and you’ll be on your way to finding yourself a perfect email marketing platform for your ecommerce business.
NO Kombiner det med funksjoner som kraftige automatiseringsfunksjoner, håndtering av kontakt og arbeidsflyt, kampanjetrigger, detaljert analyse, og du er på vei til å finne deg selv en perfekt e-postmarkedsføringsplattform for e-handel.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
contact | kontakt |
management | håndtering |
detailed | detaljert |
analytics | analyse |
finding | finne |
perfect | perfekt |
a | en |
features | funksjoner |
EN Now, combine that additional back-end elements like free SSL, free DNS, MariaDB, HTTP/2, object caching, full-page caching, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, plus Nginx, and you have yourself a considerably powerful architectural framework.
NO Nå kan du kombinere ekstra back-end-elementer som gratis SSL, gratis DNS, MariaDB, HTTP / 2, hurtigbufring av objekter, hurtigbufring på hele siden, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, pluss Nginx, og du har deg selv et betydelig kraftig arkitektonisk rammeverk.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
free | gratis |
dns | dns |
http | http |
powerful | kraftig |
page | siden |
you | du |
and | og |
that | som |
EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.
NO Benytt moderne teknologi for å tilfredsstille giverforventninger.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
modern | moderne |
technology | teknologi |
EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services
NO Moderne, koblede systemer for å ta bedre informerte beslutninger for beredskapstjenester
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
modern | moderne |
systems | systemer |
decisions | beslutninger |
better | bedre |
EN Implement modern and intuitive recruiting and talent management tools.
NO Implementer moderne og intuitive verktøy for rekruttering og talentadministrasjon.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
modern | moderne |
and | og |
tools | verktøy |
EN Implement modern and intuitive tools for recruiting and talent management.
NO Implementer moderne og intuitive verktøy for rekruttering og talentadministrasjon.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
modern | moderne |
and | og |
tools | verktøy |
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
NO Den ledende enhetsmyndighet tar i bruk moderne digitale tjenester som et nøkkelelement i effektivisering av tjenestelevering, forbedrer innbyggernes opplevelse og maksimerer effektiviteten.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
leading | ledende |
modern | moderne |
digital | digitale |
experience | opplevelse |
in | i |
services | tjenester |
this | av |
the | den |
as | som |
EN Classic movie enthusiasts, rejoice! Pluto TV is here to satisfy your cravings for vintage motion pictures, as it sports a large collection of on-demand content of the movies and shows of yesterday, as well as a few modern pieces of content
NO Klassiske filmentusiaster, gled dere! Pluto TV er her for å tilfredsstille ditt behov for gamle filmer, ettersom den har en stor samling av on-demand filmer og serier fra gamle dager, samt noe moderne innhold
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
tv | tv |
content | innhold |
modern | moderne |
as | ettersom |
collection | samling |
is | er |
a | en |
here | her |
to | fra |
of | av |
the | den |
EN If you want to watch Pluto TV online and you’re not in one of the geographically supported locations, you’ll need a VPN to enjoy the large collection of both vintage and modern shows Pluto has to offer.
NO Hvis du vil se på Pluto TV og ikke befinner deg på et av de geografisk støttede stedene, trenger du en VPN for å glede deg over den store samlingen av både gamle- og moderne programmer Pluto har å tilby.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
watch | se |
tv | tv |
vpn | vpn |
large | store |
modern | moderne |
offer | tilby |
both | både |
the | de |
need | du |
not | ikke |
EN Modern cloud platform to deliver agility
NO Moderne skyplattform for å levere smidighet
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
modern | moderne |
agility | smidighet |
deliver | levere |
EN Analyst perspective – IDC Link: Unit4 Announces ERPx, a Modern and Modular ERP System
NO Analytikerperspektiv - IDC Link: Unit4 presenterer ERPx, et moderne og modulært ERP-system
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
modern | moderne |
and | og |
EN The adoption of modern digital services would go far in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience, and maximizing efficiency.
NO Godkjenning av moderne digitale tjenester vil gå langt i å effektivisere tjenesteleveransen, forbedre innbyggeropplevelsen og maksimere effektiviteten.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
modern | moderne |
digital | digitale |
in | i |
of | av |
services | tjenester |
and | og |
the | vil |
EN CentralCommand™ powered by Unit4 is a powerful and modern back-office solution that manages all aspects of your business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
NO CentralCommand™ drevet av Unit4 er en kraftig og moderne administrasjonsløsning som styrer alle aspekter av virksomheten din og gir enterprise-oversikt over integrerte reisedata og finansielle data.
EN You need advanced detection and protection technology to protect your computer against modern and complex threats
NO Du trenger avansert teknologi for deteksjon og beskyttelse for å beskytte datamaskinen mot moderne og komplekse trusler
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
advanced | avansert |
protection | beskyttelse |
technology | teknologi |
modern | moderne |
threats | trusler |
protect | beskytte |
need | du trenger |
against | mot |
EN Improve agility in planning and delivery with modern PPM and portfolio planning tools.
NO Forbered agiliteten innen planlegging og levering med moderne PPM og verktøy for porteføljeplanlegging.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
planning | planlegging |
delivery | levering |
modern | moderne |
ppm | ppm |
tools | verktøy |
and | og |
with | med |
EN Core to modern PPM is embracing new ways of working and keeping the work aligned back to the portfolio.
NO Kjernen i moderne PPM er integreringen av nye måter å jobbe på og sørge for at arbeidet samsvarer med porteføljen.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
modern | moderne |
ppm | ppm |
new | nye |
ways | måter |
is | er |
of | av |
and | og |
to | med |
work | jobbe |
EN A Platform for Modern PPM – One Portfolio + Multiple Ways of Working
NO En plattform for moderne PPM – Én portefølje + Flere måter å jobbe på
EN Modern PPM considers that your organization’s focus will shift from managing resource utilization to enabling teams to deliver customer value
NO Moderne PPM går ut i fra at organisasjonens fokus endrer seg fra forvaltning av ressursbruk til å sørge for at team kan levere høyest mulig kundeverdi
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
modern | moderne |
ppm | ppm |
focus | fokus |
teams | team |
your | går |
that | at |
will | kan |
deliver | levere |
EN Planview’s modern PPM solutions give you the flexibility to plan capacity based on types and variety of teams.
NO Planviews moderne PPM-løsninger gir deg fleksibiliteten til å planlegge kapasitet basert på ulike typer team.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
modern | moderne |
ppm | ppm |
solutions | løsninger |
give | gir |
capacity | kapasitet |
types | typer |
teams | team |
plan | planlegge |
you | deg |
EN Find Your Hybrid – Create a Framework for Your PMO’s Journey to Modern PPM
NO Finn hybriden din – Lag et rammeverk for PMO-ens reise til moderne PPM
EN Modern PPM positions your PMO for success in navigating change – to both realign to shifting priorities and adapt to new ways of working. Planview experts can work with you to:
NO Moderne PPM veileder PMO-en din til suksess i navigeringen av endring – både for å tilpasse seg til endrende prioriteringer og til nye måter å jobbe på. Planview-eksperter kan jobbe sammen med deg for å:
EN Planview’s modern product portfolio management solutions help you drive your organization’s new product development to:
NO Planviews moderne løsninger for produktporteføljeforvaltning hjelper deg med å drive frem organisasjonens nye produktutvikling for å:
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
modern | moderne |
solutions | løsninger |
help | hjelper |
new | nye |
you | deg |
EN A Modern Approach for Service Delivery: Innovation, Customer Delight, AND Profitable Growth
NO En moderne tilnærming for tjenestelevering: innovasjon, kundeglede OG lønnsom vekst
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
modern | moderne |
approach | tilnærming |
a | en |
and | og |
EN • A Modern Approach for Service Delivery: Innovation, Customer Delight, AND Profitable Growth
NO • En moderne tilnærming for tjenestelevering: innovasjon, kundeglede OG lønnsom vekst
EN Advertising and Modern Marketing Tools
NO Reklame og moderne markedsføringsverktøy
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
and | og |
modern | moderne |
EN Discover our selection of modern hoodies, for a chic and sporty look. The personalized Teezily hoodies will adapt to each of your outfits!
NO Oppdag vårt utvalg av moderne hettegensere for en moderne og sporty look. De personlig tilpassede Teezily hettegenserne vil passe til alle dine antrekk!
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
selection | utvalg |
modern | moderne |
of | av |
a | en |
the | de |
will | vil |
to | til |
our | og |
EN Ability to apply the most modern patterns and language features to existing systems
NO Evne til å bruke de mest moderne mønstrene og språkfunksjonene til eksisterende systemer
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
modern | moderne |
existing | eksisterende |
systems | systemer |
and | og |
the | de |
to | til |
most | mest |
EN Scala is a modern multi-paradigm programming language designed to express common programming patterns in a concise, elegant, and type-safe way
NO Scala er et moderne multi-paradigm programmeringsspråk designet for å uttrykke vanlige programmeringsmønstre i en kortfattet, elegant og type-sikker måte
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
modern | moderne |
programming | programmeringsspråk |
way | måte |
is | er |
a | en |
in | i |
and | og |
designed | designet |
EN Proposing any upgrades and updates necessary for keeping up with modern security and development practices
NO Foreslå eventuelle oppgraderinger og oppdateringer som er nødvendige for å holde tritt med moderne sikkerhets- og utviklingspraksis
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
upgrades | oppgraderinger |
updates | oppdateringer |
keeping | holde |
modern | moderne |
and | og |
with | med |
EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.
NO Benytt moderne teknologi for å tilfredsstille giverforventninger.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
modern | moderne |
technology | teknologi |
EN Implement modern and intuitive tools for recruiting and talent management.
NO Implementer moderne og intuitive verktøy for rekruttering og talentadministrasjon.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
modern | moderne |
and | og |
tools | verktøy |
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
NO Den ledende enhetsmyndighet tar i bruk moderne digitale tjenester som et nøkkelelement i effektivisering av tjenestelevering, forbedrer innbyggernes opplevelse og maksimerer effektiviteten.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
leading | ledende |
modern | moderne |
digital | digitale |
experience | opplevelse |
in | i |
services | tjenester |
this | av |
the | den |
as | som |
EN Implement modern and intuitive recruiting and talent management tools.
NO Implementer moderne og intuitive verktøy for rekruttering og talentadministrasjon.
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
modern | moderne |
and | og |
tools | verktøy |
EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services
NO Moderne, koblede systemer for å ta bedre informerte beslutninger for beredskapstjenester
ភាសាអង់គ្លេស | ន័រវែស |
---|---|
modern | moderne |
systems | systemer |
decisions | beslutninger |
better | bedre |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ