EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
"way to circumvent" ជា ភាសាអង់គ្លេស អាចត្រូវបានបកប្រែជា ហូឡង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
restrictions | beperkingen |
subscriber | abonnee |
api | api |
or | of |
software | software |
in | in |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
use | gebruiken |
applicable | toepasselijke |
way | van de |
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
restrictions | beperkingen |
subscriber | abonnee |
api | api |
or | of |
software | software |
in | in |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
use | gebruiken |
applicable | toepasselijke |
way | van de |
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
restrictions | beperkingen |
subscriber | abonnee |
api | api |
or | of |
software | software |
in | in |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
use | gebruiken |
applicable | toepasselijke |
way | van de |
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
restrictions | beperkingen |
subscriber | abonnee |
api | api |
or | of |
software | software |
in | in |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
use | gebruiken |
applicable | toepasselijke |
way | van de |
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
restrictions | beperkingen |
subscriber | abonnee |
api | api |
or | of |
software | software |
in | in |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
use | gebruiken |
applicable | toepasselijke |
way | van de |
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
restrictions | beperkingen |
subscriber | abonnee |
api | api |
or | of |
software | software |
in | in |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
use | gebruiken |
applicable | toepasselijke |
way | van de |
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
restrictions | beperkingen |
subscriber | abonnee |
api | api |
or | of |
software | software |
in | in |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
use | gebruiken |
applicable | toepasselijke |
way | van de |
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
restrictions | beperkingen |
subscriber | abonnee |
api | api |
or | of |
software | software |
in | in |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
use | gebruiken |
applicable | toepasselijke |
way | van de |
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
restrictions | beperkingen |
subscriber | abonnee |
api | api |
or | of |
software | software |
in | in |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
use | gebruiken |
applicable | toepasselijke |
way | van de |
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
restrictions | beperkingen |
subscriber | abonnee |
api | api |
or | of |
software | software |
in | in |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
use | gebruiken |
applicable | toepasselijke |
way | van de |
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
restrictions | beperkingen |
subscriber | abonnee |
api | api |
or | of |
software | software |
in | in |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
use | gebruiken |
applicable | toepasselijke |
way | van de |
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
restrictions | beperkingen |
subscriber | abonnee |
api | api |
or | of |
software | software |
in | in |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
use | gebruiken |
applicable | toepasselijke |
way | van de |
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
restrictions | beperkingen |
subscriber | abonnee |
api | api |
or | of |
software | software |
in | in |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
use | gebruiken |
applicable | toepasselijke |
way | van de |
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
restrictions | beperkingen |
subscriber | abonnee |
api | api |
or | of |
software | software |
in | in |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
use | gebruiken |
applicable | toepasselijke |
way | van de |
EN For example, if you wanted to determine how your business ranks in a foreign country without using a SERP checker, you’d need a way to circumvent Google location check.
NL Bijvoorbeeld, als u wilt bepalen hoe uw bedrijf scoort in een ander land zonder gebruik te maken van een SERP checker, zou u een manier nodig hebben om Google locatie controle te omzeilen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
business | bedrijf |
serp | serp |
circumvent | omzeilen |
in | in |
country | land |
checker | checker |
way | manier |
location | locatie |
without | zonder |
need | nodig |
to | om |
determine | bepalen |
how | hoe |
ranks | van |
if | als |
you | u |
wanted | zou |
EN In yesterday’s “Staying alive” post, we reported that we believed the iOS app was using “keepalives” to circumvent backgrounding restrictions
NL In de post ' Staying alive ' van gisteren meldden we dat we dachten dat de iOS-app 'keepalives' gebruikte om achtergrondbeperkingen te omzeilen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
post | post |
we | we |
circumvent | omzeilen |
in | in |
the | de |
to | om |
that | dat |
using | gebruikte |
EN The Washington Post wrote recently about vulnerabilities in Apple’s Screen Time mechanism, and how children are able to circumvent some of its restrictions
NL De Washington Post schreef onlangs over kwetsbaarheden in het Screen Time-mechanisme van Apple en hoe kinderen sommige beperkingen kunnen omzeilen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
washington | washington |
wrote | schreef |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
screen | screen |
time | time |
mechanism | mechanisme |
children | kinderen |
circumvent | omzeilen |
restrictions | beperkingen |
in | in |
the | de |
recently | onlangs |
and | en |
post | post |
of | van |
EN It seems like there are some weaknesses in Screen Time, particularly with regard to the mechanism the article describes to circumvent restrictions on YouTube.
NL Het lijkt erop dat er enkele tekortkomingen in de schermtijd zijn , met name met betrekking tot het mechanisme dat het artikel beschrijft om beperkingen op YouTube te omzeilen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
mechanism | mechanisme |
describes | beschrijft |
circumvent | omzeilen |
restrictions | beperkingen |
youtube | youtube |
in | in |
the | de |
there | er |
regard | met betrekking tot |
on | op |
are | zijn |
seems | lijkt |
article | artikel |
EN undertake any action to circumvent or override security measures or a provision governing the possibility of using the software (including full digital rights management and the prevention of further distribution [forward-lock]),
NL elke actie ondernemen om een beveiligingsmaatregel of gebruiksbeleid van de Software te omzeilen of te omzeilen (inclusief volledig digitaal rechtenbeheer en het voorkomen van herdistributie [forward-lock],
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
circumvent | omzeilen |
or | of |
software | software |
the | de |
to | om |
further | te |
action | actie |
including | inclusief |
a | digitaal |
and | en |
of | van |
full | volledig |
prevention | voorkomen |
EN To circumvent some of the known problems with IR communication, Bluetooth uses frequency-hopping spread spectrum technology
NL Om een aantal van de bekende problemen met infrarood communicatie te omzeilen gebruikt Bluetooth frequency-hopping spread spectrum technologie
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
circumvent | omzeilen |
known | bekende |
problems | problemen |
communication | communicatie |
bluetooth | bluetooth |
spectrum | spectrum |
technology | technologie |
the | de |
to | om |
with | met |
of | van |
EN Here's how we circumvent the typical issues with the traditional techniques used in tech hiring, by transforming the screening process.
NL Hier is hoe we de typische problemen met de traditionele technieken die worden gebruikt in Tech-aanwerving omzeilen door het screeningproces te transformeren.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
circumvent | omzeilen |
typical | typische |
traditional | traditionele |
techniques | technieken |
tech | tech |
in | in |
the | de |
we | we |
issues | problemen |
used | gebruikt |
how | hoe |
by | door |
with | met |
EN To circumvent some of the known problems with IR communication, Bluetooth uses frequency-hopping spread spectrum technology
NL Om een aantal van de bekende problemen met infrarood communicatie te omzeilen gebruikt Bluetooth frequency-hopping spread spectrum technologie
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
circumvent | omzeilen |
known | bekende |
problems | problemen |
communication | communicatie |
bluetooth | bluetooth |
spectrum | spectrum |
technology | technologie |
the | de |
to | om |
with | met |
of | van |
EN Any attempt to circumvent any expiration date technology is in violation of this EULA and will automatically and immediately terminate Your license to use the Software.
NL Elke poging om de vervaldatum te omzeilen is een overtreding van deze EULA en beëindigt automatisch en onmiddellijk uw licentie om de Software te gebruiken.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
attempt | poging |
circumvent | omzeilen |
expiration | vervaldatum |
violation | overtreding |
eula | eula |
automatically | automatisch |
license | licentie |
is | is |
software | software |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
immediately | onmiddellijk |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Attempting to circumvent or alter the processes or procedures to measure time, bandwidth utilization, or other methods to document use of the Services.
NL Pogingen om de processen of procedures te omzeilen of te wijzigen om tijd, bandbreedtegebruik of andere methoden te meten om het gebruik van de Services te documenteren.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
circumvent | omzeilen |
alter | wijzigen |
time | tijd |
methods | methoden |
document | documenteren |
or | of |
processes | processen |
procedures | procedures |
the | de |
to | om |
measure | meten |
services | services |
other | andere |
use | gebruik |
EN In yesterday’s “Staying alive” post, we reported that we believed the iOS app was using “keepalives” to circumvent backgrounding restrictions
NL In de post ' Staying alive ' van gisteren meldden we dat we dachten dat de iOS-app 'keepalives' gebruikte om achtergrondbeperkingen te omzeilen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
post | post |
we | we |
circumvent | omzeilen |
in | in |
the | de |
to | om |
that | dat |
using | gebruikte |
EN The Washington Post wrote recently about vulnerabilities in Apple’s Screen Time mechanism, and how children are able to circumvent some of its restrictions
NL De Washington Post schreef onlangs over kwetsbaarheden in het Screen Time-mechanisme van Apple en hoe kinderen sommige beperkingen kunnen omzeilen
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
washington | washington |
wrote | schreef |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
screen | screen |
time | time |
mechanism | mechanisme |
children | kinderen |
circumvent | omzeilen |
restrictions | beperkingen |
in | in |
the | de |
recently | onlangs |
and | en |
post | post |
of | van |
EN It seems like there are some weaknesses in Screen Time, particularly with regard to the mechanism the article describes to circumvent restrictions on YouTube.
NL Het lijkt erop dat er enkele tekortkomingen in de schermtijd zijn , met name met betrekking tot het mechanisme dat het artikel beschrijft om beperkingen op YouTube te omzeilen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
mechanism | mechanisme |
describes | beschrijft |
circumvent | omzeilen |
restrictions | beperkingen |
youtube | youtube |
in | in |
the | de |
there | er |
regard | met betrekking tot |
on | op |
are | zijn |
seems | lijkt |
article | artikel |
EN Digital Realty’s colocation offering permits businesses to circumvent the challenges of facility planning, and instead, focus on using their data for innovation and advancement as industry leaders.
NL Het colocatie-aanbod van Digital Realty stelt bedrijven in staat om de uitdagingen van facilitaire planning te omzeilen. In plaats daarvan kunnen zij zich concentreren op het gebruik van hun gegevens voor innovatie en hun progressie als marktleiders.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
digital | digital |
colocation | colocatie |
offering | aanbod |
circumvent | omzeilen |
innovation | innovatie |
businesses | bedrijven |
planning | planning |
focus | concentreren |
on | op |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
challenges | uitdagingen |
as | als |
and | en |
instead | in plaats daarvan |
for | voor |
of | van |
their | hun |
EN Don’t break or circumvent our security measures or test the vulnerability of our systems or networks, except as part of an authorised Pinterest bug bounty program.
NL Onze beveiligingen niet te kraken of te omzeilen en de kwetsbaarheid van onze systemen of netwerken niet op de proef te stellen, behalve in het kader van het geautoriseerde bugprogramma van Pinterest.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
circumvent | omzeilen |
test | proef |
vulnerability | kwetsbaarheid |
except | behalve |
or | of |
systems | systemen |
networks | netwerken |
the | de |
dont | niet |
our | in |
EN Online tracking is not limited to just these two techniques, new ones keep arising to circumvent existing countermeasures.
NL Online tracking is niet beperkt tot alleen deze twee technieken, er blijven nieuwe technieken opduiken om bestaande tegenmaatregelen te omzeilen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
online | online |
tracking | tracking |
limited | beperkt |
techniques | technieken |
circumvent | omzeilen |
is | is |
to | om |
two | twee |
just | alleen |
these | deze |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
not | niet |
EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.
NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
brings | brengt |
classical | klassieke |
lighting | verlichting |
use | gebruik |
modern | moderne |
way | manier |
is | is |
the | de |
in | in |
of | van |
EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.
NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
transcriptions | transcripties |
audience | publiek |
quickly | snel |
excellent | uitstekende |
way | manier |
to | om |
another | een andere |
your | je |
they | ze |
read | lezen |
something | iets |
like | zoals |
search engines | zoekmachines |
also | ook |
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
itsm | itsm |
way | manier |
rapid | snelle |
powerful | krachtige |
flexible | flexibele |
employees | werknemers |
expect | verwachten |
complex | complexe |
solution | oplossing |
your | je |
the | de |
solutions | oplossingen |
provides | biedt |
service | service |
exceptional | een |
and | en |
of | van |
EN If you want to raise a complaint about the way we process your Personal Data or the way we have handled a request, please contact us
NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
complaint | klacht |
handled | behandeld |
way | manier |
your | je |
or | of |
contact | contact |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
process | verwerken |
request | verzoek |
we | wij |
us | ons |
a | een |
if | als |
have | hebben |
EN It?s the perfect way to share your favorite podcasts with everyone ? or a great way to listen in the shower.
NL Het is de perfecte manier om je favoriete podcasts met iedereen te delen - of een geweldige manier om onder de douche te luisteren.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
way | manier |
favorite | favoriete |
podcasts | podcasts |
shower | douche |
perfect | perfecte |
your | je |
or | of |
great | geweldige |
the | de |
to | om |
listen | luisteren |
everyone | iedereen |
a | een |
in | onder |
it | het |
EN ?STOP!? Sarah thought. ?There?s got to be a better way ?What is it that I need? I need a way to find, catch and keep more customers.? And that was the day when Sarah discovered SuperOffice CRM.
NL 'En nu is het welletjes', dacht Sarah. 'Er moet een betere manier zijn. Wat heb ik nodig? Ik moet een manier zoeken om meer klanten te kunnen vinden, te scoren en te behouden.' Dat was de dag waarop Sarah SuperOffice CRM ontdekte.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
sarah | sarah |
way | manier |
customers | klanten |
discovered | ontdekte |
crm | crm |
is | is |
i | ik |
to | om |
better | betere |
need | nodig |
the | de |
catch | zijn |
what | wat |
day | dag |
there | er |
a | een |
that | dat |
be | kunnen |
find | en |
more | meer |
EN I know there has to be a way to get the rest with your program, but it’s way smarter than I am
NL Ik weet dat er een manier moet zijn om de rest met je programma te krijgen, maar het is veel slimmer dan ik
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
way | manier |
rest | rest |
program | programma |
smarter | slimmer |
i | ik |
your | je |
the | de |
to | om |
with | met |
there | er |
a | een |
but | |
has | is |
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”
EN It’s easily saved 25% of my time, and it’s a way better way to organize information.”
NL Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.”
EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
atlassian | atlassian |
programmatically | programmatisch |
api | api |
search | zoeken |
filter | filteren |
tickets | tickets |
scale | schaal |
time | tijd |
information | informatie |
i | ik |
use | gebruik |
way | manier |
better | betere |
the | de |
to | om |
organize | organiseren |
my | mijn |
a | een |
and | en |
of | van |
through | via |
EN It’s also a good way to let your personality shine through and share your photography, modeling shots, or graphic design work in a more personal way.
NL Je portfolio is bovendien een geweldige manier om je persoonlijkheid te laten zien.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
good | geweldige |
personality | persoonlijkheid |
way | manier |
your | je |
to | om |
and | bovendien |
a | een |
let | laten |
its | is |
EN Create customer reports on website changes. That way, my clients always have a way of knowing what work was carried out over a certain period of time.
NL Rapportages maken voor klanten over veranderingen op de website. Op deze manier weten klanten welk werk uitgevoerd is in een bepaalde tijdsperiode.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
reports | rapportages |
website | website |
changes | veranderingen |
carried out | uitgevoerd |
way | manier |
work | werk |
on | op |
what | welk |
create | maken |
out | de |
over | in |
EN Bynder is the fastest way to professionally manage digital files. Its award-winning digital asset management (DAM) platform offers marketers a smart way to find and share creative files such as graphics, videos and documents.
NL Bynder is de snelste manier om digitale bestanden professioneel te beheren. Het prijswinnende platform voor digital asset management (DAM) biedt marketeers een slimme manier om grafische bestanden, video’s en documenten te vinden en delen.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
bynder | bynder |
fastest | snelste |
professionally | professioneel |
dam | dam |
offers | biedt |
marketers | marketeers |
smart | slimme |
share | delen |
graphics | grafische |
asset | asset |
is | is |
way | manier |
to | om |
files | bestanden |
management | management |
platform | platform |
documents | documenten |
the | de |
manage | beheren |
videos | videos |
find | en |
EN The world’s best outdoor content deserves to be shared in the most beautiful, detail-rich, and informative way possible. With komoot’s seamless embed feature, that’s exactly what you get: A simple, customizable and interactive way to better
NL De beste outdoorcontent ter wereld verdient het om gedeeld te worden op de beste kaarten — zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk. En dat is precies wat je krijgt met de naadloze embed-functie van komoot:
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
worlds | wereld |
deserves | verdient |
shared | gedeeld |
beautiful | mooi |
informative | informatief |
possible | mogelijk |
seamless | naadloze |
feature | functie |
exactly | precies |
best | beste |
most | de |
and | en |
to | om |
EN These roles will allow you to share data with your teams in a secure way, while allowing for the differences in the way people interact with data.
NL Dankzij deze rollen kan data op een veilige manier met je teams worden gedeeld, terwijl de verschillende manieren waarop mensen met data communiceren, worden gerespecteerd.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
roles | rollen |
data | data |
teams | teams |
people | mensen |
your | je |
the | de |
way | manier |
interact | communiceren |
share | met |
allowing | kan |
with | op |
secure | veilige |
a | een |
will | worden |
EN "MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients."
NL "Het belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt, is gemakkelijk te begrijpen voor klanten."
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
benefit | voordeel |
way | manier |
operates | werkt |
easy | gemakkelijk |
clients | klanten |
main | belangrijkste |
is | is |
the | de |
on | op |
professional | professionele |
very | zeer |
understand | begrijpen |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN A strong understanding of the searcher’s intent is the only way to truly craft your content, whether it be blog posts or website copy, in such a way that it fully satisfies Google and the reader.
NL Een grondige kennis van de intentie van de gebruiker is de enige manier om content te creëren, zoals blogs of webteksten, die tot volledige tevredenheid leidt van zowel Google als de lezer.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
intent | intentie |
blog | blogs |
fully | volledige |
reader | lezer |
is | is |
way | manier |
content | content |
or | of |
the | de |
to | om |
a | een |
of | van |
that | die |
EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail
NL Kijkers willen alle facetten van je gezichtsuitdrukkingen kunnen zien, van dat valse lachje bij je overwinning tot de manier waarop je je concentreert en uit je dak gaat
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
viewers | kijkers |
way | manier |
the | de |
in | bij |
and | en |
want | je |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
way | manier |
users | gebruikers |
to | zodat |
things | dingen |
be | kunnen |
and | doen |
the | dezelfde |
EN There is often more than one way to complete a task. You cannot assume what someone's preferred way might be. By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.
NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien. Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft. Als je alternatieve manieren biedt, geef je mensen de kans een keuze te maken die bij hun omstandigheden past.
ភាសាអង់គ្លេស | ហូឡង់ |
---|---|
often | vaak |
task | taak |
preferred | voorkeur |
choices | keuze |
suit | past |
circumstances | omstandigheden |
people | mensen |
the | de |
way | manier |
to | om |
there | er |
to complete | voltooien |
their | hun |
a | een |
providing | zijn |
by | bij |
that | die |
what | welke |
time | kans |
for | meerdere |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ