បកប្រែ "you ve tried" ទៅជា ហូឡង់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "you ve tried" ពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់

ការបកប្រែពី ភាសាអង់គ្លេស ទៅ ហូឡង់ នៃ you ve tried

ភាសាអង់គ្លេស
ហូឡង់

EN We do make some comparisons to last year, but just as we?ve tried to analyze additional metrics for new insights, we?ve also tried to impart our own personalities and perspectives throughout the chapter.

NL We maken enkele vergelijkingen met vorig jaar, maar net zoals we hebben geprobeerd om aanvullende statistieken te analyseren voor nieuwe inzichten, hebben we ook geprobeerd onze eigen persoonlijkheden en perspectieven door te geven in het hoofdstuk.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
comparisons vergelijkingen
tried geprobeerd
insights inzichten
perspectives perspectieven
chapter hoofdstuk
metrics statistieken
new nieuwe
we we
to om
year jaar
but
analyze analyseren
just net
as zoals
own eigen
for voor
and en
our in
the enkele

EN If you're a dedicated birdwatcher you'll already know how amazing Scotland is for spotting rare and beautiful species. If you haven't tried it before, this is the place to start!

NL Als u een toegewijde vogelliefhebber bent, weet u al hoe fantastisch Schotland is om zeldzame en mooie vogelsoorten te bewonderen. Als u het nog nooit geprobeerd hebt, moet u het hier zeker eens proberen!

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
scotland schotland
rare zeldzame
beautiful mooie
tried geprobeerd
is is
already al
to om
a eens
if als
dedicated het
amazing fantastisch
and en

EN Instagram Music is now available in the Netherlands! If you follow foreign friends on Instagram, you’re sure to have seen this feature. If you then tried to add music...

NL Jutten, het afstruinen van een in chaos achtergelaten festivalcamping op zoek naar spullen van waarde. Het schijnt dus echt een ding te zijn en er valt ook geld mee te...

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
in in
on op
music zijn
you en
sure te
to geld

EN I?ve tried to include a variety of different podcast marketing tactics so that you can pick and choose what makes sense for you.

NL Ik heb geprobeerd om een verscheidenheid aan verschillende podcast-marketingtactieken op te nemen, zodat u kunt kiezen wat voor u zinvol is.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
i ik
tried geprobeerd
podcast podcast
choose kiezen
you u
and heb
for voor
you can kunt
what wat

EN You have already tried all the password combinations that you could remember, but it still doesn?t work

NL Je hebt al alle wachtwoord combinaties geprobeerd die je je kon herinneren, maar het werkt nog steeds niet

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
tried geprobeerd
password wachtwoord
combinations combinaties
remember herinneren
work werkt
the kon
already al
all alle
that die
but
it maar

EN Have you tried out Story Chief yet? Be sure to take a look on how the tool can save you time.

NL Story Chief nog niet uitgeprobeerd? Neem dan zeker even een moment om na te gaan of je geen tijd kan besparen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
chief chief
save besparen
to om
time tijd
you je
can kan
out te

EN But if you haven’t tried it yet, no problem, you can start now!

NL Mocht je het nog nooit gedaan hebben, geen probleem, je kunt nu beginnen!

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
problem probleem
start beginnen
now nu
but
no geen
you can kunt
you nooit

EN After all, how will anyone know who you are or what your business does if you aren’t immediately accessible? When it comes to hosting an event, there are tried and tested ways to increase event sales

NL Hoe weet iemand anders wie je bent of wat je bedrijf doet als je niet onmiddellijk bereikbaar bent? Als het gaat om het hosten van een evenement, dan zijn er beproefde manieren om de verkoop van evenementen te verhogen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
accessible bereikbaar
hosting hosten
ways manieren
or of
your je
business bedrijf
event evenement
sales verkoop
immediately als
tried beproefde
to om
increase verhogen
how hoe
will gaat
there er
who wie
anyone een
comes van
it het
and de

EN Your evening in Corralejo: Are you hungry? After your active day in Corralejo, no matter if you have tried one?

NL Jouw avond in Corralejo: Heb je honger? Na je actieve dag in Corralejo, of je nu bent wezen surfen of?

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
active actieve
your je
evening avond
in in
after na
day dag
matter of

EN I?ve tried to include a variety of different podcast marketing tactics so that you can pick and choose what makes sense for you.

NL Ik heb geprobeerd om een verscheidenheid aan verschillende podcast-marketingtactieken op te nemen, zodat u kunt kiezen wat voor u zinvol is.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
i ik
tried geprobeerd
podcast podcast
choose kiezen
you u
and heb
for voor
you can kunt
what wat

EN You have already tried all the password combinations that you could remember, but it still doesn?t work

NL Je hebt al alle wachtwoord combinaties geprobeerd die je je kon herinneren, maar het werkt nog steeds niet

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
tried geprobeerd
password wachtwoord
combinations combinaties
remember herinneren
work werkt
the kon
already al
all alle
that die
but
it maar

EN Youve tried to attract top local talent, but the competition for them is too tight, and their salary expectations are far greater than what you can offer.

NL U hebt geprobeerd om lokaal toptalent aan te trekken, maar de concurrentie is te groot en hun salarisverwachtingen zijn veel hoger dan wat u kunt bieden.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
tried geprobeerd
attract trekken
local lokaal
is is
the de
far veel
to om
what wat
offer bieden
competition concurrentie
and en
you can kunt
but
their hun
for hoger
you u
are zijn

EN This sport involves two teams fighting with the aid of markers and biodegradeable paint "bullets". If you have never tried it, or if it gives you an indescribable rush, come to Evolène.

NL Paintball is een vorm van sport, waarbij twee teams elkaar bestrijden met behulp van een paintball-geweer en biologisch afbreekbare paintballs. Als u meer over deze sport wil weten, of als u al een paintball-fanaat bent, kom dan naar Evolène.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
sport sport
teams teams
aid behulp
or of
come van
gives is
and en
if als
you bent

EN If youve tried out its primary web version, then you’ll be pleased that its Shopify integration is not that different

NL Als u de primaire webversie hebt uitgeprobeerd, zult u blij zijn dat deze het is Shopify integratie is niet zo verschillend

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
primary primaire
shopify shopify
integration integratie
different verschillend
is is
pleased blij
that dat
version de
be zult
if als

EN After all, how will anyone know who you are or what your business does if you aren’t immediately accessible? When it comes to hosting an event, there are tried and tested ways to increase event sales

NL Hoe weet iemand anders wie je bent of wat je bedrijf doet als je niet onmiddellijk bereikbaar bent? Als het gaat om het hosten van een evenement, dan zijn er beproefde manieren om de verkoop van evenementen te verhogen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
accessible bereikbaar
hosting hosten
ways manieren
or of
your je
business bedrijf
event evenement
sales verkoop
immediately als
tried beproefde
to om
increase verhogen
how hoe
will gaat
there er
who wie
anyone een
comes van
it het
and de

EN Preparing your organization to make the move to Cloud can require some upfront research, so we’ve tried to do the heavy lifting for you

NL Om je organisatie voor te bereiden op de overstap naar Cloud kan er vooraf onderzoek nodig zijn, dus we hebben geprobeerd het zware werk alvast voor je te doen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
organization organisatie
cloud cloud
research onderzoek
tried geprobeerd
heavy zware
your je
the de
to om
can kan
preparing bereiden
so dus
do doen
for voor
require nodig

EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.

NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
meta meta
tags tags
linking links
change aangepast
to om
pages van
internal interne
page van de
web website
improving verbetering
better goede
but
and en

EN For those that have tried to register before: Feel free to contact me, mentioning the email address you used to register

NL Voor wie zich heeft proberen te registreren maar geen activatie email kreeg: Neem gerust contact met mij op met de vermelding van het email adres dat je had gebruikt bij eerdere registratie

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
contact contact
address adres
the de
email email
used gebruikt
for eerdere
register registreren
me mij

EN How do you involve older people in the design of a Smart House? This is one of the questions Phillemonne Jaasma tried to answer during her internship at Waag.

NL Op 5 juni 2014 neemt Marleen Stikker deel aan het symposium 'De Infrastructuur van de Smart City' tijdens de Internationale Architectuur Biennale Rotterdam. Het symposium wordt georganiseerd door het Planbureau voor de Leefomgeving (PBL).

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
smart smart
design architectuur
the de
is wordt
house van
during tijdens
of deel

EN Have you ever tried a raspberry dream? Nobody can resist the combination of creamy natural yogurt, cream and frozen raspberries together with crunchy meringue pieces and the muesli! It also looks gorgeous! 

NL Heb je ooit een frambozendroom geprobeerd? Niemand kan weerstaan aan de combinatie van romige natuurlijke yoghurt, room en bevroren frambozen samen met knapperige stukjes meringue en de muesli! Het ziet er ook prachtig uit

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
tried geprobeerd
resist weerstaan
creamy romige
natural natuurlijke
yogurt yoghurt
frozen bevroren
pieces stukjes
looks ziet
gorgeous prachtig
can kan
the de
with samen
combination combinatie
ever ooit
nobody niemand
a een
of van
and en
together het

EN The page you tried to reach does not seem to exist.

NL De pagina die u probeerde te bereiken lijkt niet te bestaan.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
seem lijkt
exist bestaan
page pagina
the de
you u

EN Google is constantly updating its consumer AI, Google Assistant, with more features. One that you may not have tried yet is called My Storytime.

NL Of u nu op zoek bent naar een Dyson-stofzuiger of iets uit het assortiment ventilatoren of haarverzorgingsproducten van het bedrijf, deze deals-hub

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
with op
yet een
not of
is deze
you bent
may u

EN We searched through our customer projects for the tried & true and compiled ten practical magnetic life hacks for you.

NL Wij hebben onze klantenprojecten doorgespit en uitgeprobeerd, wat effectief blijkt. De tien meest praktische magnetische lifehacks hebben wij hier voor u samengesteld.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
compiled samengesteld
practical praktische
magnetic magnetische
the de
ten tien
for voor
we wij
our onze
and en
you u

EN But have you tried grilling in the winter? Invite a few friends and try it out

NL Maar heeft u al eens een keer in de winter gegrild? Nodigt u toch een paar jong gebleven vrienden uit en probeert u het

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
winter winter
try probeert
in in
the de
friends vrienden
but
you toch
and en

EN You can on it calculate that different ways and strategies are tried to gain access during the DigiD assessment

NL U kunt erop rekenen dat verschillende manieren en strategieën geprobeerd worden, om zo toegang te krijgen tijdens de DigiD assessment

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
ways manieren
strategies strategieën
tried geprobeerd
assessment assessment
the de
access toegang
different verschillende
during tijdens
are worden
you can kunt
you u
and en

EN Whether you're looking to grow something different or stick to tried and true genetics, Vision Seeds is bound to scratch that cannabis cultivation itch. Grab yours from Zamnesia today!

NL Of je nu een keer wat anders wilt kweken of juist vast wilt houden aan beproefde genetica, bij Vision Seeds zit je goed. Bestel vandaag nog jouw Vision Seeds zaden bij Zamnesia!

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
grow kweken
tried beproefde
genetics genetica
zamnesia zamnesia
or of
today vandaag
different een
seeds seeds
yours je
is wilt
and jouw
to aan

EN While the effects may not be instant, they may be something the user picks up on as they continue a steady microdosing regime. There are some tried and tested schedules to follow when microdosing that will ensure you have the best experience possible.

NL De effecten zijn misschien niet direct waarneembaar, maar je merkt wellicht wel een effect naarmate je het microdosing traject voortzet. Je kunt enkele beproefde schema's voor microdosing volgen om de best mogelijke ervaring te verzekeren.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
instant direct
follow volgen
ensure verzekeren
effects effecten
the de
tried beproefde
to om
experience ervaring
possible mogelijke
as naarmate
will kunt
may wellicht
are zijn
that wel
a een

EN I was very disappointed. Now I regret that. I tried road racing because I swallowed the whole 'you're going to get rich' thing,

NL Ik was zeer teleurgesteld. Achteraf had ik spijt. Ik heb wielrennen een kans gegeven, omdat ik geloofde hier geld mee te verdienen,

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
i ik
disappointed teleurgesteld
regret spijt
was had
the hier
very zeer
because omdat
to geld
thing een

EN Discover its principles, techniques, and the tried-and-true methods you need to master it.

NL Ontdek de grondbeginselen, technieken en bewezen methodes die je nodig hebt om het onder de knie te krijgen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
discover ontdek
techniques technieken
methods methodes
tried bewezen
the de
to om
need nodig
and en

EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.

NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
meta meta
tags tags
linking links
change aangepast
to om
pages van
internal interne
page van de
web website
improving verbetering
better goede
but
and en

EN For those that have tried to register before: Feel free to contact me, mentioning the email address you used to register

NL Voor wie zich heeft proberen te registreren maar geen activatie email kreeg: Neem gerust contact met mij op met de vermelding van het email adres dat je had gebruikt bij eerdere registratie

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
contact contact
address adres
the de
email email
used gebruikt
for eerdere
register registreren
me mij

EN For those that have tried to register before: Feel free to contact me, mentioning the email address you used to register

NL Voor wie zich heeft proberen te registreren maar geen activatie email kreeg: Neem gerust contact met mij op met de vermelding van het email adres dat je had gebruikt bij eerdere registratie

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
contact contact
address adres
the de
email email
used gebruikt
for eerdere
register registreren
me mij

EN How privileged are you? Journalist and anthropologist Joris Luyendijk tried to find this out for himself in his book ‘De Zeven vinkjes’ (Seven Ticks)

NL Met zijn betoverende muziek brengt Mathijs Leeuwis klank tot leven

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
are zijn
this leven
to tot

EN Easy to use, very quick, no complaints. Mind you, I was not using it for streaming services (I haven't even tried), but for everything else, very satisfied.

NL doet wat het hoort te doen prima en zeer tevreden

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
satisfied tevreden
but
it en
very zeer
to hoort

EN Whether you're searching for on-ear or over-ear, favour top-end features or your wallet, we've tried them all.

NL Of u nu op zoek bent naar on-ear of over-ear, de voorkeur geeft aan top-eigenschappen of uw portemonnee, wij hebben ze allemaal geprobeerd.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
tried geprobeerd
or of
on op
searching op zoek
features hebben

EN The page you tried to reach does not seem to exist.

NL De pagina die u probeerde te bereiken lijkt niet te bestaan.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
seem lijkt
exist bestaan
page pagina
the de
you u

EN Have you tried these 5 exotic dishes from around the world?

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
around op
the die
you je

EN Discover its main components, techniques, and the tried-and-true methods you need to master it.

NL Ontdek de grondbeginselen, technieken en bewezen methodes die je nodig hebt om het onder de knie te krijgen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
discover ontdek
techniques technieken
methods methodes
tried bewezen
the de
to om
need nodig
and en

EN This is where you have to trust your judgement and make on the fly decisions that are reliant on your inherent knowledge of the SEO field instead of resorting to a tried and proven tactic.

NL Dit is waar je moet vertrouwen op je oordeel en op de vlieg beslissingen die zijn gebaseerd op uw inherente kennis van de SEO veld in plaats van toevlucht te nemen tot een beproefde tactiek te maken.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
trust vertrouwen
fly vlieg
decisions beslissingen
seo seo
field veld
instead in plaats van
is is
your je
on op
the de
where waar
and en
knowledge kennis
a een
of van
this dit
are zijn
have to moet

EN Pocket-lint has detailed how to customize your iPhone lock screen with iOS 16, and we tried to answer any questions you may have along the way.

NL Pocket-lint heeft gedetailleerd uitgelegd hoe je je iPhone-vergrendelingsscherm kunt aanpassen met iOS 16, en we hebben geprobeerd eventuele vragen

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
detailed gedetailleerd
iphone iphone
ios ios
tried geprobeerd
we we
your je
and en
have hebben
with met

EN Google is constantly updating its consumer AI, Google Assistant, with more features. One that you may not have tried yet is called My Storytime.

NL Google werkt voortdurend zijn consumenten-AI, Google Assistant, bij met meer functies. Een die je misschien nog niet hebt geprobeerd, heet My

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
google google
consumer consumenten
ai ai
features functies
tried geprobeerd
my my
more meer
with bij
yet een
constantly voortdurend
you je
not niet
that die
may met
you may misschien

EN We've tried to create it as simple as possible and you also got a dedicated ticket support with your membership.

NL We hebben geprobeerd het zo eenvoudig mogelijk te maken en je hebt ook een speciale ticketondersteuning bij je lidmaatschap.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
tried geprobeerd
simple eenvoudig
possible mogelijk
membership lidmaatschap
your je
with bij
to ook
a een
dedicated het
and en

EN Whether you’re running in a local race for the school board or mayor or at a state or national level as a governor, senator or beyond, campaign buttons are a tried and true part of every election strategy

NL Of je nu in de race bent als schoolbestuurder of burgemeester, op regionaal of landelijk niveau, als staatssecretaris of zelfs minister, campagnebuttons zijn een belangrijk onderdeel van elke campagnestrategie

NL van onze leden heeft een nieuwe soort workout geprobeerd

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
members leden
tried geprobeerd
workout workout
type soort
a een
of van

EN I know someone who tried over 50 different mics side-by-side and ended up choosing this one.

NL Ik ken iemand die meer dan 50 verschillende microfoons naast elkaar heeft geprobeerd en uiteindelijk voor deze heeft gekozen.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
tried geprobeerd
mics microfoons
i ik
different verschillende
and en
this deze
someone iemand
know voor
up elkaar

EN The contacts are gold-plated and the connectors are solid and snug when plugged into nearly any mic I?ve tried.

NL De contacten zijn verguld en de connectoren zijn stevig en strak wanneer ze in bijna elke microfoon worden gestoken die ik heb geprobeerd.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
contacts contacten
solid stevig
mic microfoon
tried geprobeerd
i ik
the de
into in
when wanneer
connectors connectoren
are worden
and en
nearly bijna

EN I?ve tried a bunch (too many probably) of different email service providers, but they?re not all a great fit.

NL Ik heb een aantal (waarschijnlijk te veel) verschillende e-maildienstverleners geprobeerd, maar ze passen niet allemaal even goed bij elkaar.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
tried geprobeerd
i ik
probably waarschijnlijk
they ze
great goed
but
all te

EN All marketing departments have a tried and tested way of working, and it’s natural that most marketeers are opposed to any operational changes, especially on a large scale

NL Alle marketingafdelingen testen een bepaalde manier van werken, en het is vanzelfsprekend dat de meeste marketeers tegen elke operationele verandering zijn, vooral op grote schaal

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
tested testen
way manier
marketeers marketeers
changes verandering
large grote
scale schaal
operational operationele
on op
working werken
especially vooral
and en
most de
to tegen
are zijn
that dat

EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.

NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
implementation implementatie
solution oplossing
approach aanpak
on op
strategy strategie
we we
proven bewezen
tried beproefde
design ontwerpen
our onze
and en

EN I bought just about every type of stand on the market, and even tried constructing some makeshift ones from things I had around the house

NL Ik kocht zowat elk type stand op de markt en probeerde zelfs een aantal geïmproviseerde te bouwen van dingen die ik in huis had

ភាសាអង់គ្លេស ហូឡង់
i ik
bought kocht
type type
stand stand
the de
on op
market markt
and en
even zelfs
things dingen

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ